Regolamento del gioco a premi – Vinci la Fiat 500

 Staro selo
16. 7. 2015
Marketing
Staro selo 60a
5222 Kobarid, Slovenija
t +386 5 388 45 00
f +386 5 388 45 10
[email protected]
www.hit.si
Regolamento del gioco a premi – Vinci la Fiat 500
1.
La società Casino Kobarid d.d. (di seguito organizzatore) organizza
presso il centro del gioco ed intrattenimento Aurora il gioco a premi
”Vinci la Fiat 500“ (di seguito promozione).
2.
La promozione si svolge dal 7/8/2015 Al 16/10/2015. Le estrazioni
settimanali si svolgono ogni venerdì e sabato alle 23.00 sul
palcoscenico dell'Aurora. L'eccezione è venerdì 16/10/2015, quando
si terranno due estrazioni: l'estrazione settimanale alle 21.00 e
l'estrazione finale alle 23.00.
3.
Gli ospiti ricevono il coupon per l'estrazione settimanale all'ingresso
al casinò tutti i giorni della settimana. I coupon per l'estrazione
settimanale saranno distribuiti dal 2/8/2015 al 16/10/2015 (fino
all'inizio dell'ultima estrazione settimanale alle 21.00). i coupon si
possono inserire nell'urna qualsiasi venerdì o sabato durante la
promozione.
4.
Gli ospiti rievono i coupon per l'estrazione finale:
-
a ogni visita il giorno dell'estrazione settimanale (fino all'inizio
dell'estrazione settimanale)
- a ogni terza visita durante la promozione
- tutti gli ospiti estratti alle estrazioni settimanali
- con la vincita del valore di 300 € o superiore alle slots
- con le vincite ai tavoli da gioco:
a) HDP: se il giocatore ha la combinazione tris o una
combinazione più alta
b) BJ / DDBJ: quando il giocatore ottiene il Black jack con
puntata di 5 € o superiore
c) AR: per ogni pagamento del valore di 150 € o superiore
5.
Hanno diritto di partecipare e ricevere il premio all'estrazione
solamente i titolari dei coupon estratti.
6.
I premi non sono trasferibili. L'attestato comprovante il diritto al
premio è inteso anche come avviso del ricevimento del premio.
Družba je vpisana v sodni register pri Okrožnem sodišču v Novi Gorici pod vlogo 1/04317/00.
Znesek osnovnega kapitala: 4.587.000,00 EUR. Identifikacijska številka za DDV: SI79945163.
Casino Kobarid, d.d.
Staro selo 60a
5222 Kobarid, Slovenija
Il voucher è il documento, in base al quale l'ospite può usufruire del
premio e rappresenta anche la prova che il premio è effettivamente
disponibile. 7.
I premi dell'estrazione settimanale: 1 x 500 € per giocare + coupon
per l'estrazione finale e 2 × 40 € per giocare + 2 x coupon per
l'estrazione finale.
8.
I premi dell'estrazione finale: 1 x automobile Fiat 500 e 2 x 100 € per
giocare.
Il vincitore del primo premio, dell'automobile Fiat 500, si impegna a
pagare l'eventuale tassa per l'importo dell'automobile nella
Repubblica Italiana. Tutte le eventuali tasse sono a carico del
vincitore. Il vincitore del primo premio non ha diritto di cambiare
l'automobile per la somma equivalente per giocare.
9.
Ad ogni estrazione verranno estratti 3 coupon. Il titolare del primo
coupon estratto riceve il terzo premio, il titolare del secondo coupon
estratto il secondo premio e il titolare del terzo coupon estratto il
primo premio.
10.
Le regole sotto gli articoli 7, 8 e 9 devono essere specificamente
annunciati dal conduttore in due lingue (sloveno e italiano) prima
dell'inizio dell'estrazione.
11.
La società Casino Kobarid d.d., come contribuente, calcola e paga in
Slovenia, conformemente alla legislazione slovena, tutte le imposte
sui premi distribuiti (acconto dell'imposta sui redditi dai premi).
12.
Il presente regolamento è vincolante per tutti i partecipanti
all'estrazione a premi, tutti i dipendenti e tutte le persone, collegate
in qualsiasi modo con la promozione e con l'assegnazione dei premi. I
partecipanti riconoscono e concordano con tali regole e si impegnano
a rispettarle.
13.
Ai dipendenti e ad altre persone collegate in qualsiasi modo con la
promozione è vietata la partecipazione alla promozione.
14.
In caso di controversie è competente l'organizzatore
15.
Il presente regolamento è valido dal 2/8/2015.
La direzione del casinò
2