Condizioni d`utilizzo del servizio Peppertool (versione integrale)

Transcript

CONDIZIONI D'UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL
Ultimo aggiornamento: 13 gennaio 2016
Le presenti CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL sono comunicate e stipulate
tra i contraenti in lingua italiana e consiste di 33 pagine più un Allegato.
Si raccomanda di conservare una copia del presente Contratto e dell’Allegato a scopo di
consultazione.
DEFINIZIONE DELLE PARTI CONTRAENTI
Il presente contratto di fornitura di servizi costituisce un accordo tra l'azienda Backseat Engine
Srls, Società a responsabilità limitata semplificata con capitale sociale di 9.900 EURO, iscrizione
R.E.A. RM - 1420894, Partita IVA 13055581006, con sede legale in via Savoia 80, 00198 Roma
(Italia), (di seguito denominata anche come “Società”) che pubblica e promuove servizi online
(di seguito denominati anche come “il Servizio”) attraverso un sito Internet con il marchio
Peppertool, entrambi di proprietà esclusiva della Società, accessibile sulla rete internet
all’indirizzo http://www.peppertool.com (di seguito denominato “Peppertool” o “Sistema” o
“Sito”) e la persona fisica o giuridica quale sottoscrittore del contratto o modulo di adesione,
(di seguito denominato anche come "Utente"), e regolamenta l'uso dei servizi da parte di esso.
Le condizioni dell'INFORMATIVA SULLA PRIVACY e delle REGOLE SULL'UTILIZZO CONSENTITO
DI PEPPERTOOL sono incorporate per riferimento nel presente contratto e rappresentano
ulteriori termini e condizioni applicabili al Servizio.
Tutte le modifiche future delle presenti CONDIZIONI D'UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL (di
seguito denominate “Condizioni”), sono regolamentate ed avranno effetto nei termini
specificati nel capitolo AGGIORNAMENTO DELLE CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO
PEPPERTOOL (di seguito denominato “capitolo Aggiornamenti”) del presente accordo nonché
pubblicati nella pagina web "ACCORDI LEGALI" del Sito e visibili al momento della registrazione
da parte dell’Utente al Servizio.
Le correnti Condizioni, unitamente alle altre condizioni legali, ed alle comunicazioni
obbligatorie connesse all'utilizzo del Servizio da parte dell'utente, saranno pubblicate e
sempre a disposizione dell'utente, sul sito Peppertool (di regola nella sezione ACCORDI
LEGALI). Inoltre, queste informazioni potranno essere trasmesse all'utente o essere pubblicate
in sezioni del Sito o in altre aree rilevanti ai fini dell'uso del Servizio da parte dell'Utente.
Al momento della registrazione al Servizio, l'Utente deve leggere ed accettare tutti i termini e
le condizioni contenute nelle presenti Condizioni (incluse quelle nel capitolo Aggiornamenti).
BACKSEAT ENGINE Srls
00198 Roma - Via Savoia, 80 - VAT: IT13055581006 - REA: RM-1420894
1
ATTENZIONE
Backseat Engine Srls è solo un fornitore di servizi online e il presente contratto è un
documento fondamentale, che il contraente deve tenere in massima considerazione al
momento di stabilire se usufruire o meno dei servizi offerti.
Il contraente è invitato a leggere accuratamente le presenti condizioni prima di accettarle.
Accettando le presenti condizioni, l’Utente si impegna a rispettare i termini e le condizioni di
seguito riportati. Se il contraente non è d’accordo con i termini e le condizioni, e non desidera
rispettarli, egli non deve accettarli e di conseguenza non potrà beneficiare dei servizi proposti
dalla Società sul Sito.
DESCRIZIONE DEL SERVIZIO
L’Utente riconosce e prende atto che i servizi telematici della Backseat Engine Srls si basano su
un sistema localizzato fisicamente in Italia e/o in paesi UE a seconda delle risorse tecniche
necessarie per la corretta erogazione del Servizio.
La Società, in base alle condizioni riportate nel presente contratto, offre il Servizio per via
telematica (Internet) ed i relativi contenuti sono riferiti, in via non esclusiva, al settore
musicale e in particolare ai dischi in vinile.
I contenuti possono essere consultabili dagli utenti registrati al Servizio e possono da loro
essere utilizzati, tramite il Sistema per svolgere attività online quali, a titolo di puro esempio, la
creazione di schede descrittive di prodotti o svolgere attività di compravendita via Internet di
essi.
Tutti gli utenti sono tenuti a prendere attenta visione della sezione del presente accordo
denominata “TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SERVIZIO” che costituisce a tutti gli
effetti quella parte del contratto che stabilisce le condizioni offerte da Backseat Engine Srls sia
per l'utilizzo dei servizi, che dell’uso delle banche dati e dei software presenti all'interno del
Sito raggiungibile all’indirizzo www.peppertool.com. Tale utilizzo può essere concesso solo in
caso di accettazione da parte dei contraenti dei termini e delle condizioni di seguito riportate.
2
TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SERVIZIO
1. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI
L’Utente, completando la procedura di registrazione e di iscrizione, dichiara di voler utilizzare il
servizio e di accettare, espressamente e senza riserve, i presenti TERMINI E CONDIZIONI DI
UTILIZZO DEL SERVIZIO così come di seguito specificato:
1.
Alcuni servizi sono resi in abbonamento dalla Società all’Utente, dietro il pagamento della
relativa tariffa in vigore al momento della sottoscrizione tramite il modulo di adesione al
presente accordo, come da listino pubblicato alla pagina web TARIFFE DEI SERVIZI.
2.
Per l’utilizzo di alcuni servizi (ancorché essi siano forniti in abbonamento) è previsto, da parte
dell’Utente, anche il pagamento di una tariffa extra, come da listino pubblicato alla pagina
web TARIFFE DEI SERVIZI.
3.
Le clausole del presente contratto si intendono interamente in vigore ed accettate
dall’Utente anche in caso di utilizzo non oneroso e/o temporaneo di qualunque servizio
fornito, a qualsiasi titolo, dalla Società.
4.
L’Utente è tenuto ad utilizzare il Servizio rispettando quanto riportato all'interno del
presente contratto.
2. GLOSSARIO DEI TERMINI E DEFINIZIONI
Le definizioni di seguito riportate hanno un significato identico sia che siano utilizzate al
singolare, che al plurale.
1.
Termini e Condizioni di Utilizzo del Servizio: designa le presenti condizioni di utilizzo del
Sistema applicabili al Visitatore. Esse possono essere consultate sul Sito da qualunque
Visitatore ed a queste il Visitatore deve aderire per poter diventare Utente.
2.
Contraente o Parte: designa, a seconda del caso, la Società o qualunque Utente abbia
accettato l’applicazione delle CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL. Può anche
designare l’Utente Venditore e l’Utente Acquirente coinvolti in una stessa attività di
compravendita. “Contraenti” o “Parti”, in tutti e due i casi, designa l’insieme di entrambi i
soggetti.
3
3.
Servizio: designa l’insieme dei servizi, a pagamento e gratuiti, proposti sul Sito.
4.
Peppertool: si definisce Peppertool l'applicazione web raggiungibile all'indirizzo
www.peppertool.com avente al suo interno la totalità delle funzioni, ad accesso pubblico e
riservato, e la relativa banca dati. Nel presente accordo Peppertool viene definito anche con
il termine “Sistema” o “Sito”.
5.
Visitatore: designa qualunque persona fisica utilizzi il Sito, per consultarne il contenuto e le
informazioni pubblicate su di esso, senza esservi iscritto; oppure indica il Contraente
precedentemente alla sua iscrizione al Sito in qualità di Utente.
6.
Utente: per Utente si intende la persona fisica o giuridica che si registra al Servizio
accettando le presenti Condizioni.
7.
Gestore: per Gestore si intende il gruppo di lavoro facente parte della Società, delegato sia
alla verifica di completezza e congruità dei dati caricati dall’Utente all'interno della banca
dati, sia alla corretta erogazione del servizio nonché alla gestione delle pratiche
amministrative.
8.
Credenziale: designa i dati necessari all’identificazione di un Utente da parte del Sistema e
sono composti da un Nome utente (un User-id o un indirizzo e-mail valido) e una password.
9.
Password: codice alfanumerico riservato e segreto, creato e/o modificato dall’Utente per
l’accesso all’area riservata del Sistema.
10.
User-id: Un numero, un nome o una sequenza alfanumerica che identifica univocamente (in
associazione con una password) l’Utente registrato nel Sistema.
11.
Profilo personale: il profilo personale è costituito dall’insieme dei dati di registrazione forniti
dall’Utente e dall’insieme dei dati connessi allo svolgimento delle sue attività, registrati
all’interno di Peppertool. Esso costituisce anche lo spazio personale dell’Utente sul Sito.
Questo spazio è accessibile unicamente tramite l’inserimento delle Credenziali e permette
l’accesso ai Servizi forniti dalla Società. Esso permette all’Utente di verificare, consultare e
modificare i propri dati personali.
12.
Scheda: rappresenta l’insieme di informazioni necessarie alla descrizione ed alla
classificazione di un supporto fonografico (o di altro oggetto).
Una Scheda non individua né una specifica Copia (accezione troppo restrittiva) né una
specifica edizione discografica (accezione troppo generale) bensì individua una situazione
intermedia che a partire da un’edizione discografica (per mezzo di particolari elementi
distintivi richiesti dal Sistema come informazioni da inserire nel data base) va a creare
opportuni sottoinsiemi, caratterizzati da differenze (anche di un solo dato) rispetto ad
un’altra Scheda somigliante.
L’insieme di informazioni della Scheda ha natura dinamica, in quanto è soggetta ad eventuali
successive ulteriori verifiche e rettifiche da parte del Gestore; anche su proposta di utenti
terzi.
4
13.
Copia: rappresenta l'insieme delle informazioni necessarie alla determinazione delle
condizioni d’uso di un disco in vinile detenuto dall’Utente e da lui associate ad una
determinata scheda preesistente nel Sistema.
14.
Holder: per Holder si intende l’Utente che acquisisce (per un limitato periodo di tempo) il
diritto di sfruttamento economico non esclusivo di una Scheda, in base alle condizioni in
vigore al momento dell’attribuzione di tale diritto da parte del Gestore, e per la quale si
impegna a svolgere attività di monitoraggio. Tale monitoraggio compiuto dall’Holder,
consiste in un periodico riesame delle schede acquisite, al fine di segnalare al Gestore
eventuali revisioni o migliorie da apporre ad esse.
15.
Holding: è un periodo temporale durante il quale il Sistema può attribuire, in base a
determinate condizioni, un certo numero di Green Peppers all’utente Holder di una o più
schede.
16.
Compravendita: designa una transazione conclusa tra due Utenti, nelle modalità espresse nei
TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SERVIZIO, e che dia luogo a un’operazione di
pagamento.
17.
Acquirente: per Acquirente si intende l’Utente che acquista una Copia da un altro utente,
utilizzando le funzionalità messe a disposizione dal Sistema.
18.
Venditore: per Venditore si intende l’Utente che vende una Copia ad un altro utente,
utilizzando le funzionalità messe a disposizione dal Sistema.
19.
Feedback: è la valutazione personale, fatta dall’Utente nei riguardi di un altro utente, in
merito al comportamento assunto vicendevolmente durante una reciproca attività di
compravendita. Tale valutazione rimane registrata sul profilo personale dell’utente che l’ha
ricevuta e non è mai visibile a terzi in associazione al nome o all’User-id dell’Utente a cui è
riferita, se non dopo la fase di scambio delle informazioni di contatto nell’attività di
compravendita.
La sommatoria dei feedback ricevuti dall’Utente costituisce il suo profilo di feedback che è
pubblicamente visibile, sempre in forma anonima, solo in associazione alle Copie da lui
messe in vendita.
20.
Stockroom: rappresenta il “magazzino virtuale” all'interno del quale vengono caricati i dati
delle Copie appartenenti all’Utente.
21.
Sell-list: rappresenta l’elenco delle Copie messe in vendita dall’Utente negli annunci di
vendita presenti all’interno del Sistema.
22.
Want-list: rappresenta l’elenco di Schede di particolare interesse per l'Utente.
23.
Credito: il Credito è un punteggio che acquisisce l’Utente in base a specifici requisiti dello
stesso e conseguentemente al verificarsi di determinati eventi all’interno del Sistema.
5
24.
Pepper: si definisce Pepper l'unità di misura di 1 (uno) crediti ed è frazionabile in decimali.
Esso si suddivide in due tipologie denominate “Green Peppers” e “Red Peppers”. Entrambi i
tipi di Pepper possono essere utilizzati esclusivamente all'interno del Sito, alle Condizioni
espresse nel presente accordo e non costituiscono, assolutamente ed in alcun modo, una
riserva di valore.
25.
Green Peppers: sono quei crediti che l'Utente può ottenere dal Sistema e può convertire in
valuta, in base alle Condizioni espresse nel presente accordo.
26.
Red Peppers: sono quei crediti che l'Utente può ottenere svolgendo determinate attività
all’interno del Sistema, seguendo le procedure espresse nel Sito, in base alle Condizioni
espresse nel presente accordo. Tali crediti non sono convertibili in valuta.
27.
Saldo: il Saldo è la sommatoria dei crediti riferiti all’Utente in un momento specifico. Il Saldo
è visibile dall’Utente all’interno del suo “Profilo personale” nel Sistema.
28.
Carrello: rappresenta la lista degli oggetti in attesa di pagamento da parte dell’Utente.
29.
Ordini: rappresenta l'elenco di riepilogo delle attività di compravendita compiute dall’Utente.
30.
Post: il post è un contenuto, costituito da testo e/o da immagini, pubblicato all'interno di una
specifica sezione del Sistema.
31.
Diritti di Proprietà Intellettuale: designa l’insieme dei diritti di proprietà intellettuale come
previsti dal Codice di proprietà intellettuale e le convenzioni nazionali ed in particolare: i
diritti d’autore; i diritti connessi degli artisti interpreti e dei produttori fonografici e
videografici; i diritti di marchi e di brevetti: le denominazioni commerciali (compresi i nomi di
dominio Internet e i nomi di indirizzi e-mail); i copyright; i diritti morali; i diritti su qualunque
modello; i diritti su qualunque banca dati; i know-how. Ancorché essi siano registrati o meno
o che possano essere registrati o meno e sussistenti in qualunque parte del mondo.
32.
Allegati: gli Allegati possono essere costituiti da:
a. Listini dei servizi offerti all’Utente.
b. Testi descrittivi delle procedure che l’Utente si impegna a seguire per il corretto
utilizzo dei servizi.
c. Comunicazioni inoltrate successivamente dalla Società all’Utente, attraverso i mezzi
di comunicazione presenti nel Sistema e/o all’indirizzo e-mail con cui l’Utente si è
registrato.
Tutti gli Allegati costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto e sono
pubblicati all’interno del Sistema nell’apposita sezione a loro riservata, anche sotto forma di
pagine web.
6
3. CAMPO DI APPLICAZIONE
1.
Le presenti Condizioni si applicano, senza limitazioni né riserve, all’insieme dei Servizi
proposti dalla Società sul suo Sito, accessibile in particolare all’indirizzo
www.peppertool.com, salvo condizioni specifiche applicabili a determinati servizi.
2.
Queste Condizioni prevalgono su qualsivoglia altre condizioni, generali o particolari, non
espressamente autorizzate dalla Società.
3.
La sottoscrizione al Servizio è riservata ai soli Utenti che abbiano preventivamente preso
visione delle CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL nella loro integralità e le
abbiano accettate senza riserve.
4.
L’Utente dichiara e riconosce di aver letto le CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL
integralmente.
5.
Le presenti Condizioni entrano in vigore a partire dalla loro pubblicazione sul Sito e restano
in vigore fino alla loro modifica parziale o totale da parte della Società.
4. AGGIORNAMENTO DELLE CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL
1.
Le CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL sono aggiornate regolarmente e sono
quindi suscettibili di modifiche. Tenuto conto in particolare delle estensioni e dei
miglioramenti possibili del funzionamento del Sistema, la Società si riserva quindi il diritto di
modificare ovvero variare unilateralmente, in qualunque momento, senza preavviso ed a
propria esclusiva discrezione le condizioni, i termini e le modalità di accesso, utilizzo e
fruizione nonché l'ambito e le tariffe dei servizi offerti tramite il Sito.
2.
L'Utente conviene esplicitamente che le eventuali variazioni ai sensi del presente comma
potranno essere portate a sua conoscenza anche per mezzo di funzioni del Sistema e che
pertanto, a titolo di esempio non esaustivo, anche l'invio di un messaggio di posta
elettronica costituirà comunicazione formale della variazione del presente accordo. Pertanto
le suddette modifiche verranno comunicate all’interno del Sito www.peppertool.com ovvero
mediante messaggio di posta elettronica, inviato dalla Società all’Utente con ragionevole
preavviso e ciò al fine di consentire all’Utente di poterne prendere visione.
3.
Di conseguenza è responsabilità dell'Utente consultare e accettare le Condizioni prima di far
uso del Sistema, in particolare allo scopo di assicurarsi delle disposizioni in vigore.
7
4.
Ciascun utilizzo da parte dell’Utente dei servizi proposti dal Sistema, costituisce
l’accettazione dell'ultima versione delle CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL in
vigore.
5.
È dovere dell’Utente manifestare il proprio diniego per modifiche e/o variazioni contrattuali
a lui non gradite e a manifestare alla Società, contestualmente alla suddetta comunicazione,
la sua volontà di immediato recesso dal contratto sottoscritto. La comunicazione di recesso
dovrà essere immediatamente inviata mediante posta elettronica certificata all’indirizzo email [email protected] o a mezzo raccomandata A/R al seguente recapito: Backseat
Engine Srls, via Savoia 80, 00198 Roma (Italia).
6.
In caso di diniego da parte dell’Utente egli avrà diritto al rimborso del corrispettivo da lui
pagato per il periodo di abbonamento eventualmente non usufruito. L’Utente, in tal caso,
sarà tenuto ad indicare un suo recapito telefonico ed un conto corrente bancario dove la
Società disporrà la restituzione di eventuali importi relativi a canoni versati anticipatamente
e/o di eventuali Green Peppers ad egli assegnati, non utilizzati e/o maturati, da convertire in
denaro. Restano comunque dovuti dall’Utente alla Società, tutti gli importi rimasti in sospeso
dopo l’utilizzo del servizio di scambio delle informazioni di contatto o di eventuali altri servizi
a pagamento.
7.
L’eventuale saldo positivo dei suddetti importi, a favore dell’Utente, sarà a lui versato solo
dopo espressa richiesta da egli formulata, attraverso gli strumenti messi a disposizione dal
Sistema. Tale richiesta deve avvenire entro 120 giorni solari dalla data di richiesta di recesso
dal Servizio da parte dell’Utente, per motivi connessi al suo dissenso dalle variazioni di
contratto entrate in vigore.
8.
La Società è sollevata da ogni obbligo non appena avrà confermato all’Utente gli estremi
dell’avvenuta operazione di rimborso sul conto bancario indicato dall’Utente. Resta inteso
che i canoni dei servizi usufruiti dall’Utente attraverso l’utilizzo di Red Peppers non sono
rimborsabili, neppure parzialmente.
9.
In caso di inerzia da parte dell’Utente, le modifiche o le variazioni contrattuali si riterranno
da lui espressamente ed incondizionatamente accettate.
10.
É in ogni caso esclusa qualsivoglia responsabilità civile e penale della Società nei confronti
dell’Utente relativamente a modifiche delle condizioni e termini di accesso, utilizzo e/o
fruizione dei Servizi, per integrazioni, modifiche e/o soppressioni dei Servizi e/o di parte di
essi.
5. NOME UTENTE E PASSWORD
1.
Al momento della creazione del proprio profilo, l’Utente sceglierà o si vedrà attribuire un
nome utente e una password (di seguito “Credenziali”) che gli permetteranno di accedere al
8
suo spazio individuale. Queste Credenziali sono personali e riservate e non possono essere
modificate, se non dietro richiesta dell’Utente o per iniziativa della Società.
2.
L’Utente è esclusivamente ed interamente responsabile dell’utilizzo delle Credenziali che lo
riguardano e si impegna a fare di tutto per tenerle segrete e non divulgarle, in nessun modo,
a nessuno e per nessuna ragione.
3.
L’Utente sarà responsabile dell’utilizzo delle proprie Credenziali da parte di terzi o delle
azioni o dichiarazioni fatte tramite il suo profilo personale di Utente, che siano fraudolente o
meno e garantisce la Società contro qualunque ricorso a tale titolo.
4.
La Società, non avendo l’obbligo né i mezzi tecnici per verificare l'identità delle persone che
si iscrivono al Sito, non è in alcun modo responsabile in caso di appropriazione indebita
dell'identità dell'Utente da parte di soggetti terzi. Se l’Utente ha ragione di pensare che una
persona utilizzi, in modo fraudolento, i suoi elementi di identificazione o il suo profilo, dovrà
informare immediatamente la Società che si adopererà per effettuare misure appropriate.
5.
In caso di perdita o di furto di una delle credenziali che lo riguardano, l’Utente è responsabile
di qualunque conseguenza dannosa di tale perdita o di tale furto e dovrà utilizzare la
procedura che permette di modificarle, nel più breve tempo possibile.
6.
Nell’ipotesi che venga a conoscenza dell’accesso di un’altra persona al proprio profilo
personale, l’Utente informerà immediatamente il Gestore del Sito tramite email, all’indirizzo
[email protected], e confermerà con lettera raccomandata queste informazioni
all’indirizzo seguente: Backseat Engine Srls, via Savoia 80, 00198 Roma (Italia).
7.
Un utilizzo del Sito che fosse fraudolento o che disattendesse le presenti Condizioni,
giustificherebbe il rifiuto, in qualunque momento, dell’accesso dell’Utente al Sistema.
6. CLAUSOLE PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL SERVIZIO
L’Utente può effettuare le seguenti operazioni:
REGISTRAZIONE AL SERVIZIO
1.
La registrazione può essere effettuata da una persona fisica, da una ditta individuale o da
una società. Ogni Utente all'interno di Peppertool è univocamente riconoscibile attraverso
una “user-id”.
2.
L’Utente persona fisica deve essere maggiorenne e avere capacità contrattuale.
9
3.
Il rappresentante dell’Utente persona giuridica certifica di detenere la totalità dei diritti
necessari alla sottoscrizione delle presenti clausole in nome della persona giuridica che
rappresenta.
4.
Per accedere ai servizi offerti da Peppertool, sia gratuiti che a pagamento, è necessario
effettuare la registrazione completando un modulo in linea. Una volta compilato, il modulo è
validato tramite conferma della richiesta dell'Utente via e-mail. Al momento dell’iscrizione, la
persona fisica o giuridica registrante si impegna formalmente a fornire dati esatti ed è tenuto
a compilare l’insieme dei campi obbligatori che figurano nel modulo di iscrizione.
5.
L’Utente poi convaliderà on-line la propria iscrizione, utilizzando l’apposito pulsante posto
alla fine del relativo modulo di registrazione.
6.
I dati richiesti per la registrazione sono tutti e solo quelli utili a una puntuale identificazione
anagrafica dell’Utente.
7.
Ad eccezione della “user-id”, i dati di registrazione di un Utente non sono visibili agli altri
utenti, salvo quelli strettamente necessari al corretto funzionamento del Sistema.
8.
È fatto severo divieto all’Utente di inserire dati falsi e/o di fantasia, nella procedura di
registrazione necessaria ad attivare, nei suoi confronti, l’iter per l’esecuzione del presente
contratto e le relative ulteriori comunicazioni. In particolare, i dati anagrafici e l’indirizzo email devono corrispondere ai propri dati personali reali.
9.
La Società dovrà accettare l’iscrizione dell’Utente. A tal proposito, la Società si riserva il
diritto di respingere l’iscrizione di qualsiasi Utente che non soddisfi le condizioni di moralità,
o che non rappresenti i valori e l’etica che la Società intende diffondere, senza che
quest’ultima sia tenuta a motivare tale rifiuto. Pertanto la Società è l’unica ad avere il ruolo
decisionale sulle iscrizioni accettate, senza possibilità di ricorso, né indennizzo di alcuna
natura.
10.
È espressamente vietato effettuare registrazioni multiple corrispondenti alla stessa persona o
inserire dati di terze persone. Qualsivoglia deroga a questa regola dovrà essere
esplicitamente richiesta da parte dell’Utente e specificatamente autorizzata della Società. Il
mancato rispetto di tale clausola potrà causare la sospensione immediata dalla possibilità di
accesso dell’Utente a tutti i servizi a cui egli è registrato.
11.
L’Utente dà garanzia che le informazioni da lui comunicate al momento della registrazione
siano esatte, sincere e conformi alla realtà. Egli si impegna ad informare istantaneamente la
Società in caso di variazione dei dati comunicati al momento dell’iscrizione e, nel caso, a
procedere lui stesso a rettificarli all’interno del suo profilo personale.
12.
L’Utente solleva la Società da ogni responsabilità derivante dall’emissione di documenti
fiscali errati a causa di errori relativi ai dati da lui forniti, essendone l’Utente stesso unico
responsabile del corretto inserimento.
10
CONSULTAZIONE DI SCHEDE
1.
L’Utente registrato ha facoltà di consultare i contenuti relativi alle schede preventivamente
approvate e pubblicate dal Gestore.
2.
I contenuti delle schede sono consultabili per intero solo se si è registrati almeno ai servizi
offerti gratuitamente da Peppertool.
PROPOSTA DI PUBBLICAZIONE DI SCHEDE
1.
L’Utente ha facoltà di inserire contenuti (testo ed immagini) per la creazione di schede non
ancora presenti all’interno della banca dati del Sistema, purché esse siamo riferite a Copie in
proprio possesso.
2.
L’approvazione della Scheda da parte del Gestore e la sua conseguente pubblicazione, di
regola, dà diritto all’Utente di ottenere tutti quei benefici previsti dal presente accordo in
merito alla pubblicazione di una nuova Scheda.
3.
La pubblicazione di una scheda è subordinata ad un ciclo di approvazione da parte del
Gestore che può, a suo insindacabile giudizio, stabilire se la scheda in approvazione è
pubblicabile o meno all'interno della banca dati del Sistema.
4.
L’approvazione di una scheda da parte del Gestore è un’azione meramente di verifica della
congruità dei dati e delle immagini inseriti dall’Utente, sia rispetto ai campi da compilare nei
moduli proposti dal Sistema, sia rispetto ad altre schede già presenti nel data base di
Peppertool.
5.
In alcun modo il Gestore effettua un controllo rispetto alla veridicità dei dati e delle immagini
inseriti dall’Utente nel data base del Sistema e non attua alcuna verifica in merito alla
titolarità del copyright degli stessi, in quanto l’Utente, caricando tali dati ed immagini,
dichiara implicitamente di essere l’unico titolare dei suddetti diritti.
GESTIONE DELLA STOCKROOM
L’Utente ha facoltà di inserire, in una Stockroom personale e privata, la propria collezione di
Copie usufruendo al contempo di tutte le funzionalità collegate a tale gestione.
VENDITA DI OGGETTI ASSOCIATI ALLE SCHEDE
Premesso che la Società non funge in alcun modo da mediatore tra Utente venditore ed
Utente acquirente di un bene e che essa non è in nessun modo coinvolta nella sfera
11
decisionale dell’Utente impegnato nella propria attività di compravendita di beni attraverso gli
strumenti offerti dal Sistema; ne consegue che l’Utente ha facoltà di svolgere attività di
vendita di beni ad altri utenti registrati al Sito alle seguenti condizioni:
1.
L’Utente, che ha caricato la propria Stockroom di Copie, diventa Venditore nel momento in
cui sposta dalla Stockroom alla Sell-list la prima Copia.
2.
Il prezzo di acquisto viene stabilito dal Venditore, anche nel caso in cui esso sia stato
proposto dall’acquirente, ed è sempre espresso in euro.
3.
Il Venditore, in cambio dell’oggetto venduto, ha facoltà di accettare dall’acquirente un
numero di Green Peppers congruo rispetto al totale del prezzo di vendita più le spese di
spedizione previste. Tale numero di Green Peppers è determinato dal “Rapporto di scambio
Green Peppers /Euro tra utenti”, come indicato alla pagina web TARIFFE DEI SERVIZI.
4.
Lo scambio dell’oggetto venduto e Green Peppers di pari valore rispetto all’importo totale
dovuto, mantiene validi, per le parti coinvolte nella compravendita, tutti gli obblighi di legge
e le Condizioni espresse nel presente accordo.
5.
L’Utente deve provvedere alla spedizione del bene da lui venduto e, salvo patto contrario
con l’Acquirente, egli si libera dall’obbligo della consegna rimettendo la cosa al vettore o allo
spedizioniere.
6.
Nel momento in cui il Sistema registra l’accettazione da parte dell’acquirente del prezzo
fissato per la compravendita, Il Venditore è tenuto al pagamento della tariffa stabilita per
l’utilizzo del servizio di scambio delle informazioni di contatto, così come indicato alla pagina
web TARIFFE DEI SERVIZI. In alternativa, egli ha anche facoltà di utilizzare un numero di
Green Peppers di pari valore da restituire al Sistema.
7.
La tariffa pagata dal Venditore per aver utilizzato il servizio di scambio delle informazioni di
contatto durante l’attività di compravendita, non è in nessun caso rimborsabile, in quanto
l’utilizzo di tale servizio non è soggetto all’esito negativo della transazione di vendita,
qualunque ne sia stato il motivo.
8.
L’Utente, dopo aver ricevuto il pagamento del bene venduto, è tenuto a rilasciare un
Feedback riferito all’acquirente, utilizzando l’apposito servizio messo a disposizione dal
Sistema.
9.
L’Utente è l'unico responsabile dei beni da lui venduti. Pertanto egli è consapevole ed accetta
che l’acquirente abbia facoltà di esercitare verso di lui il diritto di recesso dall’acquisto del
bene, in base alla normativa in vigore al momento della data di acquisto nel Paese di
residenza del Venditore. Pertanto l’Utente, che svolge attività di vendita tramite il Sito,
riconosce di essere l’unico soggetto giuridico verso cui l’acquirente può esercitare tutti i suoi
diritti di consumatore, derivanti dall’acquisto di un bene da egli venduto, sollevando
Backseat Engine Srls da qualsiasi responsabilità in merito.
12
ACQUISTO DI OGGETTI ASSOCIATI ALLE SCHEDE
Premesso che la Società non funge in alcun modo da mediatore tra Utente venditore ed
Utente acquirente di un bene e che essa non è in nessun modo coinvolta nella sfera
decisionale dell’Utente impegnato nella propria attività di compravendita di beni attraverso gli
strumenti offerti dal Sistema; ne consegue che l’Utente ha facoltà di svolgere attività di
acquisto di beni da altri utenti registrati al Sito alle seguenti condizioni:
1.
L’Utente diventa Acquirente nel momento in cui le parti attivano nel Sistema la procedura di
scambio delle informazioni di contatto tra utenti a seguito della compravendita di una o più
Copie.
2.
Il prezzo di acquisto viene stabilito dal venditore, anche nel caso in cui esso sia stato
proposto dall’Acquirente, ed è sempre espresso in euro.
3.
L’Utente, prima di avviare la procedura di acquisto di uno o più beni, deve assicurarsi di avere
il numero di Green Peppers necessari da cedere all’Holder dalla Scheda a cui fa riferimento la
Copia che lui intende acquistare.
4.
L'Acquirente che conclude la procedura di scambio delle informazioni di contatto, è vincolato
al pagamento del prezzo pattuito con il venditore ed alla cessione dei Green Peppers dovuti
all’Holder dalla Scheda a cui fa riferimento la Copia da lui acquistata.
5.
L'Utente è tenuto a pagare anticipatamente al Venditore il prezzo dell’oggetto acquistato e le
relative spese di spedizione, salvo diversi accordi tra le parti espressi per iscritto attraverso
gli strumenti di comunicazione messi a disposizione dal Sistema. Lo stesso dicasi per la
cessione di Green Peppers (quando ciò sia previsto in sostituzione del pagamento in denaro)
a fronte della Copia acquistata. Anche tale scambio deve avvenire anticipatamente rispetto
alla data di spedizione del bene.
6.
Nel momento in cui il Sistema registra l’accettazione del prezzo fissato per la compravendita
e si attiva la procedura di scambio delle informazioni di contatto, l’Acquirente è
contestualmente tenuto a cedere all’Holder della Scheda a cui fa riferimento la Copia da lui
acquistata, un numero di Green Peppers pari a quelli indicati in Allegato e nella pagina web
TARIFFE DEI SERVIZI alla voce “Tariffe del servizio di scambio delle informazioni di contatto
tra utenti nell’attività di compravendita” nella tabella “Ricavi”.
7.
Essendo il venditore l'unico responsabile dei beni acquistati dall’Acquirente, questi riconosce
il venditore come l’unico soggetto giuridico verso cui esercitare i propri diritti di consumatore
relativi l’acquisto del bene. L’Utente acquista direttamente dal venditore il bene da egli
messo in vendita attraverso i servizi offerti da Peppertool. Pertanto l’Acquirente accetta di
esercitare, direttamente verso il venditore, il diritto di recesso dall’acquisto del bene in base
13
alla normativa in vigore nel Paese di residenza del venditore al momento della data di
acquisto.
8.
I Green Peppers ceduti dall’Acquirente al Sistema per aver utilizzato il servizio di scambio
delle informazioni di contatto durante l’attività di compravendita, non sono in nessun caso
reintegrabili nel suo Profilo personale o rimborsabili, in quanto tale cessione, conseguente
l’utilizzo di tale servizio, non è soggetta all’eventuale esito negativo della transazione di
vendita, qualunque ne sia il motivo.
9.
L’Utente, dopo aver ricevuto il bene acquistato, è tenuto a rilasciare un Feedback riferito al
venditore, utilizzando l’apposito servizio messo a disposizione dal Sistema.
7. DIRITTI DI SFRUTTAMENTO DI UNA SCHEDA E ATTIVITÀ DI HOLDING
L’Utente ha facoltà di divenire Holder di una o più schede nei seguenti modi di seguito
descritti:
CREAZIONE DI UNA SCHEDA
1.
Compilazione della maschera di inserimento: l’Utente compila tutti i dati richiesti dalla
maschera di inserimento “nuova scheda” confermando la creazione della scheda mediante il
tasto posto in fondo alla relativa procedura di inserimento.
2.
Scheda in approvazione: la scheda creata dall’Utente viene sottoposta ad approvazione da
parte del Gestore. Resta inteso che l'Utente è l'unico responsabile dei contenuti della scheda
e che il Gestore è autorizzato ad intervenire sul contenuto solo al fine di dare uniformità alla
presentazione dei dati, rispetto allo standard delle schede già presenti nel data base (ad es.
la formattazione del testo). Inoltre il Gestore si limita ad effettuare una mera verifica di
congruità dei dati presenti nella scheda rispetto all’oggetto di riferimento.
3.
Pubblicazione scheda: L'esito positivo della verifica della scheda effettuata dal Gestore
determina la sua pubblicazione. Di conseguenza l’Utente che ha caricato la scheda ne
diviene Holder per la durata di due anni (salvo diverse condizioni contrattuali in vigore al
momento della pubblicazione della scheda). Il periodo di holding decorre dalla data di
approvazione e pubblicazione della scheda da parte del Gestore. Inoltre l’Utente riceve un
congruo numero di Red Peppers in base alle condizioni in quel momento vigenti così come è
espresso all'interno della pagina web TARIFFE DEI SERVIZI.
4.
Acquisizione di Green Peppers: allorquando, tra due Utenti, si perfeziona un processo di
compravendita di una copia riferita alla scheda dell’Holder, costui ha diritto all’assegnazione
di un numero di Green Peppers pari a quelli indicati in Allegato e alla pagina web TARIFFE DEI
14
SERVIZI alla voce “Tariffe del servizio di scambio delle informazioni di contatto tra utenti
nell’attività di compravendita” nella tabella “Ricavi”.
5.
Attività di holding: durante il periodo di holding il compito dell’Holder è quello di svolgere,
con diligenza e correttezza, una attività di monitoraggio costante delle schede di cui egli è
assegnatario, segnalando al Gestore eventuali errori presenti in una determinata scheda e/o
migliorie da apporre ad essa.
6.
Rinnovo holding di una scheda: allo scadere del periodo di holding di una scheda, l’Utente ha
facoltà di prolungare i diritti di sfruttamento della stessa, per un ulteriore periodo di tempo,
alle condizioni contrattuali espresse della pagina web contenente le TARIFFE DEI SERVIZI, in
vigore al momento del rinnovo. Il mancato esercizio di tale diritto da parte dell’Utente, entro
la fine del giorno di scadenza del periodo di holding, comporta la rinuncia a tale diritto a
favore di utenti terzi. In assenza di utenti terzi interessati, l’holding della scheda è esercitato
pro tempore dalla Backseat Engine Srls.
7.
Eccezioni: La pubblicazione di una scheda creata dall’Utente non è una circostanza vincolante
ai fini dell’attribuzione dell’holding. Infatti la creazione di una scheda contenente una
quantità di dati insufficiente, può essere causa di diniego da parte del Gestore
dell’attribuzione dell’holding della stessa all’Utente che l’ha creata. Il Gestore è l’unico tra le
parti che decide discrezionalmente se una scheda, anche se pubblicata, è idonea per essere
data in holding all’Utente o meno. Tale idoneità generalmente dipende dal grado di
completezza e precisione dei dati inseriti dall’Utente nella fase di compilazione della scheda.
L’utente è tenuto a collaborare con il Gestore per far sì che la scheda raggiunga lo standard
richiesto e necessario per ottenerne l’holding.
RICHIESTA DI HOLDING DI UNA SCHEDA PRIVA DI HOLDER
L’Utente può divenire Holder di una scheda anche quando essa non è assegnata in holding a
nessun utente. In tal caso basta semplicemente fare specifica richiesta al Gestore del
Sistema. Le condizioni per ottenere ed esercitare l’Holding saranno quelle in vigore al
momento della richiesta avanzata dall’Utente.
8. PUBBLICAZIONE DI COMMENTI E INVIO DI RICHIESTE
1.
L’Utente, aderendo al Servizio, dichiara di accettare che il flusso di commenti e/o richieste
generato attraverso il sito www.peppertool.com sia monitorato dalla Società per fini
meramente statistici o per verificare che non vengano effettuati utilizzi scorretti o
inappropriati del Servizio tali da arrecare danno agli Utenti stessi o alla Società. A tal fine la
Società si riserva di intraprendere opportune contromisure (ivi compresa, ad esempio, la
disabilitazione permanente dell'accesso al Servizio) nei casi in cui l’Utente inserisse,
15
mediante gli strumenti messi a sua disposizione, contenuti espressamente vietati dal
presente accordo, riservandosi la stessa il diritto di sporgere denuncia all’autorità giudiziaria.
2.
L’Utente conviene e concorda che la Società non può in alcun modo essere ritenuta
responsabile per la cancellazione o l'errata memorizzazione di qualsiasi messaggio,
comunicazione o altri contenuti, mantenuti o trasmessi tramite il Servizio.
9. REGOLE SULL'UTILIZZO CONSENTITO DI PEPPERTOOL
L'Utente è responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili in tutte le azioni collegate
all'uso dei servizi offerti da Peppertool, indipendentemente dallo scopo dell'utilizzo. Inoltre,
l'utente è tenuto a rispettare i termini delle presenti REGOLE SULL'UTILIZZO CONSENTITO DI
PEPPERTOOL.
ATTIVITÀ VIETATE
È vietato l'utilizzo del servizio offerto da Peppertool per attività che:
1.
Violano qualunque legge, statuto, ordinanza o regolamento.
2.
Riguardano la vendita di:
Oggetti che implicano un pericolo per la sicurezza del consumatore.
b) Oggetti che incoraggiano, promuovono, agevolano o forniscono istruzioni per
l’esecuzione di attività illegali.
c) Oggetti rubati, inclusi beni digitali o virtuali.
d) Oggetti che promuovono odio, violenza, intolleranza razziale o lo sfruttamento
economico di attività criminose.
e) Oggetti considerati osceni.
f) Oggetti che infrangono o contravvengono le leggi sul copyright, sui marchi
commerciali, sul diritto di pubblicità o riservatezza o qualsiasi altro diritto relativo alla
proprietà intellettuale soggetto alle leggi di qualsivoglia giurisdizione.
a)
3.
Riguardano transazioni che:
Mostrano i dati personali di terze parti in violazione delle leggi applicabili,
b) Sono associate alla vendita di determinati oggetti prima che l’Utente stesso ne abbia
l'effettivo controllo o possesso.
a)
16
OBBLIGHI, DIVIETI, RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE E SUE REGOLE DI CONDOTTA
L’Utente si impegna a rispettare i Termini e le Condizioni di Utilizzo del presente
accordo.
1.
L’Utente si impegna a non falsificare la propria identità presentandosi sotto mentite
spoglie.
2.
L'Utente usufruisce del servizio messo a disposizione dalla Società assumendosi ogni
responsabilità delle proprie azioni.
3.
L’Utente si impegna a sollevare la Società dalla responsabilità per danni causati
direttamente od indirettamente dai servizi forniti.
4.
L'Utente concorda nel sollevare la Società da qualunque responsabilità in caso di
denunce, azioni legali, azioni governative o amministrative, perdite o danni (incluse spese
legali ed onorari) scaturite dall'uso illegale del servizio da parte dell'Utente.
Ne consegue che la Società può interrompere senza preavviso il Servizio. In tal caso sarà
rimborsata all'Utente una somma pari al saldo tra la quota dell’abbonamento al Servizio
non utilizzata, calcolata in base ai giorni di mancata fornitura dello stesso già anticipati
dall'Utente, e l’importo eventualmente da lui dovuto a Backseat Engine Srls per servizi da
lui già utilizzati e per i quali è previsto un pagamento.
La responsabilità civile e penale delle informazioni pubblicate tramite il servizio offerto
dalla Società resta comunque a carico dell'utente.
5.
L'Utente si impegna a conservare nella massima riservatezza, ed a non trasferirli a
terzi, i codici alfanumerici (denominati "password") necessari per lo svolgimento del
servizio e risponde pertanto della custodia degli stessi.
6.
L’Utente è il solo ed esclusivo responsabile per qualsivoglia contenuto da egli caricato
e/o pubblicato o diffuso per il tramite del servizio; ancorché essi siano stati da lui ceduti
alla Società.
7.
L’utente si impegna a non fare uso dei servizi telematici offerti dalla Società per scopi
illeciti, per invio di pubblicità non richiesta (altrimenti detta "spamming" o "spam") a
gruppi di discussione su Internet (o newsgroups) e/o ad indirizzi di utenti che non hanno
alcun rapporto con il mittente.
8.
L’utente è consapevole del divieto di utilizzo dei servizi offerti dalla Società per la
pubblicazione, la trasmissione e la diffusione di contenuti di:
a) Materiale pornografico, osceno, a sfondo erotico o a favore della pedofilia.
b) Materiale offensivo o con scopi contrari alla morale ed al buon costume.
c) Materiali che siano illeciti, molesti, diffamatori e/o calunniosi, volgari, osceni, lesivi
della privacy altrui, razzisti, contro minori o comunque reprensibili.
d) Materiale con scopi contrari all'ordine pubblico.
9.
17
e) Materiale lesivo dei diritti di terzi.
f) Materiale protetto da copyright (libri e/o pubblicazioni o parti di essi o quant'altro)
che comporti la violazione di brevetti, marchi, segreti, diritti di autore o altri diritti di
proprietà industriale e/o intellettuale di terzi soggetti.
g) Materiale detenuto illegalmente (software pirata, copie non autorizzate, etc.).
h) Materiali od applicazioni che utilizzino una quantità eccessiva di risorse di CPU e di
hardware in generale (senza previa richiesta ed autorizzazione della Società).
i) Informazioni o banche dati in contrasto con l'attuale normativa.
Il materiale ritenuto di dubbia provenienza e/o potenzialmente dannoso, ad
insindacabile giudizio della Società, verrà vagliato dal Gestore e verrà presa una decisione
sulla possibilità di pubblicazione o cancellazione dello stesso.
10.
L'utente è tenuto a caricare sui server di proprietà la Società solo files testati e che
non causino malfunzionamenti o sovraccarichi dei sistemi. È fatto divieto all’Utente di
trasmettere o caricare sui server virus o altri codici, file o programmi creati per
interrompere, distruggere o limitare il funzionamento dei software, degli hardware o degli
impianti della Società o di terzi. Qualora si verifichino problematiche ai server della
Società
imputabili ad un determinato file o script caricato dall'utente, la Società
procederà all'immediata sospensione del servizio in oggetto senza preavviso e nulla sarà
dovuto dalla Società per l'eventuale periodo di servizio rimanente non usufruito
dall’Utente.
11.
L'utente solleva la Società da ogni responsabilità di malfunzionamento dei servizi
connessi ai dati pubblicati dall'Utente a seguito dell'installazione di aggiornamenti di
sicurezza dei sistemi operativi dei server sui quali i servizi sono in esecuzione.
12.
L'utente si impegna a comprendere e a conformarsi a tutte le leggi, regole e
normative applicabili nella propria giurisdizione relativamente all'uso dei servizi,
comprese, a solo titolo di esempio, quelle attinenti ad attività di compravendita di beni,
all'ambito fiscale e/o tributario e di copyright.
13.
L'Utente è obbligato ad aggiornare i contributi da lui pubblicati per rispettare sempre
le normative più recenti in vigore.
14.
L'Utente si impegna a non raccogliere o immagazzinare dati personali di utenti terzi
registrati sul Sistema, in assenza di un loro esplicito consenso.
15.
L'Utente si impegna a non utilizzare sistemi automatici di caricamento di annunci
(personali e/o pubblicitari), in quanto espressamente vietato dal presente accordo, salvo
esplicita autorizzazione da parte del Gestore del Sistema. È altresì in ogni caso vietata la
pubblicazione seriale di annunci di soggetti terzi, con ogni mezzo o modalità, senza
l’esplicita autorizzazione della Società.
16.
18
L’Utente, se accerta una inosservanza agli obblighi predetti da parte di soggetti terzi,
si impegna a segnalare alla Società tali comportamenti contattando il Gestore a
[email protected].
17.
L’Utente riconosce e accetta che la Società abbia il diritto di memorizzare nel Sistema
i dati personali ed i contenuti da egli caricati nel Sistema; nonché di rivelarli a terzi per il
corretto svolgimento del Servizio, per amministrare l'account del Utente o quantunque
ciò sia necessario per adempiere a procedure legali. In particolare la Società si riserva il
diritto di intervenire in caso di contestazioni legali sollevate circa i punti di cui sopra.
18.
L’Utente riconosce, alla Società e ai soggetti da essa designati, il diritto discrezionale
di rifiutare, modificare o rimuovere un qualsiasi contenuto accessibile tramite il Servizio.
19.
L’Utente riconosce e concorda che la Società può, a propria, sola ed esclusiva
discrezione e senza preavviso alcuno, disattivare la password e l'account del Utente o
interromperne l'utilizzo del Servizio, nonché rimuovere o rifiutare la diffusione di un
contenuto all'interno del Servizio, in particolare qualora si verifichi, anche per una sola
volta, l'occorrenza di quanto sopra riportato, in violazione le presenti Condizioni. Qualora
l'utente non rispetti i termini sopra citati, la Società cesserà i servizi senza preavviso
alcuno e senza che nulla sia dovuto dalla Società per l'eventuale periodo non usufruito.
20.
In caso di inosservanza da parte dell’Utente di tali regole di condotta e di mancato rispetto sia
di questi obblighi e divieti, che del diniego delle proprie responsabilità, la Società si riserva il
diritto di prendere tutte le misure appropriate allo scopo di far cessare tali comportamenti.
Essa avrà inoltre il diritto di sospendere, cancellare e/o bloccare l’accesso dell’Utente ai servizi.
Fatte salve le azioni giudiziarie intraprese da terzi, la Società avrà il diritto di esercitare, a titolo
personale, qualunque azione giudiziaria allo scopo di risarcimento dei danni da essa subiti, a
causa delle inosservanze che sono imputabili all’Utente nell’ambito del presente Contratto.
OBBLIGHI DELLA SOCIETÀ
1.
La Società si impegna a mantenere l'efficienza del servizio offerto.
2.
Qualora la Società fosse costretta ad interrompere il servizio, per eventi eccezionali o
per la manutenzione del Sistema, essa cercherà di contenere nel minor tempo
possibile i periodi di interruzione e/o mal funzionamento.
3.
La Società definirà le appropriate procedure di accesso ai servizi e si riserva la facoltà di
poterle migliorare in qualsiasi momento per poterne incrementare l'efficienza.
4.
La Società fornirà all’Utente tutte le specifiche tecniche per poter accedere ai servizi
stessi.
19
5.
La Società si impegna a rendere disponibili sul proprio sito www.peppertool.com tutta
la documentazione necessaria al corretto utilizzo del Servizio da parte dell’Utente.
10. CONTINUITÀ DEL SERVIZIO E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
La Società non è in alcun modo responsabile per l’interruzione del Servizio offerto per cause
tecniche non direttamente imputabili alla gestione da parte dalla stessa. In particolare
l’Utente accetta espressamente le seguenti limitazioni di responsabilità della Società:
1.
In nessun caso né la Società, né alcun altro che abbia avuto parte sia nella creazione,
sia nella produzione o nella fornitura dei servizi offerti dalla Società, potranno essere
ritenuti responsabili per qualsivoglia diretto o indiretto, inerente, speciale o
conseguente danno di qualsiasi natura, sia contrattuale che extra-contrattuale,
derivante dall'attivazione o dall'impiego dei servizi offerti dalla Società e/o a causa
dell’interruzione del funzionamento dei servizi dei fornitori. Le disposizioni del
presente articolo permangono valide ed efficaci anche dopo la cessazione della durata
del presente contratto, per scadenza dei termini, risoluzione o recesso dello stesso.
2.
In nessun caso la Società sarà ritenuta responsabile del malfunzionamento dei servizi
derivante da responsabilità delle linee telefoniche, elettriche e di reti mondiali e
nazionali, quali guasti, sovraccarichi, interruzioni, ecc.
3.
Nessun risarcimento danni potrà essere richiesto alla Società per danni diretti e/o
indiretti causati dall'uso o mancato uso dei servizi a causa dei suddetti motivi. A
seguito di ciò l’Utente potrà richiedere solo il rimborso del prezzo pagato per
l'eventuale periodo di cui egli non ha usufruito del Servizio stesso. Tale rimborso è
tassativamente escluso se la possibilità di accesso al Servizio è stato acquisito
dall’Utente in forma gratuita o tramite l’utilizzo di Red Peppers.
4.
Backseat Engine Srls non potrà essere ritenuta responsabile per inadempimenti alle
proprie obbligazioni che derivino da cause al di fuori della sfera del proprio prevedibile
controllo o da cause di forza maggiore.
5.
Backseat Engine Srls non potrà essere ritenuta responsabile per inadempimenti di terzi
che pregiudicano il funzionamento dei servizi telematici messi a disposizione
dell’Utente, compresi, in via esemplificativa, i rallentamenti di velocità o il mancato
funzionamento delle linee telefoniche e degli elaboratori che gestiscono il traffico
telematico fra l’Utente ed il Sistema.
6.
L’Utente si obbliga di tenere indenne da tutte le perdite, danni, responsabilità, costi,
oneri e spese, ivi comprese le eventuali spese legali che dovessero essere subite o
sostenute dalla Società, quale conseguenza di qualsiasi inadempimento agli obblighi
20
assunti e garanzie prestate dall’Utente con la sottoscrizione del presente contratto o
modulo di adesione e comunque connesse alla immissione delle informazioni nello
spazio fornito dalla Società, anche in ipotesi di risarcimento danni pretesi da terzi a
qualunque titolo.
7.
Con rispetto per i termini della fornitura dei servizi previsti, l’Utente prende atto che
Backseat Engine Srls non fornisce alcuna garanzia sul fatto che il servizio si adatti
perfettamente a scopi particolari.
8.
Inoltre, per la struttura specifica di Internet, in cui molte entità sono coinvolte,
nessuna garanzia può essere data dalla Società riguardo alla costante fruibilità del
servizio. In questo senso l’Utente concorda nel non ritenere Backseat Engine Srls
responsabile nel caso di perdite, o danneggiamenti di qualunque tipo, risultanti dalla
perdita di dati, dalla impossibilità di accesso ad Internet, dalla impossibilità di
trasmettere o ricevere informazioni causate o risultanti da ritardi, trasmissioni
annullate o interruzioni del servizio.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
1.
L’Utente prende atto ed accetta che la Società non potrà in alcun caso considerarsi
responsabile per qualsiasi tipo di danno, diretto o indiretto, derivante all’Utente
ovvero a terzi:
a) Dall'uso o dalla impossibilità di utilizzare i Servizi e/o parte di essi.
b) Dalla eventuale modifica, sospensione ovvero interruzione dei Servizi e/o parte di
essi.
c) Da informazioni ottenute dall’Utente tramite i Servizi.
d) Per qualsiasi danno possa derivare al Cliente o a terzi dalla perdita o dal ritardo
della consegna di messaggi di posta elettronica componenti di uno dei servizi della
Società regolati dal presente contratto. Tale limitazione si applica anche nel caso in
cui il servizio di posta elettronica sia offerto dalla Società stessa.
e) Da messaggi ricevuti o transazioni eseguite dalla Società o per mezzo della Società.
f) Da accesso non autorizzato ovvero da alterazione di trasmissioni e/o dati
dell’Utente, ivi incluso tra l'altro l'eventuale danno, anche economico, dallo stesso
Utente eventualmente subito per mancato profitto, uso, perdita di dati o di altri
elementi intangibili.
g) Da errato o mancato funzionamento dei mezzi elettronici di comunicazione per
cause al di fuori della sfera del proprio prevedibile controllo, compresi, in via
esemplificativa e non esaustiva, incendi, disastri naturali, mancanza di energia,
indisponibilità delle linee di collegamento telefoniche o di altri fornitori dei servizi
di rete, malfunzionamento dei server ed altri dispositivi elettronici anche non
facenti parte integrante della rete Internet, mal funzionamento dei software
installati, virus informatici, nonché da azioni di hacker o altri utenti aventi accesso
alla rete.
21
2.
La Società non garantisce che il Servizio soddisferà appieno le esigenze e le aspettative
del Utente e che i risultati ottenuti dall'utilizzo del Servizio siano corretti, veritieri e
affidabili né che eventuali errori nel Software o nei contenuti del Servizio vengano
individuati e corretti.
3.
La Società potrà sospendere la fornitura del Servizio per garantire gli interventi di
manutenzione ordinaria e straordinaria sugli apparati di supporto del servizio.
4.
In ogni caso sono espressamente escluse tutte e ogni forma di garanzia esplicita o
implicita nella misura in cui ciò non contrasta con le vigenti norme di legge.
5.
La Società non è tenuta a controllare i Contenuti del Utente trasmessi o diffusi tramite
il servizio dagli utenti e di conseguenza non garantisce la veridicità e correttezza.
6.
In nessun caso la Società potrà essere ritenuta responsabile per tali contenuti nonché,
a mero titolo esemplificativo, per eventuali errori e/o omissioni nei contenuti, o per
eventuali danni occorsi in conseguenza dell'utilizzo di contenuti reperiti, inviati via email o in altro modo trasmessi o diffusi tramite il servizio.
CLAUSOLA DI MANLEVA
L’Utente dichiara e garantisce di tenere indenne e manlevare la Società nonché i soggetti a
essa collegati o da essa controllati, i suoi rappresentanti, dipendenti nonché qualsivoglia suo
partner da qualsiasi obbligo risarcitorio, incluse le ragionevoli spese legali, che possa derivare
dai Contenuti trasmessi o inviati dall’Utente, dall'utilizzo del Servizio da parte dell’Utente, dalla
connessione al Servizio da parte dell’Utente, da una violazione delle norme che ne
regolamentano l'uso, da una violazione dei diritti di terzi.
FORZA MAGGIORE, EVENTI CATASTROFICI E CASO FORTUITO
Nessuna delle due parti è responsabile per guasti imputabili a cause di incendio, esplosione,
terremoto, eruzioni vulcaniche, frane, cicloni, tempeste, inondazioni, uragani, valanghe,
guerra, insurrezioni popolari, tumulti, scioperi ed a qualsiasi altra causa imprevedibile e/o
eccezionale che impedisca di fornire il servizio concordato.
11. RESCISSIONE E SOSPENSIONE DEL CONTRATTO
RESCISSIONE
1.
La Società può a sua discrezione recedere anticipatamente dal contratto e/o dalla
fornitura di tutti i servizi in qualsiasi momento, restituendo all’Utente eventuali parti di
22
canoni versati anticipatamente di competenza di periodi non ancora trascorsi, ed
eventuali Green Peppers assegnati e non utilizzati, senza che nulla altro sia dovuto
all’Utente da parte della Società. Il preavviso non sarà necessario in caso di recesso per
giusta causa. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, il preavviso non sarà
necessario da parte della Società in presenza di utilizzo, giudicato insindacabilmente
della Società, anomalo o improprio e/o in presenza di sospetta frode.
2.
L’Utente può recedere anticipatamente dal contratto e/o da tutti i servizi in qualsiasi
momento senza in ogni modo aver diritto al rimborso del canone versato per il periodo
non ancora trascorso. Il recesso potrà avvenire mediante apposita sezione online
disponibile sul sito, ovvero mediante comunicazione scritta inviata a mezzo
raccomandata A/R al seguente recapito: Backseat Engine Srls, via Savoia 80, 00198
Roma (RM) Italia.
3.
L’Utente, in tale circostanza, sarà comunque tenuto ad indicare un suo recapito
telefonico, un suo indirizzo email ed un conto corrente bancario dove la Società
disporrà il pagamento dell’eventuale importo derivante dai Green Peppers ad egli
assegnati, non utilizzati e/o maturati, da convertire in valuta. Tale importo sarà versato
all’Utente solo dopo sua espressa richiesta, effettuata attraverso gli strumenti messi a
sua disposizione dal Sistema; tale richiesta deve avvenire entro 120 giorni solari dalla
data di rescissione dal contratto, trascorsi i quali l’Utente perde il diritto alla
prestazione patrimoniale legata ai Green Peppers. L’importo versato sarà in euro ed il
relativo valore sarà calcolato in base al “Rapporto di scambio Green Peppers / Euro tra
utenti”, come indicato alla pagina web TARIFFE DEI SERVIZI.
SOSPENSIONE
1.
La Società può sospendere temporaneamente l’erogazione del servizio in caso di
indagine e/o verifica di sospetto utilizzo anomalo o improprio, o in presenza di
sospetta frode da parte dell’Utente. La sospensione si limiterà al tempo necessario alle
dovute verifiche tecniche. Nulla sarà dovuto dalla Società all’Utente a titolo di
risarcimento.
2.
Nel caso in cui la sospensione abbia superato le 48 (quarantotto) ore e
contemporaneamente l’indagine e/o verifica abbia avuto esito a favore dell’Utente,
l’abbonamento annuale al servizio di questi sarà prorogato per un periodo di tempo
pari a quello di sospensione a cui egli è stato sottoposto. Per nessun motivo l’Utente
può chiedere il rimborso parziale di eventuali canoni pagati per il servizio sospeso.
3.
Resta inteso che la Società non sarà in alcun caso e per alcun motivo considerata
responsabile nei confronti dell’Utente ovvero di terzi per la avvenuta modifica,
sospensione, interruzione e/o cessazione dei Servizi.
23
12. COPYRIGHT E DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
URL, CONTENUTI WEB E CODICI DI PROGRAMMAZIONE
Gli URL dei siti web Peppertool, "Peppertool", e tutti i loghi dei prodotti e dei servizi descritti
in tali siti sono protetti dal copyright di Backseat Engine Srls e sono marchi registrati di
proprietà di Backseat Engine Srls o dei relativi licenzianti. Anche i titoli di tutte le pagine, le
immagini personalizzate, le icone dei pulsanti e gli script sono protetti dal copyright di
Backseat Engine Srls e sono marchi di servizio, marchi e/o vesti commerciali di Backseat
Engine Srls. Tali elementi non possono pertanto essere copiati, imitati, modificati, alterati,
cambiati o utilizzati senza previo consenso scritto di Backseat Engine Srls. In qualità di
Venditore, l'utente può usare i loghi HTML forniti da Backseat Engine Srls tramite la funzione
di vendita o i programmi di affiliazione di Peppertool senza il preventivo consenso scritto al
solo scopo di identificarsi sul proprio sito come Venditore che accetta di effettuare attività di
compravendita tramite tale Servizio e indirizzare il traffico da tale sito al Servizio; tuttavia,
Peppertool può limitare o revocare tale autorizzazione in qualsiasi momento e per qualunque
motivo a sua sola discrezione. L'utente non è autorizzato ad apportare alcuna alterazione,
modifica o cambiamento ai loghi HTML, a utilizzarli in modo denigratorio nei confronti di
Peppertool o del Servizio o a mostrarli in modo da suggerire la sponsorizzazione o
l'approvazione da parte di Peppertool.
PROPRIETÀ DEI DATI, DELLE IMMAGINI E DEI TESTI
1.
Tutti i testi, i dati e le immagini caricati dall’Utente in banca dati diventano di proprietà
esclusiva della Società con l’implicito consenso dell’Utente stesso, contestualmente al
loro caricamento nel Sistema.
2.
Quando l'utente fornisce o inserisce un contenuto (per la pubblicazione online o
offline) usando i Servizi, riconosce alla Società il diritto non esclusivo, valido in tutto il
mondo, perpetuo, irrevocabile, senza tariffe, sub-licenziabile (tramite più livelli) di
esercitare tutti i diritti di copyright, pubblicità, marchi e database e di proprietà
intellettuale relativi ai contenuti dell'utente, su qualsiasi supporto, al momento e nel
futuro. Inoltre, nell'ambito massimo consentito dalla normativa applicabile, l'utente
rinuncia a ogni diritto morale e si impegna a non rivendicarli nei confronti della
Società, delle società affiliate o altri aventi diritto. L'utente dichiara e garantisce che
nessuna delle seguenti attività rappresenta una violazione dei diritti di proprietà
intellettuale: fornitura di contenuti a Peppertool, pubblicazione dei contenuti usando i
Servizi, e utilizzo da parte della Società di tali contenuti (inclusi i lavori da esso derivati)
in relazione ai Servizi.
3.
L’Utente dichiara espressamente:
24
che tutti i testi, i dati e le immagini da lui caricati in banca dati non sono in
alcun modo scaricati da Internet o riprodotti da altri supporti digitali e non; ancorché
trattasi di i testi, dati e immagini da lui stesso realizzati.
b)
che tutti i testi, i dati e le immagini che lui intende caricare nel Sistema sono
da egli stesso realizzati e che quindi ne detiene tutti i diritti.
c)
che cede alla Società tutti i diritti connessi all’utilizzo delle immagini da lui
caricate nel Sistema.
a)
LOGHI E MARCHI
I marchi "Backseat Engine Srls", il logo di Backseat Engine Srls, il logo di peppertool.com sono
marchi di Backseat Engine Srls. L’Utente si impegna a non utilizzarli in alcun modo senza il
preventivo consenso della Società.
COPYRIGHT DEL SERVIZIO
L’Utente riconosce che il Servizio e tutti i software necessari utilizzati in connessione col
Servizio sono protetti dalle leggi in materia di proprietà intellettuale e industriale. L’Utente
inoltre conviene e concorda che i Contenuti riportati nelle aree del Servizio e nei testi degli
inserzionisti sono protette dalle norme in materia di diritti d'autore, marchi, brevetti o altri
diritti di proprietà. Fatta eccezione per il caso in cui sia espressamente autorizzato dalla
Società, L’Utente si impegna a non modificare o disporre in qualsiasi modo (sia a titolo
gratuito sia a titolo oneroso) e a non distribuire, diffondere o creare lavori basati,
integralmente o parzialmente, sui contenuti, database o quant'altro derivante o facente parte
del Servizio.
DIVIETI
È vietato utilizzare copie parziali o totali del sito e delle informazioni ivi contenute in una rete o
con un prodotto, un sistema, un'applicazione, senza il consenso preliminare scritto della
Società. È espressamente vietata qualsiasi consultazione, copia o riproduzione totale o
parziale del sito a fini diversi da quelli previsti nel presente contratto.
Le pagine elettroniche descrittive del Utente che richiede l’inserimento, la formattazione
grafica del testo, le tabelle e gli effetti grafici appartengono alla Società.
25
COPYRIGHT DEI CONTENUTI E TUTELA DI TERZI
Le immagini e le foto pubblicate dagli utenti nel Sistema appartengono alla Società. La Società
comunque rispetta i diritti di proprietà intellettuale e/o industriale degli altri. Ove si ritenga
che un’opera sia stata copiata o "trattata" da terzi all'interno del Servizio in modo da
configurare una violazione delle norme sul diritto d'autore e di proprietà intellettuale, si prega
di fornire a Backseat Engine Srls, con sede in Via Savoia 80 – Roma (Italia), tutte le
informazioni possibili a riguardo al fine di poter intervenire tempestivamente.
13. DURATA DEL CONTRATTO
1.
Le presenti Condizioni, vincolanti per l’Utente dalla data della loro accettazione online,
avranno efficacia a decorrere dal giorno (la “data di efficacia”) in cui la Società, avrà preso atto
dell’avvenuta accettazione da parte dell’Utente delle presenti Condizioni d’Utilizzo del
Servizio.
2.
Alcune funzionalità facenti parte del Servizio potranno essere fornite gratuitamente senza
vincoli di scadenza. In tal caso l’Utente avrà la facoltà di disdire, in qualsiasi momento, il
presente contratto e le relative modifiche successive, senza versamento di alcun corrispettivo.
3.
I servizi basati sulle forme di sottoscrizione del contratto dietro pagamento di un canone,
hanno scadenza al termine del periodo di validità dell’abbonamento e sono rinnovabili a
partire dal terzo mese antecedente la data di scadenza della fornitura del Servizio. In tal caso,
il rinnovo dell’abbonamento avviene solo dopo la ricezione da parte della Società del
pagamento del relativo canone entro la data di scadenza dello stesso. Il mancato pagamento
del canone di abbonamento entro i termini previsti causerà la cessazione della fornitura dei
servizi resi a pagamento. L’Utente potrà comunque continuare ad usufruire dei servizi
utilizzabili gratuitamente.
14. CORRISPETTIVI E MODALITÀ DI PAGAMENTO
LIVELLI DI ACCESSO AI SERVIZI
L'utilizzo del servizio prevede l'adesione a uno dei seguenti possibili livelli di accesso:
1.
2.
STANDARD (gratuito)
EXPERT (a pagamento)
26
Ad ognuno dei livelli suddetti sono associate le seguenti funzionalità:
STANDARD
EXPERT
CONSULTAZIONE SCHEDE


CREAZIONE SCHEDE


HOLDING SCHEDE


STOCKROOM



WANT LIST

ACQUISTO


VENDITA
ACQUISIZIONE RED PEPPERS


ACQUISIZIONE GREEN PEPPERS


L'adesione al pacchetto EXPERT prevede il pagamento anticipato di un canone annuale il cui
importo è riportato alla pagina web TARIFFE DEI SERVIZI presente all'interno del sito
www.peppertool.com. Il pagamento del servizio di scambio delle informazioni di contatto,
utilizzato per svolgere attività di compravendita, ed i Green Peppers contestualmente dovuti
all’Holder della scheda, non rientrano nella tariffa del canone annuale.
ACQUISTO DI CREDITI MONETIZZABILI
1.
L’Utente ha facoltà di acquistare Green Peppers da Backseat Engine Srls, attraverso l’apposito
servizio disponibile all'interno del Sistema. La Backseat Engine Srls è l’unico soggetto giuridico
autorizzato a vendere Green Peppers all’Utente. È fatto espresso divieto all’Utente e a
chiunque detenga Green Peppers a qualunque titolo, di farne oggetto di vendita. Una volta
effettuato l’acquisto, i crediti entrano automaticamente nella disponibilità dell’Utente e il loro
saldo è visibile all’interno del Profilo personale.
2.
Il valore in euro dei Green Peppers, indicato nella pagina web “TARIFFE DEI SERVIZI”, non
corrisponde al loro prezzo di vendita applicato dalla Società all’Utente. Tale valore, infatti,
esprime sia la convertibilità dei Green Peppers in caso di richiesta di conversione in denaro
degli stessi da parte dell’Utente, sia il valore riferibile ai Green Peppers in caso di loro cessione
da parte dell’Utente per l’acquisto di uno o più oggetti.
CONVERTIBILITÀ DEI CREDITI
1.
In qualsiasi momento l’Utente ha facoltà di richiedere la conversione in valuta dei Green
Peppers accumulati. A fronte di ciò, durante la prima settimana del mese successivo alla data
di richiesta di conversione, la Società verserà sul conto corrente indicato dal richiedente la
27
somma dovuta in euro, stornando il numero corrispondente di Green Peppers dal saldo
attribuito all’Utente.
2.
Il controvalore monetario di un Green Peppers è sempre espresso in Euro ed il rapporto di
conversione tra i due valori è variabile ed è riferibile al parametro di scambio in vigore al
momento della richiesta di conversione. Il parametro di scambio è tacitamente approvato
dall’Utente, ed è indicato nella apposita pagina web TARIFFE DEI SERVIZI. Quindi l’attribuzione
all’Utente, da parte del Sistema, di un Green Peppers (o una frazione di esso) dà ad egli il diritto
di chiedere ed ottenere dal Gestore una prestazione di carattere patrimoniale. Tale diritto può
essere soggetto a restrizioni in base alle condizioni contrattuali (e alle successive modifiche
dello stesso) in vigore al momento della richiesta di conversione da parte dell’Utente.
Comunque l’utente è consapevole che il Green Peppers non costituisce né una riserva di
valore, né un mezzo di scambio di tipo monetario. Inoltre esso non va inteso come una unità
di misura costante nel tempo, atta a stimare il valore di beni e servizi scambiati all’interno del
Sistema.
3.
I Red Peppers non possono in alcun modo essere convertiti in valuta o in Green Peppers. Essi
possono essere utilizzati solo per ottenere dal Sistema la possibilità di accesso a servizi offerti
in abbonamento, in un numero pari alla quantità indicata nella pagina web TARIFFE DEI SERVIZI.
CONTESTAZIONE DI UN’OPERAZIONE DI CONVERSIONE DI GREEN PEPPERS
Per qualunque reclamo relativo ad una operazione di conversione di Green Peppers in valuta o
di un rimborso su una operazione di acquisto degli stessi, l’Utente è invitato a rivolgersi
all’indirizzo [email protected].
L’Utilizzatore che desidera così contestare un’operazione che ritiene non autorizzata o mal
eseguita deve trasmettere la propria richiesta alla Società nel più breve tempo possibile e
prima del termine di 3 (tre) mesi a partire dalla data dell’operazione in questione (aprire una
“Contestazione”).
La Società non sarà in alcun caso ritenuta responsabile in caso di errore dell’Utente, di
inadempimento intenzionale o di negligenza grave dei propri obblighi, di trasmissione tardiva
di una Contestazione o di malafede.
Dopo l’approvazione di una Contestazione da parte della Società a favore dell’Utente, questa
farà in modo di ristabilire il numero di Green Peppers del Profilo Personale dell’Utente allo
stato nel quale si trovava prima dell'esecuzione dell'operazione contestata.
28
PAGAMENTO E MANCATO PAGAMENTO
1.
I corrispettivi dovuti alla Società per tutti i servizi a pagamento dovranno essere effettuati
secondo le condizioni riportate nel presente accordo ovvero secondo quanto riportato sulla
fattura di vendita. I pagamenti dovranno essere effettuati utilizzando gli strumenti messi a
disposizione all’interno del Sistema entro sette giorni dall’emissione della fattura, o nota di
pagamento, inviata per via telematica, salvo diversa indicazione da parte del Gestore.
2.
Il mancato pagamento da parte dell'Utente dei corrispettivi dovuti alla Società autorizza la
stessa alla sospensione del servizio trascorsi 15 giorni dalla data di scadenza dei termini di
pagamento. Eventuali somme corrisposte a titolo di anticipo o cauzione saranno trattenute
dalla Società a copertura delle spese sostenute per l'elaborazione dalla fornitura del servizio
specifico richiesto dall’Utente. L'Utente rimane in ogni caso obbligato a versare alla Società
quanto dovuto anche in caso di interruzione del servizio per mancato pagamento. La
riattivazione di un servizio sospeso comporterà l'addebito di euro 10.00 + IVA per costi di
gestione. Il mancato pagamento dopo 90 giorni dalla scadenza comporterà la rescissione
unilaterale del contratto da parte della Società.
3.
Il servizio di utilizzo delle banche dati e dei servizi telematici offerti da Peppertool a tutti gli
Utenti registrati, comporta, per i soli Utenti che abbiano venduto Copie mediante
Peppertool, il pagamento di un importo fisso per ogni operazione di vendita effettuata alle
condizioni riportate in Allegato. Al termine di ogni mese, l'Utente sarà tenuto a versare il
corrispettivo dovuto in relazione alle operazioni effettuate nel mese trascorso. In caso di
mancato pagamento oltre la scadenza stabilita, la Società potrà in qualunque momento
inibire temporaneamente l'accesso a Peppertool sino a quando l'Utente non provvederà al
saldo del totale dovuto.
15. PASSWORD DI ACCESSO ABILITATE
1.
L’Utente è il solo ed unico responsabile della conservazione e della riservatezza del proprio
account e della propria password e, conseguentemente, rimane il solo ed unico responsabile
per tutti gli usi del suo account e/o della sua password.
2.
In relazione a quanto sopra, l’Utente si impegna a comunicare immediatamente ed in termini
formali alla Società (all’indirizzo [email protected]) qualsiasi eventuale furto e/o
smarrimento dell’account e/o della password e/o divulgazione non autorizzata e/o uso non
autorizzato da parte di terzi dell’account, della password, non appena ne sia venuto a
conoscenza, impegnandosi comunque sin d'ora a manlevare e mantenere garantita ed
indenne La Società da ogni e qualsiasi richiesta, anche di risarcimento danni, proposta e/o
derivante, direttamente ovvero indirettamente, dall’uso ovvero abuso dell’account, della
password e/o dell’utenza.
29
3.
L’Utente prende atto che la Società, attraverso un processo di HELP DESK, una volta recepita
la segnalazione di furto e/o smarrimento da parte dell’Utente, procederà alla disabilitazione
dell’account precedentemente abilitata, e procederà all’immediata rimozione del materiale
trasmesso a partire dalla data della intervenuta comunicazione di furto e/o smarrimento.
4.
L’Utente prende atto e riconosce che in assenza di idonea segnalazione da parte dell’Utente,
quest’ultimo rimarrà responsabile, nei confronti della Società e/o dei terzi, di ogni uso e/o
abuso dell’utenza.
5.
In relazione a quanto precede, l’Utente prende inoltre atto che la Società, fermo restando
quanto indicato in ordine al rapporto con l’Autorità Giudiziaria, non contatterà mai l’Utente
per chiedere il nome utente e password. Ogni richiesta di questo tipo formulata da parte di
terzi è conseguentemente da considerarsi come una lesione della riservatezza e dovrà essere
segnalata alla Società.
16. RICHIESTE DI SUPPORTO E ASSISTENZA
Richieste di assistenza tecnica
[email protected]
vanno
rivolte
via
posta
elettronica
all’indirizzo
Richieste di assistenza commerciale vanno rivolte via posta elettronica all’indirizzo
[email protected]
17. INFORMATIVA SULLA PRIVACY
1.
Le informazioni raccolte dalla Backseat Engine Srls ed associabili, direttamente o
indirettamente, ad un Utente determinato, sono raccolti ed utilizzati in conformità al Decreto
Legislativo n.196/2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali").
18. INFORMATIVA TRATTAMENTO DATI PERSONALI
Ai sensi del Codice in materia di protezione dei dati personali Backseat Engine Srls invita a
prendere visione e ad accettare espressamente la seguente informativa sul trattamento dei
dati personali:
1.
Presso Backseat Engine SRLS saranno raccolti ed archiviati i dati anagrafici e commerciali
relativi al modulo di sottoscrizione allo scopo di adempiere agli obblighi fiscali, tributari e
quant'altro necessario all'attivazione, gestione e/o mantenimento dei servizi forniti dalla
Società. I dati vengono inseriti in un archivio in cui vengono raccolti i dati anagrafici degli
30
Utenti. La natura del conferimento dei dati è obbligatoria per consentire l’adempimento
degli obblighi di legge derivanti dalla messa in atto dei servizi richiesti. In caso di rifiuto a
fornire i dati anagrafici e fiscali identificativi saremo impossibilitati all’erogazione dei servizi. I
dati assunti verranno comunicati ai nostri uffici amministrativi per assolvere agli obblighi di
tenuta contabilità ed eventualmente a terzi per l'attivazione, gestione e/o mantenimento dei
servizi forniti da Backseat Engine SRLS.
2.
Il responsabile del trattamento dei dati è il dott. Francesco Grassi, in qualità di
Amministratore Unico di Backseat Engine SRLS.
19. DIRITTO DI RECESSO
1.
L’Utente può esercitare il diritto di recesso previsto dalle disposizioni sui contratti a distanza
contenute nel Decreto Legislativo n. 206/2005, n. 21/2014 e successive modifiche, recante il
Codice del consumo, entro 14 giorni lavorativi dalla data di sottoscrizione del contratto
(corrispondente alla sua registrazione al Sistema come Utente.), nel caso egli acquisti
esclusivamente servizi, inviando apposita richiesta in cui sia specificata la sua intenzione di
esercitare il diritto. La comunicazione andrà inviata mediante posta elettronica certificata al
seguente indirizzo: [email protected] o a mezzo raccomandata A/R al seguente
recapito: Backseat Engine Srls, via Savoia 80, 00198 Roma (Italia). L’Utente è tenuto ad
indicare un suo recapito telefonico ed un conto corrente bancario o postale ove la Società
disporrà la restituzione dell’importo pagato.
2.
A proposito dell'esercizio da parte dell’Utente del suo diritto di recesso, il Contratto sarà
rescisso senza spese nelle condizioni e con le riserve previste dal Codice di Consumo italiano
(d.lgs. 6 settembre 2005, n. 206 e sue successive modifiche).
3.
Poiché la Società si riserva il diritto di variare unilateralmente in qualunque momento e senza
preavviso sia le tariffe che i termini e le condizioni del presente accordo, l'Utente
dissenziente avrà, in questa esclusiva ipotesi, il diritto di recedere dall'abbonamento
contestualmente al momento in cui avrà avuto notizia della variazione. In questo caso egli
avrà diritto al rimborso del corrispettivo del periodo di abbonamento eventualmente non
usufruito, fatte salve le esclusioni previste nel presente accordo nei casi di abbonamenti
utilizzati sia in forma gratuita che attraverso l’utilizzo di Red Peppers. L'Utente abbonato
conviene esplicitamente che le eventuali variazioni ai sensi del presente comma potranno
essere portate a sua conoscenza anche per mezzo degli strumenti messi a disposizione dal
Sistema e che pertanto l'invio di un messaggio di posta elettronica costituirà comunicazione
formale della variazione.
4.
Poiché l’Utente riconosce che la Backseat Engine Srls non è controparte con rilevanza
giuridica nell’ambito dell’esercizio del diritto di recesso esercitato dall’Utente a seguito
dell’acquisto di un bene venduto da un altro utente attraverso il Servizio fornito dalla Società,
ancorché le motivazioni dell’Utente nascano da un malfunzionamento del Sistema o da una
31
erronea interpretazione dei dati presenti nella Scheda di riferimento utilizzata nella
transazione; pertanto tali eventi non costituiscono motivo di richiesta di rimborso del
corrispettivo del periodo di abbonamento eventualmente non usufruito, in caso di richiesta
di recesso da parte dell’Utente.
20. ONERI FISCALI
Qualunque onere fiscale derivante dall’esecuzione del contratto, comprese eventuali imposte
per attività pubblicitaria, sono a carico dell'utente.
21. CLAUSOLA RISOLUTIVA
La Società si riserva il diritto di dichiarare il contratto risolto ai sensi e per gli effetti di cui
all’articolo 1456 del codice civile con semplice comunicazione scritta da inviarsi a mezzo di
posta elettronica nei casi di:
a)
Inadempimento alle obbligazioni contenute nei punti: “OBBLIGHI, DIVIETI,
RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE E SUE REGOLE DICONDOTTA” e “PAGAMENTO E MANCATO
PAGAMENTO”.
b)
Contenziosi legali con il cliente.
Restano in ogni caso impregiudicati i diritti di Backseat Engine SRLS alla percezione dei
corrispettivi per i servizi contrattualizzati anche se non completamente usufruiti.
22. COMUNICAZIONI
Qualsiasi comunicazione tra le parti dovrà avvenire per iscritto e potrà essere effettuata sia
per posta elettronica sia per posta ordinaria, salvo nei casi in cui diversamente espresso.
Backseat Engine potrà effettuare comunicazioni riguardanti le modifiche alle presenti
CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL pubblicando la versione aggiornata sul
sito www.peppertool.com. L'indirizzo di Backseat Engine è: Backseat Engine Srls, Via Savoia 80
– 00198 Roma - ITALIA.
23. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Le presenti CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL e i rapporti tra Backseat
Engine e L’Utente sono regolati dalle leggi della Repubblica Italiana.
32
COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE
Per qualsiasi controversia inerente, derivante o comunque connessa alle presenti Termini e
Condizioni d'Utilizzo o all'utilizzo del Servizio saranno risolte da un arbitro unico, nominato dal
Presidente del Tribunale di Roma. L’Ufficio Arbitrale giudicherà secondo la legge. La lingua
dell'arbitrato sarà quella italiana. Inoltre le presenti CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO
PEPPERTOOL costituiscono l'unico ed esclusivo accordo tra l’Utente e Backseat Engine SRLS e
regolano l'utilizzo del Servizio.
24. LINGUA DI RILEVANZA GIURIDICA
Tutti i contenuti del sito Peppertool espressi in lingue diverse dall’italiano, sono messe a
disposizione dell’Utente al solo fine di cercare di agevolarlo nell’uso del servizio.
L’unica versione del presente documento, avente valore giuridico, (incluse tutte le pagine web
contenute in Peppertool, i suoi contenuti e le comunicazioni inviate all’Utente tramite il
Sistema), è quella espressa in lingua italiana.
Ogni traduzione del presente documento in altre lingue, diverse dall’italiano, (nonché di tutte
le pagine web contenute in Peppertool, di tutti i suoi contenuti e delle comunicazioni inviate
all’Utente tramite il Sistema), effettuate tramite strumenti di traduzione online e/o
predisposte dal Gestore all’interno del Sistema, non possono considerarsi accurate e di
conseguenza, in qualunque caso, non hanno valore giuridico e sono utilizzate dall’Utente a
proprio rischio.
25. CLAUSOLA FINALE
Il presente contratto abroga e sostituisce ogni accordo, intesa, negoziazione, scritta od orale,
intervenuta in precedenza tra le parti e concernente l’oggetto di questo contratto.
Nel caso in cui alcune disposizioni contenute nel presente accordo fossero ritenute nulle e/o
invalide e/o inefficaci le restanti dovranno comunque ritenersi pienamente valide ed efficaci.
33
SOMMARIO
DEFINIZIONE DELLE PARTI CONTRAENTI .................................................................................................. 1
DESCRIZIONE DEL SERVIZIO....................................................................................................................... 2
TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SERVIZIO.................................................................................. 3
1.
ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI ............................................................................................... 3
2.
GLOSSARIO DEI TERMINI E DEFINIZIONI ........................................................................................ 3
3.
CAMPO DI APPLICAZIONE............................................................................................................. 7
4.
AGGIORNAMENTO DELLE CONDIZIONI D’UTILIZZO DEL SERVIZIO PEPPERTOOL .............................. 7
5.
NOME UTENTE E PASSWORD ........................................................................................................ 8
6.
CLAUSOLE PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL SERVIZIO ....................................................... 9
REGISTRAZIONE AL SERVIZIO......................................................................................................... 9
CONSULTAZIONE DI SCHEDE ........................................................................................................ 11
PROPOSTA DI PUBBLICAZIONE DI SCHEDE .................................................................................. 11
GESTIONE DELLA STOCKROOM ................................................................................................... 11
VENDITA DI OGGETTI ASSOCIATI ALLE SCHEDE ........................................................................... 11
ACQUISTO DI OGGETTI ASSOCIATI ALLE SCHEDE ........................................................................ 13
7.
DIRITTI DI SFRUTTAMENTO DI UNA SCHEDA E ATTIVITÀ DI HOLDING ........................................... 14
CREAZIONE DI UNA SCHEDA........................................................................................................ 14
RICHIESTA DI HOLDING DI UNA SCHEDA PRIVA DI HOLDER ........................................................ 15
8.
PUBBLICAZIONE DI COMMENTI E INVIO DI RICHIESTE.................................................................. 15
9.
REGOLE SULL'UTILIZZO CONSENTITO DI PEPPERTOOL .................................................................. 16
ATTIVITÀ VIETATE ......................................................................................................................... 16
OBBLIGHI, DIVIETI, RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE E SUE REGOLE DI CONDOTTA..................... 17
OBBLIGHI DELLA SOCIETÀ ............................................................................................................ 19
10.
CONTINUITÀ DEL SERVIZIO E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ ................................................. 20
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ ............................................................................................... 21
CLAUSOLA DI MANLEVA .............................................................................................................. 22
FORZA MAGGIORE, EVENTI CATASTROFICI E CASO FORTUITO ................................................... 22
11.
RESCISSIONE E SOSPENSIONE DEL CONTRATTO ........................................................................ 22
RESCISSIONE ................................................................................................................................ 22
SOSPENSIONE .............................................................................................................................. 23
12.
COPYRIGHT E DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE ................................................................ 24
URL, CONTENUTI WEB E CODICI DI PROGRAMMAZIONE ........................................................... 24
PROPRIETÀ DEI DATI, DELLE IMMAGINI E DEI TESTI .................................................................... 24
LOGHI E MARCHI ......................................................................................................................... 25
COPYRIGHT DEL SERVIZIO ........................................................................................................... 25
DIVIETI ......................................................................................................................................... 25
COPYRIGHT DEI CONTENUTI E TUTELA DI TERZI ......................................................................... 26
13.
DURATA DEL CONTRATTO ........................................................................................................ 26
34
14.
CORRISPETTIVI E MODALITÀ DI PAGAMENTO ........................................................................... 26
LIVELLI DI ACCESSO AI SERVIZI .................................................................................................... 26
ACQUISTO DI CREDITI MONETIZZABILI ........................................................................................ 27
CONVERTIBILITÀ DEI CREDITI....................................................................................................... 27
CONTESTAZIONE DI UN’OPERAZIONE DI CONVERSIONE DI GREEN PEPPERS ............................. 28
PAGAMENTO E MANCATO PAGAMENTO ..................................................................................... 29
15.
PASSWORD DI ACCESSO ABILITATE .......................................................................................... 29
16.
RICHIESTE DI SUPPORTO E ASSISTENZA.................................................................................... 30
17.
INFORMATIVA SULLA PRIVACY ................................................................................................ 30
18.
INFORMATIVA TRATTAMENTO DATI PERSONALI ....................................................................... 30
19.
DIRITTO DI RECESSO................................................................................................................ 31
20.
ONERI FISCALI ......................................................................................................................... 32
21.
CLAUSOLA RISOLUTIVA ........................................................................................................... 32
22.
COMUNICAZIONI .................................................................................................................... 32
23.
LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE ............................................................................... 32
COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE....................................................................................... 33
24.
LINGUA DI RILEVANZA GIURIDICA............................................................................................ 33
25.
CLAUSOLA FINALE................................................................................................................... 33
35

Condizioni d`utilizzo del servizio Peppertool (versione integrale)

Transcript

Documenti analoghi

Rif.: Terreno a Fiumicino

plugin CondoSito

RECUPERO DATI DA SERVER, NAS, PC CHIAVETTE USB, FLASH

GreenUp - Edizioni Laboratorio Verde

location camomilla - espositivo

LOCATION LANTANA - VILLA - Milano

location plumeria - appartamento

location gladiolo - attico

Societa` a responsabilita` limitata semplificata e societa` fiduciaria

Scheda tecnica - SRICAM ITALIA