Copertine Cataloghi Scoop-Zen

Commenti

Transcript

Copertine Cataloghi Scoop-Zen
07
Prodotto da
Synergie s.r.l.
Via Fossa,11
31051 Follina Tv, Italia
Tel. +39 0438 970456
Fax. +39 0438 970519
www.oggi-bagni.it
[email protected]
zen
07
ze
zen
07
zen
momenti esclusivi
exclusive moments
“SEGNI PARTICOLARI”:
anta liscia, curva sul verticale, con maniglia cromata
plain, vertically curved doors with chromed handles
composizione 01
zen
Il Rovere scuro dei mobili, l'Oro
del piano in vetro e l'acciaio
molato della cornice dello specchio “Grip”, trovano un loro
equilibrio in questa composizione. Il tutto unito alla praticita'
dei cassettoni attrezzati curvi.
This stylish furnishing solution features dark Oak cabinets with a
golden glass top and a mirror
“Grip” with a ground steel frame.
The curved fronts of the cabinets
conceal practical slide-out drawer.
157,5
105
50
52,5
modello: Zen 01
SCOCCA: Rovere scuro
ANTA: Rovere scuro
TOP: vetro Oro metalizzato sp. 1,5 cm
oggi
2|3
zen
Il top in vetro Oro metallizzato
esalta la particolare forma curvilinea del lavabo in appoggio
“Bali”.
The top in metallic Gold glass
enhances the special winding
shape of the above-counter basin
“Bali”.
oggi
4|5
composizione 02
zen
Cassettoni attrezzati curvi e
maniglie cromate caratterizzano
il modello Zen, rendendolo allo
stesso tempo funzionale ed elegante. Il tutto arricchito dallo
specchio “Decò” in finitura dorata. Da notare il piano in vetro
Bianco Extralight a due vasche.
Curved cabinets with slide-out
drawer and chromed handles are
the characterising features of the
Zen line, which is functional and
elegant at the same time. This furnishing solution is further embellished by a mirror “Decò” with a
golden finish. Also worth noting is
the top in white extralight glass
with two basins.
140
70
50
70
modello: Zen 02
SCOCCA: Canapa opaco
ANTA: Canapa opaco
TOP: vetro Bianco Extralight sp. 1,5 cm
oggi
6|7
zen
oggi
8|9
composizione 03
zen
La composizione propone il cassettone attrezzato curvo affiancato da due colonne in finitura
Rovere scuro.
This furnishing solution comes
with a curved cabinet with a pullout drawer and two tall units with
a dark Oak finish.
FOTO 130
174,8
26,2
26,2
50
20
70
modello: Zen 01
SCOCCA: Rovere scuro
ANTA: Rovere scuro
TOP: vetro Oro metalizzato sp. 1,5 cm
oggi
10|11
zen
zen
In evidenza il piano
in vetro con lavabo integrato e
lo specchio “Decò”, entrambi in
finitura dorata.
Glass top with an integrated basin
and mirror “Decò”, both with a
golden finish.
oggi
12|13
composizione 04
zen
La brillantezza del laccato Rosso
lucido, unito al candore del
piano in vetro Bianco Extralight.
Colonna con apertura a libro,
cassettone attrezzato con rallentatore e self-closing, specchio
con meccanismo a vela, sono i
tratti salienti di questa
composizione.
The brightness of high gloss Red
lacquer is matched with the whiteness of the Extralight top. Tall
units with folding doors, a base
cabinet with a smooth self-closing
mechanism and a mirror with a
swing-up door are the key features of this furnishing solution.
105
50
52,5
20
modello: Zen 03
SCOCCA: Rosso lucido
ANTA: Rosso lucido
TOP: vetro Bianco Extralight sp. 1,5 cm
oggi
14|15
zen
oggi
16|17
composizione 05
zen
Il piano in LAMINAM® Avorio
appoggiato su un cassettone
attrezzato in finitura
Ovangkol danno un tocco di eleganza a questa composizione,
caratterizzata dal lavabo in
appoggio “Drag” e dallo specchio “Grip” in accaio molato.
An Ovangkol-finish cabinet with a
pull-out drawer is finished with an
Ivory LAMINAM® top. The finishing touch is added by the
above-counter basin “Drag” and by
the mirror “Grip” in ground steel.
50
105
modello: Zen 01
SCOCCA: Ovangkol
ANTA: Ovangkol
TOP: LAMINAM® Avorio sp. 8 cm
oggi
18|19
zen
L'ampio cassettone attrezzato
offre al suo interno pratici vani
per riporre ogni tipo di oggetto.
The spacious cabinet with a slideout drawer comes with practical
interior compartments where to
store anything you need.
oggi
20|21
composizione 06
zen
Sopra a due cassettoni attrezzati
e al top in LAMINAM® poggia
lo specchio “Grip”. Alla pagina
successiva si evidenziano le
mensole portaoggetti che lo
specchio nasconde. Il particolare
pone in evidenza la leggerezza
dei cassettoni grazie alla caratteristica curva dei frontali.
Above two base cabinets with
slide-out drawer and a LAMINAM® top there is a mirror
“Grip”. Next page: the mirror
hides practical storage shelves.
The fronts of the base cabinets
have a beautiful curved shape that
adds lightness to the furnishing
solution.
140
70
50
70
modello: Zen 01
SCOCCA: Bianco lucido
ANTA: Bianco lucido
TOP: LAMINAM® Fumo di Londra sp.
8 cm
oggi
22|23
zen
oggi
24|25
composizione 07
zen
La luce di cortesia posta sull'interruttore dello specchio “Golf,
esalta la particolarita' del piano
in vetro Nero con lavabo integrato, dando un tocco di eleganza
al mobile laccato Bianco lucido.
A switch on the mirror “Golf”
turns the light above the cabinet
on and off. The base cabinet with
a high gloss White lacquered
finish comes with a Black glass
top with an integrated basin.
105
50
52,5
20
modello: Zen 01
SCOCCA: Bianco lucido
ANTA: Bianco lucido
TOP: vetro Nero sp. 1,5 cm
oggi
26|27
zen
oggi
28|29
composizione 08
zen
Finitura Oro e Nero, effetto elegante e ricercato. In evidenza
alla pagina successiva il lavabo
in appoggio “Bali” destro e la
particolare curvatura di basi e
maniglie.
Black and Gold create an elegant
and sophisticated atmosphere in
the bathroom. Next page: base
cabinets with curved fronts and
handles and a rh above-counter
basin “Bali”.
140
87,5
50
20
52,5
modello: Zen 02
SCOCCA: Oro metalizzato
ANTA: Oro metalizzato
TOP: vetro Nero sp. 1,5 cm
oggi
30|31
zen
La curvatura in contrasto di
base e maniglie crea un piacevole gioco di volumi e superfici.
The base cabinet and the handles
have a contrasting curved shape
that creates a pleasant combination of volumes and surfaces.
oggi
32|33
composizione 09
zen
Al cassettone attrezzato curvo e'
stata abbinata una colonna con
apertura a libro, nonche' uno
specchio “Zippo”. Dettagli tecnici e funzionali, sono evidenziati
alla pagina successiva.
The base cabinet with a pull-out
drawer and curved fronts is matched with a tall unit with folding
doors and a mirror “Zippo”.
Technical and functional details
are shown on the next page.
140
87,5
50
20
52,5
modello: Zen 01
SCOCCA: Ovangkol
ANTA: Ovangkol
TOP: LAMINAM® Avorio sp. 8 cm
oggi
34|35
zen
oggi
36|37
composizione 10
zen
Composizione semplice e allo
stesso tempo funzionale. Sul
cassettone ad estrazione totale
poggia il piano in acrilico “Eko”
con lavabo incorporato.
This furnishing solution is simple
and functional at the same time.
The base cabinet with full-extraction drawer is finished with an
acrylic top “Eko” with an integrated basin.
50
105
modello: Zen 01
SCOCCA: Rovere scuro
ANTA: Rovere scuro
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
oggi
38|39
zen
Da notare, la particolare sagomatura frontale del
piano-lavabo, le mensole
sagomate in alluminio e la
finitura dello specchio “Decò”.
Worth noting are the special front
shape of the top-basin, the shaped aluminium shelves and the
beautiful finish of the mirror
“Decò”.
oggi
40|41
composizione 11
zen
L'abbinamento del piano-lavabo
“Eko” con il cassettone attrezzato curvo laccato Bordeaux dà un
tocco di eleganza a questa composizione, arricchita dallo specchio “Golf” con neon luminosi.
A top-basin “Eko” is matched with
a Bordeaux lacquered base cabinet with curved fronts to give an
elegant touch to this furnishing
solution that also features a mirror
“Golf” with neon lights.
105
50
20
26,2
modello: Zen 02
SCOCCA: Bordeaux opaco
ANTA: Bordeaux opaco
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
oggi
42|43
zen
Questa composizione è contenuta ma allo stesso tempo ricca di
dettagli di design che la rendono funzionale ed accattivante.
This furnishing solution is compact, yet at the same time it
comes with a wealth of stylish
details that make it functional and
eye-catching.
oggi
44|45
composizione 12
zen
Sobria ed elegante, questa composizione offre soluzioni tecniche di tutto rilievo, quali il portalavabo curvo ad estrazione
totale e la semicolonna con
apertura a libro.
This uncluttered and smart furnishing solution features advanced
technical details, such as the curved basin cabinet with full-extraction drawer and a semi-tall unit
with folding doors.
148,7
70
50
20
52,5
modello: Zen 01
SCOCCA: Rovere chiaro
ANTA: Rovere chiaro
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
oggi
46|47
zen
oggi
48|49
composizione 13
zen
Basi curve in finitura Ovangkol
abbinate al piano-lavabo
“Eko”in materiale acrilico, per
una composizione che riunisce
eleganza e concretezza.
Curved base cabinets with an
Ovangkol finish complete with a
top-basin “Eko” in acrylic. The
resulting combination blends elegance with practicalness.
140
52,5
50
87,5
modello: Zen 01
SCOCCA: Ovangkol
ANTA: Ovangkol
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
oggi
50|51
oggi
52|53
zen
Composizione n° 07
Plain, vertically curved doors with chromed handles
PAGINA 26
20
modello: Zen 01
105
52,5
FINITURE / FINISHES
50
zen
Anta liscia, curva sul verticale, con maniglia cromata
SCOCCA: Bianco lucido
ANTA: Bianco lucido
TOP: vetro Nero sp. 1,5 cm
Composizione n° 01
zen
PAGINA 02
157,5
SCOCCA: Oro metalizzato
ANTA: Oro metalizzato
TOP: vetro Nero sp. 1,5 cm
Composizione n° 02
Composizione n° 09
zen
PAGINA 06
140
SCOCCA: Ovangkol
ANTA: Ovangkol
TOP: LAMINAM® Avorio sp. 8 cm
Composizione n° 03
Composizione n° 10
zen
PAGINA 10
174,8
FINITURE / FINISHES
20
modello: Zen 01
SCOCCA: Rovere scuro
ANTA: Rovere scuro
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
Composizione n° 04
Composizione n° 11
zen
PAGINA 14
20
modello: Zen 03
zen
105
52,5
FINITURE / FINISHES
modello: Zen 02
SCOCCA: Rosso lucido
ANTA: Rosso lucido
TOP: vetro Bianco Extralight sp. 1,5 cm
SCOCCA: Bordeaux opaco
ANTA: Bordeaux opaco
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
Composizione n° 05
Composizione n° 12
zen
PAGINA 18
105
modello: Zen 01
modello: Zen 01
SCOCCA: Rovere chiaro
ANTA: Rovere chiaro
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
Composizione n° 06
Composizione n° 13
zen
PAGINA 22
140
SCOCCA: Bianco lucido
ANTA: Bianco lucido
TOP: LAMINAM® Fumo di Londra sp. 8 cm
50
modello: Zen 01
70
26,2
PAGINA 46
SCOCCA: Ovangkol
ANTA: Ovangkol
TOP: LAMINAM® Avorio sp. 8 cm
FINITURE / FINISHES
105
148,7
FINITURE / FINISHES
50
FINITURE / FINISHES
zen
PAGINA 42
FINITURE / FINISHES
50
zen
105
FINITURE / FINISHES
26,2
70
70
52,5
20
SCOCCA: Rovere scuro
ANTA: Rovere scuro
TOP: vetro Oro metalizzato sp. 1,5 cm
26,2
50
modello: Zen 01
70
PAGINA 38
20
zen
87,5
50
modello: Zen 01
52,5
50
SCOCCA: Canapa opaco
ANTA: Canapa opaco
TOP: vetro Bianco Extralight sp. 1,5 cm
140
FINITURE / FINISHES
70
50
modello: Zen 02
70
20
FINITURE / FINISHES
PAGINA 34
50
zen
87,5
50
modello: Zen 02
52,5
50
SCOCCA: Rovere scuro
ANTA: Rovere scuro
TOP: vetro Oro metalizzato sp. 1,5 cm
140
FINITURE / FINISHES
105
50
modello: Zen 01
52,5
20
FINITURE / FINISHES
PAGINA 30
PAGINA 50
140
FINITURE / FINISHES
modello: Zen 01
SCOCCA: Ovangkol
ANTA: Ovangkol
TOP: Eko in Teknorit h. 11 cm
87,5
52,5
50
zen
Composizione n° 08
oggi
54|55
zen
FINITURE E COLORI FINISHING AND COLORS
FINITURE E COLORI OPACHI
SCOCCHE
LACCATO BIANCO OPACO
ROVERE CHIARO
ROVERE SCURO
OVANGKOL
LACCATURE OPACHE:
Lacquered matt white
Light oak
Dark oak
Ovangkol
disponibili in tutti i colori dei frontali
MATT LACQUERS
Available in all colours of the fronts
FRONTALI
BIANCO OPACO
ROVERE CHIARO
ROVERE SCURO
OVANGKOL
Matt White
Light oak
Dark oak
Ovangkol
METALLIZZATO GRIGIO
GRIGIO FUMO
AVORIO
CANAPA
Metallized grey
Smoked grey
Ivory
Hemp
TABACCO
GIALLINO
OCRA
Tobacco
Light yellow
Ocre
BORDEAUX
Bordeaux
VERDE CINA
VERDE LAGO
VERDE SMERALDO
AZZURRO
China green
Lake green
Emerald green
Sky blue
LILLA
AVIO
BLU
ORO
Lilac
Avio
Blue
Gold
FINITURE E COLORI LUCIDI
SCOCCHE
LACCATO BIANCO LUCIDO
ROVERE CHIARO
ROVERE SCURO
OVANGKOL
LACCATURE LUCIDE:
Lacquered glossy white
Light oak
Dark oak
Ovangkol
disponibili in tutti i colori dei frontali
GLOSSY LACQUERS
Available in all colours of the fronts
FRONTALI
GRIGIO FUMO
AVORIO
CANAPA
ARANCIO
Smoked grey
Ivory
Hemp
Orange
ROSSO
AZZURRO CIELO
COBALTO
VERDE LONDON
Red
Sky blue
Cobalt
London green
Set and Graphic design
Studio Longo
Photography
Link
Styling
Vally Cimolino
Print
Grafiche Antiga