6 6 giugno, 2013

ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Numero 31
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
Editoriale
Siamo stati al Travel Technology Day, la seconda edizione dell’evento organizzato da Amadeus completamente centrato sul tema travel e tecnologia.
Un edizione un po’ speciale perché il mondo festeggia il traguardo del miliardo di viaggi in un anno - per la precisione nel 2012 – e considerando che nel
1950 i turisti furono 25 milioni è abbastanza significativo pensare che gli ultimi
70 anni hanno fatto del turismo il fenomeno economico e sociale tra i più importanti.
Un destino simile a quello della tecnologia, in fondo, che da fattore di successo per
lo sviluppo di un possibile settore, in poco anni si è trasformato in driver essenziale.
Da tale evento ci siamo portati via qualche dato e alcune riflessioni.
Su 72 milioni di cellulari in Italia, circa il 44% sono smartphone.
Questo vuol dire che sono circa venti milioni e rotti gli italiani che ne posseggono uno. Almeno il 31% di questi possessori ha prenotato almeno un hotel
attraverso uno smartphone, il 29% ha cercato informazioni per un ristorante, il
26% ha richiesto e ottenuto informazioni sulla propria vacanza e il 19% ha letto
recensioni in merito.
Nel 2014 – nel mondo – la navigazione via mobile supererà quella
via pc.
Quindi il futuro è senza dubbio mobile.
A queste considerazioni sul mobile ne aggiungiamo
altre che prendono spunto dai risultati della ricerca
condotta da IDC e Amadeus sul futuro della Travel
Industry e in particolar modo su quello distributivo.
Il 26% del campione degli intervistati crede che le
Agenzie diventeranno sempre meno necessarie a
favore di un turismo completamente fai da te, il
17% crede che siano insostituibili per la tipicità del
ruolo e il 57% degli intervistati crede che le agenzie
di viaggio potranno sopravvivere solo a condizione
che siano capaci di evolversi verso una dimensione
multicanale, adottando tutti gli strumenti on line e
offline oggi disponibili.
Aggiungiamo noi, con convinzione che ci guida nelle
nostre strategie, se riusciranno a rimettere in discussione il proprio modello di business e saranno in questo aiutate dall’intero
sistema distributivo, anch’esso obbligato ad evolversi verso l’unica strada possibile, quella della grande distribuzione organizzata.
Quindi mobile, multicanalità, specializzazione, grande distribuzione turistica, revisione del proprio modello economico di business.
Nessun parola magica, ma parole chiave sulle quali ragionare.
Anche insieme se vorrete.
sommario
1
SFOGLIA
SommarioSOMMARIO
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Sommario
Nuovi collegamenti con il Portogallo........................................................................................ 3
Il progetto MICE in Italia........................................................................................................
4
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
I grandi numeri di una Join Venture.......................................................................................... 5
3 classi di servizio a bordo di ultima generazione.......................................................................6
Il marchio e l’hotel giusto per ogni esigenza.............................................................................. 7
L’opportuinità dei servizi ancillari da prendere al volo...............................................................8
Nuovi collegamenti per la Grecia.............................................................................................9
Nuovi hotel ad Abu Dhabi..................................................................................................... 10
Formazoom.......................................................................................................................... 11
Tip&trick.............................................................................................................................. 11
Ponti di primavera aumento del 1,7%.......................................................................................12
Tutto di guadagnato con travelgood!.......................................................................................13
Più voli, maggiori destinazioni............................................................................................... 14
Turismo: mare, settore da 120 miliardi di euro..........................................................................15
Air News............................................................................................................................. 16
sommario
2
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Nuovi collegamenti con il Portogallo
Scopri tapagents.it, il sito dedicato agli agenti di viaggio italiani
TAP Portugal offre sempre di più… Scopri le novità su tapagents.it
Con TAP Portugal si può partire da Roma, Milano Malpensa e Linate, Bologna, Venezia e Torino verso il Portogallo e dall’hub di Lisbona verso 13 destinazioni
in Africa e 10 in Brasile oltre a New York, Miami e Caracas.
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
E da giugno saliranno a 10 le frequenze settimanali da Venezia a Lisbona, con 2 voli giornalieri lunedì, venerdì e domenica. Verrà, inoltre, potenziato il
Lisbona-Maputo con 5 frequenze a settimana.
Per i clienti TAP migliora il prodotto intercontinentale e la digitalizzazione e la semplificazione dell’accesso ai servizi, come l’ampliamento
dell’intrattenimento a bordo, il wi-fi on air sulle rotte transatlantiche e il check-in da 48 ore fino a 90 minuti prima della partenza, con la possibilità di effettuarlo
dal proprio computer o da dispositivo mobile.
Lo sapevi? TAP Portugal ha da poco lanciato tapagents.it, il nuovo sito dedicato agli agenti di viaggio italiani per essere supportati in tempo reale nel proprio
lavoro quotidiano ed essere sempre informati sulle iniziative e le novità TAP. Oltre alle sezioni contenenti notizie più tecniche e commerciali (news, promozioni,
proposte di viaggio) è presente anche una speciale sezione relativa alle procedure per snellire anche le richieste più complesse.
TAP è sempre al tuo servizio.
TAP Portugal, a braccia aperte!
sommario
3
Il progetto MICE in Italia
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
La toscana congressuale vola
Grazie a 3.156.000 giornate congressuali organizzate nel 2012 e un volume di affari complessivo di
oltre 354 milioni di euro il settore congressuale
toscano sembra reggere alla crisi meglio di altri
nonostante la congiuntura difficile per il sistema
economico europeo e mondiale.
L’obiettivo principale di "MICEinITALIA" é qualificare
l’offerta congressuale regionale.
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
E' quanto emerge dai dati presentati dall’assessore
al Turismo della Regione Toscana alla fiera IMEX di
Francoforte, la principale manifestazione mondiale
dedicata alla “Meetings Industry".
mento e l’innovazione nei servizi congressuali.
Questo per creare un sistema integrato di offerta
delle imprese congressuali e in particolare dei Convention & Visitors Bureau.
Il bilancio del settore congressuale toscano, per
il 2012, parla inoltre di ben 5.435 le unità di lavoro
generate e di una spesa media dei congressisti che
si aggira sugli 85 euro al giorno senza pernottamento e sui 153 euro con pernottamento: valori di spesa
molto superiori rispetto a tutti gli altri prodotti turistici. Nel 2012, inoltre, sono stati organizzati oltre
2.500 eventi di cui 195 internazionali. Il corporate
rappresenta circa il 50% degli eventi, mentre la suddivisione per tipologia di evento vede: 40% Meeting & Incentive, 14% Congress & Conference, 5.3%
Fiere, mostre, eventi sportivi.
La Toscana è capofila “MICEinITALIA”. Progetto
triennale che vede la partecipazione anche delle
Regioni Emilia Romagna, Puglia, Valle d’Aosta,
Veneto, Campania, Sicilia, Friuli Venezia Giulia
e della provincia autonoma di Trento.
L’obiettivo principale di "MICEinITALIA" é qualificare l’offerta congressuale regionale secondo gli
standard internazionali e attraverso il migliora-
sommario
4
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
I grandi numeri di una Join Venture
Alitalia - AirFrance - KLM -Delta
Oltre
5.000
posti offerti al giorno con oltre
20
tra gli SERVICES
Stati Uniti ePROVIDER
l’Italia
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI voli
DALgiornalieri
TUO TRAVEL
370
destinazioni con scalo negli hub di
Oltre
Roma Fiumicino, Parigi Charles de Gaulle, Amsterdam Schiphol, New York JFK , Atlanta, Chicago,
Los Angeles Detroit, Minneapolis, Cincinnati, Saltlakecity.
150
voli settimanali diretti tra l’Italia e il
Oltre
Nord America:
-
partenze con voli diretti dagli aeroporti di
Milano, Roma e Venezia;
-
destinazioni servite: Atlanta, Boston, Miami, New York, Detroit e Toronto.
190
NON VI
PROMETTIAMO
LA LUNA,
MA TUTTA LA TERRA
destinazioni americane raggiungibili
Oltre
attraverso comode connessioni nei principali aeroporti serviti da Alitalia, Air France, KLM e Delta.
4
compagnie per accumulare e spendere le vostre miglia come piu vi piace.
IN 4 PER ESSERE IL VOSTRO N°1
E in più, se sei un frequent flyer, avrai priorità in fase di prenotazione, check-in e imbarco
e un’accoglienza speciale nelle nostre lounge.
sommario
5
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
3 classi di servizio a bordo di ultima generazione
Air Austral: The French Airline of the Indian Ocean
Sud Africa - Comore - Madagascar - Mauritius Mayotte
- ChennaiRéunion DAL
- Seychelles
APPROFONDIMENTI
E SUGGERIMENTI
TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
99Sedili in pelle max 16 posti
99Sedili reclinabili max 180
99Drink di Benvenuto
99Kit di viaggio
99Scelta tra 3 Menù di bordo
99Sedili in pelle max 40 posti
99Sedili reclinabili max 128°
99Drink di Benvenuto
99Kit di viaggio
99Scelta tra 2 Menù di bordo
99Sedili ergonomica max 384 posti
99Sedili reclinabili fino a max 115°
99Scelta tra diverse riviste a bordo
99Kit di viaggio
99Bevande extra a richiesta
Avvicinamenti Alitalia su Parigi Cdg da Milano e Roma
Per maggiori informazioni contattate il Ticketing Travel Center al numero 899.032.088
sommario
6
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Il marchio e l’hotel giusto per ogni esigenza
Il Quality Hotel Excel Roma Ciampino
Choice Hotels - ha il marchio e l’hotel giusto per ogni esigenza.
Il marchio Quality™ gode della fiducia della clientela di tutto il mondo da oramai 70 anni.
, leisure e familyE
. SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
Il Quality Hotel Excel Ciampino soddisfa le esigenze di ogni tipo: business
APPROFONDIMENTI
La posizione strategica, a pochi minuti in auto dall’aeroporto di Ciampino e dal Grande Raccordo Anulare, rende il Quality Hotel Excel un ottimo punto di
partenza per scoprire sia la ricchezza storica e paesaggistica dei Castelli Romani, sia l’affascinante patrimonio artistico e monumentale della città eterna.
Le 76 eleganti camere di varie dimensioni e tipologie sono dotate di ogni comfort: bagno privato, asciugacapelli, telefono con linea diretta, aria condizionata,
scrivania, Wi-Fi gratuito e televisione satellitare.Le stanze più spaziose sono provviste di un utile angolo cottura a scomparsa.
Il raffinato ristorante M&G Airport offre agli ospiti un’atmosfera intima ed esclusiva. Un’ ottima soluzione per gruppi organizzati ed eventi aziendali.
In oltre, a disposizione 2 moderne sale meeting, una sala fitness ed un’accogliente e piacevole Lounge Bar.
Classe inconfondibile e Comodità esclusiva al Quality Hotel Excel Roma Ciampino.
sommario
7
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
L’opportuinità dei servizi ancillari da prendere al volo
Flights are not just seat
Cresce sempre di più la proposta dei servizi ancil-
lari di molte compagnie aeree vendibili tramite
Amadeus, con un catalogo di servizi sempre più
ricco e con un flusso di prenotazione ed emissione perfettamente integrato nella Selling Platform.
La possibilità di fornire ai clienti un servizio
completo, senza dover rivolgersi direttamen-
te alla compagnia aerea, e senza rischiare di indirizzare il cliente sul sito della compagnia aerea per poter acquistare servizi accessori, è un
valore aggiunto e un potenziale da dover sfruttare.
Ad oggi le maggiori compagnie aeree, come Alitalia, KLM, Iberia, Air France e molte altre, permettono di prenotare all’interno di Amadeus diverse
tipologie di servizi ancillari tra cui, bagagli, equi-
“un catalogo di servizi sempre più ricco e con un flusso
di prenotazione ed emissione perfettamente integrato
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
nella Selling Platform.”
Amadeus mette a disposizione dei propri clienti la
possibilità di partecipare gratuitamente alle pillole
online, dedicate ai servizi ancillari e agli EMD.
Il calendario delle prossime sessioni è visualizzabile in e-Support Centre, la prossima pillola sarà il 6
giugno. Iscrivetevi, vi aspettiamo numerosi!
paggiamento sportivo, posti a sedere, accesso alle
sale lounge, e molto ancora.
L’emissione dei servizi ancillari avviene tramite
EMD (Electronic Miscellaneous Document).
Dalla Selling Platform, dopo aver quotato un pnr
è possibile visualizzare l’elenco dei servizi ancillari proposti dalla compagnia aerea con il comando
FXK.
Dopo aver prenotato il servizio richiesto, è possibile
quotarlo con il comando FXG, ed in seguito emettere l’EMD con il comando TTM.
Ancillary services
Flights are not just seat
Per maggiori informazioni sulla modalità di prenotazione, quotazione ed emissione dei servizi ancillari, puoi consultare il manuale dedicato nella
sezione “formazione” in Amadeus e-Support
Centre.
sommario
8
Nuovi collegamenti per la Grecia
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Aegean Airlines colleghera’ Corfu’ con voli diretti da Roma e Milano
Aegean Airlines e’ stata nominata per la terza volta nei
suoi 14 anni di attivita’ “Best Regional Airlines”
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
Grecia? Aegean Airlines!
Aegean Airlines, membro di Star Alliance, e’ la prima compagnia aerea greca. La flotta conta 30 aero-
mobili della famiglia Airbus A320 con un’eta’ media
di 4,5 anni. Nel 2012 Aegean Airlines ha trasportato
6,1 milioni di passeggeri ed e’ stata nominata per
la terza volta nei suoi 14 anni di attivita’ “Best Regional Airlines” da Skytrax tramite una ricerca indipendente condotta su 18 milioni di passeggeri. E’
stata inoltre premiata ben sei volte dalla “European
Regions Airline Association” (ERA).
Ma Aegean Airlines guarda anche anche alle nuove
destinazioni del business travel introducendo nel
proprio network i voli Atene-Tbilisi e Atene-Baku .
Sempre al passo con le nuove teconologie, prosegue l’assistenza ai passeggeri di Aegean con servizi
on-line intelligenti e facili da usare. Oltre al web e al
mobile check-in (dalle 48h precedenti la partenza)
Aegean offre anche il servizio di Mobile Boarding
Pass compatibile con Passbook e consente a tutti i
passeggeri in possesso di iPhone/ iPodtouch (con
software iOS6 e versioni successive), di archiviare
tutte le proprie Carte d’Imbarco elettroniche.
E’ sufficiente selezionare l’icona “Aggiungi a
Passbook” non appena completate il Mobile Checkin o quando ricevete la Carta d’Imbarco Mobile mediante il web check-in e, buon viaggio!!
Quest’estate Aegean Airlines colleghera’ Corfu’ con
voli diretti da Roma e Milano , rispettivamente
il lunedi’ e la domenica,mentre il volo diretto del
martedi e giovedi da Malpensa a Salonicco vi permettera’ di scoprire l’incomparabile bellezza della
Caldidica.
Da Atene, grazie alle 13 frequenze settimanali da
Roma, 14 da Milano e 2 da Venezia e’ inoltre possibile raggiungere Alessandroupoli,Chania,Co
rfu , Heraklion , Kalamata , Kos , Lesbo , Mykonos ,
Rodi,Salonicco, Santorini, Skyros. In Grecia sono
state premiate ben 394 spiagge!
sommario
9
Nuovi hotel ad Abu Dhabi
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Raddoppiano le strutture alberghiere
La crescita a doppia cifra per le 141 strutture alberghiere di Abu Dhabi registrata nel 1° quadrimestre del 2013 dà il là alle novità alberghiere ad Abu Dhabi.
Il St. Regis Abu Dhabi, in apertura alla fine dell’anno, farà di Abu Dhabi l’unica destinazione con due strutture di questo brand del lusso, occuperà i piani dal
. L’hotel consterà di 283 camere
e suite tutte con
vistaTUO
sul Golfo,
oltreSERVICES
ad avere unPROVIDER
beach club
33esimo al 55esimo delle Nation Towers sulla Corniche di Abu DhabiAPPROFONDIMENTI
E SUGGERIMENTI
DAL
TRAVEL
con 200 metri di spiaggia connesso all’hotel da un tunnel privato.
Nuovo è anche il Rosewood Abu Dhabi, un hotel di 34 piani fronte mare sull’isola di Al Maryah’s Sowwah, il nuovo business district della città. L’hotel avrà 189
camere e suites, 58 residenze, 73 residenze per soggiorni lunghi e Quattro penthouse.
Altra novità sul fronte alberghiero le due nuove proprietà di Anantara su Sir Bani Yas Island.
Sul fronte prodotto, l’offerta mare di Abu Dhabi diventa sempre più competitiva: di recente infatti sono state aperte spiagge su due delle principali isole della città.
Una su Yas Island, che oltre a servire gli hotel dell’isola, aggiunge valore all’area di intrattenimento dell’emirato andando a completare l’offerta leisure. L’altra
apertura riguarda l’isola di Saadyat.
sommario
10
Formazoom
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Tip&trick
I buoni consigli
Biglietteria aerea 24 ore su 24!
Attiva gratuitamente il sistema di Autoticketing di Ventura Spa
nel tuo GDS.
La rubrica dei consigli in questa edizione è per noi molto speciale, perché desideriamo presentarvi un’ iniziativa che ci coinvolge personalmente e nella quale
vorremmo avere tutti i Clienti al nostro fianco. Perché nella rubrica dei consigli,
però? Perché
si tratta di un progetto
di TRAVEL
tante sfumature,
in grado
di ragAPPROFONDIMENTI
E SUGGERIMENTI
DALfatto
TUO
SERVICES
PROVIDER
Vi ricordiamo che Ventura
giungere diversi obiettivi, e che per questo, appunto, vi suggeriamo di consiSpa da ai propri clienti la
derare. Partiamo dall’inizio: Ventura nel 2012 crea insieme a UVET, American
Express e Amadeus, la FONDAZIONE ATLANTE, con l’obiettivo di mettere il
possibilità di emettere biglietteria aerea 24 ore su
patrimonio della propria esperienza al servizio della solidarietà sociale e della
24, 7 giorni su 7, anche ducultura intervenendo su progetti di buona causa legati al Turismo.
rante l’orario di chiusura del
L’attività si concentra su tre macro-aree : Sociale - Cultura – Formazione:
l’area SOCIALE si occupa di turismo responsabile e solidarietà, l’area CULTUTicketing Travel Center.
RA si pone l’obiettivo di salvaguardia dei Beni Culturali e storici del patrimoCome? grazie al servizio,
nio italiano, alla base del nostro turismo incoming, e l’area FORMAZIONE si
presente da qualche anno,
occupa di progetto di formazione turistica in paesi di in via di sviluppo.
dell’autoticketing attraverso
A quasi due anni dalla nascita e dopo diversi progetti e iniziative già all’attivo,
il sistema GDS professiocerchiamo anche il vostro aiuto e coinvolgimento per i tanti progetti che abbianale già presente sul vostro
mo in cantiere.
terminale e utilizzato quoPerché collaborare con Fondazione Atlante e non con una qualsiasi altra astidianamente per inviare le
sociazione vicina? Per nessun motivo particolare, almeno nessuno legato ad
richieste in coda al Ticketing
aspetti etici e morali che rendono le associazioni tutte uguali.
Travel Center.
Però questa associazione è la prima associazione tra aziende del settore travel ,
L’attivazione dell’Autotickeil vostro settore e vorremmo riuscire a renderla l’associazione che rappresenta
ting è completamente GRAtutti gli operatori che di travel, in fondo, vivono e che desiderano “ restituire il
TUITA ed è realizzabile in
favore”.
pochi, semplici passi entro
Come si può diventare parte del progetto? In modo davvero molto sempli24 ore dalla richiesta. Valido
ce. Basta aderire all’iniziativa dei Carnet Segnalibro che potrete offrire ad ogni
per tutte le tipologie di GDS,
vostro Cliente ad ogni viaggio, al costo veramente piccolo di 2 Euro, dando
l’autoticketing permetterà di procedere all’emissione dei biglietti con tempi di
però un piccolo segnale di sensibilità quindi un po’ di valore in più. La cifra
attesa estremamente ridotti (al massimo 3 minuti), e il pagamento dei biglietti
che si raccoglie è sempre ovviamente destinata ad un progetto specifico che vi
deve avvenire esclusivamente con carta di credito.
racconteremo e che potrete, se vorrete, condividere con il vostro Cliente.
Quindi un piccolo investimento, una grande operazione di marketing e anche
Per procedere con l’attivazione del servizio è sufficiente contattare l’Ufficio
Commerciale allo 0264168942 o scrivere a [email protected].
un gesto importante per il vostro settore.
A noi sembra proprio un buon consiglio.
Per saperne di più chiedi alla Direzione Commerciale e vai sul sito:
www.fondazioneatlante.it
sommario
11
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Ponti di primavera aumento del 1,7%
L’e-commerce traina l’economia turistica
“..è interessante notare come crescano del 4,1% le spese
per viaggi e trasporti proprio grazie al canale online..”
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
Nel mese di Aprile il settore turistico, grazie all’aiuto dei ponti, è cresciuto dell’1,7% rispetto ad
aprile 2012.
Traino della crescita l’e-commerce: escludendo il
canale online, infatti, il risultato sarebbe -1,9%.
Il +1,7% registrato dal turismo è in linea con crescita
media che è stata registrata considerando tutte le
categorie merceologiche: +1,6%, incremento dovuto anche a un calendario favorevole (lo scambio di
un martedì con una domenica rispetto al 2012 conta
per oltre 1,3 punti percentuali). Al netto dei favori
del calendario, infatti, il delta è +0,3%: comunque
un piccolo segnale di ripresa dopo il -3,9% di febbraio e il -1,4% di marzo.
Quanto al settore in sé, è interessante notare come
crescano del 4,1% le spese per viaggi e trasporti
proprio grazie al canale online, senza il quale registrerebbero un calo del 3,1%.
In tal senso, uno dei fenomeni più interessanti è
quello delle agenzie di viaggi che in aprile, accelerando rispetto ai mesi precedenti, sono cresciute
dell’11,6%: anche in questo caso solo grazie al successo delle proposte online senza le quali sarebbero
calate dell’1,9%.
Discorso analogo per le compagnie aeree (+8,8%
complessivo, -6,9% escludendo il canale online).
Risultati incoraggianti per la bigliettazione non
sommario
aerea (+20,1% complessivo, +7,1% escludendo l’ecommerce) e per i noleggi: +12,3%.
Il settore turistico, nel mese di aprile 2013, è stato
quello col peso specifico maggiore sul totale speso
con carta di credito: 29,7% contro, per esempio il 6%
delle telecomunicazioni.
12
ZOOM
6 giugno, 2013
THE TRAVEL
NEWSLETTER
02 64.168.942
TUTTO DI GUADAGNATO!
con
[email protected]
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
Perchè acquistare con noi?
CONSULTA LA TUA AREA RISERVATA.
12% di commissione sui tour operator contrattualizzati
ESEMPIO
RODI
7 notti 28/07-04/08 CON VOLO
ESPEROS MARE****
2 persone
2461€ 2186€
nette per la Tua agenzia
18% di commissione sui prodotti a marchio travelgood, senza quote di iscrizione
ESEMPIO
PUGLIA
7 notti 31/08-07/09
2 persone
KALIDRIA THALASSO SPA RESORT ***** 1568€
1285€ nette per la Tua agenzia
ristorno totale della commissione su tutte le offerte di mercato con i fornitori contrattualizzati
ESEMPIO
MINORCA
7 notti 16/06-23/06 CON VOLO
SOL MENORCA ****
sommario
2 persone
1762€
1602€ nette per la Tua agenzia
13
Più voli, maggiori destinazioni
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
British Airways, American Airlines, Iberia
Poche settimane dopo il decollo del nuovo servizio per Seoul, British Airways ha annunciato una
nuova rotta per Chengdu in Cina. British Airways
è quindi l’unico vettore britannico ad offrire un
servizio diretto tra l’aeroporto internazionale di
Chengdu Shuangliu e Londra Heathrow e rafforza
così la sua presenza nell’Estremo Oriente.
Il Boeing 777 che serve questa rotta offre tre voli
settimanali e quattro cabine a bordo; First, Club
World (business class), World Traveller Plus (Premium Economy) e World Traveller (economy).
L’offerta di voli American Airlines dall’Italia, invece, sarà ancora più ricca dal 21 Novembre 2013, data
in cui partirà il nuovo volo diretto giornaliero da
Milano Malpensa a Miami. Il nuovo servizio tra
Miami e Milano rientra nell’accordo di Joint Business transatlantico di American con British Airways
ed Iberia ed offre quindi ai clienti più voli ed opzioni di orari tra l’Europa e gli Stati Uniti. Quest’anno
American festeggia, inoltre, i cinque anni del volo
Milano Malpensa – New York JFK.
AA annuncia un nuovo collegamento tra Milano e Miami,
BA Lancia una nuova rotta per la Cina e IB prosegue
APPROFONDIMENTI
SUGGERIMENTI
DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
il rinnovamento
dellaEsua
flotta intercontinentale.
Iberia ha già integrato in flotta 3 degli 8 nuovi Airbus A330-300 che operano attualmente tra Ma-
drid e Boston, Madrid e Miami e tra Madrid e New
York con comode coincidenze da e per i principali
scali italiani.
Questo nuovo favoloso aereo offre 36 posti in Business Class con poltrone letto di due metri di assoluto comfort ed ancora più privacy, e schermi con
comandi “touch” individuali con nuovi ed estesi
programmi di intrattenimento anche in Economy.
I nuovi allestimenti prevedono nel prossimo futuro
anche il collegamento Wi-Fi e saranno disponibili
progressivamente su tutta la gamma di aerei che
collegano le destinazioni intercontinentali.
sommario
14
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Turismo: mare, settore da 120 miliardi di euro
Le imprese legate all’economia del mare sono quasi 211 mila
Nell’economia nazionale il mare è sempre più strategico, soprattutto per quanto riguarda il turismo e ha ormai un peso da 120 miliardi di euro.
“Per quanto concerne il tessuto imprenditoriale – si legge in una nota Isnart -, secondo i dati del Registro delle imprese delle Camere di Commercio (fine 2012), le
imprese legate all’economia del mare ammontano ad un totale di quasi 211 mila (3,5 per cento del totale nazionale), in larga misura riconducibili al comparto del
turismo (45,8 per cento), con un totale di 96.547 attività: 67.178 relative
all’alloggio e ristorazione
e 29.369 attività sportive
e ricreative.
le imprese
della
APPROFONDIMENTI
E SUGGERIMENTI
DAL TUO
TRAVELSeguono
SERVICES
PROVIDER
filiera ittica (19,7 per cento, 41.633 imprese) e cantieristica (15,2, 32.130 aziende)”.
In chiave turistica, l’implementazione dell’attività imprenditoriale legata alla risorsa “mare” è sostenuta anche da un’offerta ricettiva di un certo peso sul territorio
nazionale: le destinazioni costiere, in Italia, possono contare, su oltre 46 mila strutture (30,5 per cento sul totale degli esercizi ricettivi) e circa 1,6 milioni di
posti letto (33,6 per cento del totale).
sommario
15
Air News
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
Nuovi voli Roma – Tel Aviv
A settembre nasce un nuovo collegamento tra Roma Fiumicino e Tel Aviv grazie ad Easyjet con due
voli settimanali e partenze previste il martedi e il sabato.
Si tratta di una tratta molto richiesta sia dal viaggiatore business che da leisure (oltre che da tutta la
comunità ebraica).
6 giugno, 2013
WiFI a 20.000 piedi
Parte la sperimentazione con Air
France e KLM
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
Non si vola più
Il primo quadrimestre conferma la crisi del trasporto aereo in Italia.
Assoaeroporti comunica un calo del 5,4% dei passeggeri, dell’8,6% dei movimenti e dello 0,5 del
cargo.
Ovviamente forte il peso in tale decremento del traffico nazionale -11% (tema caldo quello della
concorrenza rail sulle tratte interne).
E’ partita una sperimentazione interessante
che potrebbe rappresentare un cambiamento
davvero significativo nell’esperienza di volo:
Air France/ KLM stanno sperimentando un
servizio wifi a bordo grazie al quale i passeggeri possono inviare messaggi e controllare la
posta elettronica.
Il servizio sarà disponibile su due Boing B777300 decollati da Parigi e Amsterdam...ma attenzione, non prima di aver raggiunto i 20.000
piedi di altezza
Nuove priorità d’imbarco con American Airlines
Per fare prima, basta mettere il bagaglio sotto il sedile
Questa la novità introdotta da American Airlines per combattere le lungaggini delle procedure di
imbarco.
Tutto colo che saranno disposti a sistemare il bagaglio sotto anziché nella cappelliera avranno diritto
ad un imbarco preferenziale.
Secondo la compagnia, infatti, questa procedura sarà in grado di far risparmiare molto tempo, incentivando oltretutto il passeggero a portare un bagaglio più piccolo.
sommario
16
ZOOM
Mercoledì 26 giugno
Chari
ty
Villag
e
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
Live music: Crupi
Mercatini di libri e spezie
Aperitivo con buffet,
accompagnato da ottimo
vino Podere Casale
APPROFONDIMENTI E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
Cake design
per bambini h. 17.00
presso
La Cordata
Cake design
per adulti h. 18.00
Via San Vittore, 49
Milano
Corso di cucina e
corso peparazione
cocktail h. 19.00
FREE ENTRANCE e donazioni previste per corsi,
aperitivo e mercatino .
Il ricavato sarà devoluto per finanziae il progetto di formazione turistica per persone
svantaggiate della piccola comunità di Pititinga, organizzato proprio con
l’associazione Vida a Pititinga Onlus: www.pititinga.org
RSVP. [email protected]
sommario
17
ZOOM
THE TRAVEL
NEWSLETTER
6 giugno, 2013
T R I AT H L O N
L A G A R A A 4 TA P P E C H E T I FA V I N C E R E F I N O A 1 0 0 0 €
A partire da febbraio prenotare gli hotel nella APPROFONDIMENTI
tua area riservata
di travelgood, può voler dire vincere fino a
E SUGGERIMENTI DAL TUO TRAVEL SERVICES PROVIDER
4 buoni da 250€ cadauno per l’acquisto di hotel in Italia per te o per i tuoi clienti!
Regolamento della gara:
Prenota almeno 1 hotel nel motore di ricerca “hotel a quote nette”
presente nella tua area riservata con check-in in febbraio e marzo
2013 e parteciperai all’estrazione del 1° buono di 250,00€.
Raggiungendo la prima tappa potrai gareggiare per la seconda
tappa!
Prenota almeno 5 hotel con check-in da aprile a giugno 2013 e
parteciperai all’estrazione del 2° buono di 250,00€. Raggiungendo
la seconda tappa potrai gareggiare per la terza tappa!
Prenota almeno 10 hotel con check-in da luglio a settembre 2013 e
parteciperai all’estrazione del 3° buono di 250,00€. Raggiungendo
la terza tappa potrai gareggiare per la quarta e ultima tappa!
Prenota almeno 15 hotel con check-in da ottobre a dicembre 2013
e parteciperai all’estrazione del 4° e ultimo buono di 250,00€!
I buoni sono spendibili entro il 31 marzo 2014
Per saperne di più contatta il Commerciale Travelgood
[email protected] - 02 64168942
sommario
18