Vita Amministrativa

PAESE
Vita Amministrativa
Periodico dell’Amministrazione comunale di Paese • Numero 2 • Ottobre 2016
PAG. 5
Il 15 ottobre apre
la Mostra del Libro
Calligrafico
PAG. 9
Mense scolastiche,
più servizi
e meno costi
PAG. 14
Calcio, nasce
il “Città di Paese”
Nuova
Biblioteca
boom
di iscritti
e prestiti
CLIENTE
LAVORO
COD. LAVORO
Comune di Paese
Spazio pubblicitario
407_16
DESTINAZIONE D’USO
PAESE Vita Amministrativa
Periodico informativo del Comune di Paese
VISTO SI STAMPA
DATA
3-10-2016
FIRMA
Attenzione! Controllare attentamente la bozza. Eventuali errori non segnalati (anche di ortografia) non saranno imputabili
a Grafì Comunicazione. Inviare via fax allo 0423 715390 questo documento controfirmato per procedere alla stampa o
ad eventuali correzioni.
Operatore: Fabio
2
STUDIO DENTISTICO
Dott. GIOVANNI LUCChETTA
IMPLANTOLOGIA ORTODONZIA
VIA CASTELLANA 108 TREVISO - STUDIOLUCChETTA.IT
Tel. 0422 261620
OR A R I O PR EL IE V I
d al LUNEDÌ al V ENER DÌ
7.3 0 -9.3 0
il sA bAtO s u ap p unt ame nto
È consigliato prenotare per evitare possibili attese
Grazie alla presenza
I prelievi vengono eseguiti presso
di personale medico
sono possibili check-up
personalizzati, esami
per intolleranze alimentari
e allergie.
Piazza bacilieri, 18/1 - 31040 Giavera del Montello (tV)
tel. 0422 882275
www.medicinadelmontello.it
[email protected]
L’EDITORIALE
La solidarietà, per l’Amministrazione
sono fatti e non solo parole
di Francesco Pietrobon - Sindaco di Paese
C
are cittadine, cari cittadini,
la coesione sociale e la solidarietà sono due colonne
portanti dell’azione di questa Amministrazione. Tenere vivo lo spirito
di comunità, lavorare in favore dei
più fragili, promuovere il superamento di tutte le barriere definite
spesso erroneamente “diversità”
sono i punti di riferimento con cui
amministriamo la collettività di
Paese legata ai valori più profondi
e genuini della nostra terra e della
nostra gente.
Come diceva Papa Giovanni Paolo
II, la solidarietà è l’unità di misura per valutare una società. Per
questa ragione il nostro impegno è
continuo in tutti quei fronti in cui
possiamo, nei limiti delle nostre
competenze e spesso anche delle
nostre sempre più scarse risorse
finanziarie, migliorare la qualità
della vita delle persone e la qualità
“umana” del nostro stare insieme.
In questi anni il Comune di Paese
si è speso al fianco delle associazioni che si occupano delle persone
diversamente abili. È un mondo
complesso, il cui quadro generale è
fatto della somma di tante realtà
individuali, ognuna con la sua
complessità. La disabilità non deve
essere causa di emarginazione sociale: i diversamente abili, ciascuno
nella specificità della propria
condizione, sono persone che hanno tanto da dare e da darci, hanno
solo bisogno che la società li metta
nelle condizioni non solo di affrontare i loro problemi, ma anche
di essere parte attiva del tessuto
in cui vivono.
Colgo l’occasione del ventennale
dell’associazione “Non voglio
la Luna”, con cui collaboriamo fattivamente e con ottimi risultati, per
rimarcare l’impegno del Comune di
Paese su questo tema. Un impegno
che non si limita alle belle parole
ma che vuole sempre calarsi nel
concreto. Recentemente l’Amministrazione ha deciso di intervenire
per trasformare il complesso di
Villa Gobbato in un centro che soddisfi i bisogni delle persone diversamente abili e delle loro famiglie.
Si tratta di progettualità importanti, che guardano al problema non
con palliativi meramente assisten-
outsiderpub
Via San Cassiano, 72 - Quinto di Treviso
347 575 1988 www.outsiderpub.com
ziali, ma con una strategia di lungo
periodo, ad esempio per soddisfare
quei bisogni, ben espressi dal progetto “Dopo di noi” che assicurino
alle persone diversamente abili
una condizione di vita e assistenza
ottimale anche quando la famiglia
d’origine non sarà più presente
per aiutarli.
Spesso le amministrazioni pubbliche
non fanno abbastanza, nascondendosi dietro al paravento della
mancanza di spazi e denaro
e delle difficoltà organizzative.
Il progetto che ruota intorno a
Villa Gobbato, che per riuscire
richiederà la collaborazione delle
associazioni, della Uls e dei Comuni
vicini, potrebbe e soprattutto vuole
essere una risposta. Quando c’è la
sensibilità, quando c’è la comprensione e soprattutto quando tutto
questo diventa volontà di fare, le
soluzioni si trovano, basta volerlo.
Noi lo vogliamo.
3
4
CULTURA
Nuova Biblioteca, è boom
di iscritti e prestiti
Ottima partenza per la nuova sede realizzata a Villa Panizza
N
uovi e più funzionali spazi
a disposizione dell’utenza,
una migliore dotazione
tecnologica, un maggior numero
di volumi consultabili e a disposizione per i prestiti. Gli ingredienti
perché la “nuova Biblioteca”, collocata negli spazi del polo culturale
di Villa Panizza, avesse successo
c’erano tutti. E così è stato.
I dati relativi al primo periodo di
attività del nuovo sito sono infatti
estremamente positivi. A quattro
mesi dall’apertura il bilancio è
oltremodo lusinghiero e conferma la bontà della decisione presa
dall’Amministrazione comunale,
ovvero mettere a disposizione
della collettività un servizio più
funzionale ed efficiente.
Se da un lato infatti si è assistito
ad una crescita dell’interesse e
della partecipazione alle attività
proposte e ospitate nella sede della
nuova Biblioteca, dall’altra le cifre
relative all’utilizzo dei servizi bibliotecari nel senso più stretto del
termine, descrivono un successo
destinato soltanto a proseguire.
Sono addirittura triplicate le nuove
Impresa
iscrizioni, che nel periodo tra
maggio e settembre 2016 passano,
rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, da 77 a 231. Ed è
“boom” per le richieste di prestito
e di consultazione, che sempre
nell’arco temporale preso in esame
e confrontato con lo stesso intervallo del 2015, raddoppiano, passando
da 5.875 a 10.125.
“Siamo molto soddisfatti – commenta l’assessore alla cultura
Federica Morao: questi numeri
sono il premio più gradito per gli
sforzi, operativi e anche di natura
economica, che abbiamo volu-
to mettere in campo per offrire
alla nostra comunità un servizio
culturale all’altezza delle aspettative e moderno, in un contesto
finalmente funzionale, comodo,
particolarmente apprezzato sia da
coloro che utilizzano i locali per le
attività di studio che dal cittadino,
che consulta i quotidiani messi
a disposizione nell’emeroteca o
ricerca particolari volumi.
A questo si aggiunge una confortevole e molto attrezzata area per
i bambini più piccoli, destinata
anche a ospitare attività e iniziative educative che li coinvolgano
insieme alle loro famiglie”.
“La cultura – ha proseguito
l’assessore Morao – è un fattore
decisivo di crescita e di benessere
di una comunità. L’obiettivo ambizioso è fare sì che la Biblioteca,
innestata nel contesto più ampio
del polo culturale su cui l’Amministrazione sta sviluppando importanti progettualità, diventi un vero
e proprio punto di riferimento per
la cittadianza di Paese, un luogo
della cultura ma anche dell’aggregazione sociale”.
Edile
RISTRUTTURAZIONI
E MANUTENZIONI
DELLA TUA CASA
Via XXIV Maggio, 12
31038 PAESE (TV)
Tel. 335.6355271
e-mail: [email protected]
Via L. Pravato, 4 - 31038 Paese (TV)
Tel. 0422.454163 - Fax 0422.953098
[email protected] - www.agenziaworld.it
CULTURA
Dal 15 al 30 ottobre a Paese
la mostra del “Libro d’Arte Calligrafico”
L’esposizione sarà ospitata
nel nuovo polo culturale di Villa Panizza
I
n occasione della giornata di
inaugurazione della stagione
dell’arte contemporanea in
Italia, il prossimo 15 ottobre aprirà
i battenti a Paese, ospitata nei
locali della nuova Biblioteca presso
il polo culturale di Villa Panizza,
la mostra internazionale “Il Libro
d’Artista calligrafico”.
L’esposizione, che durerà fino al 30
ottobre, mette in mostra una quarantina di libri di artisti internazionali, appartenenti alla collezione
dall’archivio NabilaFluxus, oltre a
opere di nuova selezione.
“Il libro d’arte – spiega la curatrice della mostra Virginia Milici
– mantiene forma e struttura del
libro come lo conosciamo ma invece di concentrarsi nel contenuto
tradizionale diventa, per sua stessa
costruzione, un’opera d’arte.
Il libro d’artista è insomma un
qualcosa che permette di isolarsi
e di introdursi nel mondo unico
dell’arte contemporanea e del
mondo dell’artista che opera con
questo medium, quindi un’opera
d’arte in forma di libro fatta
da un artista”.
Quale sarà la scoperta che ci attende davanti ad un libro calligrafico?
“Dei veri e propri tesori di immagini e contenuti che spesso sono
solo visivi e non verbali.
Libri quindi non leggibili, ma
fruibili emotivamente e concettualmente. Si apre un mondo nuovo,
fatto di carta, colori, inchiostri e
stili, spesso materiali e libri abban-
donati e destinati al macero fatti
rivivere attraverso la concettualità
e le tecniche dell’artista.
Un libro d’artista è un pezzo unico,
è pagine da toccare, da annusare,
da fruire con i sensi piuttosto che
con la lettura”.
La mostra sarà inaugurata
sabato 15 ottobre alle ore 10.30
in Villa Panizza.
ana.de
d nt s.r.l.
studio odontoiatrico
DIRETTORE SANITARIO DOTT.
PAOLO MALATESTA
Albo Med. Chir. TV n. 1909/79 - Albo Odontoiatri TV n. 979/16
Sana-dent S.R.L.
Via G. Donati, 1 - POSTIOMA DI PAESE (TV)
Tel. 0422 480813 - Fax 0422 480813
e-mail: [email protected]
5
6
CULTURA
Più arte, più storia, più cultura
alla Biblioteca di Paese
Centocinque volumi preziosi: è la donazione del maestro Balljana
C
entocinque volumi, che
spaziano dalla narrativa
d’autore alla storia dell’arte,
dalla poesia alla letteratura alla
storia. Questo è il contenuto della
donazione che l’artista Carlo Balljana ha voluto fare alla Biblioteca
del Comune di Paese.
Definito dalla critica internazionale come lo “scultore del vento”,
considerato da Vittorio Sgarbi
“l’ultimo scultore autenticamente
popolare che esprime emozioni e
sentimenti collettivi che rappresentano la realtà, interpretando
nel contempo emozioni e sentimenti condivisi”, Balljana, da
decenni stimato nel mondo
dell’arte mondiale, ha rappresentato proprio l’arte italiana all’Expo
di Milano del 2015. Tra gli scaffali
della splendida biblioteca personale, ricca di volumi preziosi e in
alcuni casi autentiche rarità, ha
scovato oltre un centinaio di testi
che, grazie alla donazione, sono
ora a disposizione degli utenti della nuova Biblioteca di Paese.
“Si tratta di un panorama letterario e di divulgazione scientifica e
artistica che arricchisce enormemente la nostra disponibilità – ha
commentato con soddisfazione
l’assessore alla Cultura del Comune
di Paese Federica Morao – anche
perché molti di quei titoli sono
oggi difficilmente reperibili e
rappresentano pietre miliari della
letteratura, il classico libro che “bisogna aver letto” e che soprattutto
i più giovani, se interessati, faticano a trovare. Grazie anche a questa
dotazione aumentiamo la qualità
vera della nostra diponibilità
bibliotecaria, ampliando lo spettro
dei generi e dei temi, nel tentativo
continuo di offrire ai nostri utenti,
giovani e meno giovani, un ampio
spettro di opportunità di lettura
e studio che qualifichi la nostra
biblioteca come un servizio soddisfacente per la collettività e tra
i migliori del settore a disposizione in provincia di Treviso. Voglio
ringraziare il maestro Balljana non
solo a nome dell’Amministrazione
comunale ma di tutta la cittadinanza di Paese.”
by Giuseppe Schiavinato
Via Roma, 23
31038 PAESE (TV)
Tel. 344 1671027
[email protected]
www.parrucchieriinn.com
ORARI PER APPUNTAMENTO
Mar - Ven: 09.00 - 18.00
Mercoledì: 09.00 - 19.30
Giovedì: 13.00 - 21.00
Sabato: 08.30 - 17.00
LA STORIA
Via Tandura, Paese
ricorda le gesta eroiche
del primo paracadutista
La cerimonia ufficiale si è svolta
lo scorso 10 settembre a Castagnole
N
ell’ambito delle celebrazioni per i cento anni dallo
scoppio del primo conflitto
mondiale, un momento della storia
che ha visto la nostra terra e le
nostre genti assumere loro malgrado
un ruolo da protagonista, l’Amministrazione comunale di Paese, nel
2015, ha deciso di porre due pietre
miliari della memoria intitolando
altrettanti luoghi della città a protagonisti di quella stagione. Dopo
“Piazza Generale Giulio Tassoni”
a Postioma, lo scorso 10 settembre,
alla presenza delle autorità civiche,
di numerosissimi cittadini e dei
rappresentanti delle associazioni
Combattentistiche e d’Arma, è stata
ufficialmente scoperta la targa con
cui il Comune ha deciso di intitolare
una via di Paese ad Alessandro Tandura, originario di Vittorio Veneto,
eroe di guerra medaglia d’oro al
valor militare, passato alla storia per
essere stato il primo paracadutista in
azione nella storia militare italiana.
“Questa iniziativa, ha spiegato il
Sindaco di Paese Francesco Pietrobon, è un tributo che la nostra
collettività vuole offrire ad un
protagonista trevigiano della storia.
Il vittoriese Alessandro Tandura,
infatti, non solo si è distinto per
eroismo, assumendosi con coraggio il compito di lanciarsi da un
aereo oltre le linee nemiche con un
paracadute che, al tempo, era poco
più di un modello prototipo decisamente insicuro, ma ha poi svolto un
lavoro straordinario, sia di spionaggio, di riorganizzazione di molti soldati, rimasti isolati e sbandati dietro
alle linee nemiche, di mirate ed effi-
Trevisan & C. s.r.l.
SCAVI - DEMOLIZIONI
OPERE DI URBANIZZAZIONE
VENDITA E ASSISTENZA
IMPIANTI ARIA COMPRESSA
COMPRESSORI
Il lancio da circa cinquecento
metri d’altezza del tenente
Tandura avvenne tra la notte
dell’8 e 9 agosto 1918, a bordo
di un aereo assemblato
con pezzi di recupero e pilotato
da un ufficiale canadese e uno
inglese. Il paracadute usato fu
uno dei primi modelli a disposizione, universalmente giudicato poco affidabile, addirittura
considerato dai britannici “uno
strumento atto al suicidio”.
caci azioni di sabotaggio che hanno
contribuito alla buona riuscita della
contro offensiva e della vittoria
finale che ne è poi scaturita”.
Quello di Alessandro Tandura è
stato insomma un gesto di eroismo e di generosità patriottica che
merita di essere ricordato ed essere
portato ad esempio anche
alle giovani generazioni.
PIZZERIA
TRATTORIA
PIZZA DA ASPORTO
al Caminetto
POSTIOMA
Per la tua pausa pranzo,
per la cena e la pizza
dal
1978
Via G. di Vittorio, 11 - 31038 PAESE (TV)
Tel. 0422.959607 - Fax 0422.951471
[email protected] - www.officomp.it
L’impresa
Andrea Trevisan
Cell. 340 7201070 - Fax 0422 99075
[email protected]
Via F. Turati, 40/B - Porcellengo di Paese (TV)
al Caminetto Postioma
Via F.lli Bianchin, 9 - Postioma (TV)
Tel. 0422.484247
7
8
Via Roma - Paese (TV)
Tel. 0422.959055 - Cell. 338.6511021
• 24 ore su 24 •
Didominio s.r.l.
Via Monsignor C. Breda, 59 - 31038 Paese (TV)
T. 0422 459079 - F. 0422 1840079
[email protected] - www.didominio.com
La Didominio S.r.l. è una società di servizi specializzata
nel gestire e risolvere le problematiche di aziende, enti
e persone nelle loro emergenze finanziarie, tributarie
e gestionali.
Il nostro metodo ci permette di gestire problematiche
difficoltose senza via d’uscita, che molte volte sfiduciano
le persone rendendole incapaci di reagire e dare una
nuova possibilità per crescere e migliorare.
•assistenzalegale(conparticolareriferimento
aldirittocivileedallacontrattualistica);
•predisposizionediperizienelsettoreimmobiliare,
finanziarioefiscale;
•consulenzeimmobiliari;
•servizidicontabilità,consulenzaamministrativa,
fiscaleeprevidenziale;
Lo staff Didominio è formato da professionisti altamente
qualificati e fortemente motivati, con esperienza pluriennale.
•controllotecnicosullecartelleEquitalia,Agenzia
delleEntrate,contenziosotributarioingenere;
La presenza di queste figure specializzate in diversi campi ha permesso una divisione dei settori d’intervento, in
particolare:
•proceduradicomposizionedellacrisidasovraindebitamentoeprocedimentodiesdebitazione;
•recuperodeibenimobilieimmobilipignorati;
•attivitàdiconsulenzaperleaziendenellafase
pre-concorsualeeconcorsuale;
•analisidellesituazionifinanziarieconistitutibancari;
•ristrutturazioneeriorganizzazioneaziendale;
•recuperodelcreditoinviastragiudizialeenon;
•assistenzainattisociali.
SCUOLA
Con il nuovo servizio mensa
più qualità e attività educative
Diminuito sensibilmente il costo per le famiglie
C
on la nuova assegnazione dei servizi di mensa
delle scuole di Paese nel
quadriennio 2016-2020 arrivano
importanti novità per i quasi 1.800
alunni e le loro famiglie.
Infatti si riduce il costo del buono pasto, migliora la qualità dei
prodotti e del cibo e aumentano
le attività legate al servizio di
ristorazione, tra cui anche quelle
di educazione alla buona alimentazione, a cominciare dal progetto
per un maggiore consumo, tra i più
giovani, di frutta e verdura.
Per quanto riguarda i costi
l’Amministrazione comunale ha
lavorato per un migliore rapporto
prezzo-prestazione e della qualità del servizio. Il risultato è una
contrazione della spesa a carico
delle famiglie di oltre il 5% rispetto
alla gestione precedente, con un
risparmio complessivo, nel quadriennio 2016-2020, di circa 100
mila euro. Il valore base del buono,
che prima oscillava a seconda della
scuola da un minimo di 3,59 euro
per la scuola di infanzia a 3,98
euro per la secondaria di I grado
passando per i 3,79 euro giornalieri
per la scuola elementare, è ora di
3,40 euro per la scuola d’infanzia
e di 3,69 euro per la primaria e la
secondaria.
Ma le novità non finiscono qui.
“La qualità dei pasti, spiega l’assessore alla Scuola Katia Uberti,
sarà garantita con una maggiore
vicinanza del centro di cottura ai
plessi scolastici serviti e l’azienda incaricata è in possesso
delle migliori certificazioni,
sia per quanto riguarda la
lavorazione che la qualità
dei prodotti che, nel caso di
formaggi e derivati, salumi,
farina, olio extravergine
di olive, frutta e verdura e
uova saranno di produzione biologica e caratterizzati dalle denominazioni
Igp e Dop. Inoltre pasta,
farine, formaggi e latte,
carni, salumi, uova e
frutta, ad esclusione di
mele, agrumi e banane,
saranno tutti prodotti
della Regione Veneto”.
È prevista inoltre la sommi-
ARREDAMENTI
nistrazione di menù particolari in
occasioni dei periodi delle festività e la qualità del servizio sarà
sottoposta ad un audit annuale di
verifica. Il cibo non consumato,
su espressa richiesta dell’Amministrazione comunale, potrà essere
destinato ad enti e associazioni
che si occupano di attività di
solidarietà sociale, secondo un
progetto da concordare.
PANIFICIO - PASTICCERIA
di Antonio Visentin
Via Friuli n° 9/A
31038 Z.A. PADERNELLO di PAESE (TV)
Tel. 0422 958431 - Fax 0422 458266
E-mail: [email protected]
VIA GEN. PIAZZA, 14
CASTAGNOLE di PAESE (TV)
TEL. 0422 959102
9
10
SOCIALE
Nuovo distretto, la nostra
“casa della salute”
Il complesso sarà anche a disposizione
delle Avis di Paese, di Postioma e di Istrana
C
on un intervento di 750
mila euro l’Amministrazione comunale di Paese
ha portato a compimento i lavori
di ristrutturazione e adeguamento antisismico del Distretto socio
sanitario di Padernello. Si tratta
di un’opera importante di risistemazione e messa in efficienza di
un luogo strategico per la nostra
comunità, che ospiterà anche le
attività delle Avis di Paese,
di Postioma e di Istrana, scongiurandone i rischi di chiusura.
“La messa a disposizione degli
spazi del nuovo distretto alle
Avis – ha detto il sindaco di Paese
Francesco Pietrobon – è un fatto
di primaria importanza, tenendo
conto che proprio l’indisponibilità
di luoghi adatti mette in pericolo
le Avis stesse, costringendole a
chiudere un servizio alla comunità
che non solo è molto importante
ma che anche merita di essere
sostenuto dal Pubblico. Come
Amministrazione, armati di buon
senso e lungimiranza, abbiamo
voluto mantenere un rapporto di
collaborazione e sinergia con chi si
dedica, con grande generosità,
al servizio della collettività”.
Grazie ai lavori realizzati al piano
terra, sono stati ricavati una sala
prelievi, due moderni ambulatori,
un deposito materiali, una sala di
attesa e accettazione più confortevole, lo spazio per il back office,
nuovi servizi igienici adeguati a
servire anche le persone diversamente abili. Al primo piano sono
stati invece realizzati due uffici
per il personale amministrativo,
una sala riunioni, un magazzino
e un nuovo servizio igienico.
Servito da un nuovo ascensore,
l’edificio è stato riqualificato
e messo a norma rispetto alle
previsioni di legge relative
al rischio terremoti.
Tutta l’impiantistica è stata
adeguata e riammodernata.
Dr. Gian Battista Verlato
Laureato in odontoiatria e protesi dentaria
all’Università di Padova
Specializzato in implantologia, parodontologia,
protesi fissa e mobile, ortodonzia invisibile
Visita e preventivo senza impegno
Studio Dentistico Dr. Verlato Gian Battista
Via Pravato, 4 - Paese (TV) - Tel. 0422 958823 - Fax 0422 1834567 - Cell. 342 9976044 - [email protected]
LAVORI PUBBLICI
Sottopasso di via Verdi, si sblocca
la trattativa fra Stato e Regione
sul finanziamento
Ci sono le risorse per completare un’opera molto importante
C
he fine hanno fatto i lavori
per il sottopasso di Via Verdi? Se lo chiedono molti cittadini di Paese a causa di uno stallo
che, a sette anni dall’approvazione
dell’accordo di Programma tra Regione Veneto, Provincia di Treviso,
Comune di Paese e Veneto Strade,
ha fatto ritardare l’intervento.
“Perplessità e dubbi comprensibili – spiega l’assessore ai lavori
pubblici del Comune di Paese
Martino De Marchi – che i cittadini scaricano, in termini di richiesta
di chiarimenti, sull’Amministrazione comunale. In realtà la partita è
tutta giocata tra la Regione Veneto
e lo Stato Centrale: la complessità
burocratica tipicamente italiana
e una serie di situazioni di natura
finanziaria, su cui pesa il taglio
agli investimenti deciso dai governi romani, sono le reali ragioni di
questa situazione. Ma come Amministrazione non siamo rimasti
fermi: da tempo sollecitiamo una
soluzione che, finalmente, pare
essere all’orizzonte”.
Che prospettive ci sono?
“Nell’ultima settimana di settem-
bre c’è stato un incontro fra Stato
e Regione. Sono arrivate garanzie
sullo sblocco di un finanziamento
governativo di due milioni di euro
dal fondo nazionale per la mobilità di superficie. Soldi che però, se
tardassero ad arrivare, saranno sicuramente messi dal governo regionale, dando certezza all’esito finale.
Siamo fiduciosi che, entro breve, la
partita burocratica sarà risolta”.
Anche perché si tratta di un’opera
molto importante per Paese.
“Altrochè! L’eliminazione dei passaggi a livello è una questione di
sicurezza e maggiore efficienza del
traffico veicolare, soprattutto se si
considera che attualmente il nostro
VENDITA PROMOZIONALE - LE MIGLIORI MARCHE SCONTATE DEL 10% - 30%
territorio è attraversato dalla linea
ferroviaria Treviso-Vicenza che ha
registrato, negli ultimi dieci anni, un
notevole incremento. Il sottopasso
eliminerebbe i rischi sempre connessi ad un passaggio a livello e risolverebbe i problemi di traffico che ora
invece dobbiamo sopportare”.
Che messaggio vuole dare l’Amministrazione comunale ai cittadini?
“Abbiamo lavorato e stiamo lavorando perché il problema si risolva
e i nostri sforzi hanno contribuito
ad un superamento dello stallo.
Non posso fare previsioni, non
sono cose che possiamo decidere
da soli, ma l’impegno della Regione
c’è e appare concreto”.
Ufficio e negozio:
Via Tiepolo, 23 - 31038 PADERNELLO di PAESE (TV)
Tel. 0422 958598 - Cell. 348 4078920
e-mail: [email protected]
11
SERVIZIO PUBBLICO NOLEGGIO
AUTOVETTURA CON CONDUCENTE
PARCHEGGIO IN PIAZZA ANDREATTI
PAESE (vicino alla Chiesa)
Complementare al servizio TAXI,
fino a 8 posti per autovettura compresi i bagagli
• Transfer da/per Aeroporti Nord Italia
• Transfer da/per Stazioni Ferroviarie
• Transfer da/per Porti Marittimi imbarco
e sbarco Crociere
• Transfer aziendali - Business Meeting
• Transfer turistici con o senza guida turistica
• Transfer ospiti da/per Hotels, B&B, Agriturismo
• Transfer cerimonie e ricorrenze speciali
• Transfer con mezzi speciali per passeggeri
disabili o a mobilità ridotta
• Transfer di divertimento - servizio
“you drink we drive” liberi da preoccupazioni…
Tel. 347 2623675
[email protected] - www.cab-service.it
AMBIENTE
Troppi vincoli ambientali
per le manutenzioni
degli spazi pubblici
Una normativa farraginosa costringe
a interventi più costosi
È
indubbio il bisogno di adoperarsi per garantire, nel
migliore dei modi, la più
estesa tutela ambientale, anche se
non soprattutto per ragioni legate
alla salute pubblica. Nello stesso tempo alcune attività proprie
delle amministrazioni comunali,
in particolare per quanto riguarda il controllo delle popolazioni
volatili e le manutenzioni degli
spazi pubblici che vanno preservati
dall’incuria, subiscono gli effetti di
un quadro normativo, soprattutto
in tema di diserbo ed eliminazione
delle malerbe, che risulta talmente
complesso, farraginoso e restrittivo
da rendere sempre più difficile e
costoso il lavoro svolto dai Sindaci
per la collettività.
“Stiamo assistendo – spiega il
consigliere con delega all’ambiente,
Lucio Piccolotto – al progressivo ed
inesorabile degrado di buona parte
del patrimonio pubblico a causa di
normative settoriali, specie di carattere ambientale e sanitario, che trascurano quelle che sono le ricadute
della loro rigida applicazione. Parlo
del diserbo degli spazi aperti e delle
strade, delle piazze, dei marciapiedi
e delle piste ciclabili, per arrivare al
controllo dell’inurbamento incontrollato di volatili selvatici, come i
piccioni, gli storni e i gabbiani. Ad
esempio le recenti restrizioni all’impiego di sostanze chimiche per il
controllo delle malerbe negli spazi
aperti, che comportano la chiusura
di strade, marciapiedi, piste ciclopedonali da 24 e fino a 48 ore dove
questi siano stati usati, costringono
le amministrazioni all’impiego di
strumenti alternativi quali il fiammeggio o l’estirpo manuale. Si tratta
però di tecniche non solo inefficaci
ma anche più costose, dato che
richiedono numerosi e prolungati
interventi da parte di personale di
cui spesso le amministrazioni non
dispongono e che si vedono costrette ad appaltare a ditte specializzate,
con un consumo di risorse che, di
questi tempi, andrebbero dirottate
altrove, ad esempio per gli interventi nel sociale”.
“Per quanto riguarda poi il controllo delle popolazioni di volatili –
prosegue Piccolotto – le procedure
amministrative per il loro controllo
e contenimento sono talmente
restrittive, articolate, faticose e
costose da rendere la loro attuazione da parte delle amministrazioni
comunali praticamente impossibile, con conseguenze sul piano del
decoro e in ultima istanza anche
dell’igiene e della salute pubblica”.
Floricoltura
no Bia
igTonon
Al C
Snack-Bar-caffetteria
Cicchetteria anche per buffet
Aperto dalle ore 06:00
SPRITZ HOUR dalle 18:00 alle 20:00
31038 Paese TV
Via Postumia 128 A
Tel. 349 2189666
nco
di Tonon Agostino ed Ermanna
Orario di apertura:
Tutti i giorni
8.30 - 12.30 / 15.00 - 19.30
Domenica aperto
9.00 - 12.30
Via Trieste, 117
31038 Paese (TV)
Tel. 0422.958617
Cell. 335.6818029
POLIN DISTRIBUZIONE AUTOMATICA
Installazione e gestione distributori automatici
Tel. 0422.959767 - Fax 0422 451598
[email protected]
www.polindistribuzione.it
13
14
SPORT
Fusione nel calcio,
nasce il “Città di Paese”
La squadra disputerà il campionato di Prima Categoria
P
iù forti insieme. Se ne
parlava da tempo e alla fine
l’attesa fusione tra l’U.S.
Calcio Paese e l’A.C. Castagnole
è cosa fatta, dando così vita alla
nuova associazione sportiva “Città
di Paese”. Per il nostro calcio, nel
cui panorama brilla anche la realtà
dell’U.S. Postioma, si tratta di una
buona notizia perché la fusione
mette insieme competenza,
passione ed esperienze da mettere
a frutto per creare una realtà più
grande e più forte.
Il Presidente Angelo Baldissera
Presidente del nuovo
sodalizio è Angelo
Baldissera, che recentemente aveva assunto
il ruolo di presidente
del calcio Paese.
Per il calcio Castagnole,
sulla scena del football
dilettantistico da oltre
mezzo secolo, si tratta di un
passo importante. La società
convoglia a nozze con la realtà
più vecchia, il Calcio Paese, portando in dote 50 anni di impegno,
capacità e successi sia per quanto riguarda l’attività della prima
squadra, passata dalla terza alla
prima Categoria, sia per quanto
concerne il molto ben organizzato
settore giovanile.
Il nuovo sodalizio “Città di Paese”
disputerà il campionato di Prima
Categoria. L’ambizione è quella di
ripercorrere, con ancora maggiori
successi, la strada di soddisfazioni intrapresa in passato grazie
ad un’altra fusione, quella tra il
Paese e il Porcellengo che portò
alla nascita dell’Atletico ’97, formazione approdata al campionato
di Promozione
prima della separazione che sancì
la cessazione
delle attività del
Porcellengo.
“Il nuovo club –
ha detto l’assessore
allo sport, Camillo
Silvello – si propone
già come un punto di
riferimento per la pratica
sportiva. Il settore giovanile,
che mette in campo numerose
squadre, sarà infatti presente a
Paese, Castagnole e Porcellengo e
si avvarrà di una collaborazione
con il Padernello. La fusione consentirà di valorizzare al meglio sia
le risorse umane che le risorse finanziarie, sempre più carenti, oltre
che le molteplici strutture sportive
presenti nel territorio, per le quali il
Comune sta mettendo in campo un
importante impegno sotto forma
di interventi di ammodernamento
e potenziamento, ad esempio per i
terreni di gioco di Padernello e Postioma e, proprio in questi giorni,
per il campo di calcio di Villa.
SPORT
Cambio ai vertici della scuola
rugby e dell’ASD Rugby Paese
A Paolo Pavin e a Giancarlo Stella succedono
Pierluigi Pozzebon e Giuseppe Pancot
I
l solco resta quello tracciato in
questi 60 anni di storia meravigliosa, ma sulla scena salgono
nuovi protagonisti.
Dopo un lungo e ottimo lavoro
Paolo Pavin, presidente dell’ASD
Rugby Paese, e Giancarlo Stella,
presidente della scuola rugby
“G. Vendramin”, lasciano le rispettive cariche, a cui sono stati eletti
rispettivamente Pierluigi Pozzebon
e Giuseppe Pancot.
“Nel salutare i nuovi presidenti
– ha commentato l’assessore allo
sport del Comune di Paese, Camillo
Silvello – voglio soffermarmi a ricordare il valore, la forza e la qualità
del lavoro svolto dagli amici Pavin e
Stella. Grazie a loro il rugby di Paese ha raggiunto importanti risultati
sportivi e agonistici ma soprattutto ha rappresentato un punto di
riferimento della vita sociale della
nostra comunità, in particolare per
quanto riguarda la promozione del-
60 anni di storia
per il Rugby Paese
la pratica sportiva tra i più giovani,
il tutto portato avanti in ossequio
a quei meravigliosi valori di amicizia, rispetto per gli altri, spirito di
gruppo e lealtà sportiva che sono
la linfa vitale del rugby. E questo
in un contesto che ha visto il rugby
Paese e la scuola di rugby, diventare delle piccole grandi comunità
con una straordinaria forza socializzante, che mette sempre al primo
posto la valenza educativa dello
sport e dell’azione delle associazioni
sportive e sociali”.
“Per queste ragioni – ha proseguito
Silvello – sono molto felice che
Paolo Pavin e Giancarlo Stella
continuino a essere protagonisti del
rugby paesano rimanendo all’inter-
no degli organi direttivi, dando una
straordinaria prova di passione e
attaccamento. Ai nuovi presidenti
Pozzebon e Pancot rivolgo l’augurio,
che non è solo dell’Amministrazione
comunale ma di tutti gli sportivi
e delle famiglie dei tanti giovani e
giovanissimi rugbisti di Paese, di un
lungo e proficuo lavoro che continui
a dare lustro ad una associazione
che ha saputo divenire un punto
fermo del nostro tessuto”.
L’attività agonistica della prima
squadra del Rugby Paese è già
entrata nel vivo con l’avvio
del campionato di serie B,
che vede la nostra portacolori
impegnata nel girone “3”
della serie cadetta.
NIDO D’INFANZIA 0/3
LA CASETTA ROSSA
IL NIDO DI CAMPAGNA A PAESE
Rivestimento facciate
Fornitura e posa
lattonerie
Manti di copertura
in metallo
Sostituzione grondaie
Servizio piattaforme
Via Castellana, 41 - Padernello (TV)
Tel. 0422 959337
www.lattoneriepiva.it
[email protected]
Al centro c’è il bambino
ma dietro c’è un progetto
pedagogico legato alla natura
ISCRIZIONI APERTE
TUTTO L’ANNO
Tel. 347/0678672
0422/785147
e-mail:
[email protected]
Pagina Facebook:
NidoDinfanziaLacasettaRossa
di Fantin Lorena
Via G. Marconi, 11 - 31038 Paese TV
Tel. 0422 1916059
15
16
DAL CONSIGLIO COMUNALE
Perché voterò no alla pessima riforma
costituzionale di Renzi e Verdini
di Nicola D’Alessi
Presidente del Consiglio comunale
N
egli stessi giorni in cui i cittadini di Paese ricevono Vita
Amministrativa, a Roma vengono
prese delle decisioni di fondamentale importanza sull’assetto istituzionale dello Stato. È stato fissato
per domenica 4 dicembre il giorno
per il referendum sulla cosiddetta
riforma costituzionale.
Tali decisioni sembrano lontane
anni luce dalla realtà dell’amministrazione locale. Purtroppo
così non è. Senza addentrarci su
questioni come il bicameralismo,
la composizione del nuovo Senato e le sue funzioni o le modalità di elezione del Presidente
della Repubblica, ciò che avrà
un sicuro impatto sulle questioni
che riguardano i Comuni sono le
modifiche proposte all’articolo 117
della Costituzione: quello che fissa
le competenze di Stato e Regioni.
Dopo decenni di discussioni sul
federalismo ed una seppur zoppa
riforma del Titolo V nel 2001, si
torna indietro. Nel nuovo testo di
riforma della Costituzione, infatti,
ritornano allo Stato molte delle
competenze regionali e vengono
del tutto cancellate quelle concorrenti. In particolare ritornano allo
Stato le competenze sul procedimento amministrativo, sulla tutela
della salute, sulla sicurezza sul lavoro, sulla valorizzazione dei beni
culturali e paesaggistici, sull’energia e le infrastrutture strategiche.
Se confermate, queste scelte porteranno a svuotare le Regioni di
prerogative di grande importanza
per la vita quotidiana di ciascuno
di noi e rischiano di cancellare
risultati importanti ottenuti in
Veneto grazie ad un modello universalmente riconosciuto come
virtuoso. La Regione, ad esempio,
vedrebbe sostituta tutta l’attuale
normativa in materia di sicurezza sul lavoro, quando invece si
sono ottenuti livelli di eccellenza
assoluta, per fare spazio ad una
normazione statale che spesso
male si adatta alle realtà ed alle
strutture locali. Per non parlare
della sanità, che sarà sì gestita
a livello regionale ma seguendo
regole che si dovranno necessariamente adattare a tutte le realtà
nazionali, snaturando un settore
in cui il livello di efficienza veneto
è ormai di rango internazionale.
È una riforma sbagliata, centralista
e che quindi allontana le istituzioni dal cittadino e che, togliendo il
buono che c’è nell’attuale sistema
di decentramento, penalizzerà il
Veneto rispetto agli straordinari
risultati ottenuti fino ad ora. È una
riforma sbagliata che ci impone,
per il bene del Veneto e dei veneti,
di votare “no”.
FAMILY BANKER OFFICE - Ufficio dei promotori finanziari
Via della Resistenza 2/B - 31038 Paese (TV) - Tel. e Fax 0422 452291
DAL CONSIGLIO COMUNALE
Si prepara la restaurazione del centralismo
romano contro il federalismo e l’autonomia
delle comunità locali
di Luca Girotto (Lega Nord-Liga Veneta - Basta Euro) - Alessandro Manera (Cittadini con Pietrobon Sindaco)
Paolo Girotto (Forza Italia - Berlusconi per Pietrobon) - Capigruppo di Maggioranza
L’
esito delle recenti elezioni
provinciali, le prime da quando la Provincia è stata trasformata
in un ente di secondo livello, segnano una tappa importante nello
svolgimento del percorso politico
della Marca e anche di Paese.
Non solo infatti il risultato finale
ha premiato il candidato sostenuto dalla Lega Nord e dalle liste
e partiti del centrodestra, che ha
ottenuto un risultato che evidentemente va oltre i recinti dell’area
moderata ma ha coinvolto anche
molti elettori (sindaci e consiglieri
comuali) delle liste civiche;
c’è anche da registrare lo straordinario numero di voti ottenuto dal
sindaco di Paese Pietrobon, risultato il più votato fra i candidati al
nuovo consiglio, a testimonianza
delle qualità umane e di amministratore di chi regge, dal 2009, il
nostro Comune.
La nuova amministrazione provinciale, pur con competenze ridotte,
è chiamata a dare continuità a
quanto di buono è stato fatto nelle
precedenti gestioni della provincia
soprattutto nell’ambito della piani-
MIMEC
s. r. l.
ficazione territoriale, l’ambiente e
la promozione dell’economia turistica. Ovviamente su tutto pende
la spada di Damocle del referendum sulla riforma costituzionale,
che prevede anche la cancellazione delle Province senza però dire
chiaramente che cosa succederà
delle competenze, dato che dovrebbero andare ad una Regione
che nello stesso tempo subirà il
ritorno del centralismo romano
con cui i nemici del federalismo e
del buon governo vogliono azzerare ogni speranza di conquista di
nuove, più ampie e efficaci autonomie e cancellare anni e anni di
battaglia federaliste.
Basta questo, in fin dei conti,
a rendere chiaro il perché i moderati, i veri riformatori e i federalisti siano contrari ad una pessima
riforma costituzionale, che non
taglia davvero i costi della politica
ma che invece sarà una restaurazione del peggior centralismo,
quello dello spreco e del clientelarismo parassitario della prima
Repubblica.
Periodico dell’Amministrazione comunale di Paese
Registrazione n. 85/1977 in data 8.2.1977 presso il Tribunale di Treviso
Numero 2 - ottobre 2016 - Chiuso il 3 ottobre 2016
Direttore Editoriale: Francesco Pietrobon - Direttore Responsabile: Martina Berno
Redazione: Hobo Communication s.r.l.
Direzione: Comune di Paese - Via Sen. Pellegrini, 4 - 31038 Paese (TV)
Tel. 0422 457720 - Fax 0422 457710 - e-mail: [email protected]
Grafica, impaginazione, stampa e raccolta pubblicitaria: Grafì Comunicazione - Grafì Edizioni
Un grazie di cuore da parte dell’Amministrazione comunale e dell’editore, agli operatori economici
che hanno permesso la realizzazione di questo periodico a “costo zero” per il Comune di Paese.
Arredamento negozi
Lavorazione lamiera
Costruzioni metalliche
Arredo urbano
Realizzazioni su misura
Progettazione
Via Gramsci - 31055 Quinto di Treviso (TV) - Tel. 0422.371003
www.officinemimec.com - www.triplaitaly.com
Autofficina
GABBIN
MiCHELE
Via Pietro Nenni, 12
31038 Paese (TV) - IT
Tel. 0422.484004 - Fax 0422.484004
e-mail: [email protected]
17
18
DAL CONSIGLIO COMUNALE
Con il PAES Paese
sarà più sostenibile
Un defibrillatore
in Biblioteca in ricordo
di Silvano Agnoletto
di Loris Tosello - Capogruppo Movimento 5 Stelle - Beppegrillo.it
R
iprendiamo il tema dell’Ambiente che il MoVimento 5
Stelle ha particolarmente a cuore,
essendo rappresentato da una
delle cinque stelle del suo logo
assieme ad Acqua; Connettività;
Sviluppo e Trasporti. A fine giugno,
è stato approvato dal nostro Comune il PAES (Piano d’Azione per
l’Energia Sostenibile). Questo importante documento indica come
i firmatari del Patto rispetteranno
gli obiettivi che si sono impegnati
a raggiungere entro il 2020 ed è
composto essenzialmente in tre
fasi: Analisi, Proposta di interventi
e Monitoraggio.
Ci auguriamo che questo sia uno
stimolo per attuare in tempi brevi
tutti quegli interventi che da tempo auspichiamo e che abbiamo
sollecitato anche in passato. Certo,
è buona cosa promuovere leggi che
pongano limiti precisi alle sostanze
dannose per la salute. Ma se poi
non vengono fatte le misurazioni
e i monitoraggi in loco e considerati invece rappresentativi i dati
di comuni vicini? Sarebbe invece
meglio avere dati relativi al proprio
comune. Speriamo che il PAES
rappresenti una nuova opportunità per le amministrazioni locali
e che Paese, in collaborazione con
la Provincia di Treviso in qualità
di “struttura di supporto”, tenga
BREVI
fede ai suoi impegni. Ma tutto ciò
sarebbe vano senza un forte coinvolgimento dei cittadini attraverso
un percorso di formazione per il
rispetto dell’ambiente.
Questo è già fortunatamente parte
integrante del percorso formativo e
di crescita delle nuove generazioni.
Basti pensare alla scuola che ha
tra i suoi fini, oltre la formazione
dell’uomo, anche quella del cittadino attraverso le attività di informazione/formazione che vengono
svolte nei vari istituti scolastici.
L’organizzazione da parte del Comune di eventi pubblici (giornate
per l’energia, incontri con esperti
del settore energetico ed ambientale, ecc) garantirebbero una presa
di coscienza collettiva che gioverebbe di certo al raggiungimento
degli obbiettivi del PAES. Perchè
noi vogliamo un Paese più sostenibile. E tu che Paese vuoi?
È
stato installato nella Biblioteca comunale in Villa Panizza un defibrillatore
donato dalla signora Silvia Martimbianco
in memoria del marito Silvano Agnoletto
deceduto lo scorso 18 febbraio a seguito
di un incidente sul lavoro presso un’azienda
di Castagnole.
appuntamenti in rosa
dedicati alle donne
Organizzati dall’Assessorato
Pari Opportunità e dai Servizi Sociali
Fari rosa puntati su Villa Panizza
dal mese di ottobre per ricordare alle
donne e all’intera cittadinanza l’importanza della prevenzione e diagnosi
precoce nonché porre l’attenzione sul
problema della violenza di genere
Presenza del camper attrezzato
ad ambulatorio mobile della LILT
per visite di prevenzione dei nevi
cutanei con un medico dermatologo
dell’ospedale di Treviso
mercoledì 26 ottobre
dalle ore 9.00 alle 12.00
presso area mercato di Paese
Serata dedicata alla prevenzione
del tumore al seno con il dott. Paolo
Burelli (primario del Centro
Senologia dell’ospedale di Treviso)
giovedì 3 novembre alle ore 20.30
presso la sala consiglio
Letture di Margherita Stevanato
“Nelle fauci di Barbablù:
racconti di donne ferite”
martedì 22 novembre alle ore 17.30
presso la Biblioteca comunale
di Villa Panizza
“Voce al silenzio” le più belle
canzoni di Fabrizio De Andrè
con testimonianze e brani delle più
rilevanti poetesse del nostro tempo.
Spettacolo dedicato alla giornata
internazionale contro
la violenza sulle donne
giovedì 24 novembre alle ore 20.30
presso il cinema Manzoni
B&B e Fattoria Didattica
VenDita succhi, sciroppi,
marmellate e conFetture
artigianali
Via Pralonghi, 6 - 31038 Paese (TV)
Info e prenotazioni: Chiara Cell. 329 2538061
Orietta Cell. 349 7299979
E-mail: [email protected]
www.boschettodicampagna.com
DAL CONSIGLIO COMUNALE
Aumentano le tariffe
per l’uso delle sale comunali
di Mauro Martinelli - Capogruppo Partito Democratico
R
ecentemente la Giunta ha
ridefinito le tariffe orarie per
l’utilizzo temporaneo delle sale
comunali: a seconda dell’attività
svolta (con o senza scopo di lucro)
e di tipologia di locale, le tariffe
sono passate da 5,62 a 20,00 euro e
da 28,10 a 40,00 fino anche a 70,00
euro. Ritenendo tale aumento
ingiustificato abbiamo proposto in
Consiglio comunale un ordine del
giorno per impegnare la Giunta a
riportare dette tariffe (così come
quelle per l’uso di attrezzature
comunali, parimenti spropositate)
ai valori precedenti, ipotizzando
inoltre per le associazioni iscritte
all’Albo comunale la gratuità per i
primi 20 utilizzi. La maggioranza e
la Giunta hanno difeso l’aumento
tariffario appellandosi a improbabili ragioni di bilancio (l’aumento
coprirebbe circa il 48% dei costi,
ma stiamo parlando di importi di
poche migliaia di euro, assolutamente tollerabili dal bilancio comunale) e richiamando l’esempio
dei comuni limitrofi che avrebbero
tariffe analoghe (ma Trevignano,
Istrana e Treviso, tanto per dire,
prevedono la gratuità nell’utilizzo
di almeno una sala per le associazioni locali). L’ordine del giorno è
stato dunque bocciato, col risultato che oggi per le associazioni
paesane è più oneroso e dunque
veicoli e attrezzature
industriali
banco per cabine e telai
sabbiatura-verniciatura
zincatura
più difficile avere un luogo dove
riunirsi e svolgere la loro importante funzione sociale, che rischia
di essere compromessa dal dover
sostenere un costo rilevante anche
per attività prive del fine di lucro.
Rimane la sensazione di una certa
indifferenza (per non dire insofferenza) di questa Amministrazione
verso l’associazionismo (salvo rare
e ben circoscritte eccezioni).
Da parte nostra riteniamo che, per
il bene e la coesione di una comunità, si dovrebbero incentivare e
non disincentivare le occasioni
d’incontro e aggregazione tra i
cittadini. Contrariamente a chi
vede in questo solo un costo da
limare, c’è chi – come chi scrive
– lo considera un investimento di
sicuro rendimento per la collettività e quindi assolutamente da
sostenere.
BREVI
Bando per premi al merito
scolastico anno 2015/2016
A
nche quest’anno l’Amministrazione
comunale ha deciso di procedere all’assegnazione di premi al merito scolastico per
un importo di euro 150,00 cadauno, oneri
fiscali compresi, da erogare agli studenti meritevoli residenti nel Comune frequentanti o
che abbiano frequentato nell’anno scolastico
2015/2016 una scuola secondaria di secondo
grado e che rispondano ai requisiti elencati nell’apposito bando pubblicato sul sito
comunale – area scuola.
I premi al merito scolastico verranno assegnati sulla base di una graduatoria di merito
(punteggio più alto), fino ad esaurimento
della somma disponibile di euro 10.000.
La domanda, compilata su apposito modulo
reperibile sul sito comunale, dovrà pervenire
all’Ufficio Protocollo del Comune entro
le ore 12.00 del giorno 11 novembre 2016.
Il ricavato di “Paese
in bicicletta” 2016
L
a bella giornata di sole del 25 aprile
ha favorito un’ottima riuscita della
pedalata amatoriale “Paese in bicicletta”
tenutasi com’è ormai tradizione nella festività del 25 aprile.
La partecipazione di oltre mille persone
ha consentito un ricavato di 4.915 euro
destinati a borse lavoro e buoni scuola per
famiglie in difficoltà economiche, assegnati dai Servizi sociali del nostro Comune in
base a valutazioni documentate di oggettive situazioni di necessità familiari.
S.R.L.
Seguici su
clicca su
Mi Piace!
via Francesco Guardi, 51 (zona artigianale)
postioMa di paese (tv)
tel. 0422-484637
email . [email protected]
IMPIANTI ELETTRICI
CIVILI ED INDUSTRIALI
Via Lombardia 18/A - 31038 Padernello di Paese (TV)
Tel. 0422/958277 - Fax 0422/458511
E-mail: [email protected] - [email protected]
19
APPUNTAMENTI ED EVENTI 2016
20
LE ATTIVITÀ DELLA BIBLIOTECA
Progetto “Nati per leggere”
• Giovedì 20 ottobre - ore 16.30
Consegna del libro dono
(su lettera d’invito ai bambini
nati nel primo trimestre del 2015)
• Lunedì 24 ottobre - ore 20.30
Incontro informativo sulla letteratura per l’infanzia per genitori
ed educatori (fascia 0-6 anni)
“Sottovoce… non ditelo ai bambini!”
Sfoglieremo insieme 100 titoli
scoprendo case editrici e autori
dove ogni immagine evoca
una parola e dove i bambini sono
protagonisti delle narrazione.
Con Sara Andreazza - Educatrice
e lettrice
Letture animate
con le lettrici sPaesate!
• Martedì 25 ottobre - ore 17.00
Letture per bambini dai 7 ai 9 anni
• Giovedì 27 ottobre - ore 17.00
Letture per bambini dai 4 ai 6 anni
• Sabato 29 ottobre - ore 10.30
Letture per bambini dai 2 ai 3 anni
• Martedì 29 novembre - ore 17.00
Letture per bambini dai 2 ai 3 anni
• Giovedì 1 dicembre - ore 17.00
Letture per bambini dai 7 ai 9 anni
• Sabato 3 dicembre - ore 10.30
Letture per bambini dai 4 ai 6 anni
Le letture sono gratuite, è necessario
prenotarsi possibilmente via mail
[email protected]
“In attesa del Natale”
• Sabato 17 dicembre - ore 20.30
Letture per bambini dai 4 ai 9 anni
Ingresso gratuito senza prenotazione
Mostra del “Libro
d’Arte Calligrafico”
dal 15 al 30 ottobre
L’esposizione sarà ospitata
nel nuovo polo culturale
di Villa Panizza
Laboratorio musicale
“CantAscolta mamma”
due turni:
• mercoledì 2 e 16 novembre
ore 10.30
• martedì 13 e 20 dicembre
ore 10.30
Con Cristina De Bortoli.
La musica è gioco, divertimento,
emozione, è un modo
per comunicare con l’ambiente
che ci circonda, vibra in noi
ancor prima della nascita!
Creiamo un cerchio di mamme
e bambini, ma anche di mamme
delle mamme e mamme
dei papà con i loro nipoti!
Ripercorriamo insieme una
carrellata di filastrocche e canti
tratti da repertori popolari,
proposti dal conduttore
ma anche dai partecipanti.
Tutte le attività vengono svolte
nella nuova sede di Villa Panizza.
Per l’iscrizione si prega di rivolgersi
al personale di biblioteca.
Le richieste verranno accolte,
previa compilazione di apposito
modulo, fino ad esaurimento
dei posti previsti.
Orari apertura Biblioteca
da martedì a venerdì: ore 9.00-12.30 - sabato mattina: ore 10.00-12.00
da lunedì a venerdì: 14.30-19.00
tel. 0422 959003 - [email protected]
Ottobre
“LUCCIOLATA” marcia
di solidarietà PRO ADVAR
Sabato 8 ottobre - ore 20.30
Org.: Gruppo Alpini Paese
con partenza e arrivo presso
la sede degli Alpini in via San Pio X
a Castagnole
APERTURA DELLE ATTIVITÀ
CON PRANZO SOCIALE
Domenica 9 ottobre - ore 12.00
Org.: Gruppo Sociale Donne
presso la sede in Villa Panizza
“ANSIA E DEPRESSIONE”
Incontro informativo
con il Dott. Fabrizio De Grandis
Mercoledì 12 ottobre - ore 15.00
Org.: Gruppo Sociale Donne
presso sede in Villa Panizza
SAGRETA DI SOVERNIGO
14-17 ottobre
Org.: Comitato “I Lupi”
di Sovernigo in Via Montello
Piazzetta P. Piovesan
4ª DONAZIONE DEL SANGUE
Domenica 16 ottobre ore 8.00
Org.: AVIS Comunale Postioma
presso Distretto Sanitario
di Padernello
“Caffè Alzheimer”
Incontro informativo
Lunedì 17 ottobre - ore 17.00
Org.: ISRAA e Ulss n. 9 di Treviso
ospitato nella sede
del Gruppo Sociale Donne
in Villa Panizza
SERRAMENTI IN ALLUMINIO A TAGLIO TERMICO
• possibilità detrazione fiscale •
RINGHIERE E CANCELLI SU MISURA
• lavorazione al plasma a disegno personalizzabile •
Via Piemonte, 7 (z.i.) - 31030 PADERNELLO DI PAESE (TV)
Tel. 0422 951271 - Fax 0422 959406
www.cometbilibio.com - e-mail: [email protected]
APPUNTAMENTI ED EVENTI 2016
“CANOCIA IN PRETURA”
rappresentazione teatrale
con “La compagnia dei papà”
Sabato 22 ottobre - ore 20.45
Org.: ANFFAS Treviso
presso sala polivalente
parrocchiale di Paese
“CASTAGNATA”
Domenica 23 ottobre - ore 14.30
Org.: Gruppo Sociale Donne
presso sede in Villa Panizza
PRANZO SOCIALE
Domenica 23 ottobre - ore 12.30
Org.: Circolo Culturale “Benatto”
Postioma
GARA TORNEO BOCCE
FRA CIRCOLI
24-28 ottobre - ore 15.00 - 19.00
Org.: Circolo Ricreativo Anziani
presso la sede in Villa Panizza
TORNEO DI CALCIO BALILLA
Venerdì 28 ottobre - ore 21.00
Org.: Circolo Culturale “Benatto”
di Postioma presso la sede
in via Gemelli
SPETTACOLI DEI MISTERI 2016
“Non uscite quella notte”
Sabato 29 ottobre
(o Lunedì 31 ottobre) - ore 20.00
Org.: Pro Loco Paese per i ragazzi
presso Villa “La Quiete” - Paese
INCONTRO CON AMICI
DI NICOLA AGNOLETTO
a favore di “Ricerca di C.R.O.
di Aviano”
Sabato 29 ottobre - ore 20.00
Org.: Gruppo Alpini di Paese
presso “Centro NOI” di Porcellengo
CARROZZERIA
POSTIOMA
Via E. Fermi, 45
31038 POSTIOMA
Tel. 0422 99089
Fax 0422 1523060
[email protected]
NOVEMBRE
FESTA PATRONO SAN MARTINO
Venerdì 11 novembre - pomeriggio
COMMEMORAZIONE
DEI DEFUNTI
Martedì 1 novembre
processioni ai cimiteri
in tutte le Parrocchie
ore 14.30 LABORATORI presso
Oratorio Don Bosco
“UN MONDO RITROVATO”
Esposizione disegni
Architetto Igino Marangon
Domeniche 6-13-20 novembre
ore 15.00/19.00
Org.: Pro Loco Postioma
presso Chiesa ’700 Postioma
CONCERTO
DI SAN MARTINO
CON IL CORO CANTORES
PAGENSES
Domenica 6 novembre - ore 16.00
Org.: Pro Loco Paese,
Comune di Paese
e Parrocchia San Martino
presso Chiesa Parrocchiale
CASTAGNATA AL CIRCOLO
Lunedì 7 novembre - ore 21.00
Org.: Circolo Culturale “Benatto”
di Postioma presso la sede
in via Gemelli
“FESTA DEGLI ALBERI”
Mercoledì 9 novembre
(o 16 novembre in caso di maltempo)
Org.: Scuole Primarie
di Castagnole e Porcellengo
con l’Ufficio Ambiente del Comune
presso ex cava “calcestruzzi”
ore 18.30 S. Martino a Cavallo
ore 19.00 S. MESSA SOLENNE
E CERIMONIA CIVICA
PER LA CONSEGNA
DELL’ONORIFICENZA
SAN MARTINO presso
la Chiesa di Paese
ore 21.00 CASTAGNATA
Org.: Comune e Parrocchia
di San Martino
CASTAGNATA PER I SOCI
DEL CIRCOLO
Sabato 12 novembre
ore 15.00/19.00
Org.: Circolo Ricreativo Anziani
presso la sede in Villa Panizza
MERCATINO “AGO E FILO”
Domenica 13 novembre
ore 9.00/18.00
Org.: Amici degli Alpini
di Padernello presso sala Teatro
FESTA DI SAN MARTINO
“Delizie D’autunno”
Domenica 13 novembre
tutto il giorno
in Piazza Andreatti di Paese
e vie centrali
Org.: Pro Loco Paese e Comune
SAGRA DI SAN MAURO
A CASTAGNOLE
11 - 21 Novembre
Org.: Parrocchia di San Mauro
Castagnole presso area parrocchiale
in Via Casanova
Riparazione e Vendita
Elettrodomestici
GIAMPAOLO
ZEDDE
Via Divisione Cadore, 29 - 31038 Paese (TV)
[email protected]
Tel. 380 7707771
Deoni Giardinaggio srl
Diamante Verde
Via Postumia, 49 - Paese (TV)
Cell. 349 7600983
[email protected]
21
APPUNTAMENTI ED EVENTI 2016
22
“Caffè Alzheimer”
Incontro
Lunedì 21 novembre - ore 17.00
Org.: da ISRAA e Ulss n. 9 di Treviso
ospitato nella sede del Gruppo
Sociale Donne in Villa Panizza
TORNEO DI CALCIO BALILLA
Venerdì 25 novembre - ore 21.00
Org.: Circolo Culturale “Benatto”
di Postioma presso la sede
in via Gemelli
RACCOLTA VIVERI
DEL “BANCO ALIMENTARE”
Sabato 26 novembre
tutta la giornata
Org.: Gruppo Alpini di Paese
presso Centro “La Castellana”
e supermercati di Villa
e Padernello
Stagione Teatrale 2016
A PADERNELLO
CON IL GRUPPO “RINASCITA”
Sabato 19 novembre - ore 20.45
Sabato 26 novembre - ore 20.45
Sabato 3 dicembre - ore 20.45
Sabato 10 dicembre - ore 20.45
presso Teatro Parrocchiale
di Piazza San Lorenzo
DICEMBRE
RITROVO CONVIVIALE
DEI COLLABORATORI
Sabato 3 dicembre - ore 19.00
Org.: Circolo Ricreativo Anziani
presso la sede in Villa Panizza
“ASPETTANDO IL NATALE”
Cori di Porcellengo e Postioma
Sabato 10 dicembre - ore 20.30
Org.: Pro Loco Postioma
presso Chiesa ‘700 Postioma
FESTA DI NATALE E RINFRESCO
con l’Ass. “AMICA LUNA”
Mercoledì 15 dicembre - ore 11.00
Org.: Assoc. “Non voglio la luna”
e Gruppo Alpini di Paese
presso Centro “Amica Luna”
a Castagnole
CHIUSURA ANNUALE
CON PRANZO SOCIALE
Domenica 18 dicembre - ore 12.00
Org.: Trevisani nel mondo
presso Ristorante
a Falzè di Trevignano
RINNOVO TESSERE
E DISTRIBUZIONE AI SOCI
DONO NATALIZIO
dal 17 al 31 dicembre 2016
ore 14.30/18.30
Org.: Circolo Ricreativo Anziani
Paese presso sede in Villa “Panizza”
Sede legale: Via Postumia, 48/E - 31038 PAESE (TV)
Tel. 0422.451364 - Fax 0422.458036
Unità locale: Via Postioma, 14/A
31040 Musano di Trevignano (TV)
Tel. 0423.819193
RICAMBI SEDE MUSANO Andrea 393.3308678
RICAMBI SEDE PAESE Alex 393.3310087
AUTO USATE Valter 360.953384
www.minelloautorecycling.com
[email protected]
[email protected]
NONA RASSEGNA DI PRESEPI
in collaborazione con scuole
e associazioni di Postioma
dal 24 dicembre al 6 gennaio
Org.: Pro Loco Postioma
e AVIS Postioma presso
Chiesa del ’700 - Postioma
TORNEO DI CALCIO BALILLA
Venerdì 30 dicembre - ore 21.00
Org.: Circolo Culturale “Benatto”
di Postioma presso la sede
in via Gemelli
RAPPRESENTAZIONE
TEATRALE “IL MATRIMONIO”
Domenica 18 dicembre - ore 15.00
Org.: Amici degli Alpini
di Padernello presso sala Teatro
“FESTA NATALIZIA”
Domenica 18 dicembre
Org.: Gruppo Sociale Donne
presso la sede in Villa Panizza
“Caffè Alzheimer”
Incontro
Lunedì 19 dicembre - ore 17.00
Org.: da ISRAA e Ulss n. 9 di Treviso
Ospitato nella sede del Gruppo
Sociale Donne in Villa Panizza
osteria
Minello auto recycling
Autodemolizioni - Auto usate
Ricambi Nuovi e Usati - Gommista
ALLESTIMENTO
PRESEPE VIVENTE
Domenica 24 dicembre
tutta la giornata
Org.: Gruppo Alpini di Paese
presso Treviso “Piazza dei Signori”
di Bresolin Giancarlo
• GIARDINAGGIO
• AGRICOLTURA
• PET-FOOD
Via Breda, 8 - 31038 Paese (TV)
Tel. 0422 959395 - Fax 0422 458497
Ae Rode
cucina tipica veneta
SU PRENOTAZIONE
RINFRESCHI
E BANCHETTI
ANCHE A
DOMICILIO
Osteria AE RODE snc
di Basso Paolo & C.
via Monsignor Breda, 56/A
31038 Paese (TV) - Tel. 0422 459062
e-mail: [email protected]
NEGOZIO a Paese (Tv)
Via Panizza, 1/D (di fronte alla chiesa)
Tel. 0422 452280
Chiuso il mercoledì pomeriggio
MERCATI Lunedì
Roncade (Tv)
Martedì Treviso
Mercoledì Montebelluna(Tv)
Giovedì Noale (Ve)
Venerdì Quinto (Tv)
Sabato Treviso
Cell. 339 7609254
Vendita sedie e complementi in cuoio
sedie in pelle
complementi in cuoio
taglio pelle computerizzato
SI L LC S n c d i B a c c h i o n Ig i n o e C a r l o
V i a Pi e m o nte, 6
310 3 8 Pa d e r n e l l o d i Pa e s e ( T V )
Te l. 0 422 4 50 0 4 0 - Fa x 0 422 4 5110 6
E-m a i l : s i l l c @ l i b e ro.i t
w w w.s e d i e i n p e l l e s i l l c.i t
IMPIANTI RISCALDAMENTO
IDRICO SANITARIO - SOLARE
ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA
Via A. Martini, 3/A - 31038 POSTIOMA DI PAESE (TV)
e-mail: [email protected]
Cell. Giovanni 338 8678217
Cell. Daniele 393 8663416
•
•
•
•
•
•
•
STUDIO DI PROGETTAZIONE
CAMINETTI (anche su misura)
TERMOCUCINE E CALDAIE
BARBECUE E FORNI
PITTURE E LAVORI EDILI
PAVIMENTI E RIVESTIMENTI
FOCOLARI E INSERTI TECNICI
• STUFE A LEGNA e/o PELLET
• CUCINE E TAVERNE
IN MURATURA
• RIVENDITORE AUTORIZZATO
PALAZZETTI
• CONSULENZE TECNICHE
• CANNE FUMARIE
23
IL FITNESS
PER TUTTI.
Corsi Fitness, Piscina, sala Olistica e sala Pesi.
Parcheggio esterno ed interno
con ascensore.
PISCINA
OLISTICA
Pump evolution
Fit-boxe
Functional training man
Functional training woman
Brucia grassi
Body power
Rowing
Spinning
Strike zone
Zumba
Walking
Walking boot camp
TRX suspension training
Combo
Total body
Aqua pilates
Aqua G.A.G.
Hidrobike
Aqua B.A.G.
Aqua jump
Scuola nuoto bimbi
Future mamme
Aquaticità bebè
Aqua Mi
Aqua kombat
Aqua latina
Yoga fitness
Pilates
Pilates mat
Advanced pilates
Postural pilates
Postural yoga therapy
Hot yoga therapy
Vitanova
Un’Area di
1600 MQ
Via Postumia, 153
Paese (TV)
Per maggiori informazioni
chiamare la nostra segreteria:
T. 0422 451940
M. 328 7669478
www.vitanovafitness.it
G-OPEN.COM
FITNESS
LA TUA SALUTE È
IL NOSTRO OBIETTIVO.
Siamo facilmente raggiungibili
dall’uscita della tangenziale di Treviso.
La struttura è dotata di un ampio parcheggio,
anche coperto e di ascensore.
Endocrinologia
Farmacologia e Tossicologia
Fisiatria
Fisioterapia
Foniatria
Ginecologia e Ostetricia
Logopedia
Medicina del Lavoro
Medicina dello Sport
Medicina e Chirurgia Estetica
Medicina Legale
Mesoterapia e Agopuntura
Neurologia
Oculistica
Omeopatia e Omotossicologia
Ortopedia
Otorinolaringoiatria
Proctologia
Psicologia
Reumatologia
Rieducazione Posturale Globale
Senologia
Urologia
Via Postumia, 153
Paese (TV)
Per maggiori informazioni
chiamare la nostra segreteria:
0422 452239
www.vitamedica.it
407_16
Allergologia
Anestesia e Terapia Antalgica
Angiologia e Ecocolordoppler
Ayurveda
Cardiologia
Chirurgia della Mano
Chirurgia Generale
Dermatologia
Dietologia e Nutrizione
Ecocardiografia
Ecografia Ginecologica e Ostetrica
Ecografia Internistica