milano - ciclica

11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
MILANO 2012 REPORT
Bicycle Film Festival - 70A Greenwich Ave. #307 - New York 10011 - +1 212 255 6102 - bicyclefilmfestival.com
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
L’ Evento Cult di Ciclismo Urbano
La nascita del BFF ha qualcosa di mitico. Il suo inventore, Brendt Barbour, fu investito mentre pedalava per
le strade di New York. Deciso a trasformare quest’esperienza in qualcosa di positivo, nel 2001 ha dato vita
alla prima edizione del BFF, un festival che celebra la bicicletta a tutto tondo attraverso la musica, l’arte e,
naturalmente, i film.
In pochi anni il BFF è diventato uno dei maggiori catalizzatori del movimento ciclistico urbano, una delle forze
culturali più potenti dell’ultimo decennio. Nelle circa quaranta città che ha toccato in tutto il mondo, è cresciuta
una comunità che dialoga, viaggia, comunica, pedala. Che continua a rivoluzionare il mondo delle due ruote.
40
città nel mondo
pag.1
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
BFF ITALIA
Giunto alla settima edizione a Milano, il BFF ha incrementato le sue proposte e i partner fino al successo
dell’edizione 2012 confermata dai dati e dall’entusiasmo dimostrato dai visitatori. Per questo motivo lo staff
del BFF ITALIA è pronto a portare una edizione del festival a Firenze, la città che ospiterà i Mondiali di Ciclismo
su Strada 2013.
BFF ITALIA ha sviluppato due format per promuovere il festival nelle città che vorranno ospitare l’evento:
- Three Days Edition: sul modello sperimentato a Milano e prossimamente a Firenze.
- Smart Edition: proposta articolata in 1-2 giorni di proiezioni, mostre, concerti, contest da sviluppare in base
alle richieste delle amministrazioni interessate.
7°
1°
edizione
FIRENZE
pag.2
edizione
MILANO
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
BFF MIlano 2012 - 3days FORMAT Il BFF è un festival cinematografico durante il quale il programma dedicato agli eventi costituisce un elemento
distintivo. Mostre, esibizioni, concerti... La città ospitante si trasforma in un terreno dove i ciclisti animano le
sale così come le strade. Così è stato nell’edizione di Milano, premiata da 10.000 visitatori.
Spettacolari, divertenti, coinvolgenti: le gare e i contest sono un altro marchio di fabbrica del BFF, per aggiungere
al festival l’ingrediente di competizione.
Il BFF le sceglie per essere applaudite, fotografate, riprese e condivise.
10.000
visitatori
pag.3
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
film
Il BFF ha presentato nella sala del Cinema Mexico
una selezione di 50 film e documentari provenienti
da tutto il mondo. I più di milleduecento spettatori
che si sono alternati nei tre giorni hanno assistito
a proiezioni che vanno dal racconto sociale alle
nuove tendenze, dal mondo street a quello del
ciclismo storico. Senza dimenticare gli sport
estremi, i racconti ironici e quelli romantici.
In un gioco dei linguaggi che hanno come filo
conduttore l’amore per la bici.
50
film selezionati
Thank You and Congratulations
on a very successful event that
everyone loved.
Lucas Brunelle ,Film-Maker
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
gare
Il BFF di Milano ha magnetizzato una serie di contest e gare
spettacolari in grado di coinvolgere pubblici diversi:
• Red Hook Criterium - Una gara su percorso urbano con
biciclette a scatto fisso, che riesce ad attrarre partecipanti
anche da diverse nazioni. A Milano la Red Hook Criterium
ha visto la presenza del newyorchese Dave Trimble,
l’ideatore dell’evento. Muscoli, tatuaggi, cloroformio, e tanta
adrenalina.
• Bike Polo Tournement - Agonismo da arena, sportività
d’altri tempi. Due campi di bike polo all’interno degli spazi Ex
Ansaldo hanno ospitato 20 squadre, alcune provenienti da
Francia, Svizzera e Spagna.
• Bmx Contest - Un contest di Bmx che ha affollato il recycled
bmx park del BFF e lasciato a bocca aperta il pubblico.
• Cargo Bike Race - Agonismo e divertimento, le cargo bike
hanno trasportato fusti di birra e persone, una gara all’ultimo
secondo e chilogrammo.
• Brompton URBAN CHALLENGE - Una gara di biciclette
pieghevoli, una caccia al tesoro 2.0 tra i negozi Brompton e
i monumenti di Milano. Per ciclisti in giacca, smartphone e
partita iva!
• 20 inch Race - Una gara per biciclette con cerchi da 20
pollici, bmx e grazielle in testa.
• Goldsprint - Hai 500 metri per battere il tuo avversario.
Due bici disposte su appositi rulli, collegate a uno schermo
sul quale vengono proiettati velocità e metri percorsi. Tre,
due, uno...
pag.5
“La 7a edizione del Bicycle Film Festival
Milano è uno di quei motivi per cui si può
sperare in una rinascita culturale e sociale dell’Italia. Non è pura retorica, perché,
se non fosse stato per l’ottimo cibo in
vendita nel bar dello Spazio Ex-Ansaldo e
per la presenza del tricolore su tanti capi
di abbigliamento, avremmo pensato di
essere stati catapultati all’estero, dove gli
eventi li organizzano bene e la bicicletta è
un vero e proprio culto. “ Polkadot
8
gare competitive
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
“Vi ringrazio per quello che avete fatto per rendere possibile ancora una volta il Bicycle Film Festival che è
stata davvero una bella festa.”
Antonio Colombo, Presidente CINELLI
pag.6
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
“ L’ edizione del BFF di quest’anno è
stata indimenticabile. Ha trasformato
Milano, per qualche giorno, nella città in
cui vorremmo vivere tutto l’anno ”
Elisa Maccario, General Manager Lomography Italy
pag.7
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
Mostre
• Senza Mani - La mostra dedicata ai Provos - movimento di artisti, ecologisti e agitatori - curata da Matteo
Guarnaccia con la partecipazione della Galleria Colombo e dell’Ambasciata dei Paesi Bassi.
• Dreaming Bikes - Le biciclette dei sogni. Esposizione di cinque marchi italiani di biciclette, alcuni con un
nome e una tradizione internazionale, altri di giovani artigiani e designer.
• Paper Line - Una striscia lunga 25 metri senza soluzione di continuità di illustrazione del collettivo
Biernes.
• Biciclette e Fotografia - (Jacuzzi Expo - RedHook Criterium - Kilometro Violento - Bmx Scene) Le quattro
diverse mostre fotografiche si sono invece concentrate per dare enfasi all’affascinante mondo delle
biciclette e nel loro utilizzo urbano, ma soprattutto del rapporto che fa coesistere la bicicletta con l’Essere
Umano.
“ It was a great thing to work with you in Milano. To make a speech, writing articles, giving interviews and to
have talks with many people about Provo and the White Bikeplan. Thank You!”
Roel van Duijn, Fondatore dei Provos
5
pag.8
le mostre allestite
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
AFter Parties e concerti
Durante i giorni del Festival le location più ricercate della città diventano il ritrovo non solo di chi segue il festival ma di tutte quelle persone che lo aspettano per le sue feste memorabili. Il BFF prevede sempre la partecipazione di dj e artisti famosi in tutto il mondo. Serate che vengono seguite anche da blogger di lifestyle e
tendenza. Come il BFF Rock Concert, spazio ai gruppi indi-garage, con apertura serale degli spazi espositivi.
E il Urban Velodrome Party, con il dj-set del sabato che ha attirato il pubblico della scena electro-pop, con le
proiezioni e il visual mapping di vj Hartono.
3
8
band live
DJ set
pag.9
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
COmunicazione
OFF-LINE
Il BFF ha segnato la sua presenza prima e durante il festival con attività di comunicazioni diversificate, curiose,
mirate. Come la GODziella, triciclo accuratamente customizzato con un impianto stereo, schermo lcd, comandi touch che ha marcato la sua presenza durante diversi
aperitivi, workshop e conferenze stampa.
Oppure la viralità della serie di cartoline - FissaMi, RuotaMi, PiegaMi, SuperaMi, ProvocaMi ecc. - ognuna a promuovere uno dei diversi eventi proposti dal BFF.
Senza dimenticare progetti speciali come l’edizione speciale dei diari da viaggio che Moleskine ha voluto dedicare al BFF e alla mostra Senza Mani.
500
moleskine
personalizzate
11.000
programmi stampati
pag.10
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
COmunicazione ON-LINE
Il BFF ha un sito web internazionale e un ufficio
stampa dedicato. Con una forte presenza sui social
network, ha dimostrato la capacità di influenzare
i blog più attenti alle nuove tendenze così come i
portali generalisti.
Il coinvolgimento di diversi partner nell’organizzazione di contest, workshop ed eventi (Lomography,
Naba, IED, TagMi, ecc.) sono l’elemento che alimenta in maniera continua i social-network e allargano
le communties di appassionati.
Un elemento distintivo è il coinvolgimento di fotografi in grado di coprire ogni evento dandone con
un riscontro immediato sul web e magazine.
I 10 teaser prodotti dal BFF restituiscono l’atmosfera del festival e costituiscono il fiore all’occhiello dell’edizione 2012 di Milano.
20
fotografi
12
pag.11
videomaker
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
logistica e allestimento
L’edizione milanese del BFF si è tenuta in due spazi estremamente affascinanti.
Il Cinema Mexico, una delle ultime monosale della città con una grande storia alle spalle che continua a vivere
e ospitare festival e proiezioni. E, a poca distanza, gli spazi Ex Ansaldo, una struttura post-industriale di circa
2.200 mq nei quali lo staff del BFF ha sviluppato un masterplan per la distribuzione degli spazi.
Dal disegno generale, la progettazione si è concentrata sugli allestimenti e il coordinamento dei singoli
eventi.
2.200
mq allestiti
pag.12
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
COmmunity
involvement
La forza del festival è la capacita di
coinvolgere partner e differenti comunità di
appasionati.
Uno degli obiettivi del BFF è quello di far
partecipare in prima persona il pubblico e
le energie locali che intendono promuovere
attività. Parallelamente di rivitalizzare e
promuovere tra i cittadini aree o spazi della
città a volte non abbastanza valorizzati ma
con un indiscusso fascino.
Questi sono gli elementi che garantiscono
sponteneità, oginalità e freschezza al
festival.
Il BFF ha dimostrato di riuscire a dare
visibilità agli artisti locali e un riscontro alle
attività commerciali che in vario modo sono
impegnate nel mondo del ciclismo urbano.
15
volontari
11
pag.13
distributori locali
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
international involvement
Il BFF è un festival internazionale presente in circa trenta città in tutto il mondo, ed è dunqune una comunità
che dialoga, viaggia, e comunica sul web. Durante il BFF registi e attori vengono ospitati per presentare i loro
lavori. Chi è interessato ai contest si sposta per partecipare alla Criterium, al Bike Polo Tournement, ai contest
di bmx, all’alleycat. Atri giovani decidono di prendere un aereo per scoprire le nuove tendenze, per conoscere
e condividere.
Non solo, il BFF è una vetrina irrinunciabile per i marchi stranieri di essere presenti in Italia, e per quelli italiani
di promuovere e continuare a fare conoscere il design italiano che anche in fatto di bicicletta è invidiato in tutto
il mondo.
“It was the best BFF i have been to personally! “
Agi Kolyvas ,
Producer BFF Greece
23
ospiti stranieri
(registi, attori e campioni)
pag.14
14
paesi
rappresentati
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
RASSEGNA STAMPA - cartacea -
23
giornali
hanno parlato del BFF
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
RASSEGNA STAMPA - TV/WEB -
“ Il Bicycle Film Festival è ormai diventato uno degli
eventi più importanti di Milano, sia per la quantità,
sia, soprattutto per la qualità e l’interesse degli
appuntamenti in calendario “
GQ.COM
90
siti
hanno raccontato il BFF
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
RASSEGNA STAMPA - multimedia -
BIKE IN ONE WORD by Sauce Patrol
http://vimeo.com/51788331
BFF REPORT by NoSoccer
http://vimeo.com/51698582#at=0
RED HOOK CRITERIUM by Sauce Patrol
http://vimeo.com/53624024
ORA DIAMO I NUMERI by Sauce Patrol
http://vimeo.com/52048182#at=0
10
video-report ufficiali
WHEELS SCRATCH by Sauce Patrol
http://vimeo.com/51933259
RECYCLED PARK by Sauce Patrol
pag.17
http://vimeo.com/54191095
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
2012 SPONSORS and partners
PATROCINIO
“ Un festival organizzato e realizzato da veri appassionati e dove
c’ è la passione i risultati non
possono che essere ottimi ”
Matteo , Marketing Eastpak
“Quando si parla di bicicletta, compagna della vita quotidiana
degli olandesi, i Paesi Bassi non possono mancare. E quando questo avviene con una selezione di film di livello, con una
mostra che la celebra come simbolo di cambiamento sociale
e con una serie di attività ludiche e di grande attualità il mio
Paese non solo vuole, ma è fiero di esserci.”
Johan S. Kramer ,
Console Generale del Regno dei Paesi Bassi a Milano
MAIN SPONSOR
SPONSOR
42
sponsor
MEDIA PARTNER
FOOD&DRINK
CONTENT
pag.18
11/14 OTTOBRE 2012
MILANO
cinema mexico
spazio a- ex ansaldo
www.bicyclefilmfestival.com/milano
contatti
Per informazioni sui progetti legati al Bicycle Film Festival di Milano e Firenze del 2013:
Giovanni Morozzo
PRODUCER - Event DIRECTOR
[email protected]
tel. 366.6825051
AGATA DE LAURENTIIS
UFFICIO STAMPA
[email protected]
tel. 339.8954312
CREDITS
Producer: Brendt Barbour • Local Producers: Giovanni Morozzo, Agata De Laurentiis •
Ufficio Stampa: Agata de Laurentiis • Direzione Artistica: Giovanni Pesce, Giancarlo Brunelli,
Francesco Fanfani, Martina Romanini, Agata De Laurentiis, in Collaborazione con ELITA •
Grafica e Comunicazione: CICLICA • Allestimenti e Masterplan: CICLICA, MICArchitetti,
Silvia Scarponi, Francesco Fanfani • Marketing and Digital PR: Pietro Pierangeli, Marco
Mazzei • PR: Martina Romanini • Fund Raising: Giovanni Morozzo • Technical Supervision
(Cinema): Carlo Pilastro • Traduzioni: Miranda Morozzo, Alberto Orlando • Post Produzione:
PROXIMA Milano • Technical Supervision (collateral events): Matteo Castronuovo, Barbara
Bonori, Alessandro Civera, Carlo Pilastro, Davide Maggi, Ronald Amery, Federico Vezzoli,
Angelo Muschio • Location Manager: Massimo Marini • Video Coverage: Luca Battiston,
Antonio Cirelli, Alberto Innella, Stefano Garbin • Photo Coverage: Angelo Ferrillo
16
le ore di sonno
dello Staff in 4 giorni
pag.19
grazie a tutti coloro
che hanno reso questo evento
veramente speciale
Many thanks...
Melissa, Jack e Isabel per la pazienza • Andrea Carraro • Vincenzo Schioppa • Elisa Belicchi •
Alessandra Cusatelli • Antonio Colombo • Claudia Scarpa e le ragazze di Serpica Naro
• Danilo e Valentina di Tagmi • PrincipioAttivo • gruppo jazz Blu Klein (colonna sonora
del LazySunday) • Massimo, Vincenzo, Miza di TURNE’ EVENTI • Carlo e Samule Artisi e tutti
i balenghi • il birrificio butiga per i fusti • fortura giocattoli per i fuochi d’artificio
• Alessio Sala l’illustre illustratore • Jacopo Volpe • penna gomme per le gomme • Luca
dalla Villa e famiglia Pesi • Alessia “luana” Pedersini segretaria procace e indolente • Elena
per la colazione ai bromptoniani • Matteo Guarnieri • Claudio Falconi • Guido Casali • Birra •
Francesco e Rocco De Laurentiis • Milena Uboldi • Giorgio Messina • Luca Leo • Kira Tarabelli
• Katia Nicita • Gabriele Baldissera • Stefano Moroni • Nicola Batoni e Mirco Gori (iROTANTI)
• Paolo Ferradini • Marcello Scarpa di Ciclistica • Ciaba e Richard di fixedforum • Roy
di Milanofixed • Dino , Bobo, Mercuzio e Vittoria, Gabriele di Elita • Alessio Baù •
Matia di Rossignoli • Chiara Bovo, Sergio Verrecchia di Clear Channel • Valentina
Fontana e Gianfilippo Corradi-Cervi di ATM • Antonio Bisignano, Stefano Bettera, Jacopo
Gandin, Patrizia Bisio, Anna De Benedetto, Paola Bocci, Lorenza Rovani, Barbara Sorrentini
• Calogero • Chiara Spangaro • Giulio Iacchetti, Anna Barbara, Marco Maccarini giurati
impeccabili della Brompton URBAN Challenge • Elisa Giusti, Federica Sassolini, Rachele
Storai, Sara Ciregia • I Ragazzi del Tipota • Tutti quelli che hanno aiutato ai check point •
Oder Moretto • Terry e Paola • Nico di Esterni • Yuri • Daniela Colpani • Walter Proserpio
• Vicky
Mostra “senza Mani”...
Galleria Antonio Colombo Arte Contemparanea di Milano • Matteo Guarnaccia •
Massimo Vitali • Matteo Avanzin • Claudio Bellentani • Giancarlo Brunelli • Bruz • Giulia
Pivetta • Manuela Capra • Domenica Faustini • Walter Ferrari • Miriam Mosetti • Milena Uboldi
Silvia Scarponi • Diego Cacciolatti • Aloisia Resch
fotografi...
Roberto Restelli • Daniele Fontanin • Helmut Berta • Matteo Buonomo • Matteo Zolt • Arianna
Angeloni • Giovanni Mazzotta • Annapaola Rivolta • Alessandro Vinci • Angelo Ferrillo •
Federico Vezzoli • Alex Luise
VIdeomaker...
Gabriele Rossi • Lapo Vecchi • Ludovico Watson • Marco Peroni
SPECIAL thanks...
Un grazie speciale alle ciclofficine popolari milanesi e ai cittadini di Critical Mass di
Milano che celebrano la bicicletta tutto l’anno, con il loro lavoro, la loro partecipazione e la
loro dedizione alla cultura della condivisione.