Vorlage Infointern deutsch

Cassa pensioni: «sì» al cambio di primato
Gli assicurati della Cassa pensioni SSR
(CPS) hanno approvato a larga
maggioranza il cambio di primato e le
misure di accompagnamento:
Sì: 65 % (2463 assicurati)
No: 35 % (1302 assicurati)
Partecipazione: 58 % (3765 assicurati)
Il Consiglio di fondazione è lieto di questo risultato: ora la Cassa può affrontare il futuro con
più serenità e con una base più solida e duratura. Il cambio di sistema è attenuato in maniera
socialmente sostenibile mediante delle misure di accompagnamento per un importo di 190
milioni di franchi. Grazie alle due garanzie – in caso di risanamento e di un’ulteriore riduzione
del tasso d’interesse tecnico – tutte le generazioni beneficiano di sicurezze supplementari.
La votazione è stata eseguita dalla ditta esterna GfK Switzerland AG per conto del Consiglio di
fondazione. La GfK è un’azienda indipendente, specializzata in sondaggi tra i dipendenti.
Il Consiglio di fondazione e la Direzione della CPS
1
Berna, 11 ottobre 2013