Vitodens 300 Istruzioni di servizio

Transcript

Vitodens 300 Istruzioni di servizio
 %
.
*??
6 2+*
0 - #
H
H
@ ?
-55
$=5?7??????(C==
.%% % I :
; 8 !!
! 4
# ! 4
$
<=
O P + + + %
3
" + 3 % % > B
% O % B
B
Z % % / T% % %
B
$
!
,
, ,
!
=
=
% % B
% %
L % + B
% # + 5
) / , 0
0
/ 0
&
. 4
- &
/
,
H
0
&
$=5?7?
% B
3C D 3 B
03 > +
3 B
!!
! $
!!
! !
F
% '
# $
'
# =
5
(
'
$
#
> % / % 0 *
=
(((
# 4 ((
4 3 (($
- 55 9 4 4 3 $
H
(
($
(5
((
$=5?7?
%
((*
((
*
!!
! !
M % % >>6
/ / 12
/ 3 () 12J(
*=5=5555((55
*=7=5555((55
*=(=5555((55
*===5555((55
*==5555((55
*= 5=5555((55
*==5555((55
*= (=5555((55
*= =5555((55
*= =5555((55
*=$=5555((55
*==5555((55
*=*=5555((55
/ 5 12
*= =5555((55
*= =5555((55
*= $=5555((55
4
@66
9 8 BP 9 D BP / 9 D 9 BP
F
F
03% 5
"R O
03% '; .3 5 5 >
"% >
0
'
. 0
# &
$=5?7?
.
5
# "# "# %
%
%
%
%
%
%
%
$=5?7?
%
%
D
4 <
H H
D
4 "
! =
<
H H
D
*4 "
<
H H
*
D
54 ( )
D
34 $
D
4 "
D
94 D
/4 H H (5
D
4 "
-
H
7
H
7
H
=
H
=
H ((
D
?4 "
-
D
4 #
H ((
D
4 "
D
*4 "
D
54 "
D
34 "
!
D
4 % ,
H (
%
D
94 "
!! H (
%
%
%
%
%
D
/4 "
H H (
D
4 "
HH (
D
?4 "
"J
D
4 H H (7
D
4 "
!! HH (=
%
D
*4 "
1 H 5
%
D
54 "
110EB H %
D
34 H *
%
%
D
4 %! H *
D
94 "
H
H ((
H (
H (
H (
H (
H (
H *
3
'
. # &
. : #
#
N1
: N2 , : , : % 4 <
4 . %% , B
.
&
0
, # 0
4 0 % >
4
/ ! %
&
"
*4 4 +# + B
.
&
u 6,9N
54 0 +B
34 4 %% , B
, % 4 "
! <
G
4 " + B
#
&5)
" %
> D +,
3 B
#
+
) 0
& *4 4>> # 3, , B
% >
, 0
6,! .
&
+ !,8N
$=5?7?
54 . , B
# % B
% '
% *4H"
% # fÖ
" O % B
55 5 -XZ B
Q % B
+ +B
"
O % %
"
&O () B
&A) % %
+ B
% ;%
) , &
)&
0
fÖ1,
aBH2 K
!
O % 3 %
% %
5
5
52
5
53
5
5
1
$=5?7?
C
1 C
3
2 2 2 2 24
9
'
% LINGUA/SPRACHE
>ITALIANO:.........A
>DEUTSCH:..........B
>INDIETRO/ZURÜCK:..D
% 54 ( ) 4 ! " C
! % 3 +
% B
N6
N
'
³ .A'T
&)
³ T"'.WTA@ 9."@ &)
³ OAL:.
&")
" 34 $
4 ! " C
, &
#
* &
DITTA INSTALLATRICE
INSERIRE NOME/TEL.:
––––––––––––––––––––
TEL.:–––––––––––––––
>MODIFICA: –/+
>POSIZIONE SUCCES.:A
>POSIZIONE PRECED.:B
>TARATURA SPECIF.:.C
! % 3 +
% B
N6
N
'
³ .A'T
&)
³ '.4.':4. "@01
&")
³ A"@44@ 0T!0@6
&+;";";+)
³ !.LAT"
&)
³ !''.
A"'.OO.'40@
&")
0 &) &+)
B
0 &G)
, , ,
'
+
0
D
Q
.
/
1
E
R
:
(
2 3 4 5 6 7 8 9 A B C
F G H I J K L M N O P
S T U V W X Y Z = < >
? , – + º ! Ä Ö Ü i
)
G& N " $=5?7?
; L
&
5 F5 '.G%O
"" /
'
% 4 "
) /
4 +
>> + B
4 0 +% >
*4 A B
, > % B
>, B
+
#
/ & )
/
# % B
% 54 4 % 4
@66 - G /
! "#
) 0
&
P
!,6 1, BP#R@
$@,! 89,6 2SR@
! $#
) &
P !8,1 BP#R@
<!,! 2SR@
% & ' $ "#
) 0
&
P
!,6 1, BP#R@ $@,! 89,6 2SR@
0
/ 94 ) /
G& /
$=5?7?
. '
% /4 %
A
"
+
"
4 03 > +B
4 . % + B
>
*4 . > +
54 F *>
34 4 % 4 0
/ 0
, &0
#
, &
C 8 , EU" 0
%
(
)
94 , %>>
/ 5 >,
/ # 7 * >
%
(
) -
%!!
(*, >
7 >
A + B
#
(*,
$>
7
* >
$>
* >
, +, B
B
5 > 5 >
#
+ #
/4 4 % B
4 " + ,
3 > +
, , 3
+ %
?
?4
H <
=
< H 14
$=5?7?
>
'
% 4 "
-
% &/ 4 0 3 A 4> B #
4 " + +
% B
. 5, >
"](5 X
/ > % B
,
/ O@! % / %
% % R
&), & ) &L:."'T =$)
6,1 " 6 J 0
0
# 0
,
*4 4>> # # 3 B
# % > &EU)
! > B
% % ?4 "
-
0 3 B
>3 >6
3 B
>3
4 #
4 " + 4 03 > +B
>
*4 @ % > 54 "% $=5?7?
34 . %
% >
4 " > %
M
94 - 3 > B
, % '
'
4 "
" D , B
*4 "
4 0 > 4 B
% >%
*4 0 M B
, > B
" % > > A
C M
46
46
54 "
; 0
, $=5?7?
0 3 B
'
34 "
! 4 0 % < B
" % < D t ,$, 4 " , >> B
$
@
% % # +#
E+ <8( 1(9
H 0
- Q 4 % , 4 > > #
A B
% %6
/ 4% % 13 55
/ 4% B
B
; B
% , > .B
F *$ @
/ #
4 " > ,$ A B
G
# F
0
M
0
&
H 0
0
# 0
&
O# 166 T (8 G
- HB
G KE,
B# 'U @
16$9( OB
*4 " %
% >
54 " 34 % > $=5?7?
% 94 "
!! 0 %B
% , B
% *
'
% /4 "
0 %
. 3 % B
% 4 "
0 > B
+ B
3 R % ?4 "
"J
) 4
@66 - G /
R
%H! 2
3 4
@66 - &
Q , (, &
P #
&
P &
/
, L /
' %H! L &J / , O # %H! &
: (,$ ,6 J G
: <,8 ,6 J /
.R>
4 . +3 & )
4 . > +
#
&
S"
$=5?7?
*4 0 3 % 5
'
% ?4 "
"J (
)
54 " 6
4
4
&
#
#
&3
&
&
&2 & &
&
&3
#
#
&
&
H ! + &' ()
&2 & &
2 3
8
1
2
7
64 6
674
467
463
46 63
6
24
3
4 34
1
1
4
7
#
3
2
=
!
H ! + &') &s) &/$)
7
0
<
/
2 3
4
4
2 3
"
=
! " C
H ! % 3
+ % N6
N
'
³ .A'T
&)
³ '.4.':4. "@01 &")
³ A"@44@ 0T!0@6 &+;";";+)
³ !.LAT"
&)
³ 4T-. 4@O@+
&)
0 N 0TA'A:. &)
+
(56 T!:O.WTA@
(56 ["'=5\ 0<:"T
(56 94:0.'T4@
(56 ["' (\ A"
7
7
&
4
A
"
+
"
34 - 0T >
+ >> 3 > (*
" % N +(X,
0T6
% &8) 0T
$=5?7?
4 0T
#
, C
"
3
'
% ?4 "
"J (
)
94 " 6
4
4
&
#
#
&3
&
&
&2 & &
&
&3
#
#
&
&
H ! + &' )
&2 & &
1
2 3
8
1
2
2
7
64 6
674
467
463
46 63
6
24
1
4
3
4 34
0
<
/
7
7
3
2 3
4
4
2 3
4
7
7
&
! =
H &s)
&/ )
"
=
=
! " C
H 0 N 0TA'A:. &) +
((6 T!:O.WTA@
((6 ["'=5\ .@4'T
((6 94:0.'T4@
((6 ["' (\ A"
4 0T
" 0T D B
, B
% Z
B
3 %
0 N6
N 'T4A. A!@'4T &+)
+
(56 T!:O.WTA@
((6 ["'=5\ 0<:"T
((6 94:0.'T4@
((6 ["' (\ A"
$=5?7?
/4 - 0T >
+ >> 3 > (*
" % N +(X,
0T6
% &-) 0T
'
% ?4 "
"J (
)
?4 0 6
4
4
&
#
#
&3
&
&
&2 & &
=
=
! H ! B
+ B
+ &s) %
2 3
8
1
2
7
64 6
463
674
467
46 63
6
24
1
4
3
4 34
0
<
/
7
3
2 3
4
4
2 3
4
7
7
H ! B
+ B
+ &
=
=
! " C
H 03 3 + %
4 4 0T # 0
/ 7 $
2
3C KC
"J
X
Metano
@
(,(5
($,55
( ,55
(,55
(,55
$7,55
$ ,55
$5, 5
,75
,5
((,5
2=,*
27,=
27,
2*,
L #
9C
$,5
,55
,55
,55
(,$
=,5
7, 5
7,75
*=,5
*,=5
((,5
(5,
(5,(
2=,*
2=,$
$=5?7?
4 03 + 9
'
% 4 .
&
&#
, &
0
4 @ % + + '
4 0 % B
+ '
+/B&&)11
*4 B
6
+ % &S) &h)
. BD
- 0
NN
) 0
# ) , ! D @ &
0
8 m
54 ! % +B
% &a)
0
/ $=5?7?
34 4 % B
/
'
% 4 "
!! 4 ! + 3 >B
+ A
"
+
"
4 . + &) *4 . > +
+
54 ! % > % 5 >
34 03 > +B
, 3 + ;
<
=
< 14
$=5?7?
4
'
*4 "
1 % "
! 4 &u) &09)
2 3
0
8
1
2
7
64
6
24
67 4
467
6
463
46
63
3
1
4
4
7
34
3
4 T% R
2 3
0
8
3 >
3 >B
B
% %>
3 >B
B
3 >B
,
% %>
$=5?7?
*4 " %
, 3 B
% * ?
'
*4 "
1 (
)
% "
! " C
4 0, % ( + % 0, B
% <
0
/
2 ! D
3
7
4
4
2 3
7
4
&
! % 3
+ % N6
N
'
³ .A'T
&)
³ "'.'T ! @"@40WT &+)
³ 0TA'A:.
&)
#
&-
()
4 " %
, 3 B
% =$
) @ $ # /
+
A A 6! A A ? #
0
A A 6@ A A ? #
0
A A 61 A A ? #
0
B
0
A A 6( A A ? #
0
, B
0
0
"
!
4 % / B
/ B
/
//
4
$=5?7?
A B &8)
4 % D
! +
O+3
6
/ 3 ($5 / 2(5 / 2(5 / 3 2(5 " *4 T% % % D &.)
% % N
%
A >> Q % B
'
54 "
110EB
% . CB
BDE= - >F' 4
"
+F# .
"
! 4 ! + &')
#
4 ! &s) &/ )
1
2
7
*4 &u) &09)
2 3
0
8
1
2
7
64
6
24
467
67 4
463
6
46
63
3
1
4
4
7
34
3
54 T% R
2 3
0
8
34 A % , %
' - , )GC
' )GC - , &
3 8@" : 3 8$"
$=5?7?
'
% 54 "
110EB (
)
"
! " C
4 @+ > % % + %
0
! )&
+
! A A A A 6 ? - 0
>F' 4
! A A A A ? - >F' 4
! % 3
+ %
N6
N
'
³ .A'T
&)
³ "'.'T ! @"@40WT &+)
³ 0TA'A:.
&)
#
&-
)
4 A % , %
2
' - , )GC
' )GC - , &
3 8@" : 3 8$"
WH
21
22
23
2
2
5
$=5?7?
2
*
'
% 54 "
110EB (
)
' - B
, - CB
BDE=
. CB
BDE= - 0
CB
BDE= "
<
=
/ !;<8 (
O+ % B
& )
# 0
0
CB
BDE=
/ !;<86
O+ 3
@ % & )
$=5?7?
/ !;<8 6
O+ 3
@ ( % B
& ) O+
3 @ % B
&$)
5
'
54 "
110EB (
)
% "
+F# .
"
! 4 ! + &')
; , CB
BD
E= 0
#
1
4 ! &s) &/ )
2
7
*4 &u) &09)
2 3
0
8
1
2
7
64
6
24
67 4
467
6
463
46
63
3
1
4
4
7
34
3
54 T% R
2 3
0
8
!;<8 ( !;<8 !;<8
$=5?7?
34 3 ! % , 3
'
54 "
110EB (
)
% "
! " C
4 0, % + % 0, ! % B
<
0
/
2 3
7
4
4
2 3
7
&
4
! D
) +
A ! A A A A ? B
C0
B
BDE= E= !
A @ A A A A? CB
BDE= $ 0
! % 3
+ % B
N6
N
'
³ .A'T
&)
³ "'.'T ! @"@40WT &+)
³ 0TA'A:.
&)
#
B
B
&-B
)
$=5?7?
3 ! % , '
% 34 ) &
/ ($,
/ % <8
'/ / (8,
/ % <1
% 4 %! '
, &
, /
- %H! &
&
I
&
%H! 6,! J
H! !6,1 J
' %H! H! , - !66 .
A % + > % 94 "
4 0 0
/ $=5?7?
4 @ + 4 % B
9
$=5?7?
'
/
@ # D
4 =
<
4 $
! ! / 5
,
$ $!
/ 5
*4 !
!!
! 54 '
$=5?7?
'
D
@ 4
4
, B
% B
% % R @! &
#
&3
#
&
&
&2 & &
"
! , B
% B
% % R 2 3
8
1
2
@! 7
1
3
3
$=5?7?
7
*?
@ (
)
2 3
4
4
2 3
7
7
4
MARTEDÌ,
16.05.97
ORE 15:20
PROGRAMMA wr
RISCALDAM.: INS.s
TEMP. ESTERNA: –5C
––––––GUASTO–––––––
INFO: APRI COPERCHIO
, B
R + % B
3 3 / / / / / L:."'T / / / / /
RICERCA GUASTI
GUASTO:
SENSORE PER
TEMP. ESTERNA
>INSTALLATORE:
>ELIMINA SEGNALE:
"
! "
i
A
4 ! % 3
+ % B
N6
³ 40@40. L:."' &)
% %
' G)2 'GK)G+"
' , , - 0
!$66 , * , , @! 4 43 3
DIAGNOSI/SENSORI
$=5?7?
01: TEMP. ESTERNA
CIRC. A
01: INTERRUZIONE
>CONTINUA:.........A
>TORNA INDIETRO:...B
>TARATURA SPECIF.:.C
! % 3 +
% B
N6
N
'
³ "T.4T 4A0 &)
³ .A'T
&)
³ '.4.':4. "@01
&")
³ A"@44@ 0T!0@6
&+""+)
³ !.LAT"
&)
³ -@410.
"@A"T4
&+)
0 N 0TA'A:. &) B
. @!
*
@ =
=
2
3
4
4
8
&
&3
&
/$ ' #
#
&
&2 & &
1
2
7
64 6
467
674
24
463
6
46 63
4 4 34
1
4
3
7
/$ ' 3
4 3 G 4 4 4 4 F
!= F
!
"
$
&
"
<
II
L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
@"'@4A.
"
1 5 0
II
L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
@"'@4A.
"
1 5 0
L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
0.O!..
"
O L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
0.O!..
"
O L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
! .A!.'.
"
% "
% 3
L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
9TOO'T4@
"
> L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
9TOO'T4@
"
> II
II
"
A II
II
"
A II
*
$=5?7?
6 @ @ =
<
0
/
2 3
7
4
2 3
7
4
4
&
/$ ' $=5?7?
4 3 % 0
" %!!
0 0 % 0 % 0 0 % $
0 % $
0 %
%
0 >
0 > % >
0 > % 0 ;
0 ;
+ ;
;
0 ;
+ ;
**
@ =
=
2
3
4
4
8
&
&3
&
/$ ' #
#
&
&2 & &
1
2
7
64 6
467
674
24
463
6
46 63
4 4 34
1
4
3
7
3
/$ ' 4 3 G 4 4 4 4 F
!= F
!
"
$
&
"
<
II
L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
9TOO'T4@
"
1 % 5 0
( 0
II
L:."'T6
"@A"T4@ @4
'@@4.':4.
9TOO'T4@
"
1 % 5 0
( 0
L:."'T6 .(
O
" % + "
II
L:."'T6 .
"
II
L:."'T6 .$
"
II
L:."'T6 9
"
O L:."'T6 9
"
O D > % %
L:."'T6 9
"
O L:."'T6 @
L:."'T6 @
"
II
L:."'T6 1=
C
.3 > L:."'T6 1!
.
.3 > II
*5
UU $=5?7?
6 @ (
)
@ =
<
0
/
2 3
7
4
2 3
7
4
4
&
/$ ' $=5?7?
4 3 % 0
" %!!
0 "C4"
0 "C4" % $=
"C4"
0 "C4" % $=
L 9:", % % 5,$ 9:"
0 % %> % $5
9:" " 3 -4 5 % 3 3
> OL =
9:" % %>
0 B
% %> % 3 3
> OL =
9:" 0 % $7
L % " 3 -4 5
% " 3 -4 5
0% .! 3 >
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
L !;<8 %
0 !;<8 % 3 >
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
3 >
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
*3
@ =
=
2
3
4
4
8
&
&3
&
/$ ' #
#
&
&2 & &
1
2
7
64 6
467
674
24
463
6
46 63
4 4 34
1
4
3
7
/$ ' 3
4 3 6 @ (
)
G "
<
L:."'T6 1@
.
.3 > L:."'T6 5
.
.3 > L:."'T6 5
.
.3 > L:."'T6 5$
.
.3 > L:."'T6 5
.
.3 > L:."'T6 5*
.
.3 > L:."'T6 57
.
.3 > L:."'T6 ($
.
.3 > L:."'T6 5.
.
.3 > L:."'T6 59
.
.3 > L:."'T6 50
.
.3 > 4 4 4 F
!= F
!
"
$=5?7?
4 $
&
*
@ =
<
0
/
2 3
7
4
2 3
7
4
4
&
/$ ' $=5?7?
4 3 % 0
" %!!
L 3 >
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
@+ % # 0 + % $*
" F %
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
" " 3 > OL =
- 3 3
> OL =
% 0 % $(
% D % +
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
% D % +
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
0 % $ % $5
0 % *
0 > % 7
0 , % $
0 % *
0 % $(
>
0 % $(
- %
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
0 > % 7
0 > % *
" 3 > OL =
- 3 3
> OL =
*9
@ =
=
2
3
4
4
8
&
&3
&
/$ ' #
#
&
&2 & &
1
2
7
64 6
467
674
24
463
6
46 63
4 4 34
1
4
3
7
/$ ' 3
4 3 6 @ (
)
G "
<
L:."'T6 5!
.
.3 > L:."'T6 $
"
O # %
L:."'T6 "
O L:."'T6 $
"
O L:."'T6 =$
"
O L:."'T6 =*
"
O 4 4 4 F
!= F
!
"
$=5?7?
4 $
&
*/
@ =
<
0
/
2 3
7
4
2 3
7
4
4
&
/$ ' 4 3 % 0
%!!
.3 >
% >)EU&
O+ % &S) D 5,$ &h)
! + % &S)
&a)
D
% 5,$ + 03 3 +
% 0
O+ % &S) &h) > &EU) %
! + % &S)
&a) % > &EU)
% # # 0 % *
0 % 7
0 # % $
> D %
O $=5?7?
" *
@ 6 @ "
<
" %!!
' >
1>
0 >
% $*
B
% %>
B
3 0 % $5
@ 3
B
3 0 3
% * =$
-% 3 B
0 %% B
3 % $
0;1 B
; B
0 ;1
+ B
;1
0 ;
+ B
;
' # >
>
0 > % $
O " 0 $=5?7?
' > >
5?
@ . # ) / L /
4
4
&
#
#
&3
&
&
&2 & &
&
&3
"# 0 B
%B
#
#
&
4 ! + &' )
/ R >%
/ O % % >% X
/ T B
$ B
&
2(
&2 & &
2
2
2
2$
2
2*
27
2=
(5
@! C &
* 0
/ 0
&
, N 2Y 2 Y 2$Y 2Y 2*Y 27Y 2=Y (5Y 4 ! % B
+ + 2 3
8
1
2
7
64 6
24
674
467
463
46 63
6
4 34
#
$=5?7?
1
>2
7
1
4
3
7
3
"
! 4 ! + &')
4 ! &s) &/ )
" R &) B
"> B
N &) Z V %
% &) + 5
@ . (
)
"
! "
0
<
/
2 4
2 3
7
4
3
4
7
&
4 ! % 3
+ % B
N6
N
'
³ .A'T
&)
³ '.4.':4. "@01 &")
³ A"@44@ 0T!0@6 &+""+)
³ 0T!10. &")
4 " ,
&) 0TA'A:.
&+) 'T4A. A!@'4T B
&9 ) 0 &G)
T!10. % +B
&55()
0 &)
L #", / %
" 0
L 0
%
!" ; 0
# %
, / 0
%
0
! *4 " + &9 ), % 3 D N . #
6 $=5?7?
54 4 # , Q % + &55) % 3 + &9 ) D %
5
@ '
#
0 0 0 > $
"
0 > 0 0 4 > / 3 / 0 ,
% 0 9 0 ,
% %> 0 0 0 %% 3 0 + 0 > 0 # 0 + $5
$5
$(
$(
$
$
$
$
$
"
.3 > OL = /
. 0 + % D 0 # 0 > $
$
$$
$*
$*
4 3 / 8 / ' " / ' 4" !% $7
$=
$=
5
*
*
7
7
7
$=5?7?
=
=
5*
@ '
"
(
)
4 @ &G ) 4 &G ) &G ) 6
º"
W
/(5
/25
/5
*7
$55
$ $
*4 " % % B
% % % % 54 " % B
% 53
. A " 344
74
34
24
4
44
. Ω
274
55
234
224
24
244
24 4 4 4 4 4 4 4
?
# 90
0
"
! 4 &A) B
&G) % B
, # &) R
0 4 4 &A)
) - "
! "
&
% 0
/ , , 0
, &
0
4 ! % 3
+ % N6
N
'
³ .A'T
&)
³ "'.'T ! @"@40WT &+)
³ 0TA'A:.
&)
# R +B
&'B
)
4 43 3
) - $=5?7?
2
@ '
"
4 @ % B
4 % 64 -
º"
1W
5
$5
*5
(,$
2,7
2(,7
*4 " % %
- &/ .
. - ! + &rw)
24
4
! 4 &A) &G) % , # B
&) R
0 4
7
3
2
$=5?7?
. @Ω
467
463
4 4 &A)
462
46
4
4
4
4
4 4
4
24
34
74 44 4
# C
0
! "
4 ! % 3
+ % N6
N
'
³ .A'T &)
³ "'.'T !
@"@40WT &+)
³ 0TA'A:. &)
# R
+ &'B
# )
4 43 3
&
% 0
/ ,
- , , &
& ) - 0
&
% / , , 0
, &
0
) - 53
@ '
"
4 @ &G *) 4 > % 6
º"
1W
5
5
5
(,
2,5
2,$
*4 " % %
. 5
2
! + &w)
24
4
! 4 &A) &G) % , # B
&) R
0 >
2
. @Ω
467
463
4 4 &A)
462
46
4
4
4
4
4 4
4
24
34
74 44 4
# 0
! "
4 ! % 3
+ % N6
N
'
³ ".A'.4T
&")
³ 9TOO'T4@
&)
³ "'.'T !
@"@40WT
&")
4 43 3
5
) - ) - $=5?7?
4
7
3
@ '
"
4 " > > 4 B
% >%
C M
*4 0 M B
, > B
" % > > A
46
46
"
A
"
+
"
4 . &) O B
% / 5 >,
/ # 7 * >
% 3 > (5
$=5?7?
4 0 , &
/ & 0
/
# G 59
@ '
"
( !
-)
4 0 % ( >
A
+
"
4 . &) "
*4 03 > +B
" D ( > % B
/ ,
/ / L:."'T6=$
R 54 " , 3 , >B
+ B
+ B
34 > &EU)
"
4 0 &) A
"
+
"
4 " O % >>
+ ( 5 > " B
N ,
0 B
R 5/
$=5?7?
"
@ '
"
5 !
4
4 0 B
% 4 ! + % &S) &h)
*4 B
O % 5 -X
B
> +3
>
54 ! + % &S) &a)
"
+
( )
(
)
) &
0
, 0
&
H 0
. 0
/, /
(
4 )
) > - 4
H 4 H 4 B
% B
O % 5 -X
@ % D
% 6
+ O+3 6
/ 3 ($5 / 2(5 / 2(5 / 3 2(5 " ) &
0
, &
H ,
&
$=5?7?
% D, >, B
%
+ , B
% . 5
@ '
"
0
! !
M D & 9:") % % B
/ O 6
/ O 6
4 B
&G (7) &G (=) %
B
3 -4 5
(
4 4 )
. &
/ 96 / <9 %
H 0
, /
&
4 0 B
A % , B
3 -4 5
.
&
&#
, &
4 @ % + + '
4 0 % B
+ '
*4 B
6
! + % &S) &h)
54 M D t ($ µ.
/ 0 B
% *
/ 0 + 34 ! % +B
% &a)
3?
) ! D @
& 8 m
$=5?7?
+/B&&)11
. BD
- 0
NN
) # @ '
"
0 3 B
; 0
, "
4 @ > > %
4 @ &G ( ) &G ($)
*4 " >
03 .
0
/ % 0
3 !$" 3 !8"
/ % $=5?7?
A 3
@ '
"
!! 0 B
C &
, 0
# 0
0
G
H 0
#
DO
D2 H #
0
0
5'
"
<
4 0 B
% B
!% 5 -X
. #
0
"
4 @ &G (5)
/ 1 % &G (5() %
&G (5) % -X
/ 1 % &G (5) > % &G (5 ) % ($ -X
$=5?7?
A ' B 4 > 3
@ '
"
4 0 % ) &
0
, 0
&
4 4 +# $ 8 B
+# #, 0
# , #
0
/ *4 " %
5 -X
"
-
4>> # # 3 B
# % > &EU)
! > B
% A 4> B #
6,1 " 6 J 0
/ ,
/ / KF' H+<8
* 0
"
<
.% &G (C G ( ) + % + -/
O+3 >
OL = 6
/ N B
>
$=5?7?
/ >
/ >B
3*
@ '
"
<
" O % B
55 5 -XZ B
Q % B
+
+ "
O % % "
&O () B
&A) % B
%
+ B
% ;%
) , &
)&
0
fÖ1, 0
aBH2 K
0
O % 3 %
% %
5
5
52
5
53
5
5
1
$=5?7?
C
1 C
3
2 2 2 2 24
35
@ '
%! 8
( )
! 8
"
! 4 ! + &')
#
1
4 . &s) B
2
7
7
:s; $
G
>
A
.
/(
/
E(
3
E
/
9 /
9 F B
/$
9 B
/
B
R B
# $=5?7?
*4 4 + &s) 33
@ '
%! 8 (
)
DIAGNOSI/RELE’
02: POMPA RISCALD. A
02: <ST. 20A> INS.
>CONTINUA:.........A
>TORNA INDIETRO:...B
>TARATURA SPECIF.:.C
( )
"
! "
! % 3 +
% B
N6
N
'
³ .A'T
&)
³ '.4.':4. "@01 &")
³ A"@44@ 0T!0@6 &+;";";+)
³ !.LAT"
&)
³ 4T-. 4@O@+
&)
- # ) - &0
#
' #
-
0 N 0TA'A:. &) Q B
D %
% >
- B
% D
"
5(
H 9
5J(
H B
.
5
H B
B
B
5
H >
5*
H 57
H 3
(5
H ["'=5\ 0<:"T
9
["' (\ A"
((
H ["'=5\ .@4'T
9
["' (\ 0<:"T
F
(
H (
H !% &G )
)
' sÖ - 3
$=5?7?
B
@ '
"
-
" > # B
>, B
# % =5 0, % % +B
0 +
M B
, 3 B
B
4 % ! > &EU) B
"
%
4 " 4 @ > 1 $ , . +B
$=5?7?
*4 0 >
39
@ '
"
1 ( 4 4 )
4 % / B
/ B
/
//
4
*4 T% % % D &.)
% % N
%
" D , B
> B
D $=5?7?
A B &8)
4 % D
! +
O+3
6
/ 3 ($5 / 2(5 / 2(5 / 3 2(5 " 3/
@ '
"
02# (@ 953? ?9)
D
6
0# (@ 953? ?/)
D
( 4 4 )D
DP' D
/
D5' D
F 0
L D5'
G& &
0
&
&0
%! B
" % ,
%% B
. Ω
4
44
4
74
7 3 4 2
+ 0
7
';"
s / - &=) &(5)
m / - &=) &(()
B
% A'0, % % B
4 2
24
4
44
. Ω
5
74
34
24
7
3 4
+ 0
2
7
. Ω
';4"
0% B
> A'0 &=)
&()
2
7
47
72
A '
7
3 4 2
4 2 7 3
+ 0
';4"
$=5?7?
s / - &(5) &( )
m / - &(() &( )
3
@ '
! 4 0 % < B
" % < D t ,$6 4 " , >> B
E+ <8( 1(9
H 0
- Q $=5?7?
$
@
% % # +#
?
#
$=5?7?
! "# $
! % &' () &' ) *
+, &" () &" *) *
- *(
.
/ 0 1 *
/ 0 *
*
! *
2 ! *
2 "3 *
2 43 % ( *$
2 0% *
2 / 3 &5 655) &5 65() **
2 / 3 &5 65) &5 65) *7
2 % ( 75
2 43 % 7
2 % 7
2 - 7
2 - 7
2 8 7
2 9:" -
7*
2 !;<8 77
2 ' " 77
2 ' 4" 77
2 9 3 7=
2 0 + =5
2 % + =(
2 !% =(
2 9 + > =
2 =
! " =
2 ! =
2 "3 =$
2 43 =
2 0% =*
2 =7
2 - (5
2 8 (5
2 9:" -
(5
2 !;<8 (5$
2 ' " (5$
2 ' 4" (5$
2 9 3 (5
2 0 + (5*
2 % + (57
2 !% (57
2 9 + > (5=
2 ((5
(((
# 4 ((
4 3 (($
- 55 ((*
9 ((
4 (
4 3 ($
$
(5
% ((
5 -X
$5<
,$ .X
!
@A
5$=, B
CB
0 % D 5 -X
/ # 6
.X
' > / B
6
/55 E 5 0
/ 6
/5 E$ 0
' B
>
/ 6
*$ 0
/ +# 6
*7 0
/ % B
%6
*7 0
(!
)
" & $'
" & $$'*+,% (!
-)
- 55,
" 7 ($ , > B
G,
7 ; (( .
/ 4
-C4 H *$C5 0
7 ((
-C4 H 5C5 0
7,= (,$
/ +# 7 (7
.
-
/ 4
-C4 H *$C5 0
-C4 H 5C5 0
/ +# %
.
/ 4
/ +# .
-
/ 4
/ +# . J(
F
/ @ 2=, $ 3C
,5( KC
L # (,*= 3C
,5 KC
>
/ 6
/ >6
/ 6
F (($ F 25 F 2(5 -.
7 ($
7,= (,$
7 (7
7 (7
7,= 5,
7 7 7,= ,
7 7 ((
7,= (,$
7 (7
7 ($
7,= (,$
7 (7
7 (7
7,= 5,
7 (7
II
II
II
7, ((,
7, (7,=
7, ($,7
7, (7,=
7, (7,=
7, ,
7, $,5
7, $,5
7, ((,
7, (7,=
7, ($,7
7, (7,=
7, (7,=
7, (7,=
II
II
C3
(,
(,$
,5
,$
C3
5,=5
(,
(, *
II
,5
,5
, ,$
(, *
(, *
(, *
II
/ +# 6
@ 2=, $ 3C C3
,5( KC
L # (,*= 3C C3
,5 KC
"'
;
(55 0 >
1> 6
F ( .
0@;557$ .M 555
0@;557$ .M 555
0@;557$ .M 5$7
0@;557$ .M 5
$
$=5?7?
' 6
1# 6
0 6
0 6
' 6
(
)
/ 0 12
& / 3 12
4 "% > > B
% >
4 4% B
(( , % %
D N % B
3
*4 % 54 1 3
&
-) 3 $=5?7?
*
O+ %% B
,$ "
%% B
%
+ .+ , B
, , %
O B
3 % B
B
+ % O+
D % B
# 3 3 % + 3P # B
>> O %
($ m.
% O 3 >
OL % 3 B
6 + # B
% % B
" % % , +%%B
3 % >
3 B
% +
>>
> %%
/ 3B
#+,
/ B
N ,
/ *5 ,
/ +3B
> B
%% >> 3
M %B
% , +3B
> D ! >, +3 B
> Q >
, B
% > &EU)
0 3 B
+ 5
$=5?7?
#
(
)
$
%
% # $
# $
" !
! #-
.( $ /
" &- $ )$ # 1 $ ' +! ' ,
'
* $ 0 $ $
" ' $
&' &' &' ( '' !
6 "
' 3 B
% %
<.OO
% %B
< ! , % L % / D ,
/ D !!
!
.%% 3 B
, 3P % % B
%B
% ! *5
% % <.OO # , B
! + %
3 + +B
3 >
OL =
%!
$=5?7?
% &#) > %
6 O >> %% % , % % B
% ! + %
%
. 3 >
7
( ' ! 8 )
> 3 , D %%B
% O+3
> +%% > %
! ;
%% ;
>R
6 !
B
%B
B
%B
% 3 >, B
B
3 + #-
O # % 3 B
% > B
O %% >> %
%
< 3
" 3 B
>, % + # &rw) # M % 3 ,
# %
$ 0 / > ,
$5 0 / > S > B
> &" () B
+ % 7
> % Q % B
>% 5 0 &" ) B
+ % =
: B
+ Q B
&" ) + %
=
A &' #
)
B &' #
)
4
&
&3
&
#
#
&
&2 & &
4
C " >
D E " > F % B
G "> >
H " $=5?7?
+,
9
w
" # r w 4 # K !R
(
)
%
! :6 ; :6 ;
&
&3
#
#
&
6 &
&2 & &
&
&3
#
#
&
&
6 !" # $
&2 & &
%
<
:# ; :# 9;
% &
' " ' (" &
) &
&
&3
#
#
&
&
&2 & &
4 " +B
B
+
*+ "
! % % B
4 &w) B
*
' w" , 4
*4 &w) B
' * 54 % &w)
- $=5?7?
34 + + 9
(
)
%
<
:# ; :# 9; (
)
&
&3
#
#
&
&
&2 & &
# =
O+ %
% 3 , % B
# B
" 3 >
% D >
%
. / 0
&
0
1(
"
>
" 6 & )
" 6
( (5 %6
( 2(5 % ( ,
($ (5 % $ # + <
&
&3
#
#
&
&
&2 & &
. ,
3 &G ()
; &G ) % > % B
2
3 1"
# 45 !6 7
%
"
9
0 +# 0 +# #
#
&
&
&2 & &
# * 6 >4 - <-
O+ R %% 0
" 6 &)
. / 0
&
1(
% 86 !8 º%, 91 º%
. 0
0
/ 0
98 º%
/
$=5?7?
&
&3
(
)
%
<
:# ; :# 9; (
)
&
&3
#
#
&
&
&2 & &
# 5 7
<- > % >%
# 5 0
S > #
. / 0
&
1(
%
7-
ą" 1 %
2 . +# %% 5 0
T 5 +# %% 5 0
# 3 %
<- &
&3
#
#
&
&
&2 & &
&
&3
#
#
&
&
&2 & &
O % > +# % B
&" $)
. / 0
&
1(
%
%
<- U" A +# 4 >
4 >
# <
@+ > + B
(5 Q #
+%
. / 0
&
1(
%
7-
<
!
$=5?7?
O %
2 B
( % (
)
%
<
:# ; :# 9; (
)
# 9 "
0
&
&3
&
&2 & &
#
#
%
7
&
" ;
II
0 ; B
>
>
% # %
3 %B
%
> B
% +B
> N B
> " +B
>
>, > + B
>
B "5,$ &A") B
"(,5 + B
>
>
>
"(,$
B
",5 " ( % %
",$ + B
",5 > % B
",$
" ; B
+
4 B
% > D ,
&A") > &A")
0 ;
O # % B
> B
0 0
>
> B
5 0 B
%
# % %B
B
8
B
B
> B
B
# B
>
% B
B
" ,5
J(
((8 &A")
)
(8 > &A")
B
(8 ( 8 " ( % %
($8
>
>
(8
(*8
(78
(= 8
(5 8
&
$=5?7?
9?
(
)
. * : / : / . ' # 6
% % +B
&9) &rw)
# 0
&
/ 0
' # >6
% % + &w) " # ) w" ; 0
.
' 8" 1<, / 0
. O % B
$ R
M % % %
4
+# &r)
4
+# > &w)
$=5?7?
)&
! =
9
(
)
"
07
4 @ &G ) 4 % &G )
52
2
A 0;1
B O+ &
>> )
"
0
4 @ &G ) 4 % &G )
*4 % + &" *) B
% *5
5
A 0;
9
$=5?7?
4 !
' % >
# >
B
B
> +C
% O # V % +3 >
O+3 >
> > # # , >
O # %
+3 >6
/ *$ 0
/ > B
7$ 0
O+ #
> +3
> =5 0 B
# A !R
B + C B
D - 2 3
8
1
2
7
64
6
24
467
67 4
463
6
63
3
4
34
7
3
$=5?7?
46
1
4
E " +
9
w
" # r w 4 # s
,
>
m
0 >
'
%
F " >
G H " > K % B
L "> >
M s & > )
N m &
> )
O " &'
> )
P " &
+# )
R '& >)
S w &' #
)
T G U N &" % )
V n & % )
9*
4 !
(
)
# ) &
# 6$+66" - , 0
. &
. # , 3 +B
% + &5 ) 3
. / #
(8
' - 0
> /
,
&
)
# :?5@??;
B
B
, +# # :?5@?;
B
B
, +# 95
# :?5@?*;
B
, +#
$=5?7?
# :?5@?;
B
, +#
4 !
(
)
! (@ )
. 96
2 3
8
8
4 #
<
&u) &G) % # &)
8
*4 ! &09) &G) 3P 3 '
# 0
54 6
&r)
2 3
0
8
) *
/ $=5?7?
'
# 2 3
6" - 2 3
4 ! 4 &w) #
> &M) 3
$ &)
93
4 !
(
)
"! / n
63
62
4
6
# - $ $ $ $ 0
44
64
4
67
74
63
62
4
6
34
64
4
467
463
24
462
4
6
O % B
B
# N 6 #
>>
O > ,
%, #
# 0 + > % % B
% B
+ B
>
+
: n" ? ,$
: N" ? 6
46
4
4
4
4
$=5?7?
# 0
9
!
(
)
4 "! :?5@??; :?5@?;
- >
' ! # - $ $ $ $ 0
" A
2 3
1
# - $ $ $ $ 0
24
67 4
46
4
# 0
7
63
3
1
4
6
463
4
7
34
3
&s)
&m)
:63
2 3
90
8
:62
1
2
64
6
24
:46
4
46
63
3
1
4
6
463
7
67 4
467
4
7
34
3
4
&n)
2 3
4
# - $
$ $ $ $
$ 0
6
467
90
8
1
2
64
6
24
46
4
3
4
34
7
3
&N)
4 43 &)
# *$
4 .
4
4
63
7
1
4
6
463
4
67 4
467
4
# 0
$=5?7?
64
# 0
O 2
# 0
" %
8
4
# - $ $ $ $ 0
90
4
%
! A
B
.
565(
565
565
565
565$
565
565*
5657
565=
?@?
56((
56(
56(
O
2 5 0
2 $ 0
2$5 0
2$$ 0
25 0
2$ 0
2*5 0
2*$ 0
275 0
2/3 º" 2=5 0
2=$ 0
(55 0
99
!
(
)
4 "! :?5@?; :?5@?*;
' ! # - $ $ $ $ 0
% B
# - $ $ $ $ 0
- >
4
2 3
90
1
9/
# - $ $ $ $ 0
64
6
24
46
4
4
# 0
63
3
1
4
6
463
7
67 4
467
4
7
34
3
&s)
&m)
:63
2 3
90
8
:62
1
2
64
6
24
:46
4
46
63
3
1
4
6
463
7
67 4
467
4
7
34
3
4
&n)
4
# - $ $
$ $
0
2
2 3
90
8
1
2
64
6
24
46
3
4
34
7
3
4
4
4
63
7
1
4
6
463
4
67 4
467
# 0
' 8
# 0
" % B
! A
4
# 0
&N)
4 43 &)
# *$
4 + '
B
5*655
2( 8
?9@?
2(/ B 5*65
2(5 8
5*65
2( 8
5*65
2( 8
5*65$
2( 8
5*65
2(7 8
5*65*
25 8
5*657
2 8
5*65=
2 8
5*6(5
2 8
5*6((
27 8
5*6(
25 8
5*6(
2 8
5*6(
2 8
5*6($
2 8
$=5?7?
" A
4 !
(
)
"! :?5@?; :?5@?*; (
)
$=5?7?
O # -
$ $ $ $ 0
% B
' ! ! A
4 43 &)
# *$
4
4 + 4
4
# 0
0 + &n)
57655
5765(
5765
5765
5765
5765$
5765
5765*
57657
?/@?
576(5
576((
576(
576(
576(
576($
5,
5,
5,
5,*
5,7
5,=
(,5
(,(
(,
&5 (,
(,7
,5
,
,
,
4 43 # *$
0 .
&)
0 9
&)
4
#
- $ $ $ $ 0
" A
4 + 4
4
# 0
0 . 0 9
B
OB
B
II
565(
565
565
565
565$
565
565*
5657
565=
?@?
56((
56(
56(
56(
56($
($ 0
( 5 0
( $ 0
($5 0
($$ 0
(5 0
($ 0
(*5 0
(*$ 0
(75 0
(7$ 0
(=5 0
(=$ 0
(55 0
(5$ 0
((5 0
5$655
5$65(
5$65
5$65
5$65
5$65$
5$65
5$65*
?3@?/
5$65=
5$6(5
5$6((
5$6(
5$6(
5$6(
5$6($
&56(5) &5$657) 9
4 !
(
)
%
! # /
. / , #
, (8
% $
@ !
%
0 A +# A +# 4 >
4 > ;
: , +#
J(
: B
, +# : B
, B
, +# : B
, B
, +# J(
" ;
O F *$ 0
O F %>
> $ ((5 0
"
O >
7$ 0
O %B
> > $ ((5 0
;
"
' B 7 8 8%
' %> B
> 8 8%
;
"
&nĘ %
&(, )
&n) %> &5,) &,)
+
O B O % %
=
A B
+ & ) % A + & ) % %
=
0 B
B
+
" > F (5 +
' # > B
> B
E5 8
' # > *7 0
+
0 % #
" % B
# )&
!' #
6$+6!" 6$+6@"
/?
/ , & $=5?7?
6 " $
@ !
4 !
(
)
%
! (
)
" 6 $
@ !
" 0 4 >
" " " 4"
4
> "3 5 65
5 656 , +
0 B
# 5 0
0 60
4 3 B
$
@ !
9 +
>
"
R # 0 C
6 6 6 6 >
6 6 $=5?7?
0 B
>
0 " 4"J(
" + # %
D > B
0 #
$ 75 0
9 +
J
J
0 >
J
4 3 B
0 > J
% 9 +
%
+ 0 C
! >
! (^ $^ ! V ! >
! (^ $^ ! V )&
, & ! / 5'
/
4 !
(
)
! . , &
# !
. !
9@
2 3
8
2 3
8
8
8
54 ! <
&09) &G) # % + B
90
8
$=5?7?
34 6
&r)
2 3
/
*4 #
&u) &G) % ,
3P + B
2 3
4 ! &p) # > &r)
' 3P > + R $ &)
2 3
4 ! &w) # > &M)
$ , 3P &)
!
(
)
4 %
! . / , #
!, 9!
6 " $
@ !
% $
@ !
"
' B B
"
' # B
% =
=
A B
Z ((55 C
% =
=
A B Z (*$5 C
J(
J(
- N > Z *55 C
- Z *55 C
- N > Z *55 C
- Z *55 C
F / !6 R
"
@_ _ _ > %
0 ∆' C % 3 C3
∆' H 5 8
∆' H ($ 8
∆' H (5 8
0
0
0
%
%
%
((
(,$
,5
,5
65*
65 *
65
5, *
5, *
5, *
65=
65 7
65
5,
5,
5,
65
65$
65=
5,=$
5,=$
5,=$
($
(,$
,5
,5
65 5
65 7
65
5,$
5,$
5,$
65 65$
657
5,7
5,7
5,7
65$(
65$7
65*$
(,=
(,=
(,=
(7
(,$
,5
,5
65 65$(
65*
5,**
5,**
5,**
65 *
65$$
65*
(,5
(,5
(,5
65$
65
65*7
(,$$
(,$$
(,$$
(,$
,5
,5
65 65$
65*(
(,5
(,5
(,5
65$
655
65*
(,7
(,7
(,7
65*5
,5*
J(
J(
$=5?7?
% =
=
A B
Z (55 C
J(
J
+
' #
B
> # +
' B #
F / !6 R
!G
$+66
- N > Z *55 C
- Z *55 C
0 ( =5 `0
!!
K
)
&
/*
4 !
(
)
. &u) &09)
2 3
0
A "3 # + J(
B "3 + J(
C 8; 9:" % 5
. ,
&
. '&
- /
. 4 " > +
"
=
0
=
2J(
#
<
G
6
! Hº"
(
<
)
' 0
' # 0
2J
' 2J
' >
2J
' >
# + % D B
> > 0
0
0
* # ,
&
&
! ' B
0
2 3
0
8
4 &A) B
&G) % B
, # R 0 *4 4 &A)
/5
) - $=5?7?
@ ' / - 4 !
(
)
. (
)
. , &
#V . 4 ! + &') 4 " > +
#
"
=
0
=
)&
*, )GC 0
" )GC
&/ " 0
#
<
G
6
º"
(
<
)
' # 2J(
' 2J
' >
0
0
0
' B
! ' / - 2 3
0
8
*4 &A) B
&G) % B
, # R 0 ) - $=5?7?
54 4 &A)
/3
4 !
(
)
1 B
CB
BDE=
4 @ &G $) 2
4 % &G $)
. !6
5
$=5?7?
2
/
4 !
(
)
+F# .
>F' 4
&
0
CB
BDE=
=
O # #
0
0
#
4 @ 3 -4 5 4 @ &G ) &G )
52
5
*4 Z # Z
/ &G ()
&G ) &G ) &G ),
/ $=5?7?
54 4 3 /9
4 110EB
!
(
)
) CB
BDE= B
0
2
. &
CB
BDE= - 4
>F' 4 @ &G $) 4 % &G $)
. !!
2
5
2
6
2#
6
#
4 2
4 @ &G ) 4 % &G )
A '
//
$=5?7?
5
)&
" "
C 0
, &
0
"
4 + !
(
)
) &
0
, / /&
) ) &0
> & "
4 > %
53
4 @ &G ) > % 2
*4 % &G )
. &
9
$=5?7?
54 3
> /
4 !
(
)
"
<
(! )
. #
4
@66
+ B
Q +
3 B
4 @ &G ) &
4 % &G ) *4 &) &)
52
2
O %% B
+ B
>
O B
+ %
0 3 % %
+
%
< % < 3 ?
$=5?7?
4 !
(
)
) T /
/ - #
4
)&
5
#
" & "
4 @ &G ) B
4 % &G )
*4 &) &)
&) &)
52
2
! 4 % 0
- 6 !$ 4:
-
52
2
4 @ &G ) % $=5?7?
*4 % &G )
A !% 4 !
(
)
+ <
)&
> & " 0
4 @ &G ) 53
2
&
4 % &G )
O # #
0
0
#
*4 @ 3 -4 5 54 % &G ) $=5?7?
34 4 3 4 % !
(
)
W / &
4 @ &7) 4 % &7)
*4 0 &) % % &)
X5-
1
C
7
$=5?7?
A *
4 !
"
' % > # > B
> +C % O # B
V % +3 >
O+3 >
> > B
# #
, B
>
O # %
+3 >6
/ *$ 0
/ > B
7$ 0
O+ # > +3 B
> =5 0 B
# A !R
B s &'
> )
C " <
0
/
3
4
4
2 3
4
7
7
&
$=5?7?
2 +
9
w
" # rw 4 # D ' R
E " >
F G " > H % B
K "> >
L ' M m &'
> )
N ' O ' >
P R ' S 03
5
4 !
" (
)
# ) &
# 666+666" - , 0
. &
. # , 3 +B
% + &555)
3
. / #
<1
' - 0
> /
, 0
&
669+66"
#:???@???;
B
B
, +# # :???@??;
B
B
, +# # :???@??;
/ B
B
, +# / B
B
, +# $=5?7?
# :???@??*;
/ B
B
, +# / B
B
, +# 3
4 !
" (
)
O + % 0
% &), &+),
&") &) &G)
<
0
/
2 4 + + +
3
7
4
4
2 3
4
7
&
4 + *4 ! % 3
+ % N6
N
'
³ .A'T
&)
³ '.4.':4. "@01 &")
³ A"@44@ 0T!0@ &+""+)
³ 0T!10. (
&+)
³
³ 0T!10. &")
L #", / %
" 0
L 0
%
!" ; 0
# %
, / 0
%
0
! $=5?7?
" , B
&) 0TA'A:. &+) 'T4A. A!@'4T
0 &G)
T!10., + 0 &)
% 4 !
" (
)
"! 4
6
# $ $ 0
44
64
4
67
74
63
62
4
6
34
64
4
467
463
24
462
4
46
4
4 4
# 0
# - $ $ $ $ 90
4
# - $ $ $ $ 0
4
6
62
46
O % B
B
# B
N 6 # >>
O > , %, # # 0 + > % % B
% B
+ B
>
+
: n" ? ,$
: ' N" ? 6
4 <
! % 3
+ % B
N6
N
'
³ 0404"0 .
&)
³
³ 040 4"0
&+)]
³ 0:4-. 4"0
&+)]
³ T!10.
&)
4
4
# 0
4
$=5?7?
62
62
6
64
67
63
/
24
62
4 ! % 3
+ % B
N6
³ 0404"0 .
&)
³
³ 040 4"0 9
&)]
³ 0:4-. 4"0
&+)]
³ T!10.
a &)
4
4
# 0
9
4 !
" (
)
%
# /
. / , #
,
<1
5556555
$
@ !
: B 555655(J(
,
+# 555655J
555655J(, 55(6555
55655(
+
55 6555
55$655(
%
=
55655(
0 % B
C % : B
, # : B
, +#
: B
,
# 556555
" % C B
C 0 B
55$6555
" %
=
A B
B
+ &5 6)
556555
A + &5 6)
55*6555
+
0 +# B
(5 5 0
55*655(
0 +# (5 *5 0
K T% ;
>
5576555
%
=
B
&A") 3
&555655) &555655)
557655(
&!"A")
3 &555655) &555655)
55=6555
F
!
R 55=655(
# 5(56555
5((6555
9 +B
>
5(6555
5(655(
%
=
0 B 5(6555
B
5( 6555J
" =
' R &g) 9
5($655(
5(6555
5(*655(
+
5(76555
+
5((655(
R 9 +B
%
B
5( 655(J
' R &g) .
9
O 5(*6555
O % 5(7655(
) &/ !. # / #
@' #
666+66!" 666+66@" /
$=5?7?
6 " $
@ !
4 !
" (
)
%
(
)
" 6 $
@ !
5(=6555
F
!
=
1 3
" B
$
@ !
5(=655(J(
$=5?7?
5(=655J(
0 " 4"J
5*655(
43 " =
5*6555
0 576555
"
5=655(
56555
5 6555
56555
57655
' B
55 (*
5 65*$
' # 555 (*
5
% =
=
5
5
! B 57655(
# , B
# D B
F 5 8 B
+#
>
A B
Z
C ((55 C
/ 0 B
6 B
> 4"
/ 0 B
6 B
B
3 " B
> 4" B
/ 0 B
6 B
B
3 " >
4" / 0 B
6 B
B
3 " B
B
3 B
, > "C4" 55655(
556555
655
" "
4"
% 655(
6(55J
! # B
, # %
>
*7 0
- N > Z *55 C
- Z *55 C
) # # / &
!)&
, & @F / !6 R
!
" (
)
4 %
(
)
" 6 $
@ !
5 $65$
%
=
=
% $
@ !
A 5 $655(
B Z (*$5 C
5 $6(55J(
- N > B
Z *55 C
- Z *55 C
F / !6 R
" ?53@_ _ _ > % B
0 ∆' B
C % 3 C3
∆' H 5 8
∆' H ($ 8
∆' H (5 8
0
B 0
B 0
B
%
%
%
((
(,$
,5
,5
65*
65 *
65
5, *
5, *
5, *
65=
65 7
65
5,
5,
5,
65
65$
65=
5,=$
5,=$
5,=$
($
(,$
,5
,5
65 5
65 7
65
5,$
5,$
5,$
65 65$
657
5,7
5,7
5,7
65$(
65$7
65*$
(,=
(,=
(,=
(7
(,$
,5
,5
65 65$(
65*
5,**
5,**
5,**
65 *
65$$
65*
(,5
(,5
(,5
65$
65
65*7
(,$$
(,$$
(,$$
(,$
,5
,5
65 65$
65*(
(,5
(,5
(,5
65$
655
65*
(,7
(,7
(,7
65*5
,5*
J(
J(
5 65 $
%
=
A Z
(55 C
5 $655(
5 $6(55J(
- N > Z *55 C
- Z *55 C
5 *6_ _ _
+
' B
> 0 B
>
5 76555
, 5 =6_ _ _
T &) Y 5 =6555
. 5$56_ _ _
T &) Y &) Y 5$56555
. 5$$65 5
57$65
5765
577655*
57=6557
5==6555
> B
5==655(
" + # %
5.5655J
' B
# B
> # 5.(655
5.6555
5.6_ _ _
F / !6 R
!G
6!9+666
??
$=5?7?
4 !
" (
)
%
(
)
$=5?7?
" 6 $
@ !
5. 6_ _ _
5.$6_ _ _
5.6_ _ _
5 *655
+
596_ _ _
% 596_ _ _
% 59 6_ _ _
50(65((
506557
506555
50*655
"=
,
.
507655(
"=
=
0 4 C
# B
0 36 4B
C
# B
50=655
6
5!5655$
- &1B
# )
# >% 5 0
% $
@ !
.5*65(
.5*65*5
0 ( *5 0
50*6555
TOCT" C>
>
0 C TOCT" C>
>
50*655(
50*655
5076555
0 4 C
# 0 36
A"C # A", > B
50=655(
50=65(
! >
6
5!5655(
5!5655$
! (^
$^ 5!(655*
6
5!(655(
5!(655*
! V
5!65(5
6
>
5!655(
5!65(
! >
5!655$
6
5!655(
5!655$
! (^
$^ 5! 655*
6
5! 655(
5! 655*
! V
5!$6555
F
!
- + R 3 3
5!$655(
- + 3
3
5!6555
F
!
B
&0) 0
5!655(
&1)
133
5!*6555
?
4 !
" (
)
. " R + %
0 %B
% 6
<
0
/
2 3
7
4
4
2 3
4
7
&
/ ' / ' # / ' B
/ ' > + B
% 0 > B
D / *
L
! % 3
+ % N6
N
'
³ 0404"0 . &)
0404"0 9 &+)
.A'T
&)
³ "'.'T ! @"@40WT &")
&+)
³ 0TA'A:.
&)
/ ' # $=5?7?
! % 3
+ % N6
N
'
³ ".A'.4T
&")
³ 9TOO'T4@
&)
³ "'.'T ! @"@40WT &")
?
4 !
" (
)
1 B
CB
BDE=
4 @ &G $) 2
4 % &G $)
. !
5
$=5?7?
2
?*
4 !
" (
)
+F# .
>F' 4
&
0
CB
BDE=
=
O # #
0
0
#
4 @ 3 -4 5 4 @ &G ) &G )
52
5
*4 Z # Z
/ &G ()
&G ) &G ) &G ),
/ $=5?7?
54 4 3 ?5
4 110EB
!
" (
)
) CB
BDE= B
0
. &
CB
BDE= - 4
>F' 2
4 @ &G $) WH
4 % &G $)
21
22
23
2
2
. !@
5
2
6
2#
6
#
4 @ &G ) 4 2
4 % & G )
5
$=5?7?
)&
6!6+666" 6!6+66"
C 0
, &
0
6!6+666"
A '
?3
4 + !
" (
)
) &
0
, / /&
) ) &0
> & "
4 > %
53
4 @ &G ) > % 2
*4 % &G )
. &
<<
$=5?7?
54 3
> ?
"
<
(! )
. #
4
@66
+ B
Q +
3 B
4 @ &G ) &
4 % &G )
*4 &5((6555) &5((655()
O %% B
+ B
>
O B
+ %
0 3 % %
+
) &
>
' , 0
* &
%
/ #
- #
#
/ +
.5HK G)G"
%
< % < 3 % %
B
+# ?9
"
" (12)
@
! / 3
/ )J(
/ /
L(
L #
B
! 0 @
/ 5
! ! #
0 9
II
9 D 8 BP 9 D BP / 9 D 9 BP
$=5?7?
F
"<
II
$=5?7?
# 1' $ !,
' $ $ ! $
" - ,
' ;
.' '
,
,
* $
,
$
& ,
,
$
C $ ,
+ ,
" ,
"
$
$
B ' &($ $ '
.E&&E +B.B
.' +. 4
&($
( $ CF) & $
!
$ &($ G
)$ $ !
/' 4 +X6 4 H
* 4 +X
0 )
2
442
K L
0 %
2
44
K L
!
'
'
2 +> 4 < $J < /! $ 53
+.4 'D
K L
& K L
$ ' -$I
( 24734
.! 5252 J$ K L
" $
;
$=5?7?
" ' ' -$
$ ; " M 3 D % > -
*,5
# 1' $ !,
' $ $ ! $
.' '
" - ,
' ;
*
$ ,
$
,
,
& ,
$
+ ,
C $ ,
" ,
"
$ $,
B ' &($ $ '
.E&&E +B.B
&($
.' $
$ ( +.4
K ! !L
( $ CF) ! $
& $
&($ G
)$ $ !
#,
$
M&I.&
2
44I47
K L
& !
',
$ , '
K L 2+> 4
(
2+> 4;2
A $ ,
,
$ ,
$ ,
$
@@HA
2
44
7
K L;
K L
< ''
K L
$
!
$ ',
& <
,
$J < /! ,
$ 53
+.4 'D
K L
& K L
$ ' -$I
( 24734
.! 5252 J$,
K L
* 4 +X
"
$ "
$ ,
; .( $ $ K
L
* ' ' -$
; " $ ;2 J $ $ $
;
M 3 D % > -
3,
$=5?7?
/' 4 +X6 4 H
.
*??
!!
! K
>> %
3 # N %B
% #
55 03 , 55$ O , 55=, 5($, 5( 5
55 O , 55 5$7
55= %
5(5 -% 5(( !% 5( " 5( 0 3
5($ 9 >
5( >
5(= " 55 " 5( !% 5 L > 5 L 5 4 5$ 03 3
5= 5 $ 9 G,
% ((
5$7 @ $=5?7?
0 55* %
557 "3 >
5( B
5(7
5 +
- 55 3 % 5 +
- 55 3 % 0
5 7 - R, >
5 = 3, >
5$5 5$( +
- 55 B
5$ O 5$ 8 @
43
4
44
4
4
43
44
4
4
42
4
4
4
4
4
4
42
44
44
44
4
7
43
443
A '3 B " (
9,/
.
*?? (
)
#
55( " 55 " 55 '
5(7 5= "
5 ( , %
- 55 J(
, %
- 55 3
J
5$ , 5 (J
5$* % J
55 L 5* 0 5*7 #
57* 1 J$
5=7 %J$
>J$
4
47
4
;2
4
3 ;
44
42;;
44
434
47;
442
434
47;
' X (@!< !@6,
(@!< !@!,
(@!< !@$, (@!< !@1, (@!< !@<, (@!< !$ (@!< !$$
!' X (@!< !@, (@!< !@@,
(@!< !@8, (@!< !@(, (@!< !@9, (@!< !$6,
(@!9 !$!, (@!< !$@ (@!< !$8
@' X (@!< !@, (@!< !@@,
(@!< !@8, (@!< !@(, (@!< !@9, (@!< !$6,
(@!< !$!, (@!< !$@ (@!< !$8
$' X (@!< !@6,
(@!< !@! !@(, (@!< !@<
(@!< !$!, (@!< !$$ (@!< !$8
8' X (@!< !@!
(@!< !@(, (@!< !@< (@!< !$!,
(@!< !$$ (@!< !$8
43
47
$=5?7?
4
,?
#
5 5 !% + <1
5 -
5$ 4 5* 1 57 T;4
5 ! >
G
5* . 57 L %
5 5 '> > 5 $ 9 G,
5 9 5 * L
5$= " J(
5( 1
5 '> >
5 . 5 0 , 5$ '> > 5 ! 57 ! #
5= 4> + +
5( 9 5 L > ' X (@!< !@$,
(@!< !@8, (@!< !$ (@!< !$!
43
43
423
42
432
43
43
42
42
47
4
43
43
433
43
437
4
424
47
4
4
;
424
4
4
4
$=5?7?
42
4
,
#
5(* +%
55 0% , 5= C
5*5 "3 T;O
5*( "3 5* .3 > OL =
5* 03 3
>
5* 5*$ 1 %
5** 03 57 "3 D
57 : % 9' 577 5=5 0% 5= "3 -4 5
4
4
4
0 5*= % &G (()
575 % &G ()
57( % &G ()
57 % 57$ 8 5=* " 4
4
4
47
4
472
44
477
43
44
44
44
$=5?7?
42
*,5
4 #
5(* +%
55 0% , 5= C
5*5 "3 T;O
5*( "3 5* .3 > OL =
5* 03 3
>
5* 5*$ 1 %
5** 03 57 "3 D
577 57= " 5=5 0% , 5=( : % 0
5= : % 5= "3 -4 5
4
4
47
4
4
4
0 5*= % &G (()
575 % &G ()
57( % &G ()
57 % 57$ 8 5=* " 4
4
47
4
$=5?7?
4
42
44
477
43
44
44
44
3,
$=5?7?
9
$=5?7?
/
$=5?7?
$
+
9 / % 0,2(5
/ % ,27=
9 + >
/ % 0,2(5=
/ % ,2=
9 ,2(, *
"
0 / % 0,(5*
/ % ,2=5
0 !;<8,2
/ % 0,2(5$
/ % ,277
0 ,2(
0 ,2(7, $5
0 1,2*
0 ,2*
0% / % 0,2=*
/ % ,2*
! ,2
! ,2(((
! ,2(((
! ,2
!% ,2(, 5
!% / % 0,2(57
/ % ,2=(
'
@ ,2=
7
1 3
> OL=,2
1 3 ,2*
1>,2$*
$
,2*
,27
,2(
*?
B
8 ,25
/ % 0,2(5
/ % ,27
O ,2((*
,2$
,2 (
,27
B
,2
9:"
- ,2
/ % 0,2(5
/ % ,27*
>,2(
M
A >>,2
%
%
0,2=7
% (
% ,275
% % ,27
,2 =, $5
% %>, $5
>,2$
/ % 0,2((5
/ % ,2=
+,2*
%,2*
#,2((, $
,2$(
,2 7
,2(5, *
,2(5
,2(5
,2$
,2((
% ,2*
% D,2$$
>,2(
>
,2(
4 > ,2 7
4 0T,2(
43 % (
% ,2*$
43 % % ,27
43 % 0,2=
43 / % 0,2(57
/ % ,2=(
#
" ,2(, $(
"3 -4 5
/ % 0, (5
/ % ,27*
"3 / 4 3 1,2(($
/ 4 ,2((
"3 >
/ 4 ,2((
/ 4 3 ,2(($
"3 / % 0, =$
/ % ,2*
" ,2 $
" ,2
" ,2=
" >,2 "# ,2$
"# ,2$*
" >,2((
6
' >,2((
' 4",2$=
/ % 0,2(5$
/ % ,277
' ",2$=
/ % 0,2(5$
/ % ,277
' ,2=
',2$
.
- ,2
-% ,2(
-% 3 ,2$
- ,2
- >,2
- ,
/ % ,27
/ % 0, (5
- 4 ,2*(
- ,27
- #
,2 $
- >,2 - ,2
- ,2*(
$=5?7?
.,2$
. ,2 , (
.,2
.,2
. ,2*, $
. ,2*, $
.3 >
OL =,2$, .3 ,2
.%% % ,2
j #
4DJ
/ 4DJ
/ m
/ "
/ "
"J
4DJ
/ "
J
4DJ
/ "
"J
% j %
(
)
%
$=5?7?
!
% D
$D
,
D
$D
,
D
$D
,
D
$D
,
D
$D
,
D
$D
($ µ.
,$ ; $*,* >
(*, ; $ >
F $*,$ >
.
%
*
"???
???
*
$=5?7??U?"%?3?3c
-, "
- 9 $
*5 9 -4
' 5 $ *7=== @ 1F 5 $ *55 (
bbb%