primaluglio 2 mila 0 7 july 2007 milano

p
r
i
m
a
l u g l i o
2 m i l a 0 7
july 2007
m i l a n o
Sartoria Denim d’eccellenza anche internamente
Tailored Denim with excellence also inside
Cultura mediterranea e vocazioni internazionali
nell’energia di un unico codice, marchio bi-lingue, futuro
e stile di vita.
6EXTOSENSO…
SEXTO, spagnolo per Sesto, e l’italiano SENSO,
insieme 6EXTOSENSO, significante esponenziale,
espressione ai massimi livelli di potere, emozione sovranaturale, dettagli appena percepiti, esperienza sensoriale
che annienta quella intellettuale. E accade…
Potenza ed emozione, persone e storie, dal marchio
6EXTOSENSO si versano come caffè bollente nei suoi
prodotti. Con ricerca costante nell’universo fashion,
con viaggi a ritmi iper cinetici alla Jules Vernes nei suoi
celebri 80 giorni, in uno scenario e contesto in continua
e spasmodica globalizzazione.
Ricerca, sensi all’erta: tendenza, gusto, stile, vita vissuta
e fashion mood.
E di corsa a casa, a disfare le valige in un ufficio stile
multi etnico, per trasformare sensazioni e immagini in
prodotto. Ottimo prodotto, internazionale naturalmente
con un “tocco” finale inevitabilmente e sinceramente
domestico.
Il risultato è concentrato in una collezione per boys &
girls di ogni età, che anticipa le tendenze, si proietta nel
futuro alla velocità della luce.
6EXTOSENSO è per uomini e donne, per umori
per gente di ogni nazi
for people of all contin
internazionali e cuori innamorati della propria energia
di ogni nazione e continente.
International and Mediterranean culture’s resume in a
very strong word and first bi-lingual brand, future and
lifestyle Sexto Senso:
SEXTO is in Spanish and means Sixth and SENSO is in
Italian and means Sense, so in one international language
Sixth Sense which is the maximum level of expression
and emotion and mystic natural power without detailed
knowledge for everyone of how happens?
The strong point of SEXTO SENSO, in the vast here-todayand-gone-tomorrow scene of fashion, is research. It covers
the entire scenario, going around the world in 80 days
Like Julius Verne in search of trends, tastes, fashions
and lifestyles.
That are then transformed by the multiethnic style office
into strictly Italian touch international
products.
The result is a collection for boys & girls who anticipate
trends and are projected into the future…
Sexto Senso will be worn by people of all ages, genders,
continents and nationalities.
ionalita’ e continente
inents and nationalities
F L A S H
F L A S H
A u t u n n o - I
F a l l - W i n t
F L A S H
F L A S H
A u t u n n o - I n v e r n o
2 m i l a 0 7
F a l l - W i n t e r
2 t h o u s a n d 0 7
I n v e r n o
2 m i l a 0 7
t e r
2 t h o u s a n d 0 7
W0813
Denim
Dilly Basic
Denim
Dilly Basic
Denim
Dilly Basic
Reverse
W0815
Denim
Dilly Basic
Reverse
UW0817
Denim
Senso Basic
UW0815
Denim
Senso Basic
Denim
Senso Basic
Reverse
W0810
Denim
Asia Basic
W0811
Denim
Asia Basic
Reverse
UW0811
Denim
Cengo Basic
UW0814
Denim
Cengo Basic
Reverse
W0816
Denim
Vale Basic
Reverse
W0814
Denim
Vale Basic
UW0818
Denim
Sexto Basic
UW0816
Denim
Sexto Basic
Reverse
Anteprima Primave
Preview Spring-Su
Anteprima Primavera-Estate 2mila08
Preview Spring-Summer 2thousand08
ra-Estate 2mila08
ummer 2thousand08
S0824
US0816
Denim
S0844
S0829
US0816
US0824
Denim
US014
S0834
S0833
S0823
US0817
Denim
US013
S0822
Denim
S0840
US0820
Denim
US014
S0826
Denim
S0841
Polo
S0840
Denim
S0840
S0827
Denim
S0840
Denim
Dilly Basic
Reverse
S0830
Denim
S0840
S0825
Denim
S0840
S0838
Denim
S0844
SU0823
Denim
US013
S0839
Denim
S0840
US0815
Denim
Asia Basic
grazie
thank you
Backstage
B
a
c
k
s
s
t
a
g
e
B
a
c
k
s
s
t
a
g
e
c o d i c i
e f f e
w a s h e s & e f f
c o d i c i
e f f e t t i & l a v a g g i
w a s h e s & e f f e c t s
c o d e s
DARK FASHION-RINSED
N. of Washs
Wash
1
W1
2
W1
3
W1
4
W1
HALF DARK&USED
N. of Washs
5
Code
A
B
C
Wash Code
W2
6
W2 A
7
8
W2 B
W2 C
VINTAGE
N. of Washs
9
10
11
12
Wash
W3
W3
W3
W3
Code
GREY
N. of Washs
18
Sample
SEXTO Basic
Sample
ASIA Basic
A
B
C
LIGHT Used Resinato
N. of Washs
Wash Code
13
W4
14
W4 A
15
W4 B
16
W4 C
SPALMATO
N. of Washs
17
Sample
DILLY Basic
Wash Code
W5
Wash Code
W6
Sample
CENGO Basic
Sample
VALE Basic
Sample
SENSO Basic
t t i & l a v a g g i
e c t s
c o d e s
Donna/Woman
FIT 01
Name
VALE
Cut
Extra Slim
Bottom
cm 16
Waist
Low
FIT 02
Name
ASIA
Cut
Slim
Bottom
cm 18
Waist
Low
FIT 03
V
e
s
t
i
b
i
Name
DILLY
Cut
Slim Comfort
Bottom
cm 20
Waist
Normal
l
i
t
t
V
F
e
s
i
t
i
b i
t
t
l
i
i
t
n
a’
g
Uomo/Man
FIT 01
Name
CENGO
Cut
Extra Slim
Bottom
cm 19
Waist
Low
FIT 02
Name
SEXTO
Cut
Slim Comfort
Bottom
cm 20
Waist
Normal
FIT 03
a’
/
F
i
t
t
Name
SENSO
Cut
Comfort
Bottom
cm 21
Waist
Normal
i
n
g
Sexto Senso S.U.R.L.
6
e
x
t
Via B. Ramazzini, 3
20129 Milano - Italy
C.F. e P.IVA 05555270965
(+39) 335 811 53 54 Info Line
[email protected]
www.sextosenso.com
o
s
e
n
s
c o n t a c t
o
Amministrazione - Contabilità
Administration & Accounting
Via G. Gallina, 4
34122 Trieste-Italy
(+39) 040 76 40 41
(+39) 040 37 07 34 fax
[email protected]
Fatturazione - Logistica
(solo Italia e Francia)
Billing & Logistics
(only for Italy and France)
FDI Italia S.r.l.
Via G. Gozzano, 14
20092 Cinisello Balsamo - Milano
(+39) 02 66 031 214
[email protected]
Show Room Head Agent Italy
Wivian’s Factory
Fashion Group
Via dell’Apica, 14 /a
20158 Milano - Italy
(+39) 02 690 15 995
(+39) 02 690 15 934 fax
[email protected]
Show Room Head Agent France
2B13 Diffusion
68 Rue Sainte
13001 Marseille - France
(+33) 04 915 47 233 Tel/fax
[email protected]
c
o
n
t
a
c
t
Distributors
Usa
6S Fashion Inc.
262 Court Street # 3
Brooklyn, NY 11231
+1 817 301 67 86
[email protected]
Japan
Germany
and Austria
Spain,
Andorra
& Portugal
Switzerland
El Paso Fashion & Trend A.G.
Industriestrasse, 54
CH-8152 GLATTBRUGG
+41 (0) 44 810 83 10 / 12
+41 (0) 44 810 83 11 fax
[email protected]
Sanzen Cohsan Co. Ltd.
153-0042 1/16/4 AOBADAI
Meguro-Ku TOKYO
03 37 80 78 31
03 37 80 78 32 fax
[email protected]
Russia,
Ucraine,
Turkey
& Balkans
FUERST Fashion GmbH
Salzburger Strasse, 21
5204 Strasswalchen - Salzburg
+43 (0) 62 15 66 43
[email protected]
Consensu6 Ltd. Co.
Egitim Mah. K. Ismail sok. Kat 1 D 20
Sadikoglu Plaza 5, 34722 Hasanpasa
ISTANBUL - TURKIYE
(+90) 216 418 55 82
(+90) 216 418 55 92 fax
[email protected]
Israel
ENDER-TEX Ltd. Co.
5, tel-Giborim st.
68105 Tel-Aviv - ISRAEL
(+972) 3 68 16 871
(+972) 3 68 12 622 fax
[email protected]
[email protected]
France
2B13 Diffusion
68 Rue Sainte
13001 Marseille - France
(+33) 04 915 47 233 Tel/fax
[email protected]
NATURAL CLOTHING S.L.
C / MESTRE VIVES 32
17800 Olot (Girona) Catalunya - SPAIN
(+34) 972 269 600
(+34) 972 261 160 fax
[email protected]
6 e x t o s e n s o
d
d i s t r i b u t o r s
Rete vendita Italia
Lombardia - Piemonte - Valle d'Aosta - Liguria
WIVIAN’S FACTORY SRL
Via dell’APICA n. 14/A 20158 MILANO
Tel. (+39) 02 690 15 934 - GSM 347 29 04 753
[email protected]
[email protected]
Tri-Veneto ed Emilia Romagna
MASSIMO CORAZZA
Show room Hotel Italia
Via Eridania n. 115 - 45030
S.Maria Madd. Di OCCHIOBELLO (ROVIGO)
Tel. (+39) 0425 751 500 - GSM 348 38 10 446
[email protected]
M.U.A.M
MamoAgency
Via del Consorzio n. 34 - 60020
Castelferretti (AN)
Tel./Fax (+39) 071 915 70 41
GSM 348 333 43 70
[email protected]
Campania
FASHION TEAM S.A.S. DI FRANCO VOGHERA & C.
VIA TERRACINA N. 115
80125 NAPOLI
Tel. (+39) 081 2303104 - GSM 335 8043903
Fax (+39) 081 2428503
[email protected]
&
a g e n t s
Toscana
M.R. di Massimo Radicchi S.A.S.
Via A. STRADELLA n. 15
50127 FIRENZE
Tel. (+39) 0572 766380
GSM 339 8730219
[email protected]
Lazio - Sardegna
Agenzia Spazio Tre S.A.S.
Via Stefano Delle Chiaje n. 57
00188 Roma
Tel. (+39) 06 3328412 - GSM 338 503 16 00
Fax (+39) 06 3328391
[email protected]
Puglia - Basilicata - Calabria
CORATELLA & SPINELLI S.N.C.
Strada Statale 100 Km. 18
IL BARICENTRO Lotto 5 Modulo 13
70010 CASAMASSIMA - BARI
Tel. (+39) 080 457 83 14 - GSM 329 07 31 789
Fax (+39) 080 457 78 76
[email protected]
Sicilia
ALFREDO AGOZZINO RAPPRESENTANZE
Largo Maggiore Toselli n. 112 / 122
90143 PALERMO
Tel. (+39) 091 625 69 40 - GSM 339 65 01 312
[email protected]
d i s t r i b u t o r s
p a r t n e r s
p
Finance & Trust
Dilasia Pacific S.A.
Management & Accounting
SEGES
Production
SEDNA
Graphics
PLIP
Talent Research & Development - Design
MITTELMODA Fashion Awards
Architecture & Store Concepts
PURESANG - Barcelona
Logistics & Billing
FDI Group - France
Sampling and Express Delivery
DHL
Warehousing and ground-harbour operations
TERGESTEA
Bankers
ABN AMRO
a
r
t
n
e
r
s
t h a n k s
Teatro di Posa / Shooting theatre
Videoest
Out-door Locations
Trieste - Friuli Venezia Giulia - Italy
Stylist
Lorena
Backstage Manager
Asia
Hair Stylist
Fabio Delise
Make-Up
Raffaella
Design Head
Mademoiselle Valentina
Design Team
Mery - Astrid - Juan and Stefano
Fashion Model’s
Sara - Pietro - Dilara and Marco
Calzature donna / Lady shoes
BALDAN - Venezia / www.baldan.it
Bijoux
Daniela Bosich
Web Design
Davide Premuni
Stampa / Press
Stella Arti Grafiche
Grafica / Graphic Art
Alessandro Plip Vilevich
Fotografo / Photographer
Maurizio Melozzi
Art Director
Mr. 6S
Tutti i diritti riservati / All rights reserved