Valspar firma un contratto di cooperazione con Colorado
Transcript
Valspar firma un contratto di cooperazione con Colorado
News NR 13 Edizione: agosto 2010 Prossima Newsletter: novembre 2010 O ctoral ne w sletter I n q u esta ne w sletter In memoria di Bianca Cifra Valspar firma un contratto di cooperazione con Colorado Nuovo primer per riparazioni localizzate La nostra Terra Sito Web Octoral website in Cinese Aggiornamenti colore MM 529 fuori produzione PF144 Nero fuori produzione Marketing L’ultima Dodge Viper 2010 verniciata con Valspar Publication information Questa NewsLetter è pubblicata da: Octoral P.O. Box 2139 8203 AC Lelystad The Netherlands T: +31 (0)320 292200 F: +31 (0)320 292201 E: [email protected] I: www.octoral.com Questa NewsLetter viene distribuita gratuitamente in oltre 1.500 copie ed è inviata regolarmente ai clienti e contatti della Octoral Lo staff editoriale è consapevole della propria responsabilità nell’assicurare la massima affidabilità delle notizie qui pubblicate. Tuttavia, non è possibile accettare reclami per eventuali imprecisioni. Se volete ricevere un maggior numero di copie della nostra Newsletter oppure necessitate di una copia in formato digitale, inviateci un email con la vostra richiesta. In memoria di Bianca Cifra È con enorme rammarico che vi informiamo che la nostra collega Bianca Cifra è venuta tragicamente a mancare in seguito ad un gravissimo incidente con la moto. Bianca lavorava nei nostri uffici di Roma dal 2007: i nostri pensieri e le nostre preghiere vanno alla famiglia, al marito ed alla figlia in particolare, cui auguriamo di trovare la forza necessaria per affrontare i difficili momenti futuri. Valspar firma un contratto di cooperazione con Colorado Il 9 giugno Valspar ha firmato un contratto di cooperazione con la marocchina Colorado. Con oltre 100.000 di auto nuove vendute ogni anno, oltre ad un gran numero di auto usate, il mercato automobilistico in Marocco sta crescendo molto velocemente. Il direttore finanziario di Colorado, Sig. Farid Berrada afferma: “l’accordo con Valspar ci permette di espandere le nostre attività strategiche e di posizionarci come un’azienda per la fornitura di prodotti per la verniciatura auto di alto livello. Ci da l’opportunità di essere attivamente coinvolti nel mercato della riparazione auto in Marocco.” Avendo firmato il contratto, Colorado è ora il distributore esclusivo per il marchio Octoral in Marocco e Algeria. L’azienda è leader del mercato nel settore refinish in Marocco. Valspar e Colorado condividono gli stessi valori come soddisfazione del cliente, essere leader in tutti i mercati di riferimento e ricerca costante di innovazioni ed opportunità per l’espansione in nuovi Paesi. La ditta Colorado è nata nel 1957 e, dal 2007, è la numero 1 sul mercato nel settore della vernice decorativa. News p2 Nuovo primer per riparazioni localizzate Valspar presenta un nuovo primer per riparazioni localizzate, il 6110. Come i stucchi, anche questo primer entra a far parte della gamma prodotti a marchio Valspar Automotive. Si tratta di un prodotto dalle svariate applicazioni e sostituisce il vecchio Spot Repair Primer PA78. Il 6110 è un prodotto migliore, che risponde meglio alle nostre e vostre più severe esigenze qualitative. Il primer 6110 è confezionato in bombolette da 400 ml ed ogni scatola ne contiene 6. È possibile ordinarlo utilizzando il codice prodotto: 611004. La nostra Terra Sito Web Octoral website in Cinese Valspar ha introdotto il Earth Sense, un logo che riflette l`impegno dell`azienda verso l`ambiente. Il logo apparirá in modo marginale su tutti i prodotti. Potrete trovarlo sulle etichette della linea Octobase Eco e Octocoat HS420 e sui cataloghi, volantini ed altri mezzi di comunicazione e marketing. Il sito Octoral, www.octoral.com, è da oggi disponibile anche in lingua cinese. Il mercato della Cina sta crescendo a ritmi incredibili e rappresenta un potenziale enorme per Octoral, ragion per cui era assolutamente necessario avere un sito in lingua cinese. Valspar ha iniziato ad utilizzare questo logo sulle vernici decorative, adesso si passa a quelle per il car refinish. News p3 Aggiornamenti colore MM 529 fuori produzione Solo per clienti al di fuori della Comunità Europea I nuovi aggiornamenti colore saranno disponibili a partire dai primi giorni di luglio. Si tratta di: • CD Rom COINS versione 8.0.0.0 • CD Rom Connex • Aggiornamento Colour Box Qualche tempo fa abbiamo introdotto la base 530 Violet. Dal momento che la copertura di questa tinta è decisamente superiore al 529 Violet, le vendite della prima sono sensibilmente diminuite, il che ci ha convinto ad eliminare la 529. Gli aggiornamenti verranno inviati preferibilmente insieme agli ordini in corso. Tuttavia è possibile richiedere una spedizione a parte in caso non abbiate ordini in programma per periodo in oggetto. Vi preghiamo di contattarci in caso non abbiate ricevuto gli aggiornamenti per metà agosto. Le formule con la MM 529 saranno disponibili su COINS ancora per un anno, tuttavia da oggi in poi le nuove formule verranno elaborate solo con la MM 530. PF144 Nero fuori produzione A causa del sensibile calo di richieste per il Fondo non carteggiabile nero HS codice PF144, è stato deciso di eliminare questo prodotto dalla produzione. Il Fondo non garteggiabile grigio HS è, tuttavia, ancora disponibile in taglio da 3 litri: il codice per ordinarlo è 402108002. Marketing Per rispondere alle tante domande che ci vengono poste dai nostri clienti in relazione al Marketing, vorremmo cogliere l’occasione per fare una breve presentazione del reparto Marketing ed del personale che ci lavora. Nel reparto marketing di Lelystad lavorano le seguenti persone: Guus Winkelman Direttore Marketing George Onderdelinden Manager Marketing e Product Management Geertje Drost Assistente marketing Diana de Saegher Assistente marketing Wilma Kromwijk-Termaat Assistente marketing Da qualche tempo è in corso un’opera di rinnovazione del settore, che sicuramente non sarà passata inosservata ai più attenti osservatori. Per esempio, ci sono molti più cataloghi aggiornate e la recente introduzione della rubrica E-news, la nostra newsletter elettronica settimanale. Queste persone sono responsabili per la creazione e mantenimento dell’immagine della corporate e della stesura dei cataloghi, newsletter, sito web, articoli promozionali, pubblicità e di qualsiasi altra forma di comunicazione. Se avete domande oppure osservazioni da fare a proposito, potrete contattarci ai seguenti indirizzi di posta elettronica: [email protected] o [email protected]. News p4 L’ultima Dodge Viper 2010 verniciata con Valspar Più di 400 proprietari loyal di Viper si sono presentati alla fabbrica Conner Avenue a Detroit agli inizi di giugno. Il motivo: la presentazione della Dodge Viper 2010 versione personalizzata ad opera della proprietaria, la Sig.ra D’Ann Rauh. Lei e suo marito già possiedono oltre 40 Dodge Vipers, il che li rende i più grandi collezionisti privati al mondo. D’Ann ha lavorato a stretto contatto con il team della Dodge per costruire l’auto secondo le specifiche corrette. Valspar ha poi fornito una vernice speciale in bronzo ed oro concepita appositamente per la Viper. Valspar è estremamente orgogliosa del fatto che la sua vernice sia stata utilizzata per un’auto così particolare. La Dodge Viper di D’Ann è l’ultima delle recenti generazioni di Vipers, il che spiega perché Dodge ha costruito un maggior numero di edizioni della Viper nel 2010 rispetto agli altri modelli. La produzione di questa generazione di Dodge Vipers è iniziata nel 1992.