Body | Leotards

Commenti

Transcript

Body | Leotards
Benvenuto sul
Welcome to
tuo negozio di danza!
your dance store!
È sempre un momento
importante per noi presentare
il nostro catalogo generale,
frutto della nostra esperienza e
della nostra passione.
Il catalogo DanzaShop raccoglie una
selezione di prodotti presenti sul nostro
sito e sempre ordinabili. La maniera più
semplice per acquistare è on-line su www.
danzashop.com, ma siamo disponibili a
fornirvi consigli e assistenza anche via e-mail
o telefonicamente.
It is always an important
moment for us to present
our general catalogue,
the result of our experience
and our passion. The DanzaShop
catalogue brings together a selection of
products, available on our site and always
ready to be ordered.
The easiest way is to buy online at www.
danzashop.com, but we are available to
offer advice and assistance via e-mail or
telephone.
Sul nostro sito internet troverete sempre
novità, offerte speciali, prodotti esclusivi;
per questo continuate a navigare il nostro
sito e iscrivetevi alla nostra news letter, per
essere sempre aggiornati e non perdere le
occasioni che vi offriamo.
On our website you will always find
new products, special offers, exclusive
products; so please continue to browse our
website and subscribe to our newsletter,
to be always up to date and do not miss
the opportunities that we offer.
DANZIFIC IO
®
Girardi
PETRECCA
by Come ordinare | How to order
MODULO DI ORDINE
ORDER MODULE
fine catalogo | end of catalog
TEL. | PHONE
FAX
(+39) 085 9064145
(+39) 085 9064145
E-MAIL
ON-LINE
[email protected] www.danzashop.com
Cambi, Sostituzioni e Recessi
Changes, Substitutions and Returns
Hai acquistato un body, una punta o altro prodotto che
non ti va bene? Nessun problema! Comunicacelo inviando
l’apposito modulo in fondo al catalogo al numero di fax (+39)
085 9064145. Ti invitiamo a consultare sempre le tabelle taglie
di ogni azienda produttrice alle pagine finali: ti aiuteranno
a scegliere la taglia più corretta dell’articolo desiderato. In
caso di dubbi non esitare a contattarci!
Have you purchased a body, a point or other product that
doesn’t suit your needs? No worries! Let us know by sending
the form on the last page of the catalogue to our fax number
(+39) 085 9064145. Please always consult the size tables of
each manufacturer on the final pages of the catalogue: they
will help you to choose the correct size for the item that you
want. If in doubt, please do not hesitate to contact us!
Tracking delle consegne
Tracking deliveries
Vuoi seguire il tuo ordine e sapere esattamente dove si trova?
DanzaShop ti invia la tua lettera di vettura via e-mail!
Do you want to follow your order and know exactly where it
is? DanzaShop sends you your waybill via e-mail!
Assistenza
Support
Il nostro servizio clienti studierà per te la soluzione
migliore, qualora tu abbia bisogno di consigli riguardo
la personalizzazione dei prodotti col tuo marchio o la
realizzazione della divisa scolastica, dei costumi per il saggio
etc.
Our customer service will look for you the best solution if you
need advice about customizing products with your logo or
the making of school uniform, costumes for
the exibition and so on.
Chiamaci al (+39) 085 9064145
Call us! (+39) 085 9064145
INDICE | INDEX
4 BODY | LEOTARDS
9 ACCADEMICHE | ACADEMICS
10 MEZZE PUNTE | DEMI-POINTES
12 PUNTE | POINTES
16 ACCESSORI PUNTE | POINTE ACCESSORIES
19 SCARPE | SHOES
22 SALVAPIEDI - GINOCCHIERE | FOOT UNDEEZ - KNEEPADS
23 ATTREZZATURE | EQUIPMENTS
nza
a
d
e
a
n
i
d
r
o
on order and dance!
www.danzashop.com
24 WARM UP
31 GONNELLINI | SKIRTS
33 UOMO | MAN
36 FITNESS
SPEDIZIONI
24/48 h
37 T-SHIRTS
40 INSEGNANTI | TEACHERS
42 INTIMO | UNDERWEAR
siamo disponibili per te:
LUNEDì - VENERDì |9:00 - 19:00
we are available for you:
MONDAY - FRIDAY |9:00 - 19:00
facebook.com/danzashop.store
pinterest.com/danzashop
44 ACCESSORI CAPELLI | HAIR ACCESSORIES
45 GADGETS
48 BORSE | BAGS
50 CD | CDs
Soluzioni
Personalizzate
Customized
Solutions
Puoi mettere il tuo logo
sulla maggior parte degli
articoli di DanzaShop. Il
costo verrà indicato a
seconda del logo e delle
quantità dei pezzi da
personalizzare.
You can put your logo
on most of the items
sold by DanzaShop. The
cost will be indicated
depending on the logo
and the quantity of the
parts to customize
twitter.com/Danza_Shop
plus.google.com/+danzashop-your-dancestore
Body | Leotards
CL5407 Plie bimba | child
CL5405 Tutu bimba | child
L5407 Sissone donna | woman
L5405 Ballerina donna | woman
Body a bretelline modello studio in cotone di alta qualità.
Scollatura più profonda sul modello da donna.
Body senza maniche modello studio in cotone di alta qualità.
Girls thin strap round front cami leotard. Fabric: cotton / spandex.
rosa | pink
bianco | white
celeste | light blue
nero | black
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
Donna | Woman: P / S / M / L
Dance sleeveless leotard. Fabric: cotton / spandex.
rosa | pink
bianco | white
celeste | light blue
nero | black
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
Donna | Woman: P / S / M / L
CL5402 Ballet bimba | child
CL5409 Petit bimba | child
L5402 Cavalier donna | woman
L5409 Premier donna | woman
Body a maniche corte modello studio in cotone di alta qualità.
Body a maniche lunghe modello studio in cotone di alta qualità.
Short-sleeved leotard. Fabric: cotton / spandex.
Long sleeve leotard. Fully lined front. Fabric: cotton / spandex.
rosa | pink
bianco | white
celeste | light blue
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
Donna | Woman: P / S / M / L
www.danzashop.com
nero | black
rosa | pink
bianco | white
celeste | light blue
nero | black
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
Donna | Woman: P / S / M / L
4
catalogo 2014/2015
Body
Body||Leotards
Leotards
CL3977 Blossom bimba | child
Paquita bimba | child
Body a bretelline in cotone di alta qualità con gonnellino
insertato in chiffon.
Body a maniche corte in cotone di alta qualità, con tagli verticali sul
corpetto e arricciatura allo scollo e gonnellino insertato in chiffon.
Straps leotard in high quality cotton, with short skirt with inserts.
Neck back shoulder blades.
Short sleeves leotard in stretch cotton, with vertical cuts on the
bodice and curl the neckline and skirt with inserts.
nero | black
rosa | pink
rosa | pink
bianco | white
celeste | light blue
lilla | lilac
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
Bimba | Child: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7
CL5342 Tiffany bimba | child
CL5309 Petal bimba | child
Body a maniche corte in cotone di alta qualità foderato sul
davanti con gonnellino insertato in chiffon.
Body a maniche lunghe in cotone di alta qualità con gonnellino
insertato in chiffon.
Leotard with short sleeves in stretch cotton with chiffon skirt.
Long sleeved leotard in stretch cotton; with chiffon skirt.
rosa | pink
nero | black
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
www.danzashop.com
nero | black
rosa | pink
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
5
catalogo 2014/2015
Body | Leotards linea Fashion | fashion line
CL7310 Gyassi bimba | child
CL7295 Foluke bimba | child
Body a bretelline in microfibra con strisce di tulle e paillettes e
apertura a goccia sul davanti. La parte posteriore è impreziosita
dall’incrocio delle spalline e da cinque aperture a petalo.
Body senza maniche in microfibra con incrocio sulla scollatura e
sulla schiena e inserto in pizzo tono su tono.
Straps mycrofiber leotard with strips of tulle and sequins and
keyhole on the front. The rear is enhanced by crossing the straps
and 5 openings petals.
fuxia | hot pink
rosa | pink
nero | black
Mycrofiber sleeveless leotard. Tank top with a cross neckline and a
lace insert on the back and tone on tone.
rosa | pink
nero | black
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni (years)
10186 donna | woman
E-10909 donna | woman
Body monospalla in lycra con drappeggio sul seno e inserto in
tessuto jacquard nero e oro. Fascia contenitiva al seno, ampia
apertura sulla schiena.
Lycra one-shoulder leotard, draped on the breast and insert in
jacquard black and gold. Waistshaper breast, wide opening on the
back.
Body in microfibra light con scollo lievemente a cuore,
scollatura posteriore profonda e spalline in picco elasticizzato
che si incrociano sulla schiena.
Goergeus leotard from So Dança Fashion collection, made with
super comfy and elastic microfibre and lace straps that creates a
bow on the back very glamorous
nero | black
Donna | Woman: S / M / L
www.danzashop.com
nero | black
Donna | Woman: 2A / 3 / 4 / 5 / 6
6
catalogo 2014/2015
linea Fashion | fashion line Body | Leotards
L6040 Ebo donna | woman
L6042 Chiwa donna | woman
Body con scollo all’americana in Dritex™ e pizzo elasticizzato
con scollatura a metà schiena. Comodo e versatile in sala di
danza e sl palcoscenico.
Leotard in Dritex ™ and stretch lace neckline in half back. Black
color. Comfortable and versatile for dance.
Body a mezza manichetta in Dritex™ e pizzo elasticizzato con
scollo a barca e chiusura posteriore con bottoncini. Elegante e
comodo per lezioni e spettacoli di danza.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
Leotard with cap sleeves and a lace back with button detail.
Materials: Main - Dritex™ Nylon / Spandex Lace back - Nylon /
Spandex Lace.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
L6016 Kate donna | woman
Body a maniche lunghe in Dritex™ e pizzo elasticizzato, con scollatura a “V” sul davanti
e ampia scollatura sulla schiena. Elegante e versatile, per lezioni e spettacoli di danza.
Long-sleeved leotard in Dritex ™ and stretch lace neckline with a “V” on the front and
backless. Black color. Elegant and versatile, for lessons and dance performances.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
www.danzashop.com
7
catalogo 2014/2015
Body | Leotards linea Fashion | fashion line
by M5013LM donna | woman
Body a mezza manichetta in microfibra con taglio sotto il seno
e tre fiocchi sulla schiena decorati da strass.
Mycrofiber half sleeves leotard, cut in half under the breast three
bows on the back decorated with rhinestones.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
L6106 Macie donna | woman
Body a maniche lunghe in Dritex™ con apertura a rombi
sulle braccia, scollatura tonda sul davanti e ampia scollatura
posteriore.
Long sleeve leotard in Dritex™, with opening diamond form pattern
on the arms, round neckline at the front and rear wide neckline.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
www.danzashop.com
8
catalogo 2014/2015
Accademiche
Body
| Academics
| Leotards
U4667 Bloem donna | woman
CC820 donna | woman
Accademica a bretelline in Dritex™ con scollatura tonda
e particolare incrocio sulla schiena.
Accademica con bretelline regolabili da posizionare dritte o
incrociate dietro la schiena, e con arricciatura al seno in cotone
elasticizzato. La tuta è doppiata al seno.
Straps academic Dritex™ with round neckline and particularly
cross on his back. Women’s Sizes.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
www.danzashop.com
Camisole solotard with transition straps that are adjustable in
length and position and built in fabric shelf bra.
nero | black
Donna | Woman: XS / S / M / L / XL
9
catalogo 2014/2015
Mezze punte | Demi-pointes
S0232G Debut I bimba | child
S0209G Arise bimba | child
S0232L Debut I donna | woman
S0209L Arise donna | woman
Elegante mezza punta in raso a suola intera con fodera in
cotone e sottopiede in tessuto.
Mezza punta con suola intera in pelle ed elastici precuciti sul
collo del piede. Ottimo rapporto qualità/prezzo.
Beautifully manufactured ballet shoes with satin uppers and a full
suede sole. Perfect for beginners.
A perfect entry level ballet shoe from Bloch. Features: leather
uppers and full suede soles. Excellent quality for the price. Come
with pre attached elastics.
rosa inglese | English pink
Bimba | Child: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5
Donna | Woman: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
rosa | pink
nero | black
Bimba | Child: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5
Donna | Woman: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
BAE 90
S0200L Proflex
Mezza punta con suola intera ed elastici precuciti sul collo del
piede.
Mezza punta in pelle creata con tecnologia PROFLEX ossia con
arco elasticizzato che dà un’aderenza totale della scarpetta al
piede seguendo qualsiasi movimento dello stesso.
So Danca ballet shoes, pink leather, attached elastic strap, elastic
drawstring with a pleated toe and a full suede.
rosa | pink
Bimba | Child: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5
Donna | Woman: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
www.danzashop.com
Superior arch enhancement and support; moving better with the
foot. Fused neoprene and stretch mesh eliminate excess material
at the arch and promote breathability.
rosa | pink
Donna | Woman: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
10
catalogo 2014/2015
Mezze punteBody
| Demi-pointes
| Leotards
S0213G Prolite II bimba | child
S0282L Zenith
S0213L Prolite II donna | woman
Mezza punta in tela con suola spezzata che aderisce all’arco plantare
quando si tirano le punte. Le increspature sotto il metatarso sono
ridotte al minimo. Fodera in cotone e sottopiede in pelle scamosciata.
The Bloch Prolite II canvas split sole ballet shoe has a soft but strong
canvas upper that hugs the arch to perfection.There are no ridges under
the metatarsal. Also features cotton lining and suede leather sock lining.
rosa | pink
Bimba | Child: 10 / 10.5 / 11 / 11.5 / 12 / 12.5 / 13 / 13.5 / 1 / 1.5
Donna | Woman: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
Mezza punta classica all’avanguardia in tela elasticizzata che offre
un’aderenza aerodinamica che segue il contorno del piede essendo
nel contempo estremamente comoda. Tomaia in tela elasticizzata
con cuciture elastiche. Design assolutamente unico con suola esterna
spezzata in pelle scamosciata.
Ultimate stretch canvas ballet flat giving a streamlined fit reflecting
contours of the foot while being extremely comfortable. Split sole suede
outsole.
rosa | pink
Donna | Woman: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
PRO 1C
Mezza punta professionale in tela cucita a mano.
Women soft ballet shoes, hand sewn pre-pointes
with resistant canvas, lined on the inside for comfort.
bianco | white
rosa | pink
carne | flesh
nero | black
Donna | Woman: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14
www.danzashop.com
11
catalogo 2014/2015
Punte | Pointes
202S Recital
Novice
Punta in raso a pianta larga, adatta per ballerine principianti/
intermedie. La soletta può essere rinforzata tramite l’inserimento
di una stecca di plastica in un’apposita tasca da soletta.
La punta presenta caratteristiche che particolarmente si adattano a
chi inizia il lavoro in punta e a chi non ha forza nel collo del piede.
Esteriormente appare assolutamente identica alla Grishko 2007, ma
viene prodotta con il blocco più leggero, la soletta più malleabile, la
mascherina media dal più ampio volume interno e l’appoggio in punta
più largo che garantisce più equilibrio e stabilità.
Pointe shoe with wide platform with adjustable shank stem,
cellulose sole and “Whisper-toe” construction.
rosa | pink
Donna | Woman: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14
Grishko Novice for the Novice feet wide plant. And ‘well known that the
models wear Grishko particularly well with regular plant your feet and
tapered toe with the most long and the other fingers more court to
climb. With the Novice finally you can also dress up your feet with plant
particularly large, high bridge and fingers aligned.
rosa | pink
Donna | Woman: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5
Piante | Widths: XXX
Suole | Shank: SS
Novice Elite
Novaflex
La nuova punta da principianti che garantisce perfetto bilanciamento,
facilitazione nella salita in punta, vestibilità per pianta larga, supporto adeguato,
comfort e funzionalità. La scarpa è caratterizzata da soletta facilmente lavorabile,
mascherina a “U” senza cordoncino elastico, mascherina media dal più ampio
volume interno per pianta larga, appoggio in punta più largo per garantire
equilibrio e stabilità. (pianta molto più larga di una tradizionale XXXX).
La punta rappresenta l’evoluzione del modello 2007. Presenta caratteristiche che
consentono una durata sino a 4 volte superiore rispetto ai modelli tradizionali:
doppia tomaia per preservare al forma della scarpa, nuova costruzione con
soletta integrata termoplastica per fornire durata e stabilità, rivestimento interno
in vellutino, soffice cuscinetto sulla punta e mascherina a “U” con cordoncino
elastico, ali laterali flessibili per un migliore sostegno laterale, nuova mescola nella
mascherina per maggiore durata, flessibilità e insonorizzazione, e per migliorare
la leggerezza, appoggio ampio per migliore stabilità
Grishko Elite Novice for the Novice feet wide plant.And ‘well known that the models
wear Grishko particularly well with regular plant your feet and tapered toe with the
most long and the other fingers more court to climb. With the Novice Elite finally
you can also dress up your feet with plant particularly large, high bridge and fingers
aligned.
rosa | pink
Special material in the toe area has soundproof qualities and improves durability
of pointes. Wider platform adds stability and balance. Contemporary material
on the shoe base enhances flexibility and soundproof quality. A new glue for box
construction improves lightness. Longer flexible wings provide better lateral support.
rosa | pink
Donna | Woman: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5
Donna | Woman: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5
Suole | Shank: SS
Suole | Shank: M / H
Piante | Widths: XXX
www.danzashop.com
Piante | Widths: XXX
12
catalogo 2014/2015
Body
Punte| |Leotards
Pointes
Triumph
Elite
Punta professionale. Il risultato degli ultimi studi e ricerche. Le nuove tecnologie,
unite ai nuovi materiali che la ricerca ha messo a disposizione, hanno permesso
lo sviluppo di una scarpa dalle straordinarie caratteristiche tecniche. Nuovo
gesso leggero e più resistente. Mascherina con ali laterali sagomate per un
sostegno maggiore. Suola dai nuovi materiali per un perfetto roll-up dal demi
pointe.
Punta che garantisce perfetto bilanciamento, facilitazione nella salita in punta,
supporto adeguato, comfort e funzionalità. È in grado di vestire anche i piedi
con pianta particolarmente larga, ponte alto e dita allineate. La scarpa è
caratterizzata da mascherina a “U” senza cordoncino, mascherina media dal
più ampio volume interno (pianta molto più larga di una tradizionale XXXX).
Triumph has been developed based on the features most requested by worldfamous ballerinas Diana Vishneva and Svetlana Zakharova, for their own
customized shoes. Lightweight, with beautiful balance on the generous platform,
ease of roll-through, a hand-applied anti-slip sole, lower heel height, supportive wings
and a graceful U-shaped medium vamp, Triumph provides contemporary appeal,
superb performance and timeless beauty. The broad platform is excellent for balance on pointe, offering optimal stability. The
shoe has a U-shaped low vamp that provides perfect fit and comfort. The Elite is
not pre-arched, and like our other Eleve models, it allows an easy transition from
demi-pointe to pointe and back.
rosa | pink
Donna | Woman: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5
Suole | Shank: H / SH
Piante | Widths: XXX
rosa | pink
Donna | Woman: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5
Suole | Shank: M / H
Piante | Widths: XXX
Fouettè
2007
Punta affusolata medio-larga con appoggio piatto. Suola naturalmente curvata
per un supporto migliore. Mascherina a “V” senza cordoncino di regolazione.
Eccellente per piedi di forma affusolata con dita corte e calcagno normale.
Punta dalla buona malleabilità e leggerezza e con la mascherina medio-bassa
a “U” e coulisse. Linea elegante con profili bassi. Eccellente per piedi di forma
regolare con dita corte e calcagno normale. Adatta per tutti i livelli.
Our most popular Releve model pointe shoe.The Fouette accomodates the Russian
technique of “springing” onto pointe which develops a more elastic foot and teaches
the concentration of balance of the body on one spot. The shoe has a V-shaped
medium vamp and fits standard feet. The medium toe platform, similar to the
Ulanova I, provides perfect balance and placement. The shoe is entirely handmade
and is preferred by dancers who who wish to feel closer to the floor.
New anatomical form extremely supportive and comfortable for all kinds of feet.
The specially designed extra light model with a suede machine-stitched sole
provides an easy transition from the demi-pointe to the pointe and back. The shoe
is distinguished by its perfect balance and placement, outstanding durability, lack of
noise and perfect comfort.
rosa | pink
rosa | pink
Donna | Woman: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5
Suole | Shank: M / H / SH
Piante | Widths: XXX / XXXX
www.danzashop.com
Donna | Woman: 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5
Suole | Shank: M / H / SH
Piante | Widths: XXX / XXXX
13
catalogo 2014/2015
Punte | Pointes
S0131S Serenade Strong
ES0170L B-Morph
Punta modello rinforzato. Ideale per ballerine che necessitano di un
supporto leggermente superiore. Base d’appoggio larga che favorisce
il lavoro in punta.
Punta con suola prearcuata, ideale anche come prima punta e per i
piedi con pianta larga. La colla TMT consente alla ballerina di modellare
la calzatura ai contorni del piede. L’ampio appoggio contribuisce a
supportare e stabilizzare la caviglia e agevola l’equilibrio della ballerina
sulle punte.
Designed with extra support to control the foot laterally, offering a narrow,
snug fit at the heel. A wide platform for balancing ‘en pointe’. Longer vamp
and firm shank help to prevent flexible feet from bending too far over
pointe.
rosa | pink
Features TMT, allowing the dancer to mold the shoe to the contours of their
feet. Wide platform helps to support and stabilize the ankle and enables
the dancer to balance more easily ‘en pointe’.
rosa | pink
Donna | Woman: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
Piante | Widths: C
Donna | Woman: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
Piante | Widths: XX
by MS140
S0109L Hannah
Punta molto leggera con suola flessibile adatta per principianti o come
punta da spettacolo. Imbottita alla punta e rivestita internamente di
un morbido tessuto per offrire confortevolezza. La linea è affusolata,
l’appoggio è ampio e piatto.
Punta leggera e flessibile adatta per il rafforzamento dei piedi e la
costruzione del lavoro sulle punte. Adatta ai ballerini che vogliono
rafforzare e modellare il piede grazie alla forma confortevole che
offre molti punti interni di contatto. Garantisce supporto abbinato a
flessibilità. Scarpetta leggera, forma curvata, plantare morbido.
Very lightweight pointe shoe. Flexible shank at heel allows weight distribution
transfer to heel rather than toes. Whisper quiet on stag. Built in toe pad for
fantastic comfort. Mirella by Bloch.
Suited for the dancer looking to strengthen and build her foot, with
comfortable shape providing many internal contact points.
Features: Provides support with flexibility; Lightweight pointe shoe; Curved
last; Supple insole design.
rosa | pink
Donna | Woman: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
Piante | Widths: XX
www.danzashop.com
rosa | pink
Donna | Woman: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
Piante | Widths: XX
14
catalogo 2014/2015
Body
Punte| |Leotards
Pointes
S0129L Jetstream
Gaynor Minden Extraflex
La punta è stata creata innovando il design della mascherina
interna esclusiva di Bloch. La nuova mascherina interna imbottita
EVA aderisce ai contorni del piede producendo maggiore
comfort ed un’azione ammortizzante eliminando la necessità di
imbottiture supplementari. La fodera superiore è attentamente
realizzata su misura per ridurre le increspature. Profilo basso per
un perfetto allineamento del piede con la gamba.
Punta innovativa, realizzata in Poron 2000 a densità variabile, rifinita
con un prezioso raso sagomato su misura, rivestita internamente
da uno strato di cotone trattato a velluto con inserti in neoprene
per ammortizzare la pressione nelle zone di maggior sforzo e
corredata del cordoncino elastico posto lateralmente.
The Jetstream pointe shoe has been created with an innovative
design exclusive to Bloch. The new EVA cushioned box moulds to
the contours of the foot for greater comfort and shock absorbency
eliminating the need for additional padding. Carefully tailored upper
lining to reduce creasing. Low profile for a perfect continuation of
the leg line.
rosa | pink
Regarded as the pioneer in the use of high-tech impact reduction
in pointe shoes, Gaynor Minden’s shock absorbing design is now
doctor-recommended! The unbreakable shank flatters the foot while
ensuring buoyant support- an attribute unattainable in conventional
pointe shoe construction. Gaynor Minden pointe shoes also feature a
deep vamp, a high heel and are made from advanced materials that
do not deteriorate or loose their shape over time.
rosa | pink
Donna | Woman: 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
Piante | Widths: C
Donna | Woman: 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 / 8.5 / 9 / 9.5 / 10
Piante | Widths: 3 / 4
Gaynor Minden Hard
Punta innovativa realizzata in Poron 2000 a densità variabile, rifinita con un prezioso
raso sagomato su misura, rivestita internamente da uno strato di cotone trattato a
velluto con inserti in neoprene per ammortizzare la pressione nelle zone di maggior
sforzo e corredata del cordoncino elastico posto lateralmente. La scarpa da punta
Gaynor Minden rappresenta lo “state of the art” delle punte a livello mondiale. Ha una
gamma d’utilizzo molto ampia e ha una durata pari a circa 3-5 volte quella delle scarpe
tradizionali. Puntalino in tessuto scamosciato insertato; si sconsiglia l’utilizzo di pece.
Regarded as the pioneer in the use of high-tech impact reduction in pointe shoes, Gaynor
Minden’s shock absorbing design is now doctor-recommended! The unbreakable shank flatters
the foot while ensuring buoyant support- an attribute unattainable in conventional pointe
shoe construction. Gaynor Minden pointe shoes also feature a deep vamp, a high heel and are
made from advanced materials that do not deteriorate or loose their shape over time. Pointe
shoes available in ExtraFlex, Supple or Hard shank. Ribbons not included.
rosa | pink
Donna | Woman: 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8 / 8.5 / 9 / 9.5 / 10
Piante | Widths: 3 / 4
www.danzashop.com
15
catalogo 2014/2015
Accessori punte | Pointe accessories
Nastro per punte | Tape tips
Nastro rosa per punte in raso lucido.
Lunghezza: 2 metri. Materiale: raso lucido.
Pink Ribbon for points in glossy satin.
Lenght: 2 meters. Material: satin polished
A0185
A0525
A0189
Nastro rosa per punte in raso opaco
antiscivolo. Lunghezza: 2 metri. Materiale: raso
opaco antiscivolo.
Professional non-slip non-shiny ribbon for use
on pointe shoes. Material: matt satin slip.
LTK
Set da n. 4 nastri elastici disegnati per
alleggerire il peso sul tendine d’Achille.
Raccomandati dai fisioterapisti, utilizzati da
professionisti. 2,25 m.
Set no. 4 elastic straps designed to relieve the
load on the Achilles tendon. Recommended
by physical therapists, used by professionals.
2.25 m.
Pece greca | Greek pitch
Elastico invisibile per punte. Lunghezza: 80 cm.
Proteggipunte in pelle (confezione da 2 pz.).
Elastic invisible for pointes. Lenght: 80 cm.
Leather pointe cushion. Pack of 2 pieces.
Pece greca da 500 gr. Da utilizzare sotto
le mezze punte o le punte: impedisce di
scivolare perché aumenta l’attrito con il
pavimento. La pece è friabile.
Greek pitch 500 gr. To be used under the halfpoints or tips: prevents slipping.
Ammortizzatori
Ammortizzatori in gel trasparente da inserire all’interno delle scarpe da
punta. Uno dei due lati è adesivo, per una perfetta aderenza alla scarpa
(confezione da 2 pz.).
Shock absorbers in gel, insert in the tip. One side is adhesive for a snug fit to the
shoe. Pack of 2 pieces.
www.danzashop.com
BH360
Adesivo invisibile per bloccare il nodino dei nastri delle punte e per
nasconderlo (confezione da 24 pz.).
Invisible adhesive tape to secure the knot and tips to hide it.
Pack of 24 pieces.
16
catalogo 2014/2015
Accessori punte | Pointe
Bodyaccessories
| Leotards
41
Set per creare un effetto di collo del piede alto ed elegante.
Composto da due applicazioni “Arch Enharcer” in silicone
rivestito di maglina elasticizzato color nudo, nastri biadesivi
per fissare “Arch Enhancer” al piede e due calzini di tessuto
elasticizzato color nudo che assicurano la stabilità delle
applicazioni e l’armonia delle forme rendendo un aspetto
naturale al piede. Indossato sotto il collant è invisibile.
Arch Enhancer is a contoured pad designed to be worn on the
Dorsal Surface (top of foot) & fits under the tight to give dancers an
attractive arch. Enclosed stability sock gives Arch Enhancer an ultra
secure fit.
BUN1020
Salvadita ritagliabile a forma di tubicino
elastico anatomico. L’interno è rivestito da
un gel che aiuta ad alleviare la pressione che
potrebbe causare ferite alle dita (confezione
da 2 pz.).
Toe Savers
Toe Jams
Protezione per la punta del piede da
inserire all’interno delle scarpe in gel
innovativo elastico Gelastic®, anallergico
con effetto soffice. Colori assortiti
(confezione da 2 pz.).
Protezione per l’alluce in gel innovativo
elastico Gelastic®, anallergico con
effetto soffice.
Colori assortiti (confezione da 2 pz.).
ToeSavers™ Mini pads are made from
Gelastic®, an incredibly soft, resilent,
hypoallergenic gel that soothes with
pharmaceutical grade mineral oil while
providing impact protection for your toes.
Impact for the big toe plus bunion
coverage. Is the most shock
absorbing gel available, provides
superb impact protection while
its hypoallergenic components
soothe your toes. Pack of 2 pieces.
Elasticised fabric tubes knitted to create
perfectly seamless toe socks. Gel-coated inside
alleviates pressure that causes bruised toe nails.
Effective on longer toes and for “building up a
toe so weight is more evenly distributed. Gel &
Polyester. 2 per package.
Lattice | Latex
Silicone
990
Salvapunte in lattice dalla forma ideale per
coprire tutte le dita del piede. (conf. da 2 pz.).
Salvapunte professionale in silicone rivestito
da uno speciale talco (confezione da 2 pz.).
Salvapunte professionale blu, il più famoso
al mondo. (confezione da 2 pz.).
Protectors latex from the ideal shape to cover
all the toes. (confezione da 2 pz.).
Professional silicone toe pad, coated with a
special talc (pack of 2 pieces).
Famous professional blue toe pad (pack of
2 pieces).
Taglie | Sizes: S / M / L
www.danzashop.com
17
catalogo 2014/2015
Accessori punte | Pointe accessories
Cuscinetti per talloni
Heel Grippers
Supporto per mantenere la scarpa aderente al
tallone, riempiendo lo spazio in eccesso nel retro
della scarpa. La superficie ruvida tiene bloccato il
piede e la parte adesiva fa sì che il Grippers resti
al suo posto. Perfetto per danzatori con tallone
sottile.
The peel-and-stick backing keeps gripper locked
in place. And, by filling in the extra space around
your heel, it makes the back of the shoe beautifully
smooth, sleek, and free of lines and wrinkles. No
Botox required. (Especially helpful for dancers with
narrow heels.) (2,25 m).
Solette
Full Sock Liner
Solette per piedi a pianta sottile.
Insole for foot plant to thin.
Elastico tomaia
Vamp Elastic
Elastico alto e molto resistente per ridurre il
problema dell’eccessiva fuoriuscita del collo
del piede, in un colore neutro che si adatta al
colore dei collant con effetto invisibile. Cucito
nella scollatura della scarpa, offre la stessa tenuta
di una mascherina alta, senza rinunciare alla
flessibiltà nel lavoro in mezza punta.
High elastic and very resistant to reduce the
problem of excessive leakage of the instep. Just
stitch Vamp Elastic in the throat of your shoe and
you’ll get the same kind of extra support that a
deeper vamp would provide, with no compromise
of demi-pointe flexibility, either. Instructions included.
Kit rivestimento
Fitting Kit
Kit per il perfetto adattamento della scarpa da
punta al proprio piede.
Kit for the perfect adaptation of the pointe shoe
to your foot.
www.danzashop.com
Cerotto per piedi
Toe Wraps
Cerotto elastico in schiuma di lattice per la
protezione delle dita. Permette una completa
libertà di movimento. Si stacca senza lasciare
residui appiccicosi. Fatto dello stesso nastro
morbido, leggero, elastico e resistente materiale
che utilizzano i chirurghi.
Save skin, dishearten corns. It protects and cushions,
allows complete freedom of movement. It peels off
without leaving sticky residue. This is the same soft,
light, stretchy, and resilient tape surgeons use.
Stabilizzatori per piedi
Toe Stabilizers
Aiuta a prevenire la formazione dell’alluce valgo.
Helps prevent the formation of hallux valgus.
18
catalogo 2014/2015
Body
Scarpe
| Leotards
| Shoes
JS1L Tivoli pelle | leather
JS3C Tivoli tela | canvas
DS01
Scarpe da jazz stringate, con suola spezzata e inserto centrale
in neoprene per rendere la scarpa più flessibile e favorire l’arco
plantare.
Sneakers alte in pelle molto confortevoli. Suola spezzata che le
rende flessibili e chiusura a strappo.
Split-sole with pleat protection leather or canvas patch.
Leather or canvas upper.
High sneakers leather very comfortable. They have a split sole that
make them flexible and velcro closure.
nero | black
Donna | Woman: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15
nero | black
Adulto | Adult: 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 /
10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13,5 / 14
DS02
B63C/B963C Boomelight
Sneakers dal profilo basso in pelle, molto confortevoli. Suola
spezzata che le rende flessibili, inserti in tessuto perforato per
la traspirazione. Ideali per la danza ed il fitness, ma anche per il
tempo libero.
Sneakers alte in tela con suola sottile, molto leggere e flessibili,
ideali per la danza ed il tempo libero.
Sneakers low profile leather, very comfortable. They have a split
sole that make them flexible, fabric inserts and perforated for
breathability. Ideal for dance and fitness, but also for leisure.
nero | black
Featherweight hi-top sneaker. Low profile sole and heel.
Canvas upper.
nero | black
Adulto | Adult: 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15
Adulto | Adult: 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 /
10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13,5 / 14
www.danzashop.com
19
catalogo 2014/2015
Scarpe | Shoes sneakers
TE2L Prima pelle | leather
TE1L Diva pelle | leather
Scarpe da insegnante con suola a goccia e tacco alto 2,5 cm.
Sandali alla greca da insegnante con fibbie t-barre, suola intera
e tacco alto 2,5 cm.
Shoes teacher with sole and heel drop to 2.5 cm.
Sandals from the Greek teacher in cloth or leather buckled t-bar;
average plant. Heel to 2.5 cm.
TE5C Prima tela | canvas
rosa | pink
nero | black
Donna | Woman: 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12
TE4C Diva tela | canvas
rosa | pink
nero | black
Donna | Woman: 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12
505 Cuccarini
5402 Cuccarini mod. RAI
Scarpe in pelle modello incrociato Cuccarini. Tacco alto 5 cm e
suola in bufalo.
Scarpe in pelle modello con doppio incrocio Cuccarini. Tacco
alto 7 cm, suola in bufalo.
Leather shoe model Cuccarini cross. Heel to 5 cm.
Shoe model Cuccarini with double crossing. Heel to 7 cm, buffalo
sole.
rosa | pink
nero | black
Donna | Woman: 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42
www.danzashop.com
rosa | pink
nero | black
Donna | Woman: 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42
20
catalogo 2014/2015
Body
Scarpe
| Leotards
| Shoes
S0326G Accent bimba | child
S0330G Timestep bimba | child
Scarpa da carattere con tomaia in tela per maggiore flessibilità e
respirabilità. Sottopiede imbottito ammortizzante, soletta esterna
flessibile in pelle scamosciata e morbida fodera in microfibra a
tecnologia Dri-Lex.
Scarpa da tip-tap con tacco basso e doppia placchetta metallica con
molla speciale in punta per massima risonanza. Tomaia in pelle PU e
cinghietta in tela. Sottopiede imbottito.
The S0326 canvas character is an elegant, light shoe with a feminine
vamp line, ideal for the character repertoire in a Ballet program’s
technique class.
Tap shoe is an excellent fitting tap shoe ideal for the more advanced
student. A stylish shoe with Bloch’s own developed toe spring to give
a maximum sound to both the toe and heel taps.
S0326L Accent donna | woman
nero | black
S0330L Timestep donna | woman
nero | black
Bimba | Child: 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 /
13 / 13,5 / 1 / 1,5
Donna | Woman: 2 / 2.5 / 3 / 3.5 / 4 / 4.5 / 5 / 5.5 / 6 / 6.5 / 7 / 7.5 / 8
Bimba | Child: 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 /
13 / 13,5 / 1 / 1,5
Donna | Woman: 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8
CG17
G-303
Scarpa da tip tap con suola flessibile in camoscio e con bordo in
leggero Texon per unire flessibilità e supporto. Interno in microfibra
per assorbire il sudore. Bordi ripiegati e imbottitura sul collo del
piede per offrire maggiore comfort.
Scarpe da flamenco semi-professionali in pelle scamosciata con
cinturino in pelle scamosciata.
Fluid tap shoe is the perfect combination of value and quality. The
suede flexible outsole features a light texon board shank for flexibility
with support. Folded edges and a padded collar provide comfort. Other
notable features include a PU upper, moisture-absorbing microfiber lining,
Semi-professional flamenco shoes in suede with leather strap.
nero | black
rosso | red
Donna | Woman: 33 / 33.5 / 34 / 34.5 / 35 / 35.5 / 36 / 36.5 / 37 / 37.5 /
38 / 38.5 / 39 / 39.5 / 40 / 41
nero | black
Adulto | Adult: 4 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10 / 10,5 / 11 / 11,5 / 12 / 12,5 / 13 / 13.5 / 14
www.danzashop.com
21
catalogo 2014/2015
Accessori | Accessories salvapiedi e ginocchiere | foot undeez and kneepads
H07
H07G
551
Salvapiede realizzato in spandex di lycra morbidissimo.
La doppia suoletta in pelle scamosciata contiene uno
strato sottile di gel Bunheads per offrire il massimo
comfort ed attutire i colpi. Garantisce aderenza e
protezione dell’avampiede in tutti i movimenti. Ideale
per la danza contemporanea.
Salvapiede eccezionale per danzare scalzi. La parte
superiore è realizzata in microrete elastica con
due supporti protettivi dell’avampiede in morbido
bufalo. Molto pratico da calzare, garantisce
massimo comfort ed aderenza. Ideale per la danza
contemporanea.
Salvapiede in rete elastica imbottito sotto per
la protezione dell’avampiede. Ideale per la
danza contemporanea. Ha 5 aperture per la
separazione di tutte le dita.
Fantastic new style foot undeez with built-in Bunheads
sculpted gel cushions for shock absorption, comfort and
pressure relief for the metatarsals. The new style fabric
and self covered elastic maintains a snug fit without
pinching and giving an even more streamlined leg line.
This foot undeez provide protection and security where it
is needed most. Patent pending design and construction,
are engineered to form and move with the foot.They are
designed to be barely there while providing protection
and support.
carne | flesh
carne | flesh
Foot undeez flesh-colored elastic mesh padded
for protection under the forefoot. Ideal for
contemporary dance. 5 has openings for the
separation of all the fingers.
carne | flesh
Adulto | Adult: S (35-36) / M (37-38) / L (39-40) /
XL (41-42)
Adulto | Adult: S (35-36) / M (37-38) / L (39-40) /
XL (41-42)
Adulto | Adult: S (35-36) / M (37-38) / L (39-40) /
XL (41-42)
Kneepad
BH1650
7145
Ginocchiere che offrono imbottitura completa e
protezione per le ginocchia ma leggere e flessibili
per non ostacolare i movimenti. Hanno meno massa
delle ginocchiere regolari per un profilo più sottile ma
proteggono e sostengono il ginocchio (confezione da
2 pz.).
Ginocchiere progettate specificatamente per
ballerini. Sono realizzate in bamboo tessuto a maglia
con supporto in silicone per proteggere durante lo
studio. Il profilo è sottile per renderle meno visibili sul
palco (confezione da 2 pz.).
Ginocchiere in 90% cotone e 10% elastan
(confezione da 2 pz.).
Knee pads that offer complete and knee protection
but are lightweight and flexible so as not to hinder the
movements. They have less mass of regular knee pads,
for a slimmer profile but also protect and support the
knee. Pack of 2 pieces.
Bamboo knit fabric contoured silicone knee pad provides
comfortable support and protection in the studio. Slips on
and stays in place through those long rehearsals. Nude
fabric and low profile make them less visible on stage.
Hand wash and air dry. (pack 2 pieces)
nero | black
Knee in 90% cotton and 10% spandex available
in two colors.
carne | flesh
nero | black
Adulto | Adult: unica (one size)
carne | flesh
Adulto | Adult: S / M / L
www.danzashop.com
Adulto | Adult: S - M / L
22
catalogo 2014/2015
stretching and strenghtens
Attrezzature
Body
| Equipments
| Leotards
®
PRO-ARCH
Attrezzo ginnico studiato per eseguire in modo dinamico e controllato esercizi di fless-estensione che aumentino la flessibilità e la forza della
®
caviglia e delle articolazioni
del tarso e del metatarso. Allo stesso tempo, vengono chiamate in causa anche le articolazioni del ginocchio e dell’anca,
coinvolgendo la muscolatura anteriore e posteriore della gamba, nonché i flessori e gli estensori della caviglia e delle dita. La funzione dell’attrezzo
è quella di allungare e rinforzare contemporaneamente muscoli e tendini oltre a potenziare le capacità articolari. Aiuta inoltre a prevenire e/o
ridurre crampi, tendiniti e distorsioni e tutti gli infortuni derivanti da debolezza e rigidità del piede. Attrezzo singolo regolabile per entrambi i piedi
dalla taglia 33 alla 45. Inclusi scatola da esposizione, dvd per gli esercizi ed istruzioni per assemblaggio. Peso: 2,5 kg.
The Pro-Arch is a device used by dancers and other athletes to improve and strengthen the arch of the foot. The device was designed to
increase the flexibility and strength of the ankle and toes. As every dancer knows, a strong arch is essential for a beautiful point. The Pro-Arch
makes it possible for every dancer, even those with not-so-great foot flexibility, to achieve a nice arch. This device also helps to prevent injuries by
lengthening and strengthening muscles and tendons.
Elastico per potenziamento | Elastic latex band
Banda elastica in lattice per allenarsi irrobustendo il piede.
Elastic latex band for training strenghtens the foot.
Modelli | Models: forte (hard) / extraforte (extra-hard).
Banda elastica per stretching | Elastic band for stretching
Elastico per facilitare lo stretching. Nelle foto alcuni esempi di utilizzo.
Elastic band for easy stretching. The photos show some examples of the
usage of the elastic.
www.danzashop.com
23
catalogo 2014/2015
Warm Up
scaldamuscoli | leg warmer
LW40
L030
Scaldamuscoli con staffa morbidissimi di ottima qualità.
Scaldamuscoli in misto lana.
Wool blend Anklewarmers.
Legwarmers with soft bracket of excellent quality.
rosa | pink
bianco | white
celeste | light blue
nero | black
viola | purple
rosa | pink
rosso | red
nero | black
Donna | Woman: unica (lunghezza 65 cm) | one size (length 65 cm)
Bimba | Child: unica (lunghezza 40 cm) | one size (length 40 cm)
by M1103
L004
Shorts in jersey a vita alta risvoltabile in 78% rayon, 16% nylon, 6%
spandex. Molto confortevole, ideale da utilizzare durante le lezioni di
danza per riscaldare e mantenere calda la muscolatura.
Tutina-shorts a canotta misto lana.
M1103 roll over shorts with ribbed waist. Can be worn either folded
down over hips or extended to keep the lower back warm. Fabric: 78%
Rayon, 16% Nylon, 6% Spandex.
Wool blend Leotard-shorts tanktop.
nero | black
rosso | red
viola | purple
Donna | Woman: S / M / L
nero | black
Donna | Woman: S / M / L
www.danzashop.com
24
catalogo 2014/2015
Body
Warm| Up
Leotards
tute | unitards
L011
L020
Tutina-shorts a decoltè misto lana.
Tuta a decoltè misto lana.
Wool blend low-cut Leotard-shorts.
Wool blend low-cut Jumpsuit.
viola | purple
rosso | red
nero | black
Donna | Woman: S / M / L
nero | black
rosso | red
viola | purple
Donna | Woman: S / M / L
by L023
M1102
Tuta a bretellina in spallino misto lana.
Tuta aderente alle gambe, con parte superiore a costine, che può
essere ripiegata. Molto morbida e confortevole da utilizzare anche
durante la lezione, perché non impedisce i movimenti del corpo e
non nasconde le linee. Materiale: 68% rayon, 16% nylon, 6% spandex.
Wool blend strapped Jumpsuit.
rosso | red
viola | purple
Donna | Woman: S / M / L
nero | black
Leotard warmer with narrow fitting legs and has a ribbed top that can
be folded down over the hips, High performance stretch knit material
and ribbed cuffs at bottom of leg. Fabric: 78% Raylon, 16% Nylon, 6%
Spandex.
nero | black
Donna | Woman: S-M / M-L
www.danzashop.com
25
catalogo 2014/2015
Warm Up
tute | unitards
Gaby
Tuta in caldo e morbido pile con coulisse in vita ed elastici alle caviglie.
Camisole unitard, with elastic ankle length. Drawcord at
waistband. Materials: 100% Polar fleece
blu/celeste | blue/light blue
bordeaux/nero | burgundy/black
nero/fuxia | black/damson
nero/grigio | black/gray
Donna | Woman: S / M / L / XL
U1207 Croise
Tuta in jersey di cotone scamosciato morbidissima, molto
confortevole con coulisse sul petto e alle caviglie.
This versatlie warm up unitard is made from soft 100% cotton
suede jersey with ties at the top and hems for an adustable
loose fit.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
www.danzashop.com
26
catalogo 2014/2015
Body
Warm| Up
Leotards
scaldacuore | crossovers
BU501C bimba | child
BU501L donna | woman
Scaldacuore in cotone elasticizzato linea RAD.
Basic long sleeve wrap around top. Available in all RAD colours.
gelso | mulberry
blu notte | night blue
lilla | lilac
rosso | red
rosa | pink
lavanda | lavender
nero | black
bianco | white
Bimba | Child: 2-4 / 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 / 14 anni
Donna | Woman: S / M / L
CZ0999 Ella bimba | child
Lucy
Scaldacuore in pile caldo e confortevole.
Z0910 Darlene donna | woman
Crossover fleece warm and comfortable.
Scaldacuore in morbido acrilico-cashmere.
rosa | pink
celeste | light blue
bianco | white
nero | black
Bimba | Child: C / D / E / F / G / H
www.danzashop.com
Beautiful crossover cardigan in cashmere feel acrylic.
rosa | pink
nero | black
Bimba | Child: S / M / L
Donna | Woman: S / M / L
27
catalogo 2014/2015
Warm Up
P0928 Marcy
Alfie
Pantacollant in acrilico-cachemire con cinta risvoltabile.
Shorts-sudarella in poliestere. Ideali nella
riscaldamento e per il mantenimento del calore.
Bloch Marcy rollover ballet pants made from soft knit cashmere
like acrylic. Features rollover waistband and extended length
legs to pull over your ballet shoes.
nero | black
fase
di
Black sweat shorts. Materials: 100% Polyester.
nero | black
Donna | Woman: S / M / L / XL
Donna | Woman: S / M / L
5794
5000
Sudarella corta in poliestere. Ideale nella fase di riscaldamento
e per il mantenimento del calore.
Sudarella lunga in poliestere. Ideale nella fase di riscaldamento
e per il mantenimento del calore.
Black warm up short polyester pants, ideal in the heating
phase and for the maintenance of the heat.
Black warm up long polyester pants, ideal in the heating phase
and for the maintenance of the heat.
nero | black
nero | black
Donna | Woman: S / M / L
www.danzashop.com
Donna | Woman: S / M / L
28
catalogo 2014/2015
Body
Warm| Up
Leotards
4649
4617
Tuta sudarella corta in poliestere .
Tuta sudarella lunga in poliestere.
Polyester short jumpsuit.
Polyester long jumpsuit.
nero | black
nero | black
Donna | Woman: S / M / L
Donna | Woman: S / M / L
BG011
Pantaloni in cotone, con scaldamuscolo insertato al fondo. Morbidi
e confortevoli da indossare, consentono di lavorare liberamente
mantenendo calda la muscolatura.
Cotton trousers with ankle warmers with inserts at the bottom. Soft and
comfortable to wear, let you work freely while keeping your muscles warm.
nero | black
Donna | Woman: S / M / L / XL
www.danzashop.com
29
catalogo 2014/2015
Warm Up
scaldapiedi | footwarmers
H15
Scaldapiedi con fondo rigido e con scaldamuscolo lungo insertato.
Warmer with rigid bottom and legwarmer along with inserts.
nero | black
Donna | Woman: S (36-37) / M (38-39) / L (40-41)
IM009
Scaldapiedi in tessuto warm up per tenere ben caldi i piedi prima e dopo le lezioni di danza.
100% Polyester filling offer exceptional warmth and extreme comfort. Cushioned heel. 100% Nylon Shell.
rosa chiaro | light pink
fuxia | hot pink
arancione | orange
blu | blue
nero | black
Adulto | Adult: XS (33-34) / S (35-36) / M (37-38) / L (39-41)
www.danzashop.com
30
catalogo 2014/2015
Gonnellini
Body | Leotards
| Skirts
CR5110 Barre
R5130 Professional
Gonnellino a portafoglio in georgette con cinta elastica.
Gonnellino a portafoglio in georgette con laccetto.
Short skirt girl with elastic waist, made of sheer lightweight
georgette.
Georgette skirt.
celeste | light blue
rosa | pink
bianco | white
nero | black
lavanda | lavender
bordeaux
bianco | white
nero | black
blu notte | night blue
Donna | Woman: 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12-14 anni (years)
Donna | Woman: P-S / M-L
CR9031 Dayo
R1990 Enam
Gonnellino in pizzo con cinta in microfibra decorata da strass.
Si abbina perfettamente al body CL7295 Foluke.
Gonnellino in pizzo elasticizzato con cinta in lycra. Si abbina
perfettamente ai body L6040 Ebo, L6042 Chiwa e L6016
Kate.
Lace skirt with microfibre belt decorated with rhinestones. It
matches perfectly to the CL7295 Foluke leotard.
rosa | pink
nero | black
Bimba | Child: 4-6 / 6-7 / 8-10 / 12 -14 anni (years)
www.danzashop.com
Skirt in stretch lace with lycra belt. It matches perfectly to the
L6040 Ebo, L6042 Chiwa and L6016 Kate leotards.
nero | black
Donna | Woman: P / S / M / L
31
catalogo 2014/2015
Gonnellini | Skirts
260
Gonnellino in chiffon a portafoglio, con lunghezza al ginocchio
dietro e a metà coscia davanti e cinta elastica.
Chiffon skirt with knee length mid-thigh front and behind.
Available in one size for women, but adjustable and adaptable
as it has a closure with wallet and belt.
nero | black
Donna | Woman: unica (one size)
by MS23
Gonna a ruota lunga fino al ginocchio con cinta elastica.
Materiale 91% poliestere, 9% spandex.
Circular knee length skirt with elasticated waistband.
Materials: 91% Polyester, 9% Spandex.
nero | black
Donna | Woman: S (60 cm) / M (64 cm) / L (67 cm) / XL (71 cm)
www.danzashop.com
32
catalogo 2014/2015
basico | basicBody
Uomo
| Leotards
| Man
9763
B3124 Mickey
Calzini da uomo. Materiale: 90% acrilico, 10% poliammide.
Sospensorio senza cuciture in nylon/spandex.
Men’s socks. Fabric: 90% acrylic, 10% polyamide.
Seamless dance belt by Bloch for male dancers, with silicon
padding for extra support.
bianco | white
carne | flesh
Uomo | Man: S / M / L / XL
Uomo | Man: S - M / L - XL
N5930
Sospensorio in cotone elasticizzato.
Dancebelt in stretch cotton.
carne | flesh
nero | black
Uomo | Man: S / M / L / XL
www.danzashop.com
33
catalogo 2014/2015
Uomo | Man
basico | basic
2808
2608
Canotta modello vogatore in cotone bielastico di alta qualità.
Body senza maniche in cotone bielastico di alta qualità.
Double stretch high-quality cotton vest for men.
Double stretch high-quality cotton vest Leotard for men.
nero | black
nero | black
bianco | white
bianco | white
Bimbo | Child: 6 / 8 / 10 anni
Uomo | Man: XS / S / M / L / XL
Bimbo | Child: 6 / 8 / 10 anni
Uomo | Man: XS / S / M / L / XL
2508
Body a maniche corte in cotone bielastico di alta qualità.
Short sleeved cotton double stretch Leotard.
nero | black
bianco | white
Bimbo | Child: 6 / 8 / 10 anni
Uomo | Man: XS / S / M / L / XL
www.danzashop.com
34
catalogo 2014/2015
basico | basicBody
Uomo
| Leotards
| Man
2075U lycra
94943
Pantacollant senza piede in cotone elasticizzato.
Footless leggings in stretch cotton.
2075U cotone | cotton
Pantacollant con piede, a vita alta con bretelline.
Unisex Pant-tights with foot, with straps.
nero | black
nero | black
Bimbo | Child: 00 / 0 / 0L / I / II / III
Uomo | Man: 38 /40 /42 / 44 / 46 / 48 / 50
Bimbo | Child: 6 / 8 / 10 anni (years)
Uomo | Man: XS / S / M / L / XL
118 lycra
118 cotone | cotton
Accademica unisex modello canottiera senza piede.
Unisex, feetless vest Catsuit.
nero | black
Bimbo | Child: 00 / 0 / 0L / I / II / III
Adulto | Adult: 38 /40 /42 / 44 / 46 / 48 / 50
www.danzashop.com
35
catalogo 2014/2015
Abbigliamento | Apparel
Fitness
CR2704 Matea
1006
Shorts in cotone elasticizzato con cinta elastica a “V”.
Shorts in cotone elasticizzato a vita bassa.
Shorts Cotton Stretch elastic belt with a “V”.
Strecht cotton low-waistes shorts.
nero | black
nero | black
Bimbo | Child: 4-6 / 6-7 / 8 -10 / 12-14 anni (years)
Bimba | Child: 6 / 8 / 10 anni (years)
Donna | Woman: XS / S / M / L / XL
2407
CP3648 Echappe bambina | child
Pantacollant senza piede in cotone elasticizzato a vita bassa.
Black Pant-tights without foot, with straps.
P3628R Devante donna | woman
Pantajazz in cotone elasticizzato.
Girls’ jazz pants.
nero | black
Bimbo | Child: 6 / 8 / 10 anni (years)
Donna | Woman: XS / S / M / L / XL
www.danzashop.com
nero | black
Bimba | Child: 4 - 6 / 6 - 7 / 8 - 10 / 12 - 14 anni (years)
Donna | Woman: P / S / M / L
36
catalogo 2014/2015
t-Shirts Abbigliamento
Body || Apparel
Leotards
bianco | white
bianco | white
Burlesque
nero | black
Pointe
nero | black
Flamenco
bianco | white
nero | black
bianco | white
Red Shoes
T- shirt in viscosa con stampa digitale ecocompatibile a base d’acqua e
senza solventi. La manica ad aletta dà un tocco particolare e raffinato a
questo esclusivo capo d’abbigliamento. Illustrazioni realizzate da Ornella
Mastrogiovanni. Capi 100% Made in Italy.
Beautiful, imaginative and entirely made in Italy from only the best from
only the best materials, this line offers exclusive items for a unique look. The
viscose t-shirt stand out for their exclusive cut. Eco-friendly prints without
solvents. Illustrations made by Ornella Mastrogiovanni.
Donna | Woman: XS (38-40) / S (40-42) / M (44-46)
www.danzashop.com
37
catalogo 2014/2015
Abbigliamento | Apparel
nero | black
bianco | white
Azzurra
t-Shirts
bianco | white
Modern
bianco | white
bianco | white
Self Love
Attesa
bianco | white
bianco | white
Dancers
Inside Out
www.danzashop.com
38
catalogo 2014/2015
t-Shirts Abbigliamento
Body || Apparel
Leotards
bianco | white
nero | black
Red Shoes
Life
bianco | white
bianco | white
Agata
nero | black
Autunno
www.danzashop.com
bianco | white
Morning
bianco | white
nero | black
bianco | white
Punte Color
39
catalogo 2014/2015
Abbigliamento | Apparel
INS016
Casacca incrociata.
insegnanti | teachers
Realizzabili su misura
Customized
Coat cross
INS008
Maglia a maniche lunghe
e spacchi laterali.
Long-sleeved viscose jersey
Shirt with side vents
INS020
Top a fascia.
Band top.
INS024
Calzamaglia
High-waisted
Tights
FICIO
I
Z
N
DA
EC C A
PETR
INS 018
INS010
Vestito asimmetrico con
bretelline e cinta.
Body a maniche corte.
Asymmetric Dress with
straps and waistband.
Band top.
INS003
INS023
Pantaloni con gonnellino
insertato.
Calzamaglia a vita alta.
Pants with attached short
skirt.
www.danzashop.com
High-waisted Tights.
40
catalogo 2014/2015
insegnanti | teachers Abbigliamento
Body || Apparel
Leotards
INS021
INS002
Casacca annodata con manica a 3/4.
¾-lenght sleeved knotted Shirt.
Tuta intera con corpetto a canotta e pantalone
morbido con coulisse al punto vita e alle caviglie.
Jumpsuit, vest bodice and soft pants with viscose
jersey drawstring at waist and ankles.
INS004
Maglia ampia con scollo a barca, maniche
corte e coulisse in vita.
Loose boat-neck Shirt, short sleeves and
viscose jersey drawstring at waist.
INS032
Gonna mezza ruota con baschina e spacco laterale,
più corta da un lato. Elastico in vita.
INS025
Half-circular basque Skirt with side slit, shorter at
one side. Elastic at the waist.
Gonna a teli con fusciacca da annodare.
Skirt with sash to be knotted.
nero | black
rosso rubino | ruby
Taglie | Sizes: 40 / 12J / 42 / 44 / 46
Linea insegnanti in Jersey di viscosa morbidissima | Teachers line in soft jersey viscose
www.danzashop.com
41
catalogo 2014/2015
Intimo | Underwear
3512
3683
Top.
Reggiseno con fasce trasparenti
sulla schiena.
Straps Clear Back Bra with
detachable back clear strap.
Top.
3679
3517
3518
Slip.
Slip.
Leggings a vita alta.
New high waist
leggings
Slip a vita alta
con bretelline.
3513
High-waisted
briefs with straps.
Shorts.
Shorts.
Donna | Woman: S / M / L
Intimo contenitivo senza cuciture | Underwear restraining seamless.
Sottobody
L3147 Pisces
Sottobody in lycra opaca, aderente e contenitivo,
compatto e avvolgente intorno al tuo corpo.
Sottobody contenitivo in mocrofibra, con
scollatura profonda sulla schiena e taglio a
perizoma.
Lycra under-leotards opaque, adherent and
containment, compact and wrap around your body.
carne | flesh
Bimbo | Child: 6 / 8 / 10 / 12 / 14 anni (years)
Donna | Woman: S / M / L / XL
www.danzashop.com
U-shaped low back thong bodysuit with clear
removable bra strap.
carne | flesh
Donna | Woman: P - S / M - L
carne | flesh
CL3167 Scorpio bimba | child
L3137 Aries donna | woman
Sottobody contenitivo in microfibra con
scollatura profonda sulla schiena.
U-shaped low back bodysuit with clear removable
bra strap.
carne | flesh
Bimbo | Child: M / L
Donna | Woman: P - S / M - L
42
catalogo 2014/2015
collant | tights
Intimo
Body
| Underwear
| Leotards
T90
T96
T98
Collant convertibile in microfibra 70 denari.
L’apertura sotto la pianta del piede le rende
ideali per l’uso con le scarpe da punta.
Collant senza piede in microfibra 70
denari.
Collant a rete con piede rinforzato.
Microfiber footless tights.
Fishnet tights with gusset.
Children Convertible tights 70 deniers.
Extra-soft Microfibre.
rosa | pink
nero | black
fuxia | hot pink
nero | black
bianco | white
rosa | pink
nero | black
marrone chiaro | light brown
marrone scuro | dark brown
Bimba | Child: 1-6 / 7-12 anni (years)
Donna | Woman: unica (one size)
Bimba | Child: 1-6 / 7-12 anni (years)
Donna | Woman: unica (one size)
Donna | Woman: S - M (40-42) / L - XL (44-46)
T99
511
RAD
Collant con piede in microfibra 70 denari.
Collant con riga in filanca 60 denari.
Calzini RAD unisex in nylon.
Footed tights 70 deniers. Extra-soft Microfibre.
60 denier tights with pink line in filanca.
RAD unisex socks in nylon.
rosa | pink
nero | black
Bimba | Child: 1-6 / 7-12 anni (years)
Donna | Woman: unica (one size)
rosa | pink
Bimba | Child: 000 / 00 / 0 / 0L
Donna | Woman: I / II / III / IV
nero | black
bianco | white
rosa | pink
Bimba | Child: 27-31 / 32-36
Donna | Woman: 37-41
Tactel®
Ultrasoft
A47
Collant convertibili con riga in maglia leggera.
Pink tights classic convertible with professional
line of nylon/lycra with open toes
rosa | pink
1825C bimba | child
1825 donna | woman
Collant rosa in Tactel® semiopaco con
cinta morbida e confortevole in vita.
Tactel® pink tights with soft and comfortable waist
rosa | pink
Donna | Woman:
S (38-40) / M (42-44) / L (46)
www.danzashop.com
Bimba | Child: unica (one size)
Donna | Woman: S-M (40 - 42) / L-XL (44 - 46)
T0800G
Collant da bambina in microfibra molto
morbida.
Bloch kids soft feel footed tights.
rosa | pink
Bimba | Child: 4-5 / 6-8 / 10-12 anni (years)
43
catalogo 2014/2015
Accessori | Accessories
capelli | hair
Forcine per capelli | Hairpins
Forcine per chignon | Pins for chignon
Forcine lunghe (confezione da 36 pz.).
Forcine per chignon da 65 mm (confezione da 36 pz.).
Long hairpins for hair. Pack of 36 pieces.
Pins 65 mm long bun. Pack of 36 pieces.
Capelli
Girardi
Elastico con gancio | Hair elastic
Coprichignon | Cover-chignon
Elastico professionale per capelli con gancetti.
Coprichignon.
Professional hair elastic with hooks.
Chignon-cover.
nero | black
rosa | pink
bianco | white
lilla | lilac
celeste | light blue
Retine per capelli | Air mesh
Retine per capelli (confezione da 3 pz.).
Thin Mesh hair. Pack of 3 pieces.
castano chiaro | light brown
castano | medium brown
castano scuro | dark brown
biondo | blonde
rame | auburn
nero | black
www.danzashop.com
44
catalogo 2014/2015
gioielli | jewelry
Body |Gadgets
Leotards
MIKELART
GIOIELLI CHE DANZANO | DANCING JEWELRY
Gioielli danza realizzati a mano in argento 925 bagnati in oro bianco
Dance jewelry handcrafted in 925 silver dipped in white gold
008 - Arabesque Balanchine
011 - Cambré
012 - Hip Hop
015 - Lago dei cigni
018 - Kitri
021 - Schiaccianoci
026 - Developpé
027 - Schiaccianoci
028 - Le Corsaire
029 - Allongé
030 - Giselle
031 - Retiré Tutù
036 - Neoclassico
038 - Grand Jeté
039 - Flamenco
040 - Tango
Forniti con custodia e busta personalizzata. | With case and custom envelope
www.danzashop.com
45
catalogo 2014/2015
Gadgets
Raccoglitore ad anelli | Ring Binder
Raccoglitore ad anelli in formato A4.
A4 ring binder.
Biglietto di auguri | Greeting Cards
Biglietto di auguri con busta. Dimensione: 11 x 16,5 cm.
Greeting cards with envelope. Dimensions: 11 x 16,5 cm.
​​
Magnete | Magnet
Magnete. Dimensione: 6,3 x 9 cm.
Magnet. Dimensions: 6,3 x 9 cm.
www.danzashop.com
46
catalogo 2014/2015
Body |Gadgets
Leotards
Quaderno A5 | A5 Notebook
Quaderno A4 | A4 Notebook
Quaderno in formato A5. Disponibile a righe o a quadretti.
Quaderno in formato A4. Disponibile a righe o a quadretti.
A5 notebook. Available in squared or stripes sheets.
A4 notebook. Available in squared or stripes sheets.
Quaderno A4 con spirale | A4 Spiral Bound Notebook
Quaderno in formato A4, rilegato con spirale metallica. Disponibile a righe o a quadretti.
Metal spiral bound notebook in A4 size. Available in squared or stripes sheets.
Orologio | Watch
Specchietto | Pocket Mirror
Orologio in plastica. Disponibile in due varianti.
Plastic Watch. Available in two variants
Specchietto. Diametro: 7,5 cm. Disponibile in due varianti.
Pocket mirror. Diameter: 7.5 cm. Available in two variants.
www.danzashop.com
47
catalogo 2014/2015
Borse | Bags
B46C
B52C
Borsa. Dimensione: 35,5 x 25,5 cm.
Bag. Size: 35.5 x 25.5 cm.
Bauletto. Dimensione: 38 x 20 cm.
Bag. Size: 38 x 20 cm.
A310
B113
Borsa multitasche. Dimensione: 46 x 30 cm.
Multi-pocket bag. Size: 46 x 30 cm.
Borsa versatile con tracolla e chiusura tramite cordoncino in colore viola a
contrasto. Molto capiente all’interno. Dimensione: 46 x 50 cm.
Versatile hobo-style bag features full length shoulder straps with metallic
hardware, exterior grab handle and deep bucket interior. Size: 46 x 50 cm.
B122
A311
Borsa multitasche. Dimensione: 43 x 37 cm.
Multi-pocket bag. Size: 43 x 37 cm.
Borsone. Dimensione: 56 x 28 cm.
Bag. Size: 56 x 28 cm.
www.danzashop.com
48
catalogo 2014/2015
Body
Borse
| Leotards
| Bags
Leader
B117
Borsa postina personalizzabile con stampa. Dimensione: 52 x 34 cm.
Bag in cotton canvas. Can be customized with school logo. Size: 52 x 34 cm.
Borsa nera con sacca portascarpe espandibile. Dimensione: 51 x 30
cm, estendibile fino a 73 cm di larghezza.
viola | purple
grigio | gray
blu | blue
nero | black
Black duffel bag with shoe bag expandable. Size: 51 x 30 cm, extendible
width to 73 cm.
Pochette
Bauletto | Shoulder bag
Pochette lavabile ed impermeabile, in poliestere resinato e cotone
100% stampato sulla base delle immagini create dall’illustratrice
Ornella Mastrogiovanni. Dimensione: 19 x 16 x 2,5 cm.
Bauletto lavabile ed impermeabile, in poliestere resinato e cotone
100% stampato sulla base delle immagini create dall’illustratrice
Ornella Mastrogiovanni. Dimensione: 30 x 24 x 28 cm.
Pochette washable and waterproof, made in 100% cotton. Various
designs created by Ornella Mastrogiovanni. Size: 19 x 16 x 2,5 cm.
Washable and waterproof shoulder bag, in resin polyester and 100%
cotton. Various designs by Ornella Mastrogiovanni. Size: 30 x 24 x 28 cm.
Borsone | Sport bag
Borsa lavabile ed impermeabile, in cotone cerato 100% stampato sulla base delle immagini create dall’illustratrice Ornella Mastrogiovanni.
Dimensione: 41 x 34 x 22 cm.
Washable and waterproof sport bag, in waxed cotton 100%, printed on designs created by Ornella Mastrogiovanni. Size: 41 x 34 x 22 cm.
www.danzashop.com
49
catalogo 2014/2015
CD | CDs
Charles s
Mathew
Music for Ballet Classes Vol.1
Questa serie è una collezione di CD studiata per una lezione completa di danza
classica. Ogni compilation include una selezione di brani musicali in una varietà di stili
e tempi. Esercizi alla sbarra si ripetono per lavorare a destra e sinistra. Il Volume è
perfetto per i principianti o per I e II corso, ma anche adattabile a classi di propedeutica.
The Music for Ballet Classes series is a collection of CDs designed to provide dancers
and dance teachers with all the music necessary for a complete classical ballet class.
Each compilation includes a selection of musical pieces in a variety of styles and tempi, all
featuring the sound of a Yamaha C3 Neo grand piano. Every track has been tailored to last
for an even number of musical counts, and each track starts with a four bar introduction.
Exercises at the barre are repeated on the following track for ease of running. The Volume
1 is perfect for beginner or I and II course.
Charles s
Mathew
Music for Ballet Classes Vol.2
Questo secondo volume della serie presenta una selezione più ampia di musica
specificamente per il lavoro sulle punte, ed è fortemente influenzato dal tempo
trascorso a lavorare con Gloria Grigolato, una dei tanti meravigliosi insegnanti a
Elmhurst School for Dance di Londra.
This second volume in the series features a larger selection of music specifically for pointe
work, and is heavily influenced by the time spent working with Gloria Grigolato, one of the
many wonderful teachers at Elmhurst School for Dance.
www.danzashop.com
Track 1 - REVERENCE - 3/4
Improvised by Charles Mathews
Tracks 2+3 - WARMUP AT THE BARRE - 4/4
“2nd Movement Sonata Op. 13” by Ludwig Van Beethoven
Tracks 4+5 - PLIÉS - 3/4
“Intermezzo” from Cavalleria Rusticana by Pietro Mascagni
Tracks 6+7 - BATTEMENT TENDU - 4/4
“Tango del Toro” by Charles Mathews
Tracks 8+9 - BATTEMENT GLISSÉ - 2/4
“Polka Italienne” by Sergei Rachmaninov
Tracks 10+11 - BATTEMENT JETÉ - 2/4
“Rag Humoresque” by Charles Mathews
Tracks 12+13 - ROND DE JAMBE - 3/4
“Quando m’en vo” from La Bohème by Giacomo Puccini
Tracks 14+15 - BATTEMENT FONDU - 4/4
“El Tango de Ensueño” by Charles Mathews
Tracks 16+17 - BATTEMENT FRAPPÉ - 2/4
“Gypsy Coda” by Charles Mathews
Tracks 18+19 - ADAGE - 4/4
“My Heart at thy Sweet Voice” from Samson
and Delilah by Camille Saint - Saëns
Tracks 20+21 - GRAND BATTEMENT - 4/4
“Toreador Song” from Carmen by Georges Bizet
Tracks 22+23 - STRETCHING - 3/4
“Under a Different Sky” by Charles Mathews
Track 24 - PORT DE BRAS - 6/8
“O Mio Babbino Caro” from Gianni Schicchi by Giacomo Puccini
Track 25 - BATTEMENT TENDU - 4/4
“Badly Behaved Men” by Charles Mathews
Track 26 - ADAGE - 4/4
“Meditation” from Thaïs by Jules Massenet
Track 27 - PIROUETTES - 3/4
“Gamzatti’s Variation” from La Bayadère by Ludwig Minkus
Track 28 - PIROUETTES - 3/4
“Pas de Deux” from Don Quixote by Ludwig Minkus
Track 29 - FOUETTÉS EN TOURNANT - 2/4
“Coda in C” by Charles Mathews
Track 30 - WARMUP JUMPS - 2/4
“What Shall We Do with a Drunken Sailor”Trad. Shanty
Track 31 - ASSEMBLÉ - 2/4
“Kitri’s Variation” from Don Quixote by Ludwig Minkus
Track 32 - JETÉS - 2/4
“2nd Shade Variation” from La Bayadère by Ludwig Minkus
Track 33 - SISSONES - 6/8
“2nd Male Variation” from Giselle Act 1 by Adolf Adam
Track 34 - GRAND ALLEGRO - 3/4
“Danza Española” by Charles Mathews
Track 35 - GRAND ALLEGRO - 4/4
“Male Solo” from Swan Lake by Piotr Illich Tchaikovsky
Track 36 - TOUR EN L’AIR - 4/4
“War Dance” from Rienzi by Richard Wagner
Track 37 - POLONAISE - 3/4
“Festa da Ballo” from Ernani by Giusepe Verdi
Track 38 - POINTE - WARMUP - 2/4
“Neapolitanisches Tanzlied” by Piotr Illich Tchaikovsky
Track 39 - POINTE - PASSÉ - 2/4
“2nd Female Variation” from Swan Lake Pas de Trois by Piotr Illich
Tchaikovsky
Track 40 - POINTE - BALLONÉ - 6/8
“Female Variation” from Paquita by Ludwig Minkus
Track 41 - POINTE - PIROUETES - 2/4
“Galop” from Orpheus in the Underworld by Jacques Offenbach
Track 42 - POINTE - PIROUETTES EN DIAGONAL - 3/4
“Swanhilda’s Solo” from Coppelia Act 1 by Léo Delibes
Track 43 - POINTE - POSÉ TURNS - 2/4
“Finalé” from the William Tell Overture by Gioachino Rossini
Track 44 - REVERENCE - 3/4
Improvised by Charles Mathews
50
catalogo 2014/2015
Body |
CD
Leotards
| CDs
NC1 - Music for ballet class
Nolwetnn
Colle
Il CD contiene 33 (11x3) tracce organizzate in tre gruppi: Lento, Moderato e Rapido.
Ogni gruppo esprime dinamiche ed atmosfere varie facendo l’uso di tempi differenti:
« 3t » esprime 3 tempi: (suddivisi in 3/4 e 6/8 ) - « 6t » esprime 6/4 tempi - « 4t » esprime
4 tempi (suddivisi in 2/4 e 4/4 tempi). La presente selezione musicale copre un’intera
sessione di danza dai pliés, adagio, pirouette al grand allegro conferendo alla lezione un
ampio e ludico spettro di suoni e colori. Le tracce non sono associate a nessun esercizio
in particolare lasciando cosi alla discrezione dell’insegnante l’organizzazione della lezione.
Preparatevi a viaggiare attraverso la Francia ed a danzare con la musica di Georges
Brassens, Charles Trenet, Edith Piaf, Serge Gainsbourg ed altri ancora...
The CD contains 33 (11x3) tracks organized into three groups: Slow, Moderate, and Quick.
Each group expresses dynamics and atmosphere by the use of various different times:
“3t” expresses 3 times: (divided into 3/4 and 6/8) - “6t” expresses 6/4 time - “4t” espirme
4 times (in 2/4 and 4/4 time). This music selection covers an entire dance session by plies,
adagio, pirouette to the grand allegro giving the lesson and play a wide spectrum of sounds
and colors. The tracks are not associated with any exercise in particular thus leaving to the
discretion of the teacher organization of the lesson. Get ready to travel through France and
to dance with the music of Georges Brassens, Charles Trenet, Edith Piaf, Serge Gainsbourg
to others ...
Nolwetnn
Colle
NC2 - Les Petits
Nuovo Cd della pianista Nolween Collet dedicato alle classi
di propedeutica e gioco-danza. 45 tracce musicali studiate per
riscaldamento, esercizi e danza creativa. All’interno, libretto guida
con l’analisi delle caratteristiche musicali di ogni brano e le possibili
applicazioni pratiche, con esercizi pensati appositamente su ogni traccia
dal coreografo Nicola Farcas.Traduzione in italiano allegata.
New Cd pianist Nolween Collet dedicated to preparatory classes and
giocodanza. 45 music tracks designed for heating, exercises and creative
dance. Inside, guide booklet with the analysis of the musical characteristics
of each track and the possible practical applications, with exercises designed
specifically for each track by choreographer Nicola Farcas. Italian translation
attached.
NC3 - Les Pointes
Nolwetnn
Colle
“Les Pointes” è il secondo volume della collezione “Tutus and Tempo”,
composto dalla pianista Nolwenn Collet in collaborazione con Debbie
Allen. Questo album è dedicato ad una classe di punte, dalla sbarra al
centro. La varietà di tempi, stili e dinamiche permetterà agli insegnanti di
adattare gli esercizi a differenti livelli. Le musiche rispecchiano le qualità
essenziali del lavoro sulle punte: forza, precisione, sospensione, balance
e controllo. 50 tracce, con l’indicazione dei tempi e delle durate.
“LES POINTES” is the second volume of “Tutus and Tempo”, a collection
of music especially composed for ballet class in collaboration with Debbie
Allen. This album is dedicated to a a full ballet class on pointe shoes. The
variety of tempi, styles and dynamics will allow the teacher to adapt the
exercises at different levels. The music aims to illustrate the qualities which
are essential to dancing on pointes: strength, precision, uplift, but also
suspension, balance and control.The exercises at the barre are unrepeated
and all tracks have a four counts introduction.Try out this passionate music
for your next pointe class!
www.danzashop.com
51
catalogo 2014/2015
Tabelle Taglie | Sizes tables
Taglie
Sizes
26 (00)
28 (0)
30 (0L)
32 (I)
34 (II)
36 (III)
38
40
42
44
46
48
50
Anni
Years
3-4
5-6
7-8
9-10
10 L-11 L
11 L -12 L
12 S-13 S
TAGLIE BIMBI
Torace
TAG
Chest
ANNI
Vita
Waist
TORACE
00
3 - 4
54 - 57
0
5 - 6
58 - 61
CavalloCaviglia
BACINO
Crotch-Ankle
50 - 52
57 - 63
lenght
53 - 55
64 - 71
Bacino
Pelvis
0L
7 - 8
54-57
50-52
I
9 - 10
II
10L 53-55
- 11L
58-61
III
11L - 12L
62-67
56-58
TAGLIE DONNA
68-73
59-64
TAG
ANNI
74-79
65-70
80-85
38
12S 71-76
- 13S
40
70-74
58-62
42
44
76-80
63-67
46
82-86
68-72
48
50
88-92
73-77
94-98
78-82
99-101
83-87
102-104
88-92
Larghezza
LARGHEZZA
spalla
SPALLA
Shoulder
width
54
25 -26
CAVALLO
CAVIGLIA
VITA
57-63
64-71
80 - 85
74-78
79-84
TORACE
85-90
70 91-96
- 74
76 - 80
80-86
82 - 86
88 87-91
- 92
94 - 98
99 -92-94
101
102 - 104
95-99
100-104
105-109
110-114
62 - 67
56 - 58
68 - 73
59 - 64
74 - 79
65 - 70
57
- 78
5474
79 - 84
5785 - 90
91 - 96
60
63
BACINO
66
6980 - 86
- 91
7387
92 - 94
7895 - 99
100 - 104
83
105 - 109
110 - 114
88
93
98
103
71 - 76
VITA
58 - 62
63 - 67
68 - 72
73 - 77
78 - 82
83 - 87
88 - 92
Larghezza
GONNA:
manicaVITA GINOCCHIO
Sleeve
width
44
44
27 -28
60
63
66
69
CAVALLO
CAVIGLIA
73
78
83
88
93
98
103
47
-30
25-2629
31 -33
27-2834 -36
37 -39
29-30
31-33
LARGHEZZA
34-36
SPALLA
37-39 35
35 37
39
37 41
43
39 45
41 47
43
45
47
Altezza
ALTEZZA
Height
LUNGHEZZA
MANICA
89 - 94
46
95 - 100
44 48
50
47 52
59
54
50
53
GONNA:
LUNGHEZZA
56 VITA MANICA
GINOCCHIO
59
60
58
61
60
60
62
62
63
64
61
64
66
62
65
68
66
70
63
64
65
66
101 - 109
89-91
110 - 118
119 - 127
95-100
128 - 136
101-109
110-118
ALTEZZA
119-127
128-136
111 - 111
50
53
56
Taglie warm up | Warm up sizes
S
M
L
XL
Taglie italiane | Italian sizes
40/42
42/44
44/46
46-48
000
Taglie collant | Tights sizes
Taglie italiane | Italian sizes
00
4-6 anni (years) 6-8 anni (years)
0
0L
I
II
III
IV
8-10 anni
(years)
12 anni (years)
S
M
L
XL
Taglie abbigliamento bambina
Clothing child sizes
C
D
E
F
G
H
Taglie italiane | Italian sizes
6 anni (years)
8 anni (years)
10 anni (years)
12 anni (years)
14 anni (years)
16 anni (years)
Taglie Sneakers | Sneakers sizes
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Taglie italiane | Italian sizes
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Taglie Mezze Punte, Punte, Insegnante
Demi-pointes, pointes and teachers sizes
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Taglie italiane | Italian sizes
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Taglie abbigliamento donna
Woman clothing sizes
Altezza in cm | height
Peso in Kg | weight
S
M
L
XL
155-160
45-48
160-165
48-52
165-170
52-57
170-175
57-62
DANZIFICIO PETRECCA
40
78
60
78
150
Taglie abbigliamento | Clothing sizes
Seno in cm | breast (cm)
Vita in cm | waist (cm)
Fianchi in cm | hips (cm)
Altezza in cm | height (cm)
12J
80
62
80
155
42
85
65
87
160/165
44
90
70
92
160/165
46
95
75
97
167
Taglie Paquita | Paquita sizes
1
2
3
4
5
6
7
Taglie italiane | Italian sizes
3-4
anni (years)
5-6
anni (years)
7-8
anni (years)
9-10
anni (years)
11-12
anni (years)
13-14
anni (years)
XS-S
Tabelle Taglie | Sizes tables
Taglie abbigliamento
Clothing sizes
XS
S
M
L
XL
Taglie italiane | Italian sizes
38
40
42
44
46
Taglie abbigliamento | Clothing sizes
XS
S
M
L
XL
Taglie italiane | Italian sizes
38
40
42
44
46
Busto in cm | Chest (cm)
76.2-81.3
81.3-86.4
86.4-91.4
91.4-96.5
99.1-104.1
Vita in cm | Waist (cm)
55.9-61
61-66
66-71.1
71.1-76.2
76.2-83.8
Fianchi in cm | Hips (cm)
81.3-86.4
88.9-94
94-99.1
99.1-104.1
104.1-109.2
Taglie Sneakers
USA
USA Sneakers
sizes
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
10.5
11
11.5
12
12.5
13
13.5
14
Taglie italiane
Italian sizes
34
34.5
35
35.5
36
36.5
37
37.5
38
38.5
39
39.5
40
40.5
41
41.5
42
42.5
43
43.5
44
Taglie punte | Pointes sizes
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
Taglie italiane | Italian sizes
34
34.5-35
35.5-36
36.5
37
37.5-38
38.5-39
39.5
40
40.5
41-41.5
Taglie abbigliamento | Clothing sizes
P
S
M
L
Taglie italiane | Italian sizes
38/40
40/42
42/44
44/46
Taglie mezze punte bambina
Child demi-pointes sizes
10
10.5
11
11.5
12
12.5
13
13.5
1
1.5
Taglie italiane | Italian sizes
25-25.5
26-26.5
27-27.5
28
28.5
29-29.5
30-30.5
31-31.5
32-32.5
33-33.5
Taglie Tip-tap bambino | Tip-tap child sizes
7
7.5
8
8.5
9
9.5
10
10.5
11
12
12.5
13.5
1
1.5
Taglie italiane | Italian sizes
26.5
27.5
28
28.5
29
29.5
30
30.5
31
31.5
32
32.5
33
33.5
Taglie mezze punte, punte, carattere e tip-tap donna
Demi-pointes, pointes, character and tip-tap woman sizes
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
Taglie italiane | Italian sizes
34-34.5
35-35.5
36
36.5
37
37.5
38
38.5
39
39.5
40
40.5
41
Taglie abbigliamento | Clothing sizes
2A
3
4
5
6
Taglie italiane | Italian sizes
XS
S
M
L
XL
Taglie mezze punte
Demi-pointes sizes
10
10.5
11
11.5
12
12.5
13
13.5
1
1.5
2
2.5
Taglie italiane Italian sizes
28
28.5
29-29.5
30
30.5
31
31.5-32
32.5
33
33.5
34-34.5
35
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7
7.5
8
35.5
36
36.5-37
37.5
38
38.5-39
39.5
40
40.5
41-41.5
42
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
RESI
Cosa si può restituire?
Se per qualche ragione non sei pienamente soddisfatto del tuo ordine, puoi
restituire la merce e chiederne il cambio o il rimborso. Una volta rientrata in
sede, ne verrà valutata l’integrità per procedere al cambio o al rimborso.
I prodotti
• devono essere conservati nella loro confezione originale
• devono riportare le etichette originali
• non devono essere stati provati in caso di calze o abbigliamento intimo
• non devono essere stati aperti in caso di CD
• devono riportare difetti di fabbrica
Non è possibile restituire prodotti realizzati o ordinati appositamente per il cliente,
come costumi sartoriali e accessori fuori catalogo.
Come procedere al reso
Per restituire la merce, devi utilizzare il modulo cambio/sostituzione/recesso e
farlo pervenire via fax al (+39) 085 9064145 oppure via e-mail a [email protected]
it entro le 48 ore successive alla loro ricezione. La merce deve essere rispedita
entro 10 giorni dall’invio del modulo di reso. Una volta rientrata in sede, ne verrà
valutata l’integrità per procedere al cambio o al rimborso.
Devi compilare il modulo indicando le caratteristiche del prodotto che viene
restituito (codice prodotto, eventuale colore e taglia), il motivo della restituzione, il
prodotto richiesto come cambio o se si preferisce un rimborso.
E’ responsabilita’ del cliente restituire il prodotto. Le spese di restituzione è a carico
del cliente ed è possibile utilizzare il nostro servizio di reso ad un costo fisso di €
10,00 iva inclusa per l’Italia ed € 15,00 per gli altri paesi europei. L’importo deve
essere inserito all’interno della confezione contenente l’articolo da restituire. La
spedizione deve essere indirizzata a:
DanzaShop
Via Monte Maiella, 81 – 66026 – Ortona – Chieti – Italia
La spedizione del cambio invece, sarà a nostro carico.
Recesso
Se non sei soddisfatto del tuo acquisto e non vuoi sostituirlo con nessun altro
articolo, hai la possibilità di esercitare il diritto di recesso entro 10 giorni lavorativi
dalla ricezione della merce. Il diritto di recesso è valido per i prodotti che non
sono stati personalizzati. Per attivare la procedura di recesso puoi utilizzare
il modulo cambio/sostituzione/recesso e farlo pervenire via fax al (+39) 085
9064145 oppure via e-mail a [email protected] entro le 48 ore successive alla
loro ricezione. Verranno attivate tutte le procedure per permetterti di restituire
ed essere rimborsati. I rimborsi avverranno entro 10 giorni lavorativi, per cui
si prega di attendere l’accredito sul proprio account bancario. Per il rimborso
verrà utilizzato lo stesso metodo scelto per il pagamento. Per ragioni di igiene,
non possiamo accettare la restituzione di capi di abbigliamento intimo e calze in
confezioni aperte o altra merce che viene indicata come merce non restituibile
nella descrizione del prodotto.
PAGAMENTI
Com’è possibile pagare?
I pagamenti accettati sono Carta di Credito, Bonifico Bancario Anticipato,
Cantrassegno (solo in Italia) e PayPal. Su nessuno di essi sono previsti costi
aggiuntivi.
Carta di credito circuito Banca Sella
Tutte le informazioni inserite sono protette grazie ad i più severi standard di
sicurezza. Dalla tua carta di credito non verrà effettuato nessun prelievo fino
a quando non sarà stata verificata la reale disponibilità dei prodotti nei nostri
magazzini. Le carte di credito accettate sono: MasterCard, Visa Electron, Visa, e
Postepay.
Bonifico Bancario Anticipato
Consigliamo di inviarci via email a [email protected] o via fax al (+39) 085
9064145 una copia della ricevuta del bonifico al fine di anticipare le procedure
di preparazione della merce. Attenzione! L’ordine sarà cancellato se non perverrà
nessuna comunicazione del pagamento effettuato nei 7 giorni successivi alla sua
ricezione.
Contrassegno alla ricezione della merce
Solo in Italia è possibile pagare i propri acquisti direttamente al corriere fino ad un
importo massimo di € 999,00. Il corriere accetta solo contanti e non è possibile
pagare tramite assegno bancario.
PayPal
E’ possibile effettuare un pagamento con PayPal. Il nostro account PayPal è
[email protected]
DISPONIBILITÀ
I nostri magazzini hanno scorte abbastanza complete e sono, nella maggior parte
dei casi, visibili direttamente sul sito web. La merce disponibile nei nostri magazzini
può essere spedita in Italia entro le 24/48 ore successive all’ordine effettuato.
Tuttavia ci sono alcuni prodotti che riusciamo a reperire con estrema facilità dai
nostri produttori e fornitori, mentre altri che potrebbero essere temporaneamente
non disponibili tra il processo di acquisto e la nostra conferma.
Qualora la merce non fosse tutta presente in magazzino, DanzaShop si riserva di
effettuare la spedizione completa entro 7 giorni lavorativi. In tal caso il cliente sarà
contattato e avrà la possibilità di ricevere subito la merce disponibile e la restante
merce in un secondo momento, con spese di spedizione a suo carico. Se, per ritardi
delle consegne da parte del fornitore, i tempi di consegna dovessero superare i
7 giorni lavorativi, DanzaShop effettuerà diverse spedizioni, senza ulteriori spese a
carico del cliente.Tale norma non si applica per i capi di produzione sartoriale, per
i quali i tempi di consegna possono variare a seconda della tipologia dell’articolo,
della quantità e del periodo.
SCUOLE ED INSEGNANTI
Per le scuole di danza, gli insegnanti e le compagnie di spettacolo, DanzaShop
riconosce uno sconto sugli acquisti.
Per usufruire del programma sconto devi essere titolare o insegnante di una
scuola di danza o compagnia, o la persona che si occupa degli acquisti per la stessa
(la scuola o compagnia deve essere registrata con partita iva e/o codice fiscale).
DanzaShop potrebbe richiedere documentazioni attestanti. Non c’è un minimo
di spesa, lo sconto si applica su tutti gli ordini, ma l’account può essere sospeso
e l’ordine bloccato, nel caso in cui gli stessi non raggiungano importi da scuola
durante l’anno accademico.
Sconti
Riceverai fino al 20% di sconto sui prezzi interi della maggior parte dei prodotti.
I prezzi scontati saranno immediatamente visibili sul sito dopo aver effettuato la
registrazione come scuola/insegnante inserendo tutti i dati richiesti. Gli sconti non
sono cumulabili con altre promozioni in corso e non sono applicabili sui prodotti
in Outlet.
Consegna
Per la consegna chiediamo sempre un piccolo contributo fisso di € 5,90 per le
spedizioni in Italia ed € 9,90 per l’estero.
Ordini costumi sartoriali / ordini speciali / prodotti personalizzati
Per gli ordini di prodotti che generalmente non sono in vendita sul nostro sito
(ad esempio prodotti che dobbiamo ordinare direttamente al nostro fornitore su
tua specifica richiesta) o prodotti per i quali si richiedono personalizzazioni, verrà
previsto un pagamento anticipato pari al 30% del totale e gli articoli potranno
essere restituiti solo se difettosi.
Il presente catalogo annulla e sostituisce il precedente.
Tutte le immagini di questo catalogo sono puramente indicative. DanzaShop si riserva il diritto di apportare piccole variazioni di colore e/o di tessuto, nonché di prezzo previa comunicazione
preventiva al cliente. - Consigliamo di confrontare le taglie degli articoli con le tabelle riportate alle pagine finali. Tutti i diritti sono riservati. Tutte le riproduzioni anche parziali sono illegali e
costituiscono una contraffazione sanzionabile dal Codice Penale.
Ritagliare la parte tratteggiata e fotocopiare nel caso non bastasse un solo modulo d’ordine.
Ritagliare la parte tratteggiata e fotocopiare nel caso non bastasse un solo modulo d’ordine.
ARTICOLO
ARTICOLO
Cap:
Cap:
Via:
Via:
Nome:
Nome:
Città:
Città:
Cognome:
Cognome:
Ragione Sociale (Come risulta da Camera di Commercio)
Ragione Sociale (Come risulta da Camera di Commercio)
P. IVA
P. IVA
Prov:
Prov:
N°:
N°:
Codice Fiscale
Codice Fiscale
Tel:
COLORE
COLORE
E-mail:
E-mail:
Fax:
Fax:
Tel:
Attenzione! L’ordine non può essere evaso se non perviene completo di Codice Fiscale e/o Partita IVA.
FATTURARE A:
FATTURARE
Attenzione! L’ordine non puòA:
essere evaso se non perviene completo di Codice Fiscale e/o Partita IVA.
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’
Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’
Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’
Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’
Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’
Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
TAGLIA
TAGLIA
Q.TA’Q.TA’
MODULOD’ORDINE
D’ORDINE
MODULO
TAGLIA
TAGLIA
Via:
Rec. Tel.:
Rec. Tel.:
Prov:
Prov:
Città:
Città:
Via:
Cap:
Cap:
Intestazione sul citofono:
Intestazione sul citofono:
N°:
N°:
CONSEGNARE A:
CONSEGNARE A:
TOTALE
IMPORTO
Q.TÀQ.TÀ
TOTALE
IMPORTO
totalitotali
€ €
Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa.
+ € 5,90
+ € 5,90
SPESE DI
SPEDIZIONE:
SPESE
DI SPEDIZIONE:
€
TOTALE
DA PAGARE
TOTALE
DA PAGARE
Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa.
€
ARTICOLI
(iva inclusa)
TOTALETOTALE
ARTICOLI
(iva inclusa)
RIEPILOGO:
RIEPILOGO:
Contrassegno in contanti per acquisti FINO A € 999,00
Contrassegno in contanti per acquisti FINO A € 999,00
Conto Corrente intestato a: DANZASHOP c/o Banca Popolare dell'Emilia Romagna
Conto Corrente intestato a: DANZASHOP c/o Banca Popolare dell'Emilia Romagna
Filiale di Ortona - IBAN: IT05Q0538777781000000556652
Filiale di Ortona - IBAN: IT05Q0538777781000000556652
Bonifico bancario anticipato: (riportiamo i nostri dati bancari)
Bonifico bancario anticipato: (riportiamo i nostri dati bancari)
Nome titolare carta:
Nome titolare carta:
N° Carta:
N° Carta:
N° Cod. Sicurezza (ultime 3 cifre):
N° Cod. Sicurezza (ultime 3 cifre):
Scadenza:
Firma titolare:
Scadenza:
Firma titolare:
Carta di credito
Carta di credito
SCEGLIERE LA FORMA DI PAGAMENTO BARRANDO LA CASELLA CORRISPONDENTE
FORMA DI PAGAMENTO SCELTA:
FORMA
PAGAMENTO
SCELTA:
SCEGLIERE LADI
FORMA
DI PAGAMENTO BARRANDO LA
CASELLA CORRISPONDENTE
DA INVIARE ALL’INDIRIZZO: DANZASHOP - Via Monte Maiella, 81 - 66026 Ortona - Chieti - Italia
DA INVIARE ALL’INDIRIZZO:
DANZASHOP
ViaNUMERO:
Monte Maiella,
81 - 66026
- Chieti - Italia
OPPURE INVIARE
VIA FAX -AL
(+39)
085Ortona
9064145
OPPURE INVIARE VIA FAX AL NUMERO: (+39) 085 9064145
SIZE
SIZE
Surname:
Country:
COLOUR
TAX CODE
ORDER FORM
Phone:
INVOICE AND SHIPPING TO :
VAT CODE
Business Name
Name:
Address:
City:
International Code:
ITEM
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
SIZE
Q.TY
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
SIZE
Q.TY
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
SIZE
Q.TY
Q.TY
SIZE
SIZE
Q.TY
Q.TY
N:
E-mail:
Credit Card
Number:
Name:
Security Code (last 3 digits):
Expiry:
Current Account:
DANZASHOP c/o Banca Popolare dell'Emilia Romagna
Bank Transfer: (we report our bank details)
Signature:
CHOOSING THE FORM OF PAYMENT AND MARK THE APPROPRIATE BOX
FORM OF PAYMENT :
SEND TO: DANZASHOP - Via Monte Maiella, 81 - 66026 Ortona - Chieti - Italy
OR SEND TO FAX: (+39) 085 9064145
Zip Code:
TOTAL AMOUNT
SUMMARY :
Filiale di Ortona - IBAN: IT05Q0538777781000000556652
SWIFT: BPMOIT22
BBAN (Basic Bank Account Number): Q0538777781000000556652
total
Q.TY
TOTAL ITEMS
€
SHIPPING:
+ € 9,90
GRAND TOTAL
€
cut out the dotted line and photocopy in case that was not enough one order form.
Città:
COLORE
TAGLIA
Prov:
N°:
COLORE
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
Rec. Tel.:
Prov:
Città:
TAGLIA
Cap:
N°:
Firma titolare:
N UMERO ORDINE
Filiale di Ortona - IBAN:
COLORE
€
+ € 5,90
SPESE DI SPEDIZIONE:
TOTALE ARTICOLI (iva inclusa)
RIEPILOGO:
TAGLIA
Contrassegno in contanti per acquisti FINO A € 999,00
Q.TÀ TOTALE IMPORTO
totali
CODICE /DESCRIZIONE
QUANTITÀ
IT05Q0538777781000000556652
Conto Corrente intestato a: DANZASHOP c/o Banca Popolare dell'Emilia Romagna
RECESSO PARZIALE
R(riportiamo
ECESSOi nostri
TOTALE
Bonifico bancario anticipato:
dati bancari)
Scadenza:
N° Cod. Sicurezza (ultime 3 cifre):
DA S OSTITUIRE CON
S OSTITUZIONE TOTALE
M OTIVO DEL R ESO
PARZIALE
TAGLIA
QUANTITÀ
E-mail:
Fax:
S
Tel:OSTITUZIONE
RAGIONE SOCIALE
Via:
N° Carta:
Nome titolare carta:
Carta di credito
SCEGLIERE LA FORMA DI PAGAMENTO BARRANDO LA CASELLA CORRISPONDENTE
Da compilare, sottoscrivere
ed inviare a mezzo fax al n. (+39) 085 9064145
Intestazione sul citofono:
_________________________
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
TAGLIA
Q.TA’
Firma
________________________________________
€
Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa.
TOTALE DA PAGARE
Q.TA’
N.B. Per Cambio si intende la richiesta della modifica delle taglie. La Sostituzione
può essere richiesta qualora l’articolo inviato pervenisse danneggiato e/o diverso da quello richiesto.
TAGLIA
Si intende per Recesso l’annullamento dell’ordine parziale o totale con restituzione
della merce e successivo rimborso del denaro.
ARTICOLO
CODICE /DESCRIZIONE
Cap:
Codice Fiscale
CAMBIO PARZIALE Cognome:CAMBIO TOTALE
P RODOTTI RESI
Via:
Nome:
COGNOME
E risulta
NOME
da Camera di Commercio)
Ragione Sociale (Come
P. IVA
Attenzione! L’ordine non può essere evaso se non perviene completo di Codice Fiscale e/o Partita IVA.
DA INVIARE ALL’INDIRIZZO: DANZASHOP - Via Monte Maiella, 81 - 66026 Ortona - Chieti - Italia
OPPURE INVIARE VIA FAX AL NUMERO: (+39) 085 9064145
MODULO CAMBIO
/ SOSTITUZIONE
/ RECESSO
FORMA
DI PAGAMENTO SCELTA:
CONSEGNARE
A:
MODULO D’ORDINE
FATTURARE A:
Data
Ritagliare la parte tratteggiata e fotocopiare nel caso non bastasse un solo modulo d’ordine.
NAME AND SURNAME
SIZE
QUANTITY
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
SIZE
ORDER NUMBER
CHANGE, SUBSTITUTION AND RETURN FORM
REASON OF RETURN
N:
E-mail:
Zip Code:
Credit Card
total
Q.TY
COLOUR
Signature:
TOTAL RETURN
SIZE
QUANTITY
DANZASHOP c/o Banca Popolare dell'Emilia Romagna
TOTAL AMOUNT
TOTAL ITEMS
SUMMARY :
Filiale di Ortona - IBAN: IT05Q0538777781000000556652
SWIFT: BPMOIT22
BBAN (Basic Bank Account Number): Q0538777781000000556652
Current Account:
Bank Transfer: (we report our bank details)
Expiry:
Security Code (last 3 digits):
Number:
Name:
CODE/DESCRIPTION
CHOOSING THE FORM OF PAYMENT AND MARK THE APPROPRIATE BOX
REPLACE WITH
FORM OF PAYMENT :
OR SEND TO FAX: (+39) 085 9064145
TOTAL SUBSTITUTION
PARTIAL RETURN
SEND TO: DANZASHOP - Via Monte Maiella, 81 - 66026 Ortona - Chieti - Italy
BUSINESS NAME
Fill out, sign and send to fax number: (+39) 085 9064145
Surname:
Country:
COLOUR
TAX CODE
ORDER
FORM PARTIAL SUBSTITUTION
TOTAL CHANGE
PARTIAL CHANGE
INVOICE AND SHIPPING TO :
Phone:
COLOUR
RETURNED PRODUCTS
CODE/DESCRIPTION
VAT CODE
Business Name
Name:
Address:
City:
International Code:
ITEM
_________________________
SIZE
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
Q.TY
SIZE
Signature
SHIPPING:
________________________________________
+ € 9,90
SIZE
€
Q.TY
Note Well: “To change” refers to the change of the size. The replacement may be required if the submitted article should arrive damaged and / or different from the one requested.
SIZE
As for “Withdrawal”, we intend the deletion of your order, partial orQ.TY
total, the return of the items, and the subsequent refund of the money
Date
SIZE
Q.TY
Q.TY
cut out the dotted line and photocopy in case that was not enough one order form.
THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
RETURNS
How to return?
If for any reasons you are not fully satisfied of your order, you may return the goods and
ask for an exchange or refund.The integrity of the goods will be evaluated, and the return
or exchange will be completed.
The Products
• The product must be kept in its original package.
• The product must have original labels.
• Tights or underwear may not have been worn.
• CD's may not have been opened.
• Factory defects may not be returned.
Bank Transfer
We recommend the sending by e-mail to [email protected] or by fax to (+39)
085 9064145 a copy of the transfer receipt in order to anticipate the preparation
procedures of the goods.
Attention! The order will be deleted if the payment communication is not received within
7 days.
It is not possible to return products which have been special ordered for the customer,
such as sartorial clothing and accessories out of catalogue.
PayPal
Yes, it is possible to make the payment by PayPal. Our PayPal account is [email protected]
danzashop.it.
How to make a return
To return the goods select the change/substitution/return form and send by fax to
(+39) 085 9064145 or by e-mail to [email protected] within 48 hours of receiving
the purchase.
The goods should be send back within 10 days from the day on which the Return
request has been sent. Once at the location, the integrity of the product will be evaluated
to complete the exchange or the refund.
The form has to be filled in specifying the characteristics of the product which is to be
returned (code, color and size), the reason for the return, the product which is request
like replacement or if a refund is preferred.
The return will be the responsibility of teh customer. The shipping costs for the return
are at customer's expense and it is possible to use our Return Service for a cost of €
10,00 including iva for Italy and € 15,00 for the others european countries.The total
amount must be included with the package containing the product to be returned.The
consignment must be addressed to:
DanzaShop
Via Monte Maiella, 81 – 66026 – Ortona – Chieti – Italy
The shipping costs of the replacement will be at our expense.
Return for withdrawal
If you are not satisfied with your purchase and you don’t want to replace it with any
other product, you can assert your right of withdrawal within 10 working days from the
product purchase.The right is effective only for products that have not been personalized.
To proceed with the withdrawal return, it is possibile to send the change/substitution/
return form by fax to (+39) 085 9064145 or by e-mail [email protected] within
48 hours of purchase. All procedures will be activated to allow refund of your purchase.
Refunds will be made within 10 working days, so please wait for the credit to your bank
account. For the reimbursement we will use the same method you chose for payment.
For hygienical reasons, we can not accept the return of underwear and tights in open
packages or other goods which are not considered returnable items in the product
description
PAYMENTS
How can you pay?
All purchases can be paid by credit card, bank transfer, PayPal, and (only in Italy) cash
on delivery. No additional costs.
Cash on delivery
Only in Italy, if the purchase amount does not exceed 999.00 euros, it is possible to pay
the purchase by cash to the courier. The payment to the courier must be made in cash,
no checks accepted.
AVAILABILITY
Our warehouses are supplied with a large amount of provisions which are directly visible
on our website. The goods available in our store can be shipped to Europe and United
Kingdom, within 5 days after the order is placed. However there are some products
which we cannot be easily found by our manufacturers and suppliers, and others which
may be temporarily unavailable between the buying process and our confirmation. In
case the goods are not in the warehouse, DanzaShop reserves the right to complete
the shipment within 7 working days. In this case the customer will be contacted to have
the opportunity to receive the available goods immediately and the remaining goods at
a later date with shipping costs at the customer's expense. If the shipping time exeeds
7 working days, DanzaShop will carry out several shipments, at no additional cost for
the customer.
This is not applicable in case of tailored clothing, for which the delivery time may change
depending on the item, the amount, and the period.
SCHOOLS AND TEACHERS
For dance schools, teachers, and theatre companies, DanzaShop recognizes a discount
on purchases. To take advantage of the discount program, you must be the owner or
a teacher of a dance school or company, or the person in charge of purchases (the
school or company must be registered with VAT number and / or social security number).
Documentation may be required as proof. There is no minimum spending limit, and the
discount can be applied to all orders, but the account may be suspended and the order
blocked if the school amount is not reached during the year
Discounts
You will receive up to 20% discount on the full price of many products.
The discounted prices will be visible immediately on the website after you has been
registered as a school / teacher with all the requested information. Discounts can not
be combined with other promotions or discounts, and are not applicable to the outlet
products.
Delivery
For the delivery we always ask for a small contribution of € 5.90 for shipments to Italy
and € 9.90 for United Kingdom and the other European countries.
Orders of tailored costumes / special orders / personalised products
For the orders of products that we generally do not process (such as products that we
have to order directly from our supplier) or products for which is require customization,
we will require a payment in advance of 30% on the grand total. Items will can be
returned only in case of defect.
Credit Card Banca Sella
All informations is taken with maximum security through the use of the most advanced
technological systems. Your credit card will not be charged until the availability of the
product has been verified.
The accepted credit cards are: MasterCard, Visa Electron and Visa.
This catalog cancels and replaces the previous one.
All the pictures in this catalogue are only indicative. DanzaShop reserves the right to make small changes in color and / or fabric, as well as price prior notice to customer - we recommend
you to compare the size of items with the tables on the final pages. All rights are reserved. All partial reproductions are illegal and constitute a counterfeit sanctioned by the Penal Code.
DanzaShop
Via Monte Maiella, 81
66026 Ortona - Chieti
Italy
Tel./Fax - (+39) 085 9064145
[email protected]
www.danzashop.com
facebook.com/danzashop.store
pinterest.com/danzashop
twitter.com/Danza_Shop
plus.google.com/+danzashop-your-dancestore
utilizza il tuo qr-scan
scan with your qr-scanner

Documenti analoghi

Body | Leotards

Body | Leotards Our customer service will look for you the best solution if you need advice about customizing products with your logo or the making of school uniform, costumes for the exibition and so on.

Dettagli

Body | Leotards

Body | Leotards Our customer service will look for you the best solution if you need advice about customizing products with your logo or the making of school uniform, costumes for the exibition and so on.

Dettagli