Scarica il file allegato

Transcript

periodico
del comune
di carpi
Un anno da ricordare
La città si prepara al futuro
d i c e m b r e
2 0 0 8
Spedizione in A.P. 45% - Art. 2 comma 20/B legge 662/96 - filiale Poste Italiane spa Modena - tassa riscossa - contiene I.P. e I.R.
Agenda
Musica
Rassegne
Da Berlino a New York
na serata esclusiva per
i clienti dei negozi del
centro storico che distribuiranno i tagliandi omaggio per
il concerto: questo è From
Berlin to New York, l'appuntamento musicale che avrà luogo domenica 7 dicembre nella
Sala delle Vedute di Palazzo
dei Pio alle ore 21. Promossa
dal Comune e dal Consorzio
ConCARPI in collaborazione
con diverse associazioni di categoria del commercio proporrà un recital a cui prenderanno
parte la soprano Lorna Windsor (nella foto) e il pianista
Raffaele Cortesi. Ricchissimo
il programma, che spazierà
da Gershwin a Kurt Weill, da
Stravinskij a Milhaud.
Musica Sacra
itorna Carpi il festival di
musica antica La musica
sacra nella terra dei Pio: curato dall’associazione culturale Schola cantorum Regina
Nivis ha l'esplicito intento di
promuovere la conoscenza e
l'ascolto della musica antica,
alla scoperta degli spazi del
sacro sul territorio dell'antico
principato dei Pio di Savoia.
Quattro gli appuntamenti in
programma (ad ingresso libero, ore 21). La rassegna ha
il sostegno della Fondazione
Cassa di Risparmio di Carpi, il
patrocinio della Diocesi e del
Comune di Carpi e la collaborazione dell’AERCO (Associazione Emiliano Romagnola
Cori). Si parte il 29 novembre
alla chiesa di Sant’Ignazio:
San Nicolò ospiterà invece la
seconda tappa della rassegna
il 5 dicembre.
U
R
Mostre
Solo in Italia
errà inaugurata sabato
13 dicembre nella sala
espositiva della Biblioteca
Loria la mostra fotografica
Solo in Italia, che propone
immagini tratte da un reportage di Antonio Pascale (edi-
V
zioni Contrasto). La mostra
(le immagini sono dei fotografi Cicconi Massi, Cocco,
Dainelli, Siragusa) chiuderà
il 15 febbraio ed è visibile
negli orari di apertura della
Biblioteca.
sicisti differenti tra loro per
origini, strumenti, esperienze.
Tutti insieme appassionatamente in un ensemble che
suona e reinventa la musica
del mondo con una nuova
energia, quella che il pubblico
si scopre addosso dopo ogni
concerto.
Prevenzione
Suoni dal mondo
C'è Piazza Vittorio
iovedì 11 dicembre
all’Auditorium San Rocco, alle ore 21 il programma
di Natale a Carpi propone il
concerto dell'Orchestra di
Piazza Vittorio, a cura di San
Rocco srl, Fondazione Cassa
di Risparmio di Carpi e Casa
del Volontariato. L’ingresso
è libero ma bisogna prenotare rivolgendosi a sanrocco@
fondazionecrcarpi.it. Nata nel
quartiere Esquilino di Roma
l’Orchestra propone tanti mu-
G
Sos truffa & C.
llegato al numero di Carpicittà che avete in mano troverete un depliant della
campagna di informazione sul
servizio Sos truffa & c, promosso da vari enti pubblici
e gestito dalle associazioni
dei consumatori Adiconsum,
Federconsumatori, Movimento consumatori. Sos truffa &
c è uno sportello telefonico
contro truffe e raggiri che risponde nei giorni feriali e il
sabato mattina in orari di ufficio all’800 631316 (numero
verde) e che può dare un aiuto
concreto e tempestivo a coloro
che sospettano di essere o essere stati vittime di raggiri.
A
3
Sommario
Carpicittà
periodico bimestrale
del Comune di Carpi
Anno XX - numero 6
Dicembre 2008
Spedizione
in abbonamento postale
D.L. 353/2003
(conv. in L.353/2003 n.46)
Art. 1 comma 1, DCB Tabella B - Autorizzazione
n.401630/DC/DCI del
18/02/2001 - Poste Italiane
Spa Modena
Registrazione del
Tribunale di Modena
n. 975 del 22/5/1989.
Direzione e
amministrazione:
Municipio,
C.so Alberto Pio, 91
41012 Carpi
tel. 059/649777
Direttore responsabile
Angelo Giovannini
Coordinatore redazionale
Giovanni Medici
Segreteria di redazione
Francesca Kovacic
Comune di Carpi,
corso Alberto Pio 91
41012 Carpi
tel. 059/649777
fax 059/649774
Impaginazione
Kaiti expansion srl
Stampa
Nuovagrafica s.c.
via B. Franklin, 5/a,
41012 Carpi
tel. 059 691118
Pubblicità
Kaiti expansion srl,
via C. delle Reggiane 1/G,
42100 Reggio Emilia
tel. 0522 924196
Copertina
6
L'anno del Sindaco
Attualità
9 Bilancio, le assemblee
9
I lavori del Consiglio
11 Mille al giorno
in Biblioteca
13 Forse era un sogno...
14 Frutta e verdura
a chilometri zero
15 Lo sport è benessere
16 La riqualificazione
passa anche dai portici
17 C'è un piano
per l'emergenza
18 Diritti e Costituzione
18 Carta Giovani
18 Forum Teatro
19 Ici, facciamo chiarezza
21 Binari della memoria
23 Speciale Natale
27 Un bando per
le famiglie numerose
29 Il Difensore della città
30 Loria, parole per un anno
31 Il Palazzo in una mostra...
e in un libro
33 Un partner privato per Atcm, sì del Consiglio
34 Sulle regole
34 Settore edile
34 I costi del Palazzo
35 Pari opportunità,
nata la Commissione
35 In mensa si mangia
e si beve al naturale
Rubriche
21 QuiCittà
27 CarpiDiem
37 Panorama
41 Interventi dei gruppi consiliari
44 Cosa dove quando
L’appuntamento
46 Multiforme Ctrl+C
27 Avvocati, mediatori, operatori
Hanno collaborato a questo numero:
Benedetta Bellocchio, Daniela Grassi, Filippo Molinari,
Giulia Neri, Cesare Pradella, Cristina Provenzano, Pier
Luigi Senatore, Francesca Testi, Paolo Tomassone
Fotografie: Rolando Paolo Guerzoni, Fabrizio
Ascari, Archivio comunale, Voce, Zetafoto, Cefac,
Comitato Centenario Dorando Pietri, Fondazione Fossoli
Chiuso in redazione: martedì 18 novembre 2008
5
Copertina
L'anno del Sindaco
di Cesare Pradella
Enrico Campedelli
Sindaco
6
E
nrico Campedelli, 43 anni, traccia
un bilancio da primo cittadino di
questo 2008 oramai alla fine ma
che è stato un anno straordinario
per molti versi per la nostra città.
“Sono stati anni importanti e personalmente per me entusiasmanti quelli dal
2004 in poi – afferma convinto Campedelli – In particolare nei mesi scorsi
abbiamo portato a termine alcune opere
importanti per la città e il suo territorio.
Si è riaperto il Palazzo dei Pio dopo
profondi lavori di restauro conservativo
e di ripristino e iniziato la stessa opera
di risanamento compiuta in corso Pio e
piazza Garibaldi sui corsi Fanti e Cabassi.
E’entrata a pieno regime la nuova Biblioteca multimediale Loria, una delle più
ampie e importanti della regione e con
utenze molto molto significative, inaugurata poco più di un anno fa. Nell’ultimo
anno poi siamo riusciti a realizzare circa
quattrocento iniziative pubbliche, sportive, culturali,
sociali e ricreative,
compresi i grandi
eventi estivi in
Piazza Martiri,
grazie anche alla
partecipazione di
soggetti privati.
E siamo orgogliosi di avere
ospitato una
tappa del Giro
ciclistico d’Italia
e realizzato un ge-
mellaggio ideale tra la nostra Maratona
d’Italia e quella storica di Londra in
occasione del centenario di Dorando
Pietri, in occasione del quale abbiamo
inaugurato un monumento in suo onore.
Per l’occasione Carpi è stata ricevuta
dalla Regina Elisabetta d’Inghilterra al
Castello di Windsor. Non dimentichiamo
poi che nel settembre scorso Carpi per
la prima volta è stata chiamata a votare
per un referendum comunale: al di là
dell’esito del voto questo ha dimostrato
che in città il tema della partecipazione è
sentito e che l’amministrazione comunale
deve considerare le diverse istanze che
provengono dalla società”.
Nei mesi scorsi si è però parlato molto in città di ordine pubblico, e pare
aumentata, signor Sindaco, la percezione di insicurezza da parte della
popolazione…
“Per garantire la sicurezza e la tranquillità
dei cittadini abbiamo incrementato il
numero di agenti di Polizia municipale
sul territorio dell’Unione Terre d’argine
(anche questa una novità che ha preso
forma durante questa legislatura), portandoli proprio nei mesi d’inizio anno
a raggiungere l’organico previsto di un
centinaio di unità; dopo l’istituzione delle
due pattuglie notturne abbiamo creato nel
2008 l’organismo degli Assistenti Civici e
installato dispositivi di videosorveglianza
in centro storico, ormai funzionanti e
utilissimi allo scopo. Il tutto in accordo e
d’intesa con Polizia, Carabinieri e Guardia di Finanza, forze dell’ordine con le
quali c’è la massima collaborazione per
fare fronte insieme e in maniera organica
alla criminalità che agisce qui in ragione della ricchezza e dell’appetibilità
del nostro territorio”.
Ma anche l’aumento di cittadini
extracomunitari, il 9 per cento
sul totale della popolazione,
con tutto il carico delle loro difficoltà di integrazione, di usi e costumi
diversi, di necessità
e bisogni legati alla
casa, alla scuola,
al lavoro, alla
assistenza,
ha determinato
pre-
2008, un anno
straordinario
per la nostra
città. Con il
Sindaco Enrico
Campedelli
ripercorriamo
gli avvenimenti
più importanti
di questi mesi,
con un occhio
all’attualità e ai
temi sul tappeto
Copertina
occupazione nella pubblica opinione...
“Il Comune persegue una regola: il rispetto dei diritti e dei doveri, che è la
norma del vivere civile, vale per tutti,
italiani e stranieri: il nostro intervento,
che qualcuno ha definito troppo severo,
nel condominio di via Lago di Bolsena,
a luglio, è l’esempio di come noi intendiamo muoverci per garantire a tutti
ospitalità e servizi, ma nel contempo il
rispetto delle nostre leggi. E, oltre a via
Lago di Bolsena, stiamo monitorando
altre situazioni per non lasciare nulla al
caso o zone a rischio. Gli immigrati non
hanno più diritti dei nostri connazionali.
Si tratta di una percezione sbagliata,
dovuta anche alla recessione economica
che ci rende timorosi del nostro domani
ma anche dello straniero. Dobbiamo dunque fare uno sforzo per allargare i nostri
orizzonti ed essere meno provinciali visto
che ci troviamo in un mondo globalizzato. Noi non vogliamo una società chiusa
ma aperta, pur essendo convinti di dover
difendere le nostre tradizioni, la nostra
storia e la nostra cultura”.
Una difficile situazione economica internazionale va ad aggiungersi a quella
italiana e locale...
“Sono stati anni difficili quelli dal 1995 al
2005 per la nostra economia, col dimezzamento degli addetti nel settore tessile,
passati da 14mila a 7mila. E ora, proprio
nei mesi scorsi si è aggiunta questa crisi
finanziaria mondiale che dà gravi preoccupazioni per i livelli occupazionali
del nostro sistema delle imprese, che ha
basi solide e consolidate sì ma che, al
momento, sente i contraccolpi della crisi.
Aziende e marchi nostrani riescono però a
penetrare in mercati di diversi continenti,
dimostrando le caratteristiche tipiche
carpigiane di grande capacità lavorativa,
di inventiva, di fantasia”.
Le associazioni imprenditoriali chiedono di sostenere questo sforzo delle
singole aziende, per non lasciarle sole
sui mercati internazionali.
“Stiamo infatti perseguendo la costituzione di un soggetto unico per il tessile
tra Comune, Fondazione Cassa di Risparmio e soggetti privati, conferendo a tale
soggetto Carpiformazione e chiudendo il
Citer, per aiutare l’internazionalizzazione
del prodotto e la nostra presenza sui mercati esteri, in ragione appunto delle nostre
produzioni di eccellenza e non solo del
comparto dell’abbigliamento”.
Ma questo osta con la necessità di
ridurre le spese da parte di tutti, Comune compreso...
“Tutti debbono fare la loro parte e anche
il Comune deve razionalizzare, come sta
facendo, le proprie spese senza aumentare
la tassazione e senza diminuire i servizi
alla collettività. Nel Bilancio che andremo
ad approvare a fine dicembre questo messaggio uscirà chiaro. Abbiamo l’obiettivo
e l’ambizione di mantenere e migliorare
l’attuale livello di qualità della vita in
una città di oltre 66 mila abitanti, che e
quasi ‘una provincia non provincia’. E
per questo sono pronto a ricandidarmi alle prossime amministrative se il percorso
che si sta avviando a livello politico andrà
in questa direzione. Dobbiamo ultimare
il programma avviato nel 2004 e dotare
Carpi di nuove e più avanzate strutture e
servizi all’altezza dei tempi e delle attese
della popolazione, per accrescere il senso
e lo spirito di appartenenza alla nostra
comunità”. ■
7
Attualità
Bilancio, le assemblee
P
rendono il via nei prossimi giorni le
assemblee promosse dal Comune
in occasione della presentazione
del Bilancio 2009 e del Piano degli
Investimenti 2009-2011. Il 9 dicembre i
primi incontri, a cui parteciperanno il Sindaco e gli assessori a turno, si svolgeranno a
Cortile (circolo Arci), San Marino (cinema
Ariston), Fossoli (circolo la Fontana), alle
ore 20.45. Il 10 dicembre toccherà, sempre
alle ore 20.45, a Migliarina (circolo Arci) e
al circolo sociale Guerzoni di via Genova
in città. Sabato 13 dicembre invece l’assemblea si svolgerà alle ore 15 al Centro
di promozione sociale Gorizia. Lunedì 15
dicembre alle ore 20.45 sarà la frazione di
Budrione (al circolo Rinascita) ad essere
toccata da questo tour informativo, che si
concluderà martedì 16 al circolo Arcobaleno
di Santa Croce e mercoledì 17 alla Sala
congressi di via Peruzzi, anche in questi casi
con inizio dell’incontro alle ore 20.45. Nei
giorni scorsi il Bilancio è stato presentato
anche alle associazioni di categoria e alle
organizzazioni sindacali. In Consiglio comunale l’esame del documento economico
finanziario dell’amministrazione è invece
previsto per il 22 dicembre prossimo. ■
I lavori del Consiglio
L'
Ufficio di Presidenza
del Consiglio comunale ha promosso anche
quest’anno la stampa di
una pubblicazione intitolata Un anno di Consiglio comunale - L’attività dei Consiglieri comunali
di Carpi nel quarto anno della
13esima legislatura, settembre
2007-luglio 2008. L’opuscolo ha
l’obiettivo di fornire ai cittadini
e agli elettori uno strumento di
conoscenza del lavoro di coloro che sono stati eletti come loro
rappresentanti. Il volumetto ricorda in breve
i mutamenti nella composizione del civico
consesso, gli avvenimenti più importanti
dell’anno appena trascorso, elenca dettagliatamente le delibere approvate dal settembre
2007 al luglio 2008, gli ordini del giorno, le
mozioni, le interpellanze, le interrogazioni e
infine le comunicazioni di cui si è discusso in
aula in questo periodo: traccia poi una breve
descrizione dei Consigli comunali aperti,
delle tre Commissioni consiliari (Bilancio
e Affari istituzionali, Ambiente e Territorio,
Sociale-Scuola-Sport-Cultura) e infine delle
riunioni dell’Ufficio di Presidenza tenutesi
nell’ultimo anno. In conclusione la pubblicazione propone alcune tabelle e grafici nei
quali sono riportate le presenze di assessori
e consiglieri alle riunioni del Consiglio, delle
Commissioni e dell’Ufficio di Presidenza.
Nel periodo settembre 2007-luglio 2008
sono stati 250 gli atti deliberativi del Civico
consesso. Circa 500 invece i neodiciottenni
che hanno ricevuto nell’ultimo anno copia
della Costituzione italiana e dello Statuto
della città: diverse centinaia infine sono stati
gli studenti che hanno incontrato il Sindaco,
la Presidente del Consiglio o il Difensore
Civico per integrare ‘dal vivo’ le lezioni di
educazione civica e diritto ricevute in aula.
“Questo volumetto – spiega la Presidente
del Consiglio comunale Ada Menozzi – è
in pratica la fotografia di un anno di lavoro
dei consiglieri comunali: contiene tutte le
informazioni ed i riferimenti necessari nel
caso in cui i cittadini intendessero approfondire la conoscenza degli argomenti trattati
in aula”.
Per richiedere una copia di Un anno di Consiglio comunale - L’attività dei Consiglieri
comunali di Carpi nel quarto anno della
13esima legislatura, settembre 2007-luglio
2008 basta farne richiesta alla Presidenza del
Consiglio comunale, in Municipio, numero
telefonico 059 649788: la pubblicazione è
anche scaricabile dalla Rete Civica (www.
carpidiem.it) in formato .pdf. ■
9
Attualità
Mille al giorno
in Biblioteca
L
Alberto Bellelli
Assessore alle
Politiche
Culturali
a Biblioteca Multimediale Loria
ha spento in questi giorni la sua
prima candelina; dodici mesi
nel corso dei quali è diventata
un vero e proprio cuore pulsante della
città. La Biblioteca multimediale Arturo Loria è stata inaugurata infatti il
10 novembre 2007 negli spazi dell'ex
Manifattura di cappelli di paglia Aristide Loria, costruita nel 1902 accanto al
Palazzo dei Pio. La Biblioteca era nata
non solo come luogo dove si potevano
prendere in prestito libri o leggere i
quotidiani del giorno, ma per raccogliere
un nuovo bacino di utenza all’interno
di un catalizzatore di iniziative a 360
gradi; un polo culturale e la scommessa
è stata vinta.
“La sfida - ci dice l'assessore alle Politiche Culturali Alberto Bellelli - era quella
di rendere la Biblioteca un luogo sempre
più accogliente, affinché tutta la famiglia
vi si potesse intrattenere piacevolmente,
in un percorso integrato con il Castello
dei ragazzi. La Biblioteca multimediale
è diventata il nuovo motore della produzione e della promozione culturale
cittadina, un punto di riferimento. In passato la Biblioteca era
solo il luogo, rispettabile ma
quasi esclusivo, di studenti
e pensionati... adesso è un
luogo vivo, accessibile e
godibile da tutti; è diventato
un luogo aperto capace di
intercettare le esigenze della
città e un target che prima
non la frequentava".
Il successo di
questo polo culturale
multimediale
è anche nei
numeri. Tra
il 2007 e il
2008 (il periodo preso
in considerazione è
quello da
gennaio a
maggio)
c'è stato un incremento dei prestiti del
136,8%, mentre l'affluenza è aumentata
del 164%.
Da gennaio ad ottobre di quest'anno la
media giornaliera di presenze si è attestata sulle 950 persone, mentre i prestiti
giornalieri sono 370; numeri che però,
visto il successo sempre crescente, sono
destinati ad aumentare. Gli spazi per
il pubblico, rispetto alle vecchie sedi
della Biblioteca, della Fonoteca e della
Videoteca sono triplicati.
Alcuni numeri sulla Biblioteca multimediale: 2.400 mq a disposizione del
pubblico; 65 ore di apertura settimanale su 7 giorni; 45 personal computer
a disposizione del pubblico; un'aula
didattica con 26 postazioni informatiche; un auditorium multimediale da 140
posti, servizio bar-caffetteria, deposito
interrato per rapido reperimento volumi,
214 posti lettura e oltre. 80.000 opere
a disposizione.
"Per fare in modo che la Biblioteca sia
sempre più un patrimonio dei carpigiani stiamo proseguendo - dice Bellelli
- con un'iniziativa che abbiamo lanciato nell'ultima edizione della Festa
del Racconto. Chi ama la letteratura e
desidera che la Biblioteca sia sempre più
aggiornata, può dare un contributo concreto acquistando un libro da una lista
di titoli disponibile presso le Librerie
La Fenice e Mondadori e regalarlo alla
Biblioteca; in questo modo la Biblioteca
è veramente di tutti i carpigiani". Per
Bellelli la Loria ha reso anche un altro
servizio alla città: "prima piazzale Re
Astolfo, nonostante la chiesa della Sagra, era solo il retro di Palazzo dei Pio;
adesso con l'apertura domenicale della
Biblioteca anche questo luogo del centro
è diventato un nuovo polo attrattivo".
E per l'assessore il futuro della Biblioteca è chiaro: "la Loria diventerà sempre
più protagonista della vita culturale
della città, un vero motore del centro
cittadino; nei prossimi mesi la Biblioteca
diventerà il luogo della contemporaneità
con la sala espositiva, mentre l'auditorium ha anche la possibilità di diventare
sala dedicata al cinema d'essai”. ■
di Pier Luigi Senatore
11
Attualità
Forse era un sogno...
di Benedetta Bellocchio
Castello dei Ragazzi,
Piazza Martiri 59
telefono 059 649988
www.
castellodeiragazzi.it
S
cenografo, ceramista, decoratore,
illustratore, disegnatore di fama
internazionale ma anche creatore di film d’animazione. Le sue
figure, messe abilmente in movimento
dalla mano del regista Giulio Gianini, sono diventate capolavori da premio Oscar:
l’eclettico Emanuele Luzzati è stato certamente uno dei pilastri del cinema di animazione italiano a partire dai primissimi
anni sessanta. Se il lavoro più ambizioso
dell’accoppiata Luzzati-Giannini può essere considerato Il flauto magico, un vero
e proprio sogno sulle note di Mozart,
trionfo della scenografia e della fotografia con giochi di luci, ombre e figure in
silhouette, tantissime sono le meraviglie
prodotte dai due artisti. Ad esse è dedicata
la mostra Forse era un sogno. Omaggio al
cinema d’animazione di Gianini e Luzzati,
visitabile da sabato 6 dicembre fino al 22
febbraio al Castello dei Ragazzi. Qui si
potranno osservare storyboard, bozzetti,
fondali, disegni, studi e personaggi di film
animati quali I Paladini di Francia, La
gazza ladra e Pulcinella - due nomination
all’Oscar - o ancora la Turandot, Ali Baba,
il Castello di Carte. “Abbiamo lavorato in
passato con Emanuele Luzzati per alcune
installazioni del Castello dei Ragazzi che
sono diventate elementi di punta del nostro
allestimento” spiega la direttrice Emilia
Ficarelli. I film d’animazione di Gianini
e Luzzati sono certamente molto diversi
rispetto a quelli a cui i giovanissimi sono
abituati, ma sono altamente
significativi. Infatti, se da
sempre l’intreccio tra parola, illustrazione, immagini
in movimento è parte della
proposta del Castello dei
Ragazzi, ancora di più con
Luzzati e Gianini i colori, le trame, le musiche, la
teatralità si intrecceranno
in atmosfere fantastiche e poetiche. In
mostra ci sarà anche una videoinstallazione creata apposta per affascinare, incuriosire, coinvolgere: vi sarà un vero
e proprio 'flauto magico' attraverso cui
rivedere le più belle scene dell’omonimo
film; i fondali, alcuni dei quali originali,
creeranno un ambiente in cui i ragazzi
potranno muoversi, interagire, giocare; si
potrà quasi entrare nel cartone animato.
Tre proiezioni di cortometraggi, durante il
periodo di permanenza dell’allestimento,
arricchiranno ulteriormente la mostra. “Si
tratta - aggiunge Ficarelli - di pezzi raccolti
e restaurati dalla Fondazione Cineteca di
Milano e dalla Radiotelevisione svizzera
di lingua italiana. Molti dei materiali esposti provengono invece direttamente dal
Museo Luzzati di Genova. Un’occasione
che vogliamo offrire al nostro pubblico
per apprezzare questi capolavori d’animazione unici e originali”. E chissà che,
inebriati da atmosfere magiche e surreali,
non si possa dire, uscendo: “forse era un
sogno”... ■
13
Attualità
Frutta e verdura
a chilometri zero
di Paolo Tomassone
Alberto Allegretti
assessore alle
Politiche economiche
14
I
contadini ci mettono i frutti della
terra appena raccolti e col tempo
migliorano le proprie capacità di
vendita e di marketing. I carpigiani
cominciano a comprendere i benefici
dell’acquisto a ‘chilometri zero’ e ad
apprezzare i prodotti ‘freschi’.
In meno di sei mesi dall’inaugurazione
all’ex Foro Boario il progetto ha già
fatto tanta strada; e fare la spesa a Carpi
al Mercato del contadino ora comincia
a piacere sempre di più. Nel pieno della crisi finanziaria mondiale – che sta
intaccando anche l’economia reale del
nostro paese e rende i consumatori più
attenti ai propri acquisti – il Farmer’s
market avviato in città può giocare un
ruolo strategico.
“Il Comune ha sostenuto e spinto fin
dall’inizio quest’esperienza che ha preso
il via con il voto del Consiglio comunale nel giugno scorso. Siamo gli unici
in provincia ad avere aperto un mercato
di questo tipo per due giorni la settimana, in un’area prestigiosa come quella
dell’ex Foro Boario – spiega il vicesindaco Alberto Allegretti –. Questo sito
valorizza gli operatori che espongono
la propria merce. Non è stata realizzata
una ‘piazzetta delle erbe’ come in altre
città: è un’area attrezzata, comoda,
completamente autogestita dai produttori. Dopo la prima fase positiva occorre continuare a lavorare per consolidare
e migliorare l’esperienza, che punta
alla valorizzazione dei
prodotti agricoli di
cui siamo ricchi sul
nostro territorio”.
Ora il mercato
del contadino di
Carpi è aperto il
giovedì e il sabato dalle 8 alle
13 e vi operano
27 aziende che
hanno aderito al progetto.
L’obiettivo, come spiega Massimo Pellacani
gestore assegnatario dell’area da parte
del Comune, è quello di “servire presto
anche gli altri tre comuni dell’Unione.
Il Farmer’s market di Carpi rappresenta sicuramente una novità assoluta
per il consumatore, ma soprattutto per
le aziende che propongono in vendita
il frutto del proprio lavoro dando dimostrazione della capacità produttiva
offrendo un prodotto sempre fresco e
particolarmente curato: frutta e verdura,
ma anche latte crudo, formaggi, vino,
fiori e diversi prodotti direttamente
trasformati”.
I contadini non hanno competenze specifiche nel commercio, ma i risultati dei
primi mesi fanno ben sperare.
“Non possiamo che essere soddisfatti
– aggiunge Pellacani – Il feeling con
i cittadini consumatori va affinandosi
sempre di più col passare del tempo e la
fiducia reciproca cresce in modo esponenziale: oggi la gente che frequenta il
mercato si rende sempre conto di essere
a contatto con una realtà genuina in un
rapporto amichevolmente trasparente
completamente diverso da quello freddamente commerciale al quale era abituata.
Nessuno di noi è avvezzo ai meccanismi
della burocrazia e del commercio puro,
quando non siamo al mercato siamo al
lavoro nei campi. Sappiamo di avere
ancora qualche problema da risolvere
ma siamo altrettanto sicuri che la gente
saprà perdonarci e soprattutto ci darà
una mano dentro e fuori dal mercato”.
Non sempre i prodotti a ‘chilometro
zero’ o quelli ‘bio’ sono convenienti per
le tasche dei consumatori...
“Ci siamo dati degli obiettivi di contenimento importanti – spiega ancora il
responsabile del Mercato – utilizzando lo strumento fornito dal ministero
attraverso il sito di rilevazione ‘sms
consumatori’ per rispondere il più possibile alle esigenze e alle capacità di
spesa della gente. Il consumatore che
può ‘toccare con mano’ i nostri prodotti
si accorge comunque della differenza
sostanziale tra un prodotto biologico e
uno tradizionale”. ■
Prosegue anche
nei mesi invernali
il giovedì e il
sabato mattina
il Mercato del
contadino all’ex
Foro Boario,
con successo di
pubblico
Attualità
Lo sport
è benessere
di Daniela Grassi
T
utto inizia da una corsa gloriosa.
Trattandosi di Carpi è anche facile
immaginare a chi ci stiamo riferendo. La città che ha dato i natali a
Dorando Pietri, l’uomo e lo sportivo che è
diventato leggenda e, insieme storia, come
scrive nella prefazione del libro a lui dedicato uno dei pilastri del giornalismo sportivo, Vanni Loriga, ha ospitato proprio in
questi giorni per il quinto anno consecutivo
un convegno sulla storia dello sport nella
città dei Pio. L’appuntamento ha voluto
essere una riflessione sui cambiamenti che
lo sport, in generale, ha visto susseguirsi
in questi anni e le possibili trasformazioni che le discipline sportive vivranno in
futuro. “Vogliamo trasmettere, nel modo
più efficace possibile, una ‘cultura’ dello
sport, l’importanza
che questo riveste
– spiega Carmelo
Alberto D’Addese,
assessore allo Sport
e Benessere – Con
gli strumenti a nostra
disposizione cerchiamo di comunicare ai
bambini, ai giovani, agli adulti l’importanza e il valore, in termini di benessere
psico-fisico, dell’attività sportiva, praticata
sia a livello agonistico che amatoriale”.
Attraverso iniziative come, tanto per fare
un esempio, Muoviti Muoviti, l’assessorato
allo Sport ha voluto far passare, anche
attraverso il gioco, il messaggio che il
movimento fa bene, è prezioso per il nostro
benessere complessivo". Se impariamo fin
da piccoli – prosegue D’Addese – a fare
sport, si consolida in noi la percezione
dell’indispensabilità di un buon esercizio
fisico. Senza poi contare che le discipline
sportive, in genere, maggiormente quelle
che si praticano in gruppo, ci indirizzano sulla strada del rispetto per l’altro, la
considerazione per chi gioca con noi e la
percezione del nostro ruolo ‘nella squadra’.
Insegnamenti che ci saranno poi utili nelle
convivenze sociali del nostro complesso
quotidiano”. Abitudini, esigenze, una struttura sociale che muta velocemente sono
elementi da tenere ben presente quando
si devono strutturare politiche ‘educative’. Campagne
mirate nelle scuole e
momenti di incontro
come quello tenutosi
in questi giorni rappresentano un modo
di parlare del valore
di una cultura sportiva che fa il paio con
il concetto di sport consapevole. Il mondo
sportivo, come evidente a tutti, è cambiato
considerevolmente da quando, nel 1908,
Dorando Pietri è stato il protagonista della
mancata vittoria alle Olimpiadi di Londra.
“E’ mutato il modo di fare sport, sono
cambiati i materiali, le strutture, le conoscenze medico-scentifiche e anche tecnologiche. Comprendere, studiare queste
trasformazioni nei loro aspetti positivi e a
volte negativi, vedi la dolorosa pagina del
doping, serve, è indispensabile per poter
programmare adeguate politiche sportive”
tiene a sottolineare l’assessore D’Addese.
Al convegno dedicato al variegato mondo
dello sport erano presenti, tra gli altri,
Augusto Frasca, autore del libro La corsa
del secolo, dedicato al mitico maratoneta,
e un atleta che ha fatto grande la nostra
nazione in passato, Franco Fava, campione negli anni ’70 dei 3000 siepi. Ma
c’erano soprattutto tanti dirigenti di società
sportive piccole e grandi, che lavorano a
stretto contatto con i bambini e i ragazzi
carpigiani, quelli che diventeranno, chissà,
i Dorandi e le Dorande di domani. ■
Carmelo Alberto
D'Addese
Assessore allo Sport
e Benessere
15
Attualità
La riqualificazione
passa anche dai portici
di Filippo Molinari
16
S
e chiedete ad un carpigiano, abiti
esso in centro o in una delle frazioni, cosa identifichi meglio la
sua città, nove volte su dieci vi
risponderà “la Piazza”, intendendo con
questo Piazza Martiri e, in definitiva, tutto
il centro storico. Ed è naturale che sia
così, poiché, come sostiene Lella Rizzi,
assessore al Centro Storico “è il luogo
identitario per eccellenza, quello più riconoscibile in assoluto”. Non sorprende,
allora, che l’amministrazione comunale
sia da tempo impegnata in un’importante
opera di ristrutturazione e riqualificazione
del cuore della città.
Un disegno di recupero complessivo
piuttosto corposo: quali ne sono i punti
cardine? Cosa è stato compiuto e cosa
manca?
Il disegno del centro storico di Carpi
è semplice, di fatto una lunga T, il cui
'gambo' è rappresentato da Piazza Martiri e che continua in corso Alberto Pio
e Piazza Garibaldi, mentre la “testa” è
costituita da corso Fanti e corso Cabassi.
Nel momento in cui si è deciso di riqualificare questa lunga T, si è partiti con
la parte più abbordabile, quella di corso
Alberto Pio e Piazza Garibaldi, che rappresenta un po’ la nostra ‘main street’,
la via dello shopping e delle ‘vasche’ in
centro. Si è lasciata invece da parte Piazza
Martiri che è quasi intoccabile, e troppo
costosa da riqualificare: si pensi solo alla
pavimentazione. La Fondazione Cassa di
Risparmio ha dato una grossa mano nella
riqualificazione del centro, che è proseguito anche con il recupero di Palazzo
dei Pio e dell’ex Manifattura Loria, ora
Biblioteca Multimediale, trasformando
questi di fatto in spazi pregiati multifunzionali. A questo punto mancava solo la
‘testa’ della T….
E così si è arrivati alla riqualificazione
di Corso Fanti e Cabassi: di che cosa
si tratta in dettaglio?
Anche qui parliamo di un’opera complessiva di recupero, che prevede diverse azioni. Il rifacimento del sottosuolo,
anzitutto, che vede impegnata Aimag sia
per quanto riguarda la rete fognaria, sia
per quanto concerne l’impiantistica. Poi
verrà definito un nuovo assetto di corso
Fanti, con la riduzione della parte stradale a favore di una viabilità cosiddetta
dolce che privilegerà i percorsi pedonali
e ciclabili. In sostanza verrà creata una
pista ciclabile nella parte del portico,
mentre diventerà più largo il marciapiede
nella parte opposta, a cielo aperto. Saranno ovviamente abbattute le barriere
architettoniche e anche i parcheggi non
verranno delimitati da segni al suolo, ma
saranno identificati con un colore diverso
della pietra di Luserna utilizzata per la
pavimentazione. Il tutto, come dicevo,
per creare una via di mobilità dolce. Finito corso Fanti, i lavori proseguiranno
in corso Cabassi, con lo stesso concept
di base, per terminare nel 2010.
In questo disegno complessivo mancavano solo i portici, che non sono di
competenza comunale, ma dei privati
proprietari dei palazzi che su di essi
affacciano. Eppure l’amministrazione
ha deciso di intervenire: in che modo
e perché?
Non si tratta di un intervento diretto, ma
di incentivi comunali che l’amministrazione ha deciso di mettere a disposizione
dei privati proprietari nel momento in
cui decidessero di intervenire per riqualificare i portici. Oltre agli incentivi, ci
siamo resi disponibili, se i proprietari si
unissero, a fare un progetto complessivo
e, soprattutto, a tenere i rapporti con la
Soprintendenza, poiché i portici sono
vincolati e tecnicamente ogni proprietario
dovrebbe presentare un proprio progetto
di recupero. La disponibilità che abbiamo data mira a superare proprio questa
frammentazione, ma si tratta di un’idea
ambiziosa, poiché non è detto che la Soprintendenza poi approvi.
Ma al momento come si stanno muovendo i proprietari?
Alcuni, tra cui la Diocesi, si stanno dando
da fare, ma sono ancora pochi: vedremo se questa nostra disponibilità farà da
volano ad un movimento più ampio dei
proprietari. Non posso che augurarmi che,
una volta recuperato al suo splendore, sia
sempre più vissuto dai carpigiani come
già peraltro avviene…■
Lella Rizzi
Assessore al
Centro storico
Attualità
C'è un Piano
per l'emergenza
di Francesca Testi
Servizio di Protezione
civile comunale:
tel. 059 649125
E-mail: protezione.
[email protected]
www.carpidiem.it/pec
A
ncora una volta Carpi si aggiudica
un primato: lo scorso 26 settembre
durante il convegno nazionale di
Protezione civile su Il presidio territoriale locale per la previsione, prevenzione
e gestione dei rischi la città dei Pio ha presentato il proprio Piano di Emergenza Comunale
(PEC), primo comune della provincia ad averlo
approvato.
Il PEC nasce da un lungo lavoro realizzato
dall’assessorato guidato da Lella Rizzi in
collaborazione con altre amministrazioni locali
e con la Provincia di Modena, che rispetto
al passato ha inteso realizzare un piano più
innovativo e più efficace per le emergenza.
Un lavoro reso necessario dalla normativa
vigente in materia, che negli ultimi dieci anni
è andata progressivamente segnato il passaggio
da un sistema d’intervento assistenziale ad uno
sussidiario, attribuendo in modo inequivocabile
ai Comuni le funzioni di protezione civile. Il
PEC è nato quindi con la finalità di fornire
strumenti utili per fronteggiare l’emergenza
causata da eventi calamitosi naturali in tempo
di pace.
Le figure coinvolte nel Piano sono numerose
e diversificate nei ruoli ma accomunate da
un’organizzazione in rete che vede coinvolti, in
primis l’ufficio comunale preposto, unitamente
alla Protezione civile (a livello provinciale),
alle associazioni di volontari, ai vigili del
fuoco, all’AUsl e alle imprese private. La pianificazione prevede una struttura permanente
di protezione civile sul territorio carpigiano a
garanzia di un servizio attivo 365 giorni l’anno, 24 ore su 24. A differenza dei precedenti
piani, quello nuovo coinvolge tutta la struttura
comunale e il diretto collegamento con gli enti
preposti facilita la previsione di alcuni fenomeni tipici del nostro territorio come l’allagamento. “Attraverso l’utilizzo di strumentazioni
tecniche innovative come i sistemi idrometrici
presenti sul fiume Secchia - spiega Mauro
Zanazzi, tecnico del servizio di Protezione
civile presso il Comune - è possibile effettuare una lettura lungo tutto il percorso ogni
30 minuti, consentendo così un monitoraggio
puntuale del livello di guardia del fiume”. I
dati registrati dalla strumentazione, sono poi
elaborati e inviati in tempo reale ai servizi di
presidio distribuiti sul territorio provinciale,
per mezzo di nuove tecnologie come la e-mail
e l’sms, rendendo ancora più efficace il sistema di allerta. “Un servizio di questo genere
consente - continua Zanazzi - di evacuare in
tempo le zone a rischio”. Il soccorso
diventa in questo modo solo l’ultima
fase della pianificazione. Inoltre il
servizio comunale si è dotato di un
sistema radio che permette la continuità di comunicazione durante
le emergenze. Tra gli obiettivi del
PEC oltre alla salvaguardia della
popolazione, del sistema produttivo e dei beni culturali nonché
dei servizi essenziali, ampio
spazio è dato all’informazione
della cittadinanza, intesa come
informazione preventiva, comunicazione durante la crisi, e
come conoscenza del sistema
di protezione civile. Accanto
a questo aspetto divulgativo,
il PEC prevede infatti corsi
di formazione del personale preposto e dei volontari,
specifiche esercitazioni, che
sono presupposti indispensabili alla riuscita
del piano. ■
Tieni in casa in un luogo noto a tutti i componenti della famiglia gli oggetti utili che
devi portare con te in caso di emergenza:
• torcia elettrica e coltello multiuso.
• fiammiferi, carta e penna.
• kit di pronto soccorso, acqua potabile ed eventuali
medicinali specifici.
• vestiario pesante e impermeabile.
• telefono cellulare e documento d’identità
• radio a pile con relative pile di riserva
Questo materiale dovrebbe essere tenuto a disposizione
in uno zainetto.
PROMEMORIA DA CONSERVARE
Se hai bisogno di aiuto ricordati di fornire sempre
queste semplici informazioni:
1. Sono……………….(nome e cognome).
2. Telefono da …………(indicare località, via, numero
civico e telefonico).
3. Si è verificato….(descrizione sintetica della
situazione).
4. Sono coinvolte……(indicare eventuali persone
coinvolte).
5. La zona è raggiungibile con…….(indicare eventuali
difficoltà d’accesso).
NUMERI UTILI
Servizio di Protezione
civile comunale: 059 649125
Vigili del Fuoco
di Carpi: 059 692222
Modena Soccorso: 118
Polizia: 059 620911
Carabinieri: 059 6227600
17
Attualità
Diritti e Costituzione
di Cristina Provenzano
Marcella Valentini
Assessore alle
Politiche Giovanili
Q
uest’anno la rassegna Ecce Homo! della vita offesa, giunta alla
terza edizione, intende focalizzare l’attenzione sulla Giornata
internazionale dei diritti umani, nel 60°
anniversario della promulgazione della
Costituzione italiana e della Dichiarazione universale dei Diritti umani. Nel mese
di dicembre si concentreranno dunque
alcune iniziative promosse dal Comune
di Carpi, con particolare coinvolgimento
degli assessorati alla Pace, alle Politiche
culturali, alle Politiche giovanili e del
Centro di Documentazione e Comunicazione Audiovisiva, così come della
Fondazione Ex Campo Fossoli. Il momento clou della manifestazione sarà la
performance teatrale, curata e realizzata
dal Forum Teatro Carpi/Teatri in Movimento, dal titolo Bazar Teheran, che
affronta il tema dei diritti delle donne,
partendo dalla testimonianza della condizione femminile in Iran, per arrivare a
tradurre le contraddizioni di una società
estremamente attuale e più filo-occidentale di quanto si possa credere.
La rappresentazione offre una visione
diversa, un ponte tra due civiltà e culture
differenti, che va oltre i muri e, senza
giudizi e schieramenti politici, porta l’attenzione degli spettatori sulla complessa
condizione delle donne in Medio Oriente
e non solo. Bazar Teheran verrà portato
in scena nella Sala dei Nomi del Museo
Carta Giovani
C
artaGiovani è un progetto nato nel
2001, rivolto ai giovani da 15 a 29
anni, su proposta di un’associazione
culturale giovanile (Kalinka). Nelle precedenti edizioni ha avuto la forma di una card e un vademecum
diviso in tre sezioni, che conteneva le proposte presenti sul nostro
territorio rivolte ai giovani oltre a sconti e offerte praticate ai
possessori della card stessa da parte degli esercizi commerciali
aderenti al progetto. Ampliata agli studenti che frequentano le
scuole cittadine per il 2009 CartaGiovani avrà la forma di un
depliant informativo più snello ma soprattutto di un nuovo sito
Internet, riprendendo l’esperienza delle passate edizioni (www.
carpidiem.it/cartagiovani), oltre ad una newsletter periodica
inviata via email. CartaGiovani 2009 verrà rilasciata a chi ne
farà richiesta: l’iniziativa verrà lanciata nelle prossime settimane
attraverso una campagna di comunicazione molto ampia.■
18
Monumento al Deportato nelle serate di
venerdì 19 e sabato 20 dicembre.
“Si tratta di una ricorrenza di grande
valore – afferma Marcella Valentini,
assessore comunale alle Politiche giovanili– sia perché si parla di diritti umani,
sia perché lo spettacolo si terrà in un
contesto significativo. In questo modo si
coniugano la memoria storica e la consapevolezza della realtà di oggi. Puntiamo
sulla valorizzazione di queste iniziative perché sono di estrema attualità, le
conquiste di sessanta anni fa non vanno
date per scontate e vogliamo far sì che
l’attenzione dei giovani sia sempre alta.
In una società complessa ed articolata
come la nostra, composta da un mosaico
di diverse etnie, c’è bisogno di coesione
sociale. Per questo – ribadisce la Valentini – l'anno 2008, duplice anniversario
della promulgazione della Costituzione
italiana e della Dichiarazione universale
dei Diritti umani, non ha solo un aspetto celebrativo, ma
offre spunti per riflettere e continuare
a lavorare su questi
temi”. Il programma
di Ecce Homo! Della
vita offesa prevede
anche una rassegna
cinematografica
composta da una serie di film incentrati
sempre sul tema dei
diritti umani. Le proiezioni saranno sia
aperte alla cittadinanza, che realizzate
appositamente per le
scuole. ■
Torna nelle
prossime
settimane la
rassegna Ecce
Homo! Della
vita offesa, tra
teatro e cinema.
Celebrerà
la Giornata
internazionale
dei diritti
umani, nel 60°
anniversario della
promulgazione
della Costituzione
italiana e della
Dichiarazione
universale dei
Diritti umani
Forum Teatro
I
l Forum Teatro Carpi/Teatri in Movimento, nato nel 2007
a fronte di un particolare impulso degli assessorati alle
Politiche culturali ed alle Politiche giovanili è un luogo
aperto di incontro, confronto e scambio di idee in ambito
teatrale, che coinvolge persone interessate allo sviluppo artistico. Il Forum ha prodotto recentemente, con originalità e con
grande attenzione verso diverse forme di espressività, alcune
rappresentazioni che hanno riscosso importanti riscontri.■
Attualità
Ici, facciamo
chiarezza
I
Ufficio Tributi, corso
Pio 91, tutti i giorni
dalle 10.30 alle 12.30
e il giovedì dalle 10.30
alle 16.30, e-mail:
[email protected],
telefono 059 649894892-881.
Nel sito www.
carpidiem.it
sono reperibili le
informazioni per il
calcolo e il versamento
dell’imposta e la
modulistica relativa
a dichiarazioni e
autocertificazioni
l susseguirsi di notizie spesso contraddittorie sull’applicazione per il
2008 dell’Imposta comunale sugli
immobili (Ici) e la relativa esenzione per l’abitazione principale ha creato
qualche incertezza nei contribuenti; da
qui la necessità per il Servizio Tributi del
Comune di ribadire la propria disponibilità
nei confronti dei cittadini nel fornire tutte
le informazioni utili per l’esatto calcolo
dell’imposta.
Da un’analisi dei dati in possesso del
Servizio è stato rilevato che un’alta percentuale di versamenti Ici, relativi al primo
semestre, sono stati effettuati utilizzando
aliquote agevolate dell’anno 2007, come
consentito dalla normativa; giova ricordare che col pagamento della seconda rata
il contribuente deve calcolare l’imposta
applicando le aliquote previste per l’anno
2008 ed effettuare il versamento previa
deduzione di quanto corrisposto con la
prima rata.
In taluni casi, relativamente agli alloggi concessi in uso gratuito a parenti, si
è riscontrato poi il mancato pagamento dell’acconto, ritenendo erroneamente
operante l’equiparazione all’abitazione
principale e quindi l’esenzione.
E’ consigliabile in detti casi regolarizzare
la propria posizione ai fini Ici onde evitare
di incorrere in sanzioni.
Per l’anno di imposta 2008 sono state
abolite alcune delle aliquote agevolate
previste fino al 2007.
Per gli alloggi concessi in uso gratuito a
parenti ed affini, per gli alloggi locati con
contratto tipo stilato in base all’accordo
territoriale sottoscritto dalle organizzazioni dei sindacati e degli inquilini, per gli
immobili di categoria catastale C/1, C/3
e D posseduti da artigiani ed esercenti il
commercio di vicinato o per interventi volti
al recupero di unità immobiliari inagibili o
inabitabili o finalizzati al recupero di immobili di interesse artistico o architettonico
localizzati nei centri storici.
In tali casi va applicata l’aliquota ordinaria
del 7 per mille.
Ricordiamo quali sono le aliquote in vigore
per il 2008:
• l’aliquota del 4,6 per mille per le abitazioni principali appartenenti alle categorie
A1, A8 e A9, non comprese nell’esenzione
dal pagamento dell’ICI per l’abitazione
principale; per abitazione principale si intende quella nella quale il contribuente, che
la possiede a titolo di proprietà, usufrutto
o altro diritto reale, dimora abitualmente,
intendendosi per tale, quella di residenza
anagrafica;
• l’aliquota del 2 per mille per gli alloggi
messi a disposizione in base all’Accordo
per la promozione dell’offerta di immobili
ad uso abitativo, sottoscritto dall’associazione intercomunale dei Comuni di Carpi,
Campogalliano, Novi e Soliera, l’ACER,
la Provincia
di Modena
e i rappresentanti di
associazioni
e sindacati;
• l’aliquota del 9 per
mille per
gli alloggi
per i quali
non risultano stipulati
contratti di
affitto da più di due anni;
Per tutti gli altri immobili si applica l’aliquota ordinaria del 7 per mille.
Sono esentate dal pagamento dell’Ici
l’unità immobiliare adibita ad abitazione
principale del soggetto passivo di imposta
e le eventuali pertinenze ammesse dal regolamento Ici (cantine, garages, posti auto e
soffitta, di categoria catastale C2, C6 e C7).
Coloro che per errore hanno versato l’Ici
nella prima rata per l’abitazione principale
e rientrano nei criteri previsti per l’esenzione dall’imposta possono compensare
quanto pagato in più con il versamento
della seconda rata.
Nel caso non abbiano possibilità di compensazione perché possiedono solo l’abitazione principale, sono invitati a presentare
domanda di rimborso. ■
19
Attualità
Binari della memoria
U
n viaggio per non dimenticare, ma anche un’occasione
per approfondire il legame con le radici della nostra
storia. Tutto questo e molto altro è il progetto dal
titolo Un treno per Auschwitz, che nel 2009 giunge
alla sua quinta edizione. La Fondazione ex Campo Fossoli,
in collaborazione con la Provincia di Modena, i Comuni di
Carpi, Castelfranco Emilia, Finale Emilia, Mirandola, Modena, Pavullo, Sassuolo e Vignola (con il patrocinio della
Regione) in occasione della prossima Giornata della memoria,
27 gennaio 2009, intende riproporre l’iniziativa che ha già
coinvolto nelle passate edizioni circa un migliaio di studenti
ogni anno. Si tratta di un viaggio in treno che partirà dalla
stazione ferroviaria di Carpi, da dove più di 60 anni fa i prigionieri del campo di concentramento di Fossoli partivano alla
volta dei più tragici lager d’Europa, tra i
quali c’era, appunto, Auschwitz. Il viaggio,
che avrà luogo dal 25 al 30 gennaio, si
rivolge principalmente agli studenti delle
scuole medie superiori della provincia e
ad adulti, che, a vario titolo, intendono
condividere con i ragazzi questo viaggio
nella memoria e per la memoria. Un Treno
per Auschwitz è soprattutto un 'contenitore' di proposte didattiche per studenti ed
insegnanti, dove il viaggio rappresenta
il momento più significativo sia sul piano della conoscenza, sia sul piano delle
emozioni. E’ un percorso che alle scuole
partecipanti si chiede di intraprendere a
partire da novembre e che si conclude a
fine maggio dell’anno scolastico successivo. All’iniziativa parteciperanno, tra gli
altri, Carlo Lucarelli, scrittore, conduttore
televisivo, sceneggiatore e giornalista, ormai un habituè del viaggio, Andrea Bajani
e Paolo Nori, scrittori, il gruppo musicale
salentino Après la Classe, Dan Rapoport.
La Giornata della Memoria è una ricorrenza istituita con la
legge 211 del 20 luglio 2000 dal Parlamento italiano, che ha
aderito alla proposta internazionale di dichiarare il 27 gennaio
come giornata per commemorare le vittime del nazionalsocialismo e dell'Olocausto. La scelta della data ricorda il 27
gennaio 1945, quando le truppe sovietiche dell'Armata Rossa,
nel corso dell'offensiva in direzione di Berlino, arrivarono
presso la città ora polacca di Oswiecim (nota con il nome
tedesco di Auschwitz), scoprendo il suo tristemente famoso
campo di concentramento e liberandone i pochi superstiti. Le
condizioni di abbruttimento ed annichilimento della persona
costretta nei lager nazisti sono state riportate nelle pagine di
Se questo è un uomo, capolavoro dello scrittore italiano Primo
Levi, deportato ad Auschwitz partendo proprio dal campo
di smistamento di Fossoli e miracolosamente sopravvissuto
alla prigionia nel campo di sterminio. A Carpi, in occasione
della Giornata della Memoria, oltre al progetto Un treno per
Auschwitz, a favore di coloro i quali non potranno partire è
stato organizzata una serie di iniziative, ancora però da definire
al momento di andare in stampa. ■
Andare all’estero
Negli ultimi anni sono sempre di più le
persone, in particolare i giovani, che desiderano trascorrere un periodo all'estero
per conoscere culture e ambienti lavorativi
diversi e per migliorare la conoscenza delle
lingue straniere. Prima di farsi abbagliare da
facile entusiasmo, è giusto tenere in considerazione come esperienze di tale genere
comportino sempre delle difficoltà. Essere
consapevoli delle proprie reali capacità
per poter definire un progetto di studio o
di lavoro a volte non è sufficiente se non si
conoscono prima le informazioni basilari
che ruotano attorno al mondo lavorativo
dei vari paesi. La nuova sezione che il QuiCittà ha voluto dedicare a Lavoro, studio e
volontariato all’estero, composta da schede
informative in continuo aggiornamento
e racchiuse in 7 dossier, vuole proprio
offrire uno strumento d'informazione per
chi desidera fare un'esperienza utile fuori
dall'Italia. Liberamente consultabili, i dossier s’incentrano sul sistema lavorativo e
d'istruzione superiore nei singoli Paesi;
sulle opportunità di soggiorni linguistici e
corsi di lingua all'estero; informazioni sulle
equipollenze dei titoli di studio e sulle borse
di studio, indicazioni sui programmi europei
di tirocinio e volontariato per i giovani.
Fondazione
Ex Campo di Fossoli
telefono 059 688272
Cittadini europei
Il Punto Europa organizza anche quest’anno
incontri di carattere divulgativo con alunni
delle scuole di ogni ordine e grado per
sensibilizzare alla cittadinanza europea.
Attraverso un approccio multidisciplinare,
differenziato per età, si scopre cos'è l'Unione Europea e come funziona, si presentano
i paesi che la compongono, i simboli che
la caratterizzano e le opportunità che offre. Particolare attenzione sarà dedicata ai
recenti cambiamenti della Ue: l'ingresso
dei nuovi paesi, la riforma delle istituzioni
e il Trattato di Lisbona. Agli insegnanti
saranno distribuiti i fascicoli e materiali
informativi generali e tematici sull'Unione
Europea. Per partecipare occorre fissare
un appuntamento. Info: tel.059 649257,
[email protected]
QUICITTà
QuiCittà - via Berengario 4
tel 059 649213-214
fax 059 649240
orari di apertura:
da lunedì a sabato 9.00/13.00
martedì, giovedì e sabato
anche 16.00/19.00
mercoledì chiuso
21
Progetto grafico & Photo Fabrizio Ascari Uff. Comunicazione Comune di Carpi
Carissime amiche, cari amici,
utilizzo questa possibilità offertami da CarpiCittà per
rivolgere ad ognuno di voi ed alle vostre famiglie i
più sentiti auguri per le prossime festività natalizie e
per l’anno che verrà. Certamente salutiamo un 2008
impegnativo, ma che ha visto la nostra città promuoversi in tanti modi al di fuori dei suoi confini, grazie
agli appuntamenti sportivi, culturali, spettacolari che
ente pubblico e soggetti privati hanno voluto e saputo
organizzare nel suo riqualificato centro storico, in primis in piazza Martiri e al Palazzo dei Pio: la sfida che
abbiamo di fronte è quella di credere ed adoperarci
tutti insieme per fare in modo che questa tendenza
possa rafforzarsi e dare nuove ali allo sviluppo della
città. La situazione economica nazionale e internazionale non è florida e crea preoccupazione. A fronte di
queste difficoltà cercheremo di continuare a garantire
alti standard qualitativi nei servizi comunali, incidendo
così positivamente sulla coesione sociale della città,
utile a garantire sicurezza e fiducia per la Carpi del
futuro.
Ancora Buone Feste
il Sindaco
Il Natale 2008 vedrà dopo i buoni risultati del 2007 e
il successo di Downtown ancora una volta all’opera
il Consorzio Con CARPI, frutto dello sforzo congiunto dell’amministrazione comunale e degli operatori
privati. Portano in dote la loro storia diverse associazioni, unite al Comune in un format organizzativo
che valorizza le diverse competenze e responsabilità.
Il programma allestito per le prossime festività sarà
all’insegna della cultura e dell’impegno civile, della
tradizione religiosa e della solidarietà: e anche dello scintillio delle vetrine, delle strade e delle piazze
visto che il Consorzio si occuperà della posa delle
luminarie nel centro storico. Un programma per tutte le età e per tutti i gusti, per rendere sempre più
attraente la città, per chi la vive da e per coloro che
la scopriranno da turisti e visitatori, anche grazie al
contributo di Banca Popolare dell’Emilia Romagna
e di UnicreditBanca. Aderiscono al Consorzio Con
CARPI oltre al Comune anche la Confcommercio, la
Confesercenti, Lapam-Federimpresa, Cna, l’Associazione Carpi Centro, l’Associazione Carpi in Mercato e
il Comitato del Patrono.
Con CARPI
Lun 1|12
Mar 2|12
Mer 3|12
Gio 4|12
Ven 5|12
Sab 6|12
Dom 7|12
Lun 8|12
Auditorium Biblioteca Multimediale A. Loria, ore 21.00
Dov’è l’altro? Cinema, culture, identità, alterità proiezione del film Mon oncle di Jacques Tati, 1958
Teatro Comunale, ore 20.30
Cavalleria Rusticana musica di Pietro Mascagni
Pagliacci testo e musica di Ruggero Leoncavallo
Cinema Corso, ore 21.00
Ecce Homo/Visioni La terra degli uomini rossi di Marco Bechis Incontro con l’autore
Ludoteca/Castello dei ragazzi, ore 17.00
Un dolce e morbido Natale
dolcetti in gommapiuma per un albero speciale
Un dolce e morbido Natale
dolcetti in gommapiuma per un albero speciale
Cavalleria Rusticana musica di Pietro Mascagni
Pagliacci testo e musica di Ruggero Leoncavallo
Proiezione del cortometraggio L’ora che non c’è Auditorium Biblioteca Multimediale A. Loria, ore 21.00
Concerto del Quartetto a pizzico ligure
Ex-convento di San Rocco, ore 21.00
Misterium, Monasterium monodramma teatrale
di Mario Bizzoccoli con Giovanni Circelli e Salvatore Rocco
Tempio monumentale di San Nicolò, ore 21.00
La musica sacra nelle terre dei Pio
Pueri concinite
Sala dei Cervi/Palazzo dei Pio, ore 16.30
inaugurazione della mostra Forse era un sogno, omaggio al cinema d’animazione di Gianini e Luzzati
Pulcinella, la pivetta e il bastone animazione teatrale Ouverture da “Il flauto magico” e “Le nozze di Figaro”
Quartetto d’archi Istituto Musicale Vecchi - Tonelli
Un buffet da Re, rinfresco inaugurale
Balletto del Teatro dell’opera nazionale di Romania
Cenerentola
Palazzo dei Pio/Loggia di primo ordine, ore 10.30
Il Palazzo dei Pio a Carpi. Sette secoli di arte e architettura inaugurazione della mostra Palazzo dei Pio/Sala dei Mori, ore 11.00
Il Palazzo dei Pio a Carpi. Sette secoli di arte e architettura presentazione del volume realizzato col contributo di CMB Carpi per il centenario della fondazione
Balletto del Teatro dell’opera nazionale di Romania Cenerentola
Biblioteca il falco magico/Castello dei ragazzi, ore 16.30
Pulcinella sulla luna. laboratorio di animazione digitale
e carte ritagliate
Sala Estense/Palazzo dei Pio, ore 16.30
Che ladra questa gazza! laboratorio Palazzo dei Pio, ore 17.00
Il Palazzo dei Pio a Carpi
Sette secoli di arte e architettura visita guidata Piazza Martiri, ore 17.00
Nona edizione della “Festa della Luce”
Spettacolo di fontane danzanti a tempo di musica
Saluto da parte delle autorità locali
Sala delle vedute/Palazzo dei Pio, ore 21.00
From Berlin to New York Concerto di apertura di
Natale a Carpi 2008 con Lorna Windsor (soprano), Raffaele Cortesi (pianoforte) appuntamento rivolto ai clienti dei negozi associati a Carpi Centro
Piazza Martiri
Animazione natalizia con il Moto Club Carpi
esposizione moto d’epoca. Babbo Natale in Sidecar
Natale in cucina di Alan Ayckbourn
Corso Alberto Pio, ore 17.00
Rassegna “Con Carpi in Musica” Blue Velvet Acustic Duo
Mar 9/12
Mer 10|12
Gio 11|12
Ven 12|12
Sab 13|12
Dom 14|12
Auditorium San Rocco, ore 21.00
presentazione del volume Storia di Carpi, Volume 1
La città e il territorio dalle origini al XIV secolo
edito dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi
Tanti auguri! biglietti per tutte le feste
Ecce Homo/Visioni Morire di lavoro di Daniele Segre
incontro con l’autore Teatro Comunale, ore 21.00
Concerto “Spira Mirabilis” Quintetto di Bibbiena
Sala congressi (Staz. Autocorriere), ore 21.00
Proiezioni di viaggi di Avventure nel mondo
Dal Marocco alla Mauritania di Marco Lugli
Concerto dell'Orchestra di Piazza Vittorio
Tanti auguri! biglietti per tutte le feste
Fêr filôs sôtà l’elbêr poesia, comicita’ e musica
Auditorium Biblioteca Multimediale A. Loria/Ctrl+C, ore 21
Max Collini & Jukka Reverberi
presentano Racconti Emiliani (reading)
Teatro Comunale/Ctrl+C, ore 21.30
Nathan Fake (Uk) live set Swod (Ger) live set
Circolo Culturale Mattatoio/Ctrl+C, ore 23.00
Dirty Sound System (F) dj set
Cookies Kitchen & bar/Ctrl+C, ore 23.00
Peter Edison (Ita) dj set
Big City Nights feat. Viky (Ita) dj set
Circolo Culturale Kalinka/Ctrl+C, ore 23.30
Joe Lalli (Usa) live set
Piazza Martiri
Tradizionale Mercato del Sabato Incontro con gli zampognari
Ludoteca/Castello dei ragazzi, ore 15.30 e 17.30
Dal baule di Babbo Natale
costruzione di doni preziosi con oggetti e materiali
laboratorio Palazzo Foresti, ore 16.00
Inaugurazione mostra
L’archeologia della memoria in Linda Bernardi
Spazio Giovani Mac’è!/Ctrl+Bit, ore 16.30
concerti in 8 Bit di Speciale MICRoma con Mat64, Cobol Pongide, Pira666, Flavio
Inaugurazione della mostra fotografica Solo In Italia
Officina pub/Ctrl+C, ore 19.00
Con_cetta (Ita) live set
Tank.tv presenta Fresh Moves videoarte
Teatro Comunale/Ctrl+C, ore 21.30
Plaid (Uk) live set Prefuse 73 (Usa) live set
Sala delle Vedute/Palazzo dei Pio/Ctrl+C, ore 21.30
Dustin’O Halloran (Usa) live piano solo
Yacht (Usa) live set
Cookies Kitchen & bar/Ctrl+C, ore 23.00
Volcov (Ita) dj set
Piazza Martiri, tutto il giorno
Mercato domenicale servizio pacchi con Lady Klauss Palazzo Foresti, ore 16.00
Punto libero presenta l’incontro/confronto Dal consumo all’iperconsumismo, dall’oggetto al non-oggetto
Biblioteca il falco magico/Castello dei ragazzi, ore 16.30
La vera storia di Spaventapasseri e del suo amico Natale
Spazio Giovani Mac’è!/Ctrl+Bit, ore 16.30
concerti in 8 Bit Speciale To Lose La Track
con Dj Minaccia, Eeckheart, A Smile For Timbuctu
Cappella di Palazzo dei Pio, ore 17.00
Sacre conversazioni percorsi guidati tra arte e musica
Rassegna “Con Carpi in Musica” God’s Angels
Concerto natalizio
Dom 14|12
Lun 15|12
Mar 16|12
Mer 17|12
Gio 18|12
Ven 19|12
Sab 20|12
Dom 21|12
Piazza Martiri
Mercato Domenicale
Concerto dell’Orchestra dei 40 fiati
dell’Istituto Musicale Vecchi -Tonelli
Museo diocesano Rodolfo Pio, ore 17.00
Sacre conversazioni percorsi guidati tra arte e musica
presentazione del volume
Intorno alla Manifattura Loria
La nuova Biblioteca multimediale e la riqualificazione del contesto urbano
proiezione del video La fabbrica cangiante
letture da “Come si legge un libro?” di Virginia Woolf
a cura di Simone Maretti
Il piacere dell’onestà di Luigi Pirandello
Lun 22|12
Corso Fanti, ore 16.30
Barabau Fantasia
Ah, Wildness! (Ita) live set
Roberto Prosseda, pianoforte
Concerto dei Finalisti del II° Concorso Internazionale di Clarinetto Rino Viani
Sala delle Vedute/Palazzo dei Pio/Ctrl+C, ore 21.00
Sylvain Chauveau (Bel) live set
proiezione del film La promesse
di Luc e J.Pierre Dardenne
Natale con l’A.M.O. concerto di Natale
Ecce Homo/Incontri
La persecuzione e lo sterminio degli zingari con Luca Bravi
Alabama Gospel Choir direttore Michael G.Marshall
Oh – Oh – Oh! vuoi anche tu un cappello come Babbo Natale?
Cattedrale, ore 21.00
Tra Oriente e Occidente Concerto di Natale
Come un uomo sulla terra di Riccardo Biadene
proiezione del film Incontro con l’autore
Oh – Oh – Oh! vuoi anche tu un cappello come Babbo Natale?
Eleonora. Melologo in due atti. Omaggio a Eleonora Duse Museo Monumento al Deportato, ore 21.00
Ecce Homo/Teatro
Bazar Teheran Spettacolo teatrale
Piazza Martiri
Tradizionale mercato del Sabato
Spazio Giovani Mac’è!, ore 16.00
Torneo di Yu-Gi-Oh!
Via Berengario, ore 16.30
Barabau Fantasia
Castello dei ragazzi, ore 16.30
Pasquale il cane di Natale, narrazione con pupazzi
Happy new year, realizza il tuo calendario per l’anno che verrà
Incontro con la scrittrice palestinese Sumaya Abdel Qader
Museo Monumento al Deportato, ore 21.00
Ecce Homo/Teatro
Bazar Teheran Spettacolo teatrale
Tempio Monumentale di San Nicolò ore 21.00
Concerto di Natale
Lun 22|12
Mar 23|12
Mer 24|12
Dom 28|12
Lun 29|12
Mer 31|12
Sab 3|01
dom 4|01
Mer 7|01
Ven 9|01
Sab 10|01
Dom 11|01
Mer 14|01
Gio 15|01
Ven 16|01
Sab 17|01
Dom 18|01
proiezione del film Paradise now di Hary Abu-Assad
Corso Fanti, Piazza Martiri e Via Berengario, ore 16.30
Performance di trampolieri urbani Corso A. Pio, ore 16.30
Coro Accademico dell’Istituto Musicale Vecchi - Tonelli Teatro Comunale, ore 21.00
Concerto lirico corale
Corso A. Pio, ore 17.00
Rassegna “Con Carpi” in Musica Daniel’s Jazz Choral
Omaggio a Fred Astaire e Ginger Rogers
proiezione del film Meduse di Etgar Keret e Shira Geffen
Orchestra sinfonica del Teatro dell’Opera di Ruse
Ex-convento di San Rocco, ore 22.15
Maratona di poesia, musica e teatro
Belle epoque - Parigi, Londra, Vienna e Mosca
Auditorium Biblioteca Multimediale A. Loria, ore 16 e 17.30
Pulcinella e i suoi amici
proiezione di cartoni animati di Gianini e Luzzati
Auditorium Biblioteca Multimediale A. Loria, ore 16 e 17.30
La gazza ladra e i suoi amici
proiezione di cartoni animati di Gianini e Luzzati
Marco Travaglio Promemoria
Ai confini del Bal folk
Musica tradizionale del Quebec
Sala Estense/Palazzo dei Pio, ore 16.00
Coloriamo Luzzati laboratorio grafico – pittorico
Orchestra sinfonica del Friuli Venezia Giulia
Sala congressi (Staz. Autocorriere), ore 21.00
Proiezioni di viaggi di Avventure nel mondo
Sikkim-Samsara/Calcutta/Algeria di Stefano Negri
Un certo Signor G
dall’opera di G. Gaber e S. Luporini
Dov’è l’altro? Cinema, culture, identità, alterità
Seminario di cinema condotto da Bruno Fornara
Un certo Signor G dall’opera di G. Gaber e S. Luporini
Sala Estense/Palazzo dei Pio, ore 16.00 e 17,30
Letture e visite guidate alla mostra “Forse era un sogno”
Chiesa di San Bernardino Da Siena, ore 21.00
La musica sacra nelle terre dei Pio
Benedictus qui venit in nomine Domini
Un certo Signor G
dall’opera di G. Gaber e S. Luporini
A cura di Biblioteca A. Loria/Videoteca
Un certo Signor G dall’opera di G. Gaber e S. Luporini
Concerto evento a Palazzo dei Pio
Domenica 7 dicembre, promosso dal Comune, dal Consorzio ConCARPI, da diverse
associazioni di categoria del commercio, si svolgerà il recital a cui prenderanno parte la soprano Lorna Windsor e il pianista Raffaele Cortesi. Una serata esclusiva per i clienti dei
negozi associati a Carpi Centro.
I mercati natalizi a Carpi
Oltre ai mercati tradizionali del sabato e del giovedì si terranno domenica 14
dicembre (per tutto il giorno) e domenica 21 dicembre (mattino) appuntamenti straordinari con gli operatori ambulanti in piazza Martiri. In occasione delle aperture domenicali, il Mercato offrirà il servizio confezione pacchi centralizzato, presso lo stand di Babbo Natale e Lady Klauss. Offerta
libera a favore di A.M.O.
Immagini sul Torrione
Il centro storico di Carpi dispone ormai da diversi anni di un grande e
luminoso schermo naturale che si accende in piazza in occasione dei
grandi eventi, con la proiezione di diapositive di 16 metri di larghezza sul
Torrione degli Spagnoli: una programmazione video ricca di informazioni
e immagini che raccontano il Natale carpigiano, con particolare attenzione
alle produzioni culturali, artistiche e d’impegno sociale che la città offre. Un
mix armonico di informazioni commerciali e d’interesse pubblico, unite al reportage fotografico del Natale 2007, completerà il palinsesto delle proiezioni scenografiche in programma per tutto il periodo natalizio. Il servizio è curato dallaVisio Spot.
Nelle giornate del 6 – 7 – 8 – 13 – 14 – 20 – 21 – 22 – 23 – 24 dicembre.
Numeri
utili
Per maggiori informazioni
sul programma di Natale a Carpi
ci si può rivolgere
al QuiCittà (059 649213-4)
oppure all’Ufficio cultura (059 649905),
o digitare www.carpidiem.it.
Presso le sedi comunali sono inoltre
disponibili libretti contenenti
tutte le informazioni sul programma.
Negozi aperti in città
Dal 1° dicembre al 6 gennaio i negozi potranno rimanere aperti anche nei giorni festivi (escluso Natale, S. Stefano e Capodanno) con la sospensione della chiusura infrasettimanale.
Domenica tutti in bus
In occasione delle prime tre domeniche di dicembre il servizio di trasporto pubblico Arianna
e quello di Prontobus da e per le frazioni sarà completamente gratuito. Partenze dalle ore
8.30 alle 13 e dalle 16 alle 19.30 per quello che riguarda Arianna mentre per il PRONTOBUS il call center per le prenotazioni dei viaggi (840 00 11 00) avrà il seguente orario: dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.
Attualità
Un Bando per le
famiglie numerose
L
a Giunta comunale ha approvato un progetto sperimentale
per abbattere i costi per i servizi e le spese per utenze delle
famiglie con un numero di figli pari o superiore a quattro.
L’iniziativa, inserita nel Piano di zona, è possibile grazie
a uno specifico finanziamento di 54.145 euro. Le famiglie
residenti interessate possono fare domanda fino al
13 dicembre per il contributo la cui entità è legata
all’indicatore della situazione economica equivalente
(Isee), stabilito in due fasce: fino a 11 mila euro o
tra 11 e 22 mila euro. I figli dovranno essere minori
di 26 anni, residenti, conviventi e a carico fiscalmente:
possono essere compresi nel computo anche i minori
in affidamento familiare o pre-adottivo e in adozione.
E’richiesta la cittadinanza italiana o dell’Unione Europea, o la carta e permesso di soggiorno per gli stranieri
extra Ue. Per maggiori informazioni si può fare riferimento al
Centro per le Famiglie di viale De Amicis 59 (tel.059 649272),
allo Sportello sociale Nemo di via Trento Trieste (tel. 059 649644)
o al QuiCittà (tel.059 649213). ■
Avvocati,
mediatori, operatori
A
vvocati, mediatori familiari e operatori sociali per la
prima volta si uniscono per mettere in rete le proprie
competenze sui temi della separazione, del divorzio
e della mediazione familiare. E' questo l'obiettivo del
percorso di formazione Il linguaggio degli affetti, il linguaggio
dei diritti, organizzato dal Centro per le Famiglie del Comune di
Modena e progettato tra gli altri anche dal Centro per le Famiglie
del Comune di Carpi e dall'Ordine degli Avvocati di Modena. Nel
corso degli ultimi decenni, è aumentata costantemente l'attenzione
rivolta alla separazione e al divorzio, fenomeni in continua espansione, ancor più nel caso in cui la coppia che si divide abbia uno
o più figli. Si tratta di eventi complessi e delicati che coinvolgono
adulti e bambini, si svolgono in un tempo prolungato e possono
dare luogo a diversi sviluppi. In questo scenario particolare rilievo
assumono le figure che forse sono le più coinvolte nel processo
separativo e le più prossimali agli adulti/genitori che decidono
di interrompere il cammino comune. Proprio per questi motivi,
è utile che le figure professionali più vicine, appunto l'avvocato,
il mediatore familiare e l'operatore sociale, l'uno più abituato a
occuparsi di diritto, l'altro più di affetti, si riconoscano reciprocamente e cerchino di comprendere i rispettivi linguaggi. A Carpi
gli incontri del ciclo avranno luogo in gennaio. Visto il successo
dell'iniziativa, che ha raccolto un alto numero di adesioni, gli
enti promotori valuteranno la possibilità di una nuova edizione
per il futuro. ■
■Turista gatto o scoiattolo?
Anche sul sito Internet del Comune si può compilare il nuovo questionario dell’Ufficio Turismo, una
simpatica iniziativa: il test intitolato
Carpi à la carte è dedicato ai turisti
propone diversi itinerari a seconda
delle risposte fornite. Ogni profilo
è collegata ad un animale, si può
essere gatto, delfino, zebra…e per
ogni animale si otterrà un percorso
consigliato differente. L’iniziativa,
inizialmente prevista solo su carta,
è approdata su internet: cosi anche i
carpigiani o chi ha visitato la nostra
città nei mesi scorsi potrà compilare
il test. La raccolta dei dati, oltre che
a meglio indirizzare i turisti, permetterà al Comune di offrire servizi più
mirati ai reali interessi della propria
utenza. Il sondaggio – disponibile
sia in italiano che in inglese - si
può compilare all’indirizzo www.
turismo.carpidiem.it da dove è inoltre possibile scaricare o richiedere
oltre venti guide turistiche della
città. Gatto o scoiattolo che tu sia,
se visiti Carpi ricordati di compilare
il sondaggio!
■ Filo diretto,
assistenza Internet
La Rete Civica del Comune ormai
online da un decennio si è nel tempo
ingrandita ed è ora alquanto articolata. Per non perdersi tra le diverse sezioni e le tante informazioni pubblicate, i navigatori possono contattare
l’Ufficio Rete Civica per risolvere
dubbi o trovare informazioni. Oltre
al telefono 059 649323, al fax 059
649497 e all’e-mail rete.civica@
carpidiem.it sono disponibili due
nuovi mezzi: il modulo di richiesta
ed il contatto diretto via Skype. Dalla prima pagina, nel riquadro Filo
diretto, è infatti possibile scrivere
direttamente al Comune o alla Rete
Civica per segnalare disguidi, richiedere informazioni o semplicemente
ottenere aiuto per scaricare o compilare moduli presenti sul sito. Per
chi è collegato ad Internet è inoltre
possibile contattarci tramite Skype
(il nostro utente è carpidiem-dexter),
sistema che permette di chiamare
gratuitamente la Rete Civica o di
iniziare una chat dove esporre le
proprie richieste su quanto pubblicato sul sito.
www.carpidiem.it
27
Attualità
Il Difensore della città
Anna Rita
Cavazzuti,
Difensore Civico
del Comune,
ha trattato tra il
giugno 2007 e il
giugno 2008 336
casi, al 98% dei
quali è stata data
risposta. Polizia
Municipale,
Edilizia e Tributi
gli ambiti di
competenza più
trattati.
L'
avvocato Anna Rita Cavazzuti, Difensore Civico del
Comune, ha presentato come di consueto nelle scorse
settimane la relazione sull’attività del
suo ufficio nel periodo giugno 2007 giugno 2008. Cavazzuti davanti al civico
consesso ha ricordato le competenze e
i poteri del Difensore, figura di questa
autorità indipendente, che si potrebbe
definire un mediatore il cui ruolo è
quello di trovare soluzioni concrete per
dirimere questioni aperte tra cittadino e
pubblica amministrazione. Il Difensore
Civico ha poi delineato il contesto in cui
attualmente si colloca l’Istituto di difesa
civica, le molteplici collocazioni di esso, i rapporti che tiene con la pubblica
amministrazione e nei confronti delle
Carte dei servizi: al termine di questa
disamina, che ha dato conto anche delle
ultime novità in campo giurisprudenziale, Cavazzuti è entrata nello specifico
della propria attività.
Nel periodo preso in considerazione
nella relazione sono state 336 le persone
(o le ditte e le associazioni) che si sono
rivolte al suo ufficio (contro le 299
del periodo marzo 2006-maggio 2007),
compresi coloro che per telefono o via
e-mail hanno semplicemente chiesto
informazioni o chiarimenti, sui più vari
argomenti di diritto pubblico e privato.
Polizia Municipale, Edilizia e Tributi gli
ambiti di competenza del Comune più
trattati dal Difensore nei dodici mesi
presi in esame, mentre sono stati 28 i
casi in cui Cavazzuti si è interessata di
problematiche emerse tra privati.
Nella sua relazione Cavazzuti ha ricordato poi come alle richieste formulate
dal Difensore civico è stata data risposta
dai vari interlocutori in una percentuale pari al 98% circa dei casi trattati.
Una parte consistente delle pratiche
gestite dall’ufficio di Difesa Civica
(50) ha riguardato poi casi riguardanti enti pubblici e privati gestori e/o
concessionari di pubblici servizi, in
particolare altri comuni, Ministero del
Tesoro, Asl, Prefettura, Telecom. Anna
Rita Cavazzuti è poi entrata nel merito
di alcuni dei casi a lei segnalati e ha
ricordato che i tempi di risposta ai suoi
quesiti si sono abbreviati, scendendo a
10 giorni da 15 che erano per quello che
riguarda il Comune di Carpi e restando
invece attorno ai 20 giorni per gli altri
enti. Molto positivi sono stati infine gli
incontri seminariali che il Difensore Civico ha svolto nei primi mesi dell’anno
con circa 150 studenti di sette classi
di scuole secondarie di secondo grado
cittadine, in materia di diritto pubblico
e sul ruolo e le caratteristiche degli
enti locali. Nel dibattito seguito alla
relazione dell’avvocato Cavazzuti sono
intervenuti diversi consiglieri comunali, ringraziando il Difensore per il suo
operato e sottolineando l’importanza di
questo istituto di partecipazione che è
diventato ormai un punto di riferimento
dei cittadini. Anche il vicesindaco Alberto Allegretti ha ribadito che l’operato del Difensore può essere utile per
aiutare la macchina comunale nel suo
funzionamento. ■
Anna Rita Cavazzuti
Difensore Civico del
Comune
Il Difensore Civico
riceve in Municipio
per appuntamento
venerdì (ore 15-19)
e sabato (ore 9-13),
risponde al numero
telefonico 059 649788,
la sua e-mail è
[email protected]
29
Attualità
Loria, parole per un anno
I
ntorno alla manifattura Loria-La
nuova biblioteca multimediale e la
riqualificazione del contesto urbano.
Questo il titolo del libro (il secondo
dopo quello su corso Alberto Pio e piazza
Garibaldi), curato da Giovanni Gnoli, edito
dall’amministrazione comunale e che intende fornire alla città tutte le informazioni
utili su uno dei più importanti progetti di
riqualificazione del centro storico degli
ultimi anni: compiuto tra maggio 2005 e
novembre 2007 per un importo complessivo degli interventi di 7 milioni e 850 mila
euro (6,1 a carico del Comune, 1,5 della
Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi,
il resto della Regione), eseguito sotto la sorveglianza
della Soprintendenza per i
Beni architettonici e per
il paesaggio e di quella
per i Beni archeologici
dell’Emilia-Romagna. Il
volume, che verrà presentato il 21 dicembre
prossimo nell’auditorium della Biblioteca,
presenta le caratteristiche dell’opera, a partire
dalla gestione del cantiere, dal recupero
degli spazi, dai rinvenimenti archeologici,
fino a trattare della riqualificazione urbana
del Cortile a Levante e di via Rodolfo Pio,
della pavimentazione, l’illuminazione e le
30
reti impiantistiche interrate, presentando
infine l’identità della nuova biblioteca
e il sistema informativo e la dotazione
tecnologica della stessa. Ovviamente il
corredo fotografico presente nel libro è
ricchissimo. A completamento del quale
è possibile trovare un filmato di pochi
minuti in dvd, che il Settore Restauro e
Conservazione del Comune, diretto da
Giovanni Gnoli, ha commissionato al Centro di documentazione e comunicazione
audiovisiva: una sintesi significativa di
quasi cento ore di riprese, che restituisce
fedelmente gli interventi a livello edile,
impiantistico e di allestimento, senza addentrarsi minuziosamente nelle singole
fasi lavorative. Sono riproposti i momenti
salienti che consentono di evidenziare il
grande impegno profuso nei due anni di
lavoro, oltre che di conoscere quelle parti
ormai occultate dalle finiture o quegli spazi
non aperti ai frequentatori, ma vitali per il
funzionamento del complesso. Questo moderno lavoro di documentazione è anche
una preziosa fonte d’archivio su come si
sono realizzati i lavori e diventerà senz’altro utile a coloro che in un prossimo futuro
affronteranno una nuova opera di restauro.
Il dvd è stato curato da Federico Baracchi,
Giuseppe Lodi e Gianpaolo Violi. Le musiche originali sono state invece composte ed
eseguite dal direttore dell’Istituto VecchiTonelli Ivan Bacchi. ■
Attualità
Il Palazzo in una mostra...
I
Musei di
Palazzo dei Pio
telefono 059 649955
l Palazzo dei Pio parla di sé: e lo
fa con una mostra che aprirà il
7 dicembre prossimo. Il Palazzo
dei Pio a Carpi-sette secoli di
arte e architettura, questo il titolo
dell’esposizione, è una proposta dei
Musei della città e della Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi, in
collaborazione con Banca Popolare
dell’Emilia Romagna, Unipol assicurazioni e Cmb e verrà ospitata nella
Loggia di primo ordine dell’edificio
monumentale. La mostra offrirà alla
vista del visitatore oggetti, dipinti,
disegni e stampe che, assieme ad
apparati multimediali, luci, suoni e
immagini, invita carpigiani e non solo
a ripensare il Castello, così come viene ancora chiamato, nella sua nuova
veste da poco restituita alla città e
che affonda la sua storia nell’anno
Mille, per diventare nel tempo rocca,
poi Palazzo e residenza della corte dei
Pio. Le opere esposte sono oltre un
centinaio, tra cui spiccano due disegni di Baldassarre Peruzzi, architetto
di Alberto III Pio, provenienti dagli
Uffizi. La mostra resterà aperta fino
al 22 febbraio negli orari consueti
di visita.■
...e in un libro
G
li esiti della ricerca compiuta
negli anni scorsi dagli studiosi
e che è stata parte integrante
dell’opera di recupero e restauro
del Palazzo dei Pio sono confluiti in una
corposa monografia intitolata come la
mostra Il Palazzo dei Pio a Carpi-Sette
secoli di arte e architettura e uscita proprio in questi giorni a cura dell’editore
Marsilio, grazie al contributo di Cmb.
Un modo per riunire non solo le testimonianze sulle pitture murali, i percorsi,
l’architettura del Palazzo ma anche per
riallacciare storia, relazioni e rapporti
che questi spazi, questi percorsi, queste
mura hanno tramandato, ripercorrendo
la nascita e lo sviluppo dell’edificio. Il
libro verrà presentato il 7 dicembre alle
ore 11 alla Sala dei Mori
“Nel corso degli ultimi anni, il Palazzo
dei Pio è stato prima un edificio in gran
parte chiuso al pubblico, recintato dopo
i danni subiti dal terremoto del 1996,
poi un insieme di ambienti e spazi progressivamente resi agibili. Tuttavia la
discontinuità dei percorsi, i numerosi
ostacoli dovuti al procedere dei lavori
e le strutture pericolanti hanno a lungo
reso difficile la lettura di questo grande
manufatto – scrivono Manuela Rossi
ed Elena Svalduz nel loro contributo al
testo - Accessibile al pubblico, oggi il
Palazzo con i Musei (tra cui il neonato
espressamente dedicato alla città), il
Castello dei Ragazzi e l’Archivio storico, costituisce non solo il polo culturale
più importante della città, insieme alla
nuova biblioteca, ma rappresenta anche
uno dei manufatti più rilevanti dell’area
padana. Imponente, pensato per una piccola corte rinascimentale, il labirintico
edificio si apre ora idealmente verso la
città, accogliendo i
visitatori locali, gli
studiosi, i turisti curiosi di conoscerne i
segreti e di esplorarne gli spazi”
Il libro raccoglie 14
saggi ampiamente
illustrati e un’importante appendice
documentaria, che va
dalle planimetrie alla
bibliografia, dall’albero genealogico della famiglia Pio fino
all’indice dei nomi e
dei luoghi. Un’ideale
strenna natalizia per
chi ama Carpi, un modo interessante per
sancire in un certo senso la chiusura del
percorso che ha portato alla riapertura al
pubblico del Palazzo nello scorso marzo, mettendo a sintesi e dando conto di
tutto il nuovo (conoscenze scientifiche,
percorsi di visita, attività culturali) che
offre il simbolo della nostra città.■
31
Consiglio
Un partner privato
per Atcm, sì del Consiglio
I
l Consiglio comunale nella seduta del 6
novembre ha dato l'ok alla delibera che
definisce la procedura per la selezione
del partner industriale di minoranza di
Atcm spa, secondo un iter già avviato nei
mesi scorsi con due atti votati dai rappresentanti dei cittadini. Nerino Gallerani, presidente di Agenzia per la Mobilità di Modena
(AMo), ha spiegato in aula che con questo
atto si chiude una complessa procedura
che vedrà la cessione del 49% del capitale
azionario di Atcm ad un partner che si occuperà della gestione operativa dell’azienda
trasporti. A contendersi la partnership con
Atcm saranno cinque imprese, due nazionali ex municipalizzate e tre internazionali,
che dopo una preselezione da parte di una
Commissione tecnica hanno espresso il loro
interesse a partecipare alla gara. Si tratta
del gruppo inglese Arriva, di quelli francesi
Transdev e Ratp (quest’ultima gestisce i trasporti urbani di Parigi e si presenta assieme
a Ferrovie dell'Emilia Romagna e altre due
aziende italiane), di Atm (Milano) e Atc
(Bologna). Gallerani, nel suo intervento,
ha ricordato poi che la quota del 49% non
corrisponde all'acquisto di quote, ma alla
sottoscrizione di un aumento del capitale
sociale, con l'obiettivo di definire un piano
industriale per rafforzare l'azienda e rendere
più efficiente il servizio. L'accordo con il
partner avrà una durata minima di 5 anni:
il prezzo a base d’asta sarà di 6,5 milioni
di euro (il 49% di Atcm spa è valutato 4,5
milioni, due milioni sono il sovrapprezzo:
0.11 euro il prezzo per azione). Tra le clausole è stato inserito un obbligo da parte del
partner industriale a cedere le quote se il
matrimonio non sarà di reciproca soddisfazione. L'ingresso del partner non potrà
avvenire prima del marzo 2009, quando si
terrà l’assemblea straordinaria che nominerà
i nuovi amministratori e sottoscriverà l’aumento del capitale sociale. Le passività 2008
e quelle eventuali relative ai primi mesi 2009
saranno a carico dell’ente pubblico “ma non
dovrebbero essere grosse cifre – ha concluso
Gallerani - visto che si sta provvedendo a
recuperare dei crediti e alla vendita di due
edifici”. Tra gli interventi dei consiglieri a
favore di questa delibera Patrizia Gasparini
(Pd) ha ricordato come l’obiettivo sia quello
di fornire un servizio migliore all’utente,
rivalutando il ruolo svolto dal servizio pubblico aldilà delle ideologie, mentre Roberto
Andreoli (capogruppo Forza Italia) invece ha
sottolineato come questa delibera definisca
un passettino verso una mezza privatizzazione, quando invece si dovrebbe puntare alla
liquidazione del 100% di Atcm ai privati.
Massimo Valentini (Prc) ha invece dal canto
suo ribadito che quella in discussione è una
vera e propria privatizzazione che distrugge
uno spazio pubblico costruito in decenni di
storia a favore del mercato, invece che fare
avanzare il processo di partecipazione. Lorena Borsari (Idv) ha invece puntato il dito
sui bilanci deficitari dell’Azienda: “l’offerta
è basata su cifre ben poco riferibili al reale
valore industriale di Atcm mentre sorgono
perplessità anche sulle condizioni in cui
si troverà l’azienda tra tre anni, quando si
dovrà rifare la gara per la concessione e
quando il partner industriale potrebbe sfilarsi
se non la riottenesse. L’assessore ai Trasporti
Carmelo Alberto D’Addese ha negato dal
canto suo la validità delle affermazioni della
consigliera Borsari, ha ricordato che il valore
di Atcm comprende anche scorpori per 9,5
milioni di euro “e che i concorrenti devono
accettare i documenti contrattuali prima di
partecipare, anche quello d’opzione che
regola l’eventuale fuoriuscita del socio, il
chè dà garanzie. Infine - ha rammentato - i
servizi sono decisi dai Comuni soci attraverso l’Agenzia per la Mobilità mentre la
Regione si occupa dei controlli. In 6 mesi
sono stati recuperati 450 mila viaggiatori,
il 2% del totale”.
Al momento del voto la delibera è stata
approvata da Pd, Sd, Pdci, Verdi, contrari
Rc, LtC, An, Fi, PL. ■
33
Consiglio
Sulle regole
"A
lla luce dei numerosi episodi che si sono
verificati in quest’ultima
legislatura il Consiglio
comunale di Carpi ritiene che il testo
attuale del Regolamento del Consiglio
sia da rivedere ed aggiornare soprattutto per quanto concerne la costituzione,
adesione, cessazione, cambio di denominazione di un gruppo consiliare e
chiede alla Presidenza del Consiglio di
predisporre nei tempi ritenuti utili un
calendario per la discussione dei punti del Regolamento del Consiglio, del
Regolamento di Partecipazione e dello Statuto del Comune ritenuti oggetto
di modifica e aggiornamento”. Questo
il testo completo dell’ordine del giorno presentato dai capigruppo di Forza
Italia, La tua Carpi, Popolari-Liberali
e Leganord e che è stato discusso nella
seduta del Civico consesso del 30 ottobre. Numerosi gli interventi dei rappresentanti dei cittadini su questo tema,
dopo che la Presidente del Consiglio
comunale Ada Menozzi ha ricordato in
aula come nella scorsa legislatura fosse
iniziato l’iter per l’aggiornamento dello
Statuto (con tanto di predisposizione di
una bozza modificata a cura della prima
Commissione), per adeguarlo a nuove
disposizioni di legge nazionali e regionali, a ordini del giorno votati dal Consiglio
stesso, al mutamento dello stemma e dello stesso gonfalone cittadino, insignito di
medaglie d’oro e d’argento. L’ordine del
giorno è stato alfine approvato da tutti i
consiglieri presenti in aula ad eccezione
di Massimo Valentini (Prc).
Settore edile
L
uca Ghelfi dei Liberali-Popolari
verso il Partito della Libertà con
un’interrogazione ha chiesto lumi
all’amministrazione sulla situazione del settore edile. L’assessore all’Urbanistica Mirco Arletti ha replicato ricordando che il nuovo Prg del 2002, giunto
dopo 12 anni di attesa, ha portato ad un
boom edilizio nel periodo 2003-2006 e
ad un successivo esaurimento di esso; che
gli indici di cubatura medi sul territorio
comunale dovrebbero aggirarsi sullo 0.50.6 per metro quadrato; che negli ultimi
dieci anni a Carpi sono stati realizzati
più di 5000 appartamenti. “Dai nostri
34
calcoli – ha spiegato in aula – 500-600
sono quelli sfitti e altri 100 negli ultimi
sei-sette mesi possono essere aggiunti a
questa stima. I permessi di costruzione
rilasciati sono stati tra il 1998 e il 2002
1976 (sotto forma di concessioni edilizie, ndr) e nel quinquennio successivo
1947, mentre la popolazione tra il 2003
e il 2007 è cresciuta di 2521 unità. Ovviamente siamo consci che l’esaurirsi
del boom edilizio porterà ad un calo
degli oneri di urbanizzazione e ricordo
che la Provincia in un suo studio indica
come tra gli undici centri più popolosi
del modenese Carpi sia solo all’ottavo
posto per sviluppo residenziale in base
agli strumenti urbanistici adottati”. Luca
Ghelfi ha replicato ad Arletti che a suo
parere il dato degli alloggi sfitti in città
è ben più alto e che il calo degli oneri
di urbanizzazione impone per il futuro
un ripensamento su quantità e qualità
degli interventi oltre che sull’impatto
urbanistico sul territorio carpigiano nel
suo complesso.
I costi del Palazzo
I
restauri di Palazzo dei Pio sono costati 14 milioni di euro dal 2000 ad
oggi. Questa la risposta data dall’assessore al Patrimonio immobiliare
artistico e storico Lella Rizzi ad un’interrogazione presentata dal consigliere del
Ppl Luca Ghelfi e che prendeva spunto
da una delibera che stabiliva lavori suppletivi di finiture edili ed impianti della
Sala Estense e alla Torre dell’Uccelliera.
Rizzi ha precisato che le spese relative
ai restauri completi eseguiti nel Palazzo
dal 2000 in poi ammontano a 14 milioni
e 121 mila euro (arredi esclusi), quando
le previsioni originarie prevedevano un
totale di 12,931 milioni (le somme stanziate sono state dunque maggiorate del
9.2%, e sempre deliberate). ■
Carpi nell'Unione
Pari opportunità,
nata la Commissione
L
a nuova Commissione Pari
Opportunità dell’Unione Terre
d’argine ha mosso i primi passi:
il Presidente dell’Unione Enrico Campedelli ha infatti firmato nelle
scorse settimane il decreto di nomina delle sue componenti, 21, 10 scelte
fra le candidate indicate da soggetti
rappresentativi di bisogni ed interessi
della società civile presenti nel territorio
dell’Unione ed 11 invece scelte fra le
autocandidature.
La Commissione resterà in carica tre anni. Tra coloro che si sono autocandidate
la Commissione preposta all’istruttoria
delle domande e dei curricula ha indicato Stefania Gandini (Campogalliano),
Lisa Pellacani, Elisetta Bellelli, Maria Cristina Verrini, Sandra Cavazzuti,
Nosheen Ilyas, Donata Berni (Carpi),
Cinzia Sala (Novi di Modena), Angela
Loschi, Marika Ortolani e Ylenia Guerra (Soliera). Le 10 componenti della
Commissione indicate da soggetti della
società civile sono invece: Rita Cavalieri
(Lapam-Federimpresa Campogalliano),
Emidia Dotti (Udi e Africa libera Carpi),
Daniela Pellacani (Cgil Carpi), Valeria
Lodi (Diocesi di Carpi), Patrizia Righi
(Cna Carpi), Maria Piuca (Cisl Carpi),
Linda Oliviero (Cif Carpi), Antonietta
Rebonato (Circolo Lugli Novi), Mara
Mantovani (Cgil Novi), Roberta Arletti
(Lapam Federimpresa Soliera). Sono
altresì componenti della Commissione
i Consiglieri e le Consigliere di parità
provinciali.
In una delle prossime riunioni di questo
organismo, al quale in base ad una convenzione firmata dai Comuni dell’Unione è stata trasferita la materia inerente
la promozione delle Pari Opportunità,
verrà eletta la Presidente della Commissione. ■
In mensa si mangia e si beve al naturale
D
a quest’anno nelle cucine dei Servizi educativi e nelle mense
delle scuole dell’Unione dei Comuni delle Terre d’argine sono
entrate importanti novità. Le bottiglie dell’acqua minerale sono
infatti state sostituite da caraffe riempite con acqua del rubinetto:
ovviamente quella che devono i piccoli frequentatori di nidi, scuole
dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado di Campogalliano,
Carpi, Novi e Soliera rispetta gli standard di qualità e i parametri
biologici e chimico-fisici richiesti dalle normative, verificati con
rigorosi controlli periodici dal Servizio Igiene, alimenti e nutrizione
dell’Azienda Usl e con analisi giornaliere da Aimag. Inoltre nelle
cucine e nelle mense delle scuole ha fatto ingresso una maggiore
offerta di prodotti biologici, a lotta integrata, tipici e tradizionali o
provenienti dal commercio equo e solidale: in particolare pane, pasta
di semola, orzo, farina, carne di vitellone, yogurt, latte proveniente da
produzioni biologiche; biologica e proveniente da coltivazioni dove
si attua la lotta integrata è anche tutta la frutta e la verdura, inoltre
Prosciutto di Parma e Parmigiano Reggiano stagionato per 24 mesi
accompagneranno i pasti dei bambini dell’Unione, che si potranno
concludere con una barretta di cioccolato fondente equosolidale. “Le scelte effettuate, oltre a contribuire concretamente alle politiche di tutela ambientale della nostra
amministrazione, - spiega l’assessore alle Politiche
educative e scolastiche dell’Unione Giuseppe
Schena – aumentano la qualità dei prodotti offerti
ai nostri bambini, a partire dall’acqua che rispetta
parametri di sicurezza alimentare attraverso controlli
biologici e chimico-fisici che nessuna marca di acqua imbottigliata
può assicurare. Crediamo poi che questi interventi favoriscano nei
fatti percorsi di educazione ad una cittadinanza responsabile ed attiva.
Abbiamo deciso di partire già dall’anno scolastico in corso con queste
novità, scontando forse una carenza di momenti informativi rivolti ai
genitori. Proprio in queste settimane abbiamo però avviato una serie
di incontri con le famiglie, durante i quali abbiamo potuto constatare
l’interesse di mamme e papà per la sicurezza alimentare dei prodotti
offerti ai loro figli; intendiamo accogliere alcuni dei suggerimenti che
ci sono giunti dai genitori”. ■
35
Panorama
P
A
N
O
Per ricordare Olga
I
n occasione del trigesimo
della morte, il Consiglio di
amministrazione della Fondazione ex Campo Fossoli
ha scelto di rendere pubblica
la decisione di intitolare la
Sala studio della futura sede - prevista nei locali della
Sinagoga di via Rovighi – a Olga Focherini, per l’opera
di costante stimolo e di puntuale richiamo alle sue finalità che questa figura ha esercitato in questi anni con
spirito di servizio verso la Fondazione stessa.“Olga ha
contribuito alla crescita della Fondazione – ha spiegato
la Direttrice di questa istituzione, Marzia Luppi - portando nel suo Consiglio di amministrazione di cui è
stata componente fino al dicembre 2007 e nei rapporti
personali il suo stile di lavoro franco, diretto, sempre
costruttivo, la sua vivace curiosità. Avere nella nuova
sede proprio una Sala studio che la ricorda ci renderà
costantemente presente la sua lezione”. Il trasferimento
definitivo della Fondazione ex Campo Fossoli è previsto per l’autunno del 2009: nei locali ristrutturati della
Sinagoga, oltre agli uffici, troverà collocazione anche
il patrimonio bibliografico, documentario e audiovisivo
che si prevede di incrementare per renderlo fruibile alla
cittadinanza e agli studiosi.
I
La scomparsa di
monsignor Maggiolini
l vicesindaco Alberto Allegretti ha inviato nei giorni
scorsi alla Diocesi di Como (oltre che a quella di
Carpi-Mirandola) una lettera nella quale a nome dell’amministrazione comunale si esprimono “le più sentite
condoglianze per la scomparsa di monsignor Alessandro
Maggiolini, già vescovo di Carpi e vescovo emerito di
Como. Avendolo conosciuto di persona – spiega Allegretti
- negli anni in cui guidava la nostra Diocesi, ho avuto
modo di apprezzarne la profonda fede, le doti umane, la
grande cultura, la schiettezza e la chiarezza di proposta
nell’esercitare la Sua funzione pastorale. Una voce libera,
alle volte provocatoria, che ci mancherà”.
R
A
N
M
A
Referendum non valido
on è stato raggiunto il 28
settembre scorso il quorum del
50% +1 degli aventi diritto al voto
e dunque i risultati del primo referendum consultivo-abrogativo della
storia di Carpi non saranno ritenuti validi. Solo 12100 persone,
il 21.2%del totale di coloro che
erano stati chiamati ad esprimersi
sul quesito, hanno votato in questa occasione. Lo spoglio delle
schede inserite nell’urna ha dato comunque questo responso:
i Sì all’abrogazione della delibera del 6
settembre 2007 (relativa alla cessione a privati di parte
del patrimonio azionario di Aimag spa, il 40% della quota
del 25% dell’azienda multiservizi in possesso dell’ente
locale) sono stati 7086, il 58.56% del totale; i No invece
sono stati 4966, il 41.04%. Quarantotto in tutto sono
infine risultate le schede bianche e nulle. Il referendum
del 28 settembre scorso aveva chiamato al voto 57071
persone, circa settemila in più di quelle iscritte alle liste
elettorali: tra queste c’erano infatti anche i sedicenni e
i diciassettenni (1017) e i cittadini stranieri residenti e
iscritti all’Anagrafe da almeno un anno (4789).
Comune e banche, un incontro
I
l Sindaco Enrico Campedelli ha incontrato il 12 novembre scorso in Municipio assieme al vicesindaco e
assessore all’Economia Alberto Allegretti i rappresentanti
delle banche presenti sul territorio. L’incontro, a cui hanno
preso parte venti esponenti di istituti di credito locali e
nazionali, è stato voluto dall’amministrazione comunale
proprio per valutare la reale situazione finanziaria ed
economica locale, per segnalare alle banche le difficoltà
delle imprese e delle famiglie, auspicando che si presti
la massima attenzione ai bisogni del territorio, evitando
ulteriori ‘strette’ creditizie. “L’incontro è stato molto utile
per socializzare le informazioni che ognuno dei soggetti
interessati possiede. Il nostro distretto sta reagendo meglio
di altri alle difficoltà – spiega Campedelli – anche se le
preoccupazioni sono alte. L’economia mondiale vive una
fase difficile: gli istituti di credito hanno confermato la
loro disponibilità a rispondere alle richieste che vengono
dal mondo dell’imprenditoria, dalle famiglie, dal territorio.
Ovviamente il Comune da solo può fare ben poco se non
c’è una condivisione sugli obiettivi e sulle soluzioni da
attuare, da parte delle associazioni imprenditoriali così
come del sistema bancario e soprattutto del Governo
nazionale". I rappresentanti delle banche convenuti in
Municipio si sono comunque detti pronti a collaborare con
l’amministrazione comunale per proseguire il confronto
avviato con l’incontro.
37
Panorama
P
A
N
O
Veicoli più vecchi al box…
D
al 1°ottobre
e fino al 31
marzo, dal lunedì
al venerdì (dalle
8.30 alle 18.30) è
scattato il divieto
di circolazione per tutti i veicoli a benzina con omologazioni
precedenti all’Euro 1 e per tutti i veicoli diesel pre Euro 2;
non potranno inoltre circolare motocicli e ciclomotori a due
tempi precedenti alla normativa Euro 1. Dal 7 gennaio al
31 marzo le limitazioni della circolazione verranno estese
anche ai diesel Euro 2, nel caso in cui siano sprovvisti di
filtro antiparticolato. L’area interessata a questi provvedimenti è la stessa degli ultimi anni, quella compresa tra via
Nicolò Biondo, via Carducci, via Petrarca, via De Amicis,
via Volta, via Tre Febbraio, via Catellani, via Cavallotti,
via Marx.
P
…e il giovedì
occhio al libretto
er quanto riguarda il blocco della circolazione il giovedì
(al via dall’8 gennaio) questo sarà in vigore per tutti i
veicoli, dalle ore 8.30 alle ore 18.30, fino alla fine di marzo.
Potranno circolare sempre e liberamente il giovedì le auto
elettriche e ibride, quelle a metano e a Gpl, le autovetture
a benzina e diesel Euro 4, i veicoli diesel Euro 3 dotati di
filtri antiparticolato all’immatricolazione, quelli che lo
abbiano montato omologato post-vendita (purchè determini
un abbattimento paragonabile a euro 4), le auto con almeno
3 persone a bordo (car pooling) se omologate per 4 o più
posti, e con almeno 2 persone se omologate a 2 posti, le
auto condivise (car sharing), i ciclomotori e i motocicli
omologati in conformità alle direttive europee successive
all’Euro 1, oltre ad altri veicoli dotati di deroga, come quelli
dei portatori di handicap, i veicoli pubblici, quelli di medici,
edicolanti, manutentori, turnisti. Nei giorni di blocco della
circolazione sia Arianna che il servizio Prontobus saranno
gratuiti. Per informazioni 059 649213-4 (QuiCittà), oppure
www.carpidiem.it
L’
Sicurezza, un premio
al Comune
associazione culturale Club SEI2SEI, in occasione della
Convention Ambiente Lavoro che si è tenuta nell’ottobre scorso al Quartiere fieristico di Modena, ha assegnato
i premi Club SEI2SEI Awards, riservati a coloro, operatori
pubblici e privati, che si sono evidenziati per il loro meritevole operato nel perseguire l’obiettivo di diffondere la
cultura della sicurezza. Il Comune di Carpi ha ottenuto un
riconoscimento nella categoria La partecipazione dei lavoratori: l’amministrazione comunale della città dei Pio ha al
38
R
A
M
A
proprio interno un Ufficio Sicurezza-Servizio Prevenzione e
Protezione fin dal 2004. Di seguito le motivazioni che hanno
portato il Club SEI2SEI ad assegnare il Premio:“Il Comune di
Carpi ha anticipato sin dai tempi della costituzione dell’Ufficio (2004) quelli che sono stati i nuovi principi introdotti
dal d.lgs. 81/2008, ipotizzando la sicurezza e la tutela della
salute dei lavoratori come un sistema di gestione basato su
politiche, obiettivi, attività e monitoraggi, costituendo un
punto di riferimento non solo per i datori di lavoro, ma per
tutti i lavoratori ed i loro rappresentanti”.
Vecchi-Tonelli, il nuovo CdA
L'
anno accademico dell'Istituto superiore di studi musicali Vecchi-Tonelli è un anno speciale perché, dopo la
fusione tra i due Istituti musicali di Modena e Carpi, è ora
completo il Consiglio d'Amministrazione, con la nomina del
presidente Franco Bellei, vicepresidente di Unicredit Spa.
Presiederà un CdA nel quale siedono anche il direttore Ivan
Bacchi, l'esperta del Ministero dell'Istruzione Donatella Pieri,
i rappresentanti dei Comuni sovventori, Gino Mantovi per
Modena e Lauro Casarini per Carpi, i rappresentanti dei docenti Liliana Forti e degli studenti Alberto Dolfi. Si sancisce
così l'autonomia dell'Istituto, che ai suoi 600 studenti tra i 6
e i 35 anni propone corsi di composizione, canto, pianoforte,
violino, violoncello, contrabbasso, chitarra, oboe, clarinetto,
flauto, sassofono, corno, tromba o trombone. La formazione va dalla propedeutica per i bambini che frequentano le
scuole elementari ai corsi ordinari dagli 11 anni in su, fino
a quelli di eccellenza strutturati in triennio e biennio. Risale
al 2006 l'unificazione dei due istituti musicali di Modena
e Carpi, Orazio Vecchi e Antonio Tonelli: il Consiglio di
Amministrazione unico si sostituirà definitivamente ai due
precedenti nelle funzioni amministrative, d'indirizzo e di
progettazione.
P
Cinema, culture,
identità, alterità
rosegue all’Auditorium della Biblioteca Loria Dov’è
l’altro Cinema, culture, identità, alterità, rassegna cinematografica che lunedì primo dicembre alle ore 21 proporrà
Mon oncle di Jacques Tati mentre lunedì 15 dicembre sempre
alla stessa ora vedrà proiettare La promesse di Jean-Pierre e
Luc Dardenne. Venerdì 16, sabato 17 e domenica 18 gennaio
2009 invece si svolgerà il seminario di cinema inserito nel
programma di questa iniziativa, e che verrà tenuto da Bruno
Fornara, critico cinematografico della rivista Cineforum,
direttore del Festival di Alba e docente di cinema alla Scuola
Holden di Torino.
Panorama
P
A
N
O
Il Questore in visita
I
l Sindaco Enrico Campedelli ha incontrato nelle scorse
settimane in Municipio il nuovo Questore di Modena
Salvatore Margherito. Una visita che è servita a Margherito, che era accompagnato nell’occasione dal dirigente del
Commissariato Ignazio Messina, a conoscere meglio la
realtà cittadina e le sue problematiche: durante il cordiale
colloquio con Campedelli il Questore ha ribadito il massimo
impegno degli uomini della Polizia di Stato nel garantire
il mantenimento a Carpi di un alto livello di sicurezza, sia
reale che percepita. Campedelli, dando il benvenuto al nuovo
Questore, ha confermato la volontà dell'amministrazione
comunale di lavorare in sinergia con la Polizia e le altre
forze dell’ordine e ha ribadito la disponibilità al confronto
e alla collaborazione. Il dottor Margherito si è detto infine
disponibile a concordare un calendario di incontri con le
forze economiche e sociali e le associazioni di categoria
cittadine per dibattere sui temi della sicurezza in città.
A
595 mila euro dai derivati
nche la Giunta comunale della nostra città aveva deciso
di dare mandato agli uffici competenti di sottoscrivere
tra il 2002 e il 2006 operazioni in Swap: nella seduta di
lunedì 10 novembre ne ha invece sancito l’estinzione anticipata, in particolare per tre operazioni perfezionate all’epoca
con Dexia Crediop ed Unicredit Banca. Alla data del 30
settembre queste operazioni hanno permesso di coprire
in modo efficace i rischi relativi all’aumento dei tassi di
interesse, generando un flusso positivo di 649 mila euro,
a suo tempo riscossi e accantonati in un apposito fondo a
garanzia di eventuali oneri derivanti dall’estinzione degli
swap. Il differenziale positivo netto finale per le casse
municipali è stato di 595 mila euro, fondi che verranno
destinati a finanziare i servizi comunali,
Di porta in porta a Carpi sud
H
a preso il via proprio in questi giorni anche a Carpi sud
(nella zona compresa fra la ferrovia Modena-Mantova,
via Aldo Moro, via Nuova Ponente, la Tangenziale Losi,
Traversa San Giorgio, via Marx e via Svoto Cattania) la
raccolta domiciliare dei rifiuti Di porta in porta. 7400 i capi-
R
A
M
A
famiglia e 1200 i titolari delle aziende della zona interessata,
che hanno ricevuto il kit per la raccolta domiciliare: sacchetti
semitrasparenti per l’indifferenziato non riciclabile che sarà
raccolto una volta la settimana e una pattumella più grande
per il biologico, che sarà ritirato invece due volte ogni sette
giorni; senza dimenticare la carta. Tutto verrà sgombrato dalle
strade in poche ore, nei giorni fissati. Bottiglie di plastica,
vetro e lattine dovranno essere sistemati invece nei tradizionali cassonetti. La zona di Carpi sud è stata divisa a sua
volte in diverse sottozone, caratterizzate da altrettanti colori
sulla piantina distribuita assieme alla lettera informativa, e
che indicano anche i diversi turni di raccolta dei rifiuti. Con
l’avvio della raccolta Di porta in porta a Carpi sud saranno
ben 38 mila i cittadini interessati da questa iniziativa, il 60%
degli abitanti della città dei Pio.
I
Giornata del cittadino
l Comune ha deciso da qualche tempo di sperimentare
l’apertura nella pausa pranzo di diversi uffici pubblici,
dell’amministrazione comunale ma non solo. Quella che si
è deciso di chiamare Giornata del Cittadino prevede ogni
giovedì un ampliamento dunque degli orari di questi uffici,
in modo da venire incontro alle esigenze di chi lavora e di
chi, donne in primo luogo, può utilizzare questi servizi nella
pausa pranzo (e senza pagare il parcheggio…). Ricordiamo
gli uffici comunali che resteranno aperti tutti i giovedì, dalle
ore 13 alle ore 15: Anagrafe, via Tre Febbraio 2, Ufficio Tributi, Ufficio Protocollo Generale, Ufficio Scuola, corso Pio
91, Uffici Polizia amministrativa locale, via Tre Febbraio 2,
Nemo-Sportello sociale, via Trento Trieste 2. Aderiscono inoltre alla Giornata del Cittadino l’Ufficio Territoriale dell’Inps,
via Remesina 44, e Poste Italiane alla sede centrale.
L’
Area camper chiusa
area di sosta per camper che si trova nel piazzale delle Piscine a Carpi resterà chiusa fino al 10 dicembre
prossimo per lavori di adeguamento. Per lo scarico sarà
possibile utilizzare i camper service più vicini, ovvero quelli
di Correggio (parcheggio pista di atletica) o dell’Autostrada
del Brennero (aree di servizio Campogalliano Est e Ovest
in entrambe le direzioni). Per il solo carico dell’acqua è
presente una fontana all’ingresso dell’area fiera, posta tra la
Piscina ed il Palazzetto dello Sport. Ricordiamo che l’area
è dotata di acqua potabile, pozzetto di scarico acque grigie
(non autopulente), colonna per scarico cassette estraibili, isola
ecologica differenziata per i rifiuti solidi. E’ situata vicino
ad un ampio parcheggio e alla fermata del bus urbano, che
parte ogni mezz'ora. Sempre aperta, con limiti di tempo per la
sosta fissati in 72 ore. Si rammenta poi che i camper possono
parcheggiare in tutto il territorio comunale ove vi siano aree
di sosta, ma solo l'area attrezzata del piazzale delle Piscine
dispone di servizi:campeggiare usando propri tavoli o altro
non è consentito ed è passibile di sanzione.
39
Panorama
P
I
A
N
O
Scatti sulle Terre d’argine
l Centro di educazione ambientale delle Terre d’argine
di Palazzo Castelvecchio (piazzale Re Astolfo 4) promuove una mostra nell’ambito del programma di Natale
a Carpi: Intitolata Paesaggi quotidiani: le Terre d’argine
tra natura, storia e cultura la rassegna propone suggestive
immagini del fotografo William Sgarbi scattate da chi abitualmente la domenica va in bicicletta. Dal 13 dicembre a
domenica 18 gennaio (chiusa il 25 dicembre e il 1° gennaio, orari di visita lunedì, mercoledì, giovedì dalle 9 alle
13, sabato, domenica e festivi 10-12.30,15.30-19).
D
Dedicato a "Ciccio"
a qualche mese è funzionante il campo multifunzionale
realizzato all’interno dello spazio cortilivo delle scuole
primarie Odoardo Focherini di via Magazzeno. Il campo,
intitolato l’8 novembre scorso allo scomparso Guerrino
“Ciccio” Siligardi, è stato realizzato nei mesi estivi durante
la chiusura della scuola. La struttura ha dimensioni complessive di 19 x 31 metri: è un campo multisport, ovvero
da basket regolamentare, con al suo interno un campo da
volley anch’esso regolamentare; ciò permetterà lo svolgimento sia dell'attività sportiva scolastica che di quella
agonistica delle società sportive cittadine. E’dotato di
illuminazione su pali che ne permette la fruizione notturna
40
R
A
M
A
e nei pomeriggi invernali. Un manto sportivo speciale per
esterni, sintetico, impermeabile, elastico e coloratissimo,
compone il pavimento dell’impianto, che a breve sarà dotato
di sistema di videosorveglianza. “Abbiamo voluto intitolare
questa struttura inserita all’interno di un polo scolastico e
di una zona sportiva a ‘Ciccio’ Siligardi, per ricordare ciò
che lui ha rappresentato per il mondo sportivo carpigiano:
soprattutto per il valore culturale che lui sapeva trasmettere
ogni volta che parlava di sport. L’auspicio – spiega l’assessore a Sport e Benessere Carmelo Alberto D’Addese - è
che tanti giovani frequentando il campo a lui intitolato si
dedichino a conoscere meglio la figura di ‘Ciccio”.
Interventi dei gruppi consiliari
ITALIA DEI VALORI
Firma e fermali
di Lorena Borsari
A
nche stavolta avremmo dovuto preoccuparci più dei fuori
programma che del
programma elettorale
del Governo, prima di votare. Nel 2001
Berlusconi aveva raccolto una marea di voti
per ridurre le tasse, ma invece ci propinò la
modifica dell'articolo 18 che ha precarizzato i
giovani e non solo, la Cirielli-Cirami-falso in
bilancio per scansare i guai giudiziari, mentre
col Prodi 2 ci hanno regalato l'indulto svuotacarceri. Oggi di nuovo ci ricasca col Lodo
Alfano, con cui si regala l'immunità da ogni
reato (corruzione, concussione, omicidio, pedofilia, stupro...) passato, presente e futuro. E
dire che la legge dovrebbe essere uguale per
tutti...Come consigliere indipendente e non
essendo a libro paga di nessuno, ma agendo
unicamente nell'interesse del cittadino, ritengo si sia passata la misura. La prossima volta
ci chiederanno l'immortalità...Ho già iniziato
a raccogliere le firme contro questo scempio,
che Di Pietro l'8 gennaio consegnerà alla
Corte Costituzionale per abolire l'immunità o
metterla a referendum. Troverete il banchetto
per firmare in piazza, col mercato. Intanto
proseguono i fuori programma del Governo,
che invece di migliorare la sicurezza per cui
è stato votato, ha tagliato al personale e ai
mezzi degli agenti oltre 8 miliardi di euro,
come anche alla scuola, altrettanti 8 miliardi.
Pensate di vedere più agenti sulle strade? Di
certo avremo un’insegnante della materna
con 29 bimbi, una alle elementari con 30
alunni col grembiulino, probabilmente la
metà extracomunitari, preoccupata più ad
evitare che si facciano male che a trovare
ascolto per insegnare. Chi potrà pagherà per
imparare qualcosa, 250 euro al mese in una
scuola privata dove gli italiani sono ancora il
95%. Di fatto, una selezione di classe. Dietro
al grembiulino, il 5 in condotta, gli esami di
riparazione, condivisibili, si nasconde però
la privatizzazione dell'Università, con gestioni affidate a Fondazioni di diritto privato.
Come se già oggi non ci fossero privilegi e
raccomandazioni; la procura sta indagando
sulla Cattolica di Roma dove stranamente
una laureata in Lettere, figlia di un docente,
ha vinto un posto da ricercatrice in Medicina e Chirurgia. Evidentemente chi deve
controllare negli atenei, già oggi non lo fa.
Tagliare 300 e passa corsi di laurea “fantasiosi” con meno di 15 iscritti si doveva già
fare, senza farne una scusa per privatizzare
l'Università. Il diritto allo studio è uguale
per tutti, la differenza la deve fare il merito.
Intanto la crisi finanziaria delle borse nel
mondo, che porterà ovunque licenziamenti e
difficoltà economiche, ci ha mostrato come
l'amministrazione americana abbia venduto
consapevolmente carta straccia al mondo
e le banche, ovunque, abbiano tacitamente
infiocchettato questi mutui-crediti inesigibili,
regalati agli americani per sostenere i loro
consumi e l'economia, ai risparmiatori di
tutto il mondo. Presidente, mi consenta, la
storia non dirà che Bush è stato un grandissimo Presidente, ma andrebbe processato
per truffa. Anche il nostro Comune si deve
subito liberare dei derivati comprati nel 2000.
I soldi non generano soldi, se dietro non c'è
chi lavora.
Contattami: [email protected]
La consigliera Lorena Borsari, finora nel
Gruppo consiliare indipendente, ha dato
vita al gruppo Italia dei Valori-Lista Di
Pietro. Lo ha comunicato la Presidente
Ada Menozzi nella seduta dell’11 settembre. ■
FORZA ITALIA
Allarmismo
sulla scuola
di Enrichetta Annovi
E
cco l’elenco delle
“bugie della sinistra”
sulla scuola:
1. non è vero che si ridurrà il tempo pieno.
Con l’introduzione del maestro unico e l’eliminazione delle compresenze si libereranno
più maestri ed in 5 anni ci saranno 3950
classi in più con il tempo pieno;
2. non è vero che ci saranno 30 alunni per
classe. Al massimo ci saranno 26 alunni
per classe;
3. non è vero che scomparirà l’inglese alle
elementari. Non ci sarà il maestro unico, ma
il maestro prevalente. Rimarranno gli insegnanti di inglese, religione, educazione fisica
ed informatica. Non ci saranno variazioni per
le ore di inglese alle elementari;
4. non è vero che verranno licenziati 87mila
insegnanti. Ci sarà il blocco del turn over
perchè in Italia c’è un docente ogni 9 alunni, in Europa 1 ogni 13. Ci saranno meno
insegnanti, ma meglio pagati. Il 40% degli
insegnanti più meritevole avrà 7mila euro
all’anno in più;
5. non è vero che diminuiranno i 93mila
insegnanti per i diversamente abili;
6. non è vero che chiuderanno le scuole di
montagna. Nessuna scuola sarà chiusa, sarà
invece unificato il personale amministrativo
con un unico preside ed un unico segretario
per due scuole vicine;
7. non è vero che si boccerà con il 7 in condotta. Verrà bocciato chi ha il 5 in condotta
ma solo con il consenso del consiglio di
istituto e di quello di classe.
Auguro a tutti i carpigiani un Buon Natale e
un Felice 2009 ■
LEGA NORD
Riflessioni
post referendum
di Argio Alboresi
L
a bassa partecipazione al referendum
sulla vendita del 40% di
Aimag deve essere per
la Lega nord motivo di
riflessione, onde individuare (per il futuro) strumenti e tecniche giuste per una
informazione capillare dei cittadini, molti
dei quali, all’indomani della consultazione, lamentavano lo scarso impegno delle
istituzioni comunali preposte all’informazione referendaria. Questo risultato, che il
Sindaco interpreta come un nulla osta alla
sua linea politica di fare cassa, vendendo
parte delle azioni e quindi fare gestire
Aimag da un partner esperto (esempio di
Hera a Modena) metterà senz’altro, come
è avvenuto in altre realtà a noi simili, gli
utenti (proprietari) in condizioni di pagare
bollette sempre più salate sotto l’occhio
(vigile) dell’amministrazione. La Lega nord
attende fiduciosa la sentenza del Consiglio
di Stato, al quale si è appellata Aimag dopo
che il Tar della Sardegna aveva bocciato le
glorificate gare per realizzare e gestire reti
di gas metano sull’isola, Consiglio che già
ai primi di ottobre ha negato la sospensiva, il
che ci fa ben sperare.Una seconda sentenza
negativa su Aimag metterebbe sia i suoi
dirigenti che l’amministrazione comunale
nella condizione di riflettere attentamente,
prima di proseguire con i loro piani sulla
nostra municipalizzata, ed i cittadini che non
hanno partecipato al referendum avranno
motivo per riflettere.
Da qualsivoglia parte si osservi, specialmente
in questa nuova realtà di crisi globale di denaro, di lavoro e di valori, che inizia ora ad
incidere negativamente sulla nostra società,
davanti ad una prospettiva di cambiamenti
imprevedibili, che porteranno impensati as41
sestamenti sociali, mi sembra che l’azione più
saggia da parte degli amministratori sarebbe
ammettere una errata e tardiva valutazione
dell’insieme cittadino, chiedere scusa ai
loro amministrati, impegnandosi a far fare
ad Aimag le funzioni per la quale è stata
creata: gestire bene acqua, gas e rifiuti. Accantonando definitivamente l’idea di farne
un gigante sponsorizzato e sostenuto dagli
utenti dei comuni consociati, che devono
subirne il monopolio ed all’occorrenza
pagarne gli errori. ■
PARTITO RIFONDAZIONE COMUNISTA
Discutiamo
con la città
popolari, va bloccata la cementificazione
della città e la privatizzazione dei servizi
pubblici locali, va intensificata la politica
di integrazione degli immigrati costruendo
luoghi di incontro e confronto interetnici...
e molto altro ci sarebbe da dire. Questo non
è il programma, sono alcuni punti di una
discussione che vogliamo fare con la città,
con i soggetti politici, associativi e sindacali
che si sono spesi su queste tematiche, con i
movimenti, come quello straordinario per
la scuola pubblica, o quello per la difesa dei
Beni comuni che hanno portato in città un
po’ di aria fresca. Perché questa è per noi
la Politica con la P maiuscola. Discussione, partecipazione, conflitto visti come una
grande ricchezza democratica e non come
un fastidio da tenere fuori dalle stanze che
contano. ■
di Massimo Valentini
N
ella nostra città sono
in atto diversi movimenti in vista delle
elezioni comunali del
2009. Il malcontento rispetto alla Giunta
Campedelli, che non si riconosce nelle ancor
peggiori proposte politiche della destra, cerca
di organizzarsi e trovare interlocutori politici
in grado di produrre un cambiamento.
Noi, a Carpi rappresentiamo da anni in Consiglio comunale l’opposizione di sinistra
alle derive centriste dell’attuale PD. Abbiamo sempre valutato eventuali alleanze,
non sulle convenienze del momento, ma
sui programmi e su una tendenza di lunga
durata che riapra la strada alla possibilità di
un alternativa di sinistra e popolare anche per
Carpi. Qual’è la nostra posizione oggi? La
crisi economica combinata con le politiche di
governo e Confindustria, rischia di travolgere
le condizioni di vita delle classi popolari
e del ceto medio. D’altra parte il fiume di
quattrini saltati fuori dal nulla per salvare
banchieri e finanzieri, fa chiarezza sul fatto
che questa non è una crisi di penuria ma di
abbondanza. Prima questione: Carpi deve
farsi promotrice di una battaglia degli enti
locali per riaprire i canali dei trasferimenti
e aumentare la propria capacità di spesa. Per
fare cosa? Affrontare la questione sociale e
ambientale. Che si riaprano i canali o meno,
il Bilancio comunale deve essere piegato
alla soddisfazione dei bisogni sociali e alla
qualità dei servizi pubblici e ambientali. I
miliardi destinati al centro storico devono
andare in case popolari, vanno abbassate le
rette e le tariffe alle utenze a reddito basso,
va adeguato il sistema dei servizi per anziani e prima infanzia alle esigenze reali dei
cittadini, va costruita una addizionale Irpef
progressiva che riduca l’esborso per le classi
42
PARTITO DEMOCRATICO
Altro che grembiulino!
di Claudio Cavazzuti
S
e c’è un argomento
sul quale, a parole, si
sono trovati immancabilmente d’accordo i governi che si sono succeduti
in questi ultimi anni, ebbene questo è stato
senza dubbio il valore fondamentale della
scuola. A detta di chiunque, essa rappresenta
un patrimonio su cui investire fortemente,
in quanto garanzia di progresso economico
e civile della nostra nazione e della nostra
democrazia. E tutti invariabilmente promettono di investire in qualità, riformando in tal
senso la scuola e l’istruzione universitaria.
Anche il Ministro Maria Stella Gelmini, che
pure aveva approfittato della bassa qualità
scolastica meridionale, per superare l’esame di stato d’avvocato, in quel di Reggio
Calabria, non si è esentata da questo trito
rituale. E davvero la riforma da lei partorita
non è proprio indifferente. Purtroppo, però, ci
pare vada in un senso esattamente contrario a
quello di un investimento nella qualità scolastica. Proviamo ad argomentare, premettendo
che la riforma della scuola messa in atto dal
Governo è aspramente criticabile anche nel
merito, avendo sostanzialmente annichilito
ogni forma di confronto con le realtà sociali
e nel parlamento, a mezzo del ricorso al voto
di fiducia, sia per l’approvazione della finanziaria che per il decreto d’urgenza, presentato
dal ministro a fine agosto e recentemente
approvato dal parlamento. Il sospetto che
si sia voluto fare cassa su un patrimonio su
cui, a parole, occorreva investire è forte e
diviene certezza, allorquando si entra nel
merito dei provvedimenti legislativi e, messi
da parte quelli un po’ retorici, fumosi e sostanzialmente gratuiti, peraltro redatti sulla
scia del precedente governo, (condotta, voto
in decimi, etc..), si osserva che quello che
rimane è un numero impressionante di tagli.
Tagli che colpiscono chi nella scuola lavora,
riducendo gli organici di circa 143.000 posti.
Che vi fosse la necessità di una riduzione
di personale era noto a tutti, ma diversa era
stata ad esempio la politica di stabilizzazione
del precariato portata avanti dal precedente
Ministro Fioroni. Ora, circa 87.000 insegnanti in tre anni non saranno più impiegati
e questo nemmeno secondo un criterio di
meritocrazia: non si espelleranno né gli incompetenti, né i fannulloni, come va di moda
dire ultimamente. Ma, soprattutto, i tagli
colpiranno le giovani generazioni che nella
scuola dovrebbero crescere e pregiudicheranno la qualità didattica di cui essi necessitano
per l’impegno nell’apprendimento e nella
crescita educativa. Con l’introduzione del
maestro unico o prevalente, ancora non si è
ben compreso cosa effettivamente intendano
fare, mancherà in molte scuole elementari,
l’unico ordine che ci era invidiato dagli altri
stati occidentali, il tempo pieno e anche
l’orario mattutino, il cosiddetto modulo, sarà
ridotto, così come le ore di compresenza dei
docenti, che consentono un reale servizio di
potenziamento e recupero. Altrettanto grave
il processo d’essenzializzazione (quante cose
rivela una parola!) cui saranno sottoposte le
classi che dovranno diminuire per raggiungere, nel nostro comune, che già aveva intrapresa la strada di una sensata razionalizzazione,
una media al di sopra dei trenta studenti.
Il tutto, naturalmente, sempre in un’ottica
d’investimento e potenziamento.■
POPOLARI LIBERALI
Coerenza e
strategie elettorali
di Luca Ghelfi
N
elle elezioni del 1994
Lorena Borsari chiese ed ottenne la candidatura nella lista di Forza
Italia. Condusse la sua
campagna elettorale con caparbietà e fu eletta. Fu attivissima nel Consiglio comunale e,
nel suo partito, sconfisse il coordinatore del
tempo sostituendolo nella leadership locale.
Diventò berlusconiana di ferro ed al grido
Silvio!Silvio! diresse il partito organizzando
tra l’altro le partecipazioni del gruppo carpigiano alle manifestazioni di Forza Italia a Roma. Cadde in disgrazia con i suoi e, per motivi
non politici, uscì dal suo Gruppo consigliare
dichiarandosi indipendente. Ora pare che abbia
aderito a Italia dei Valori dell’onorevole Di
Pietro passando serenamente nelle file dei più
accesi e viscerali nemici di Berlusconi, alleati
con la Sinistra e determinati ad abbattere con
ogni mezzo l’attuale Governo. La politica
spesso riserva sorprese ma, dalle nostre parti
non avevamo mai assistito a giri di valzer,
anzi, ad autentiche funamboliche piroette
come queste. E tutto per poter ottenere uno
strapuntino sul carro elettorale che le conservi
un posto in Consiglio alle prossime elezioni!
Un pizzico di dignità le avrebbe consigliato di
fare un passo indietro e lasciare la scena che,
con questi episodi, rischia di trasformarsi in
un “teatrino dei Pupi”. Certo bisogna anche
capire le debolezze umane. C’è invece un’altro
fatto, politico questo, che lascia perplessi. Ci
riferiamo alle dichiarazioni dell’attuale coordinatore dell’Udc carpigiana in previsione delle
prossime elezioni comunali. Riferiscono che
Rossano Bellelli, in una recente conferenza
stampa, abbia strizzato l’occhio al Partito
Democratico. Bellelli fu il candidato sindaco
di F.I./Polo delle Libertà nel 1994. Sarebbe
opportuno ricordare che il Ccd diventato poi
Udc fu fondato e costituito da centristi ex democratici cristiani che rifiutavano la Sinistra.
Per chi avesse voluto seguire quella strada
esisteva già l’alternativa del Partito Popolare,
poi Margherita di Rosy Bindi e c.
D’altra parte la collocazione del partito fuori
dalla Sinistra non è mai stata messa in discussione. Consideriamo che un cambio di rotta
come questo, se confermato, costituirebbe
un pesante caso di incoerenza politica. Sarebbe onesto che Bellelli facesse chiarezza
su questo punto informando correttamente
il suo elettorato per confermare o smentire.
A Carpi l’area di Sinistra è ancora molto
forte e non necessita di stampelle del resto
già abbondantemente fornite dagli ex Dc
di sinistra. Più che alleanze improprie alla
città serve un’amministrazione che elimini lo
scontro a favore di un serio confronto con le
minoranze che, nel rispetto dei propri ruoli,
possono contribuire a risolvere i problemi
creati dall’attuale delicato momento.■
LA TUA CARPI
A sostegno di
famiglie e imprese
di Claudio Boccaletti
G
entili amici concittadini, non c’è più
tempo, occorre intervenire ora a sostegno delle
famiglie e delle imprese, l’economia del
territorio necessita di un piano straordinario
ed efficace che restituisca la fiducia ai consumatori e tuteli i posti di lavoro. E’ oggi
necessario prendere in mano la situazione e
fare tutti insieme “sistema” per riprendere
un cammino di crescita economica e sociale
che si stà interrompendo. Le nostre famiglie
alle prese con il crescente costo della vita non
ce la fanno più, i rincari degli alimentari, le
pesanti tariffe di gas, acqua, rifiuti, energia
elettrica, telefono, il costo dei carburanti,
dei mutui e degli affitti hanno reso insostenibile e drammatico affrontare il quotidiano,
molte famiglie sono in arretrato con le rate
dei mutui da pagare ed ormai costrette per
sopravvivere fanno ricorso al costoso ma
indispensabile posticipo del pagamento delle
rate (quando possibile).
Le nostre imprese vivono una realtà economica ed industriale di distretto in declino, la
riduzione di quote di mercato, il calo delle
vendite, l’abbandono Istituzionale e la conseguente chiusura di tante aziende è avvenuta
silenziosamente ma drammaticamente in
modo costante e sistemico.
Nonostante ciò la nostra gente e le nostre
piccole e medie Imprese che costituiscono
l’ossatura portante dell’economia da sempre
intraprendente e laboriosa tenta di proseguire
ancora con caparbietà ed efficacia e cerca di
resistere anche a quest’ultima crisi importata
da oltreoceano che rapidamente si è diffusa
in tutto il globo e che si prospetta lunga e
difficile.
E’ bene riconoscere che anche nel sistema
del credito già ridotto e più costoso dopo
l’applicazione delle regole di Basilea 2, ora
con la crisi delle banche, da più parti del
mondo delle imprese si registrano episodi di
ulteriore tensione finanziaria con difficoltà ad
utilizzare le linee tradizionali di credito per
le normali operazioni di liquidità, difficoltà
quindi che si traduce nella riduzione degli
investimenti ed una ulteriore contrazione
del mercato. Ora bisogna riportare liquidità
e fiducia nelle imprese e nelle famiglie ed al
sistema industriale, commerciale, artigianale
e manifatturiero del nostro territorio, noi
crediamo che in questo delicato momento
sia indispensabile che l’ente locale scenda
in campo per indirizzare risorse economiche a sostegno dell’economia della città
ed una delle soluzioni potrebbe essere la
costituzione di un Fondo di Garanzia finanziato dal Comune e messo a disposizione di
imprese e famiglie che attraverso il sistema
della fidejussione come avviene per alcune
delle associazioni di categoria con Unifidi,
ne moltiplichi l’efficacia e agisca da volano
per incentivare l’economia e riduca il costo
del denaro alle banche.
Le risorse da reperire a sostegno del fondo
di garanzia sono sicuramente disponibili o
rimandando interventi su opere non essenziali
o utilizzando parte dei proventi straordinari
derivanti dalla vendita delle azioni di Aimag
che così potrebbero trovare un riutilizzo
significativo ed avere inoltre il sapore di
una azione di federalismo economico dove i
proventi del territorio vengono reinvestiti sul
territorio che li ha prodotti. Non accettiamo il
ritornello del “Non ci sono risorse”, ricordo
a tutti che l’Emilia Romagna è tra le più forti
e ricche regioni d’Europa. Questa proposta
è rivolta all’amministrazione comunale in
primis, alle associazioni di categoria, alle
banche del territorio, alla Fondazione Cassa
di Risparmio, alle imprese, agli artigiani, ai
sindacati, alle altre forze politiche, al mondo
del volontariato, alla Diocesi. ■
ALLEANZA NAZIONALE
Sfilare e scioperare
di Leda Tirelli
P
er molti versi penso
sia questo un momento molto problematico. Ho visto ragazzi
giocare a testa e croce la
scelta fra l’andare al bowling, a ragazzine od
in corteo a manifestare. Per loro manifestare
è solo buon motivo per far cabò, pretendendo
poi promozioni immeritate. La questione si
fa pesante, abnorme: non ho mai visto nulla
di simile: bimbi manifestare per le strade;
anche questi fanno comodo, sono trascinati
a comando. Loro sono ignari, non capiscono cosa succede. Potrebbero aver paura,
rimanere scioccati, traumatizzati. Sfilare,
manifestare non è compatibile con la loro
età. E’ condannabile l’abuso che si fa dei
minori per scopi più grandi di loro.
Credo che il Tribunale dei Minori possa
intervenire. Non siamo un paese da terzo
mondo. Aspettate che crescano e saranno
loro a decidere con la loro volontà a scegliere cosa fare. Voglio anche ricordare che
ogni manifestazione ha un altissimo costo,
sconvolge i bilanci, impoverisce, danneggia,
distrugge il nostro Paese. L’economia non
si risolleverà, anzi, procurerà motivo di
malcontento. Le categorie che ne subiranno
le conseguenze sono tante, le ore di lavoro
perdute saranno un ulteriore alleggerimento
delle buste paga, le casalinghe saranno arrabbiate e più in difficoltà. Chiedo: è possibile
manifestare democraticamente senza creare
problemi a chi vuole andare per i fatti suoi,
a chi ha bisogno di guadagnare per mandare
avanti la famiglia? ■
43
Pagine utili
Affissioni
P.le Allende 3 tel. 690.469, orario: dal
lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 12,30;
sabato dalle 8,30 alle 11,30; al martedì e al
giovedì anche dalle 15 alle 17.
Aimag spa
(gas, acqua, depurazione, fognature), via
Alghisi 19 - informazioni su bollette e
lettura contatori tel.620.651-665; allacciamenti, nuovi contratti, disdette, subentri
tel.620652-3; guasti e pronto intervento
tel.620666; numero verde 800018405 orario: da lunedì a venerdì 8-12,45, lunedì, martedì e giovedì anche 14,30-16,30,
sabato 8-11.45.
Settore Ambiente
via Peruzzi, 2 - tel. 649.081 - orario: lunedì,
martedì, mercoledì e venerdì dalle 11,30
alle 12,30; giovedì e sabato dalle 10,30 alle
12,30; tecnici per appuntamento.
Anagrafe e stato civile
via Tre Febbraio 2 - piano terreno tel.649569 (anagrafe); tel. 649.571 (stato
civile) - fax 649.577 - orari: dal lunedì
al venerdì dalle 7.30 alle 13.20; giovedì
anche dalle 15.30 alle 18.20.
Demotel: anagrafe in linea - È possibile
effettuare i cambi di residenza con una
telefonata al 649565 oppure al 649575 dal
lunedì al sabato dalle 7.30 alle 13.20.
Archivio storico
ala ex Carceri del Palazzo dei Pio - 1° piano
(ingresso da piazzale Re Astolfo 2) tel.
649959 - orario: lunedì-sabato dalle 8.30
alle 13; lunedì e mercoledì dalle 15 alle 18.
Bagni pubblici
viale Carducci, 28 - tel. 691.437 - orario:
venerdì dalle 14,30 alle 18,30; sabato dalle
9 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30.
Biblioteca multimediale A. Loria
Via Rodolfo Pio, 1, tel. 649.954. Orari
d'apertura al pubblico dal martedì al sabato dalle ore 9.00 alle ore 20.00, lunedì e
domenica dalle ore 15.00 alle ore 20.00
Biblioteca giuridica
(Pretura), piazzale Re Astolfo 5, tel.652162,
orario: martedì e giovedì 16-19.
Biblioteca ragazzi - Castello dei Ragazzi
Il Falco Magico, Palazzo dei Pio, p.zza
Martiri 59, uffici tel.649.964, orario: lunedì
dalle 15 alle 19; da martedì a sabato 9-13 e
15-19. E-mail: [email protected].
Canile intercomunale
gestito dai volontari del Gruppo zoofilo
carpigiano - via Bertuzza, 6/B, San Marino
- tel. 687.069 (segreteria telefonica) - orario: dal lunedì al sabato dalle 15 alle 19
(esclusi festivi).
Carpi Formazione srl
(Centro formazione professionale), via
Nuova Ponente 22 b - tel. 699.554; orario
da lunedì a venerdì dalle 8 alle 17; sabato 8
-13.
Casa
via Trento Trieste, 2 - tel. 649.636 - orario:
dal martedì al sabato dalle 8 alle 14.
Cassa economale
corso A.Pio 91, 2° piano, tel.649.856,
orario: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 12.
Centro educazione ambientale
piazzale Re Astolfo 4, tel.688.380, orario:
lunedì e giovedì dalle 9 alle 13 e dalle 15
44
alle 18,30; mercoledì e sabato dalle 9 alle
13
Centro per le famiglie
Informafamiglia - viale De Amicis, 59 - tel.
649.272 - orario: lunedì chiuso, martedì
9-13, mercoledì e giovedì 9-13 e 15-19;
sabato 9-13. E-mail: [email protected]
Centro studi musicali, teatrali,
cinematografici (CSMTC)
via S. Rocco 5, primo piano, tel. 649 928,
fax 649 920. Orari: da lunedì a sabato 8 - 13.
Cimitero urbano
viale dei Cipressi - tel. 690.489 - orario:
da lunedì a domenica il mattino dalle 8.30
alle 12.30, il pomeriggio l’orario cambia
di mese in mese: da novembre a febbraio
dalle 14 alle 17; marzo, aprile, ottobre dalle
14 alle 18; maggio e settembre dalle 14.30
alle 18,30; da giugno ad agosto dalle 15
alle 19.
Commercio in sede fissa, sanitarie
via Manicardi 41, tel. 649.529 - 649.475,
fax 649.533, orario: da lunedì al sabato
10,30 - 12,30.
Concessioni precarie Temporanee
via Manicardi 41, tel. 649.468, fax 649.533,
orario: da lunedì a venerdì 10,30 - 12,30.
Concessioni precarie veloci, oggetti smarriti
via Tre Febbraio 2, tel. 649.589, fax
649.408
Concessioni precarie Permanenti
orario: da lunedì a mercoledì 10,30-12,30.
Consiglio comunale
(presidenza) - corso A. Pio, 91 - 2° piano
- tel. 649.788 - fax 649.784 - orario: dal
lunedì al sabato dalle 9 alle 12, giovedì e
venerdì anche dalle 15 alle 18.
Cultura
via S. Rocco, 5 - piano rialzato - tel.
649.905 - orario: dal lunedì al sabato dalle
8 alle 13; martedì e giovedì anche dalle 15
alle 18.
Difensore civico
corso A. Pio, 91 - 2° piano - per appuntamenti: tel. 649.788 - orario: venerdì dalle
15 alle 19; sabato dalle 9 alle 13.
Distributori carburanti, pianificatori
orario: da lunedì al mercoledì 10,30 12,30.
Sportello Unico per l'Edilizia-Edilizia privata
segreteria - via Peruzzi, 2 - 1° piano - tel.
649.079 - orario: dal lunedì al sabato dalle
10,30 alle 12,30, al giovedì anche dalle
15,30 alle 17,30.
Ufficio Elettorale
via Tre Febbraio, 2 - piano terreno - tel.
649.574 (segreteria) - fax 649.577 - orari:
da lunedì a sabato dalle 7,30 alle 13,20;
giovedì anche dalle 15,30 alle 18,20.
Esattoria comunale
Uniriscossioni, via Cattani 4, tel.640.498,
orario dal lunedì al venerdì 8,20-13.
Fonoteca
Via Rodolfo Pio, 1. tel. 649.350, orari
Gattile intercomunale
o
di telefon
I numeri
ti
u
d
e
sere prec
devono es refisso 059
dal p
: 649.111
n
ce tralino
m.it
w.carpidie
w
/w
:/
p
tt
h
gestito dai volontari dell’Associazione protezione animali carpigiana - via Bertuzza,
6/B, San Marino, sabato 15-19, in altri
orari contattare i volontari, tel. 69.53.18
(anche 360 425403), indirizzo e-mail: [email protected]
I.A.T.
(Informazione ed Accoglienza Turistica)
via Berengario, 2 - tel. 649.255 - orari:
lunedì dalle 14.30 alle 18, dal martedì al
sabato dalle 9.30 alle 13 e dalle 15 alle
18, festivi dalle 9.30 alle 12.30 - E-mail:
[email protected].
Illuminazione pubblica
segreteria - via Peruzzi, 2 - 2° piano - tel.
649.089 - orari: lunedì, martedì, mercoledì
e venerdì dalle 11,30 alle 12,30; giovedì e
sabato dalle 10,30 alle 12,30.
Istituto musicale Tonelli-Vecchi
via San Rocco, 5 - primo piano - direzione
tel. 649.914 - segreteria 649.915 - orario
scolastici: dal lunedì a sabato dalle 8 alle
19.30. Orari segreteria: da lunedì a sabato
dalle 10 alle 13, martedì e giovedì dalle 16
alle 18.
Lavori Pubblici - Infrastrutture - Strade
via Peruzzi 2, tel. 649.066 - orari: da lunedì
a sabato 8-13; martedì e giovedì 15-18.
Leva
via Tre Febbraio, 2 - piano terreno - tel.
649.574 - orari: da lunedì a sabato dalle
7,30 alle 13,20; giovedì anche dalle 15,30
alle 18,20.
Ludoteca - Castello dei Ragazzi
Piazza Martiri 59, tel. 059.649983 - orario:
per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni
lunedì ore 15-19, da martedì a sabato ore
9-13, 15-19. E-mail: ludoteca@carpidiem.
it
Mac’è
Spazio giovani), viale Medaglie d’Oro (ex
Macello), tel.649.271, orario: martedì dalle
21 alle 24, mercoledì e giovedì dalle 16
alle 19 e dalle 21 alle 24, venerdì, sabato e
domenica dalle 16 alle 19.
Musei di Palazzo dei Pio
piazza Martiri 68, telefono 059
649955/649360 - orari d'apertura 10 - 13
e 15 - 19 venerdì, sabato e festivi; martedì
mercoledì e giovedì su prenotazione; lunedì chiuso. Sezione Etnografica, telefono
059 649969.
Cosa
Dove
Quando
Museo monumento al Deportato
Palazzo dei Pio (entrata passo degli Sbirri)
- orario di apertura venerdì, sabato e festivi
dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19 - Ingresso
3 euro (ridotto 2 euro, gruppi di almeno
10 persone, studenti ed insegnanti, gratuito per under 14, anziani di oltre 65 anni
e disabili). Prenotazioni e informazioni:
Fondazione ex campo Fossoli, via San
Rocco 5, tel. 688.272.E-mail: fondazione.
[email protected]
Onoranze funebri e Polizia mortuaria
Piazzale Baracchi, 1, tel.649.805, orario:
dal lunedì al sabato 7,30-19,30, domenica
e festivi 7.30-13.30. Reperibilità telefonica
24 ore su 24.
Pari opportunità
via San Rocco, 5 - tel. 649.911, orario da
lunedì a sabato dalle 9 alle 12, martedì
e giovedì dalle 15 alle 18: Servizio di
consulenza legale presso Centro famiglie
(viale De Amicis 59): per appuntamenti
tel.649.911 - diritto di famiglia, rapporti
personali e patrimoniali, regolamentazione
della proprietà.
Indirizzo e-mail: [email protected]
Patrimonio immobiliare
via Peruzzi 2 - quarto piano - tel.649.186
per informazioni telefoniche dal lunedì al
sabato 8-13, martedì e giovedì 15-18. Si
riceve su appuntamento. E-mail: [email protected]
Personale
(assunzioni temporanee) - corso A. Pio,
91 - 1° piano - tel. 649.759 - orario: dal
lunedì al sabato dalle 11 alle 13; martedì e
giovedì dalle 14 alle 17.
Pianificazione urbanistica
ed Edilizia privata-S.I.T
via Peruzzi, 2 - 1° piano - segreteria: tel.
649.074 - orari: da lunedì a sabato dalle
9.00 alle 13.00; martedì e giovedì dalle
15.00 alle 18.00.
Polizia municipale
comando - via 3 febbraio, 2 - piano terreno
- tel. 649.555 - orario: dal lunedì al sabato
dalle 7,30 alle 19,30 - pronto intervento
e informazioni tel. 64.95.57 tutti i giorni
dalle 7 alle 1,30 di notte.
Polizia amministrativa e manifestazioni
Pagine utili
orario: da lunedì al sabato 10,30 - 12,30.
Protocollo generale
corso A. Pio, 91 - piano terra - tel. 649.661
- fax 649.758 - orari: dal lunedì al sabato
dalle 9,30 alle 11,30; martedì e giovedì
anche dalle 16 alle 17.
Pubblici esercizi, alberghi, artigianato,
ambulanti
orario: da lunedì al sabato 10,30 - 12,30.
Pubblica istruzione
corso A. Pio, 91 piano terra - tel. 649.710
- orari: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 13;
martedì e giovedì dalle 15 alle 18;
Centro documentazione educativa (Cde)
- tel 649.713 - orari: martedì, giovedì e
sabato dalle 9 alle 13, al martedì anche
dalle 15 alle 19.
QuiCittà
via Berengario, 4 - tel. 649.213 - 649.214
- fax 649.240 - orario: dalle 9 alle 13;
martedì, giovedì e sabato anche dalle 16
alle 19; chiuso al mercoledì e nei festivi.
Ufficio relazioni con il pubblico (accesso
agli atti), informazioni e servizi al cittadino, Informagiovani, postazioni internet.
E-mail: [email protected].
- Punto Europa - tel. 649.257 - orario: martedì dalle 16 alle 19, giovedì dalle 9 alle 13
e dalle 16 alle 19.
Restauro e conservazione patrimonio immobiliare artistico e storico
segreteria: via Peruzzi 2 - 2° piano, previo appuntamento: tel.649.080, orario: da
lunedì a sabato dalle 8 alle 13; martedì e
giovedì dalle 15 alle 18.
Rete civica
via Tre febbraio 2 piano terra, tel. 649.3234, fax 649.497: orario: dal lunedì al venerdì
8-13 e 15.30-18, sabato 8-13. E-mail:
assistenza @carpidiem.it
Rifiuti
(gestione Aimag) - via Watt, 2/4 - piano
terra - tel. 645.495 - fax 645.533- orario:
da lunedì a sabato dalle 8 alle 18.
stazioni ecologiche attrezzate, Raccolta
differenziata dei rifiuti: carta, vetro, pile,
farmaci, olii usati, plastica, rottami metallici, lattine e materiale ingombrante.
Via Pezzana: dal lunedì al sabato dalle 9
alle 12 e dalle 15 alle 18 - tel. 680.487. Via
Lucrezio: da lunedì a sabato dalle 9 alle 12
e dalle 15 alle 18; tel. 643.235. Via Watt
2: dal lunedì al sabato dalle 8 alle 18; tel.
645.495. Via Mare del Nord-Fossoli: dal
lunedì al sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15
alle 18; tel. 660.959.
Servizi sociali
viale Trento Trieste, 2 - orari: dal lunedì al
sabato dalle 8 alle 13, martedì e giovedì
dalle 15 alle 18;
- Centro Servizi per l'Immigrazione, tel.
649613 - orario: dalle ore 8.30 alle ore
12.30 mercoledì, giovedì e sabato, E-mail:
[email protected].
- Salute donna, ex consultorio familiareAzienda Usl (problemi socio-familiari, prevenzione e tutela della salute femminile,
educazione sanitaria), segreteria via Don
Sturzo 21, tel.655.4170, orario: dal lunedì
al sabato dalle 10 alle 13, visite su appun-
tamento; Spazio giovani (sotto i 19 anni)
lunedì 14,30-18 (su appuntamento), tel.
653.797; giovedì e sabato dalle 9 alle 12,
martedì dalle 14,30 alle 17,30.
Sindaco
(segreteria) - corso A. Pio, 91 - 2° piano
- tel. 649.792 - fax 649.790 - orario: dal
lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 13 e dalle
15 alle 17; sabato dalle 8,30 alle 13.
Sport
via Peruzzi, 2 - secondo piano - tel.
649.174 - orario: dal lunedì al venerdì dalle
11,30 alle 13; al sabato dalle 10 alle 13.
Sportello Sociale NEMO
via Trento Trieste 2 - dal lunedì al mercoledì 8/14-15/18, giovedì 8/18, venerdì 8/14,
sabato 8/13 - tel.059 649.628-29-44, fax
059 649.645- 0e-mail:sportellosociale.
[email protected] - www.sportellosociale.NEMO.carpidiem.it- sportello specialistico (Informahandicap/Informanziani/
Affittocasa garantito) 059 649646
Sportello unico per le imprese
via Manicardi 41 - tel. 649.521 - 522523 - orario: lunedì, martedì, mercoledì e
venerdì dalle 11,30 alle 12,30; giovedì e
sabato dalle 10,30 alle 12,30. Su appuntamento anche in altri orari. E-mail: [email protected].
Statistica
via Tre Febbraio Tel. 649.402 - orario: su
appuntamento, da lunedì al sabato dalle 8
alle 13.
Manutenzione Strade
(manutenzione) - via Peruzzi, 2 - 2° piano - tel. 649.131 - orari: lunedì, martedì,
mercoledì e venerdì dalle 11,30 alle 12,30;
giovedì e sabato dalle 10,30 alle 12,30.
Teatro comunale
piazza Martiri - tel. 649.263/649.264 orario direzione: dal lunedì al sabato dalle
8 alle 13; martedì e giovedì dalle 15 alle
18. Prenotazioni telefoniche dal martedì al
venerdì 10-13. Biglietteria: lunedì, martedì,
mercoledì e venerdì dalle 15,30 alle 19,30;
giovedì e sabato dalle 10 alle 13 e dalle
15,30 alle 19.30. Nei giorni di spettacolo
l’orario si protrarrà sino all’inizio dello
stesso, la domenica in cui ci sono spettacoli la biglietteria è aperta dopo le 15.
Tesoreria comunale
Unicredit banca spa, sede centrale piazza
Martiri 1, tel.648.111, orario: dal lunedì
al venerdì 8,20-13,20 e 15-16. Servizio
senza oneri in tutte le sedi.
Tributi
corso A.Pio, 91 - 3° piano - tel. 649.894
(Ici)/649.892 (rifiuti) - orario: dal lunedì al
sabato dalle 10,30 alle 12,30.
Ufficio traffico, viabilità e trasporti
via Peruzzi 2, tel 059 649.092, dal lunedì
al sabato dalle 7.30 alle 13.30: ricevimento
del pubblico dalle 11 alle 13 del sabato,
previo appuntamento, [email protected].
Videoteca
Via Rodolfo Pio, 1. tel. 649.350, orari
45
L'Appuntamento
Multiforme Control+C
di Giulia Neri
Assessorato alla
Cultura
telefono 059 649905
www.carpidiem.it
46
L
a serialità, come espressione artistica della ripetizione, sarà al
centro della seconda edizione di
Control+C, il Festival sul contemporaneo e i suoi multiformi linguaggi che
animerà il centro storico di Carpi dal 12 al
14 dicembre prossimo. Promossa dagli assessorati alle Politiche culturali e giovanili
con il contributo della Fondazione Cassa
di Risparmio di Carpi e curata da Studio
Blanco, Control+C prende il nome dai tasti
della tastiera del computer utilizzati per
copiare un documento. “L’obiettivo è far
co-noscere progetti musicali e artistici che
sperimentino la contemporaneità in ogni
sua espressione comunicativa - afferma
Massimo Grillenzoni dell’assessorato alla
Cultura - e facciano della ripetizione un
manifesto poetico. Un approccio pop che
unisce artisti d’indiscussa fama a talenti
del mondo dei club per creare un percorso musicale di facile presa sul pubblico
coinvolgendo diversi soggetti della città”.
L’organizzazione e direzione artistica del
Festival è stata sviluppata in collaborazione
con Studio Blanco di Reggio Emilia. Dopo
l’anteprima inaugurale al Carhartt Store
Modena e l’aperitivo con Dirty Sound
System, giovedì 11 dicembre, la rassegna
si aprirà ufficialmente all’Auditorium della
Biblioteca Arturo Loria venerdì 12, alle
21, con il reading dei Racconti Emiliani
di Max Collini e Jukka Reverberi mentre
alle 21.30 al Teatro Comunale si esibiranno Nathan Fake, beniamino del pubblico
indie, e gli Swod, duo d’avanguardia.
La serata proseguirà alle 22.30 al Cookies Kitchen&bar con il dj set dei talenti
emiliani Peter Edison e Big City Nights
feat. Viky Dalle 23 Joe Lalli proporrà il
nuovo progetto solista di estrazione folk
al Circolo Arci Kalinka mentre al Circolo
Culturale Mattatoio i Dirty Sound System
mescoleranno colonne sonore, disco, reedits e gemme underground.
Sabato 13 Palazzo Foresti, ospiterà invece,
alle 16, la vernice della mostra L’archeologia della memoria di Linda Bernardi a
cura di Luca Verrini. Poco più tardi allo
Spazio Giovani Mac’è! concerti in 8 bit
con Mat64, Cobol Pongide, Pira666 e
Flavio. La mostra fotografica Solo in Italia
di Agenzia Contrasto inaugurerà nella sala
espositiva della Biblioteca Loria alle 18,
poi ancora musica all’Officina Gastronomica pub con il live set di Con_cetta e
il suo raffinato minimalismo elettroacustico. La videoarte sarà protagonista
alle 21, sempre alla Biblioteca Loria, con
Fresh Moves di Tank.tv. Mezz’ora dopo
il Teatro Comunale ospiterà l’affascinante
architettura sonora dei Plaid e l’hip hop
virato elettronica di Prefuse 73. Il pianista
Dustin’O Halloran si esibirà poi in un live
piano nella Sala delle Vedute di Palazzo
dei Pio. Chiuderà la serata il live set di
Yacht al Mattatoio e il dj set dell’eroe
dell’underground italiana Volcov. Ricco
il programma di domenica 14: alle 16 a
Palazzo Foresti si terrà l’incontro Dal
consumo all’iperconsumismo, dall’oggetto
al non oggetto: al Mac’è! invece via libera ai concerti in 8 Bit con Dj Minaccia,
Eeckheart, A Smile For Timbuctu. Alle
19.30 tutti al circolo Arci Mattatoio con
il mix di garage e rock’n’roll degli Ah,
Wildness. Sylvain Chauveau, icona del
panorama ambient e modern classical,
chiuderà la rassegna a Palazzo dei Pio
alle 21. In occasione del Festival due
videoinstallazioni animeranno Piazzale
Re Astolfo e il Cortile d’onore di Palazzo
dei Pio. Tutte le iniziative sono a ingresso
libero salvo esaurimento posti. ■
Dal 12 al 14
dicembre torna
per la sua
seconda edizione
il Festival sul
contemporaneo,
che propone
concerti e
happening in vari
luoghi del centro
storico

Scarica il file allegato

Transcript

Documenti analoghi

Papà, Mamma e Gender presentazione del libro di Michela Marzano

Gli acquerelli di Luigi Dino-Guida con sfumature di Giuseppe Raverta

Luppi Cristina nata a Carpi il 05.06.1968 e residente a

Redatto nel Castello di Carpi nel cortile del nobile milite Manfredo

Tutti i Sensi della Storia Depliant

diario as 2015-16 - Istituto Comprensivo Carpi Centro

I.I.S. (EX LICEO CLASSICO)

Scarica la scheda in formato

Scarica l`intervento in formato

PiAno BAr dAlle ore 21.00: - Comune di Castelvetro Piacentino