apitolo 1: Introduzione

Italiano
apitolo 1: Introduzione
1.1 Contenuti della confezione
Quando si riceve il TVGo A03-IPTV, verificare che il pacchetto includa gli elementi seguenti.
•
TVGo A03-IPTV
•
CD con il driver
•
Telecomando
•
Guida rapida
•
Connettore video e audio
1.2 Requisiti di sistema
•
PC IBM o compatibile
•
CPU Intel Pentium 4 2.4GB MHz o superiore
•
Almeno 128 Mbyte di memoria (sono preferibili 256 Mbyte)
•
Almeno 100 Mbyte di spazio disponibile nel disco rigido
•
VGA con driver DirectDraw per il supporto dei colori ad almeno 16 bit
•
Uno slot libero USB 2.0
•
Microsoft Windows 2000 o XP
•
Unità CD-ROM
1.3 Utilizzo del telecomando
L’assegnazione dei pulsanti è diversa tra WinXP e WinXP MCE. Fare riferimento alla tabella
sottostante per individuare l’assegnazione dei pulsanti. Nel frattempo, viste le modifiche
apportate da Microsoft alla versione MCE, se la vostra versione di MCE è successiva alla
versione 5.1.2700.xxx, il nostro telecomando non è in grado di controllare la voce MyTV di
Media Center.
1
Italiano
Pulsante
Win 2000/XP
Win XP MCE
Chiude il programma TV
Apre/Chiude TV Software
MCE
Registra programmi TV
Enter (invio)
Cambia la dimensione della finestra alla dimensione
originale e viceversa
Cattura e salva la
Sposta il cursore al
schermata attuale
menu precedente
Numeri da 0 a 9
0~9
Passa al canale successivo
Passa al canale precedente
Aumenta il volume
Riduce il volume
Rende possibile digitare
Sposta il cursore in alto
canali superiori al 10
Fare click per avviare la
Sposta il cursore in
funzionalità Time-shift, un
basso
altro click per iniziare la
riproduzione di un
programma registrato.
Tornare all’ultimo canale
Sposta il cursore a
sinistra
Scegliere la fonte del
Sposta il cursore a
segnale in ingresso tra
destra
2TV, Composite, e S-video
Italiano
Capitolo 2: Per iniziare
2.1 Collegare TVGo A03-IPTV
1. Collegare
il
cavo
dell'antenna al connettore.
2. Collegare il dispositivo
all'hub USB del PC.
2.2 Installazione del driver e del software del dispositivo per
Windows 2000/XP
Per installare il TVGo A03-IPTV nel computer, compiere le operazioni
seguenti:
Inserire il CD TVGo A03-IPTV
ettore CD-ROM, e alla
comparsa del menu di
installazione (Setup), fare click
su “Driver& Setup Utility”
3
Italiano
Fare click su “Next” (avanti) per
continuare.
Fare click su “Next” (avanti) per
continuare o scegliere la
cartella di destinazione
facendo click su “Browse”
(sfoglia), quindi su “Next”
(avanti).
Seleziona le caratteristiche per
installare SkypePlus,
diselezionale se vuoi installare
solo il software
dell’applicazione TV standard.
4
Italiano
Fare click su “Install”per
continuare.
Fare click su “Continue
Anyway” per continuare
Fare click su “Finish” (avanti)
per continuare
5
Italiano
Dopo avere collegato il TVGo
A03-IPTV porta USB, per
completare l'installazione del
driver è sufficiente seguire le
istruzioni fornite dal sistema.
Quando si inserisce il TVGo
A03-IPTV istema visualizza la
finestra di dialogo "Found New
Hardware".
Ignora il pop-up window e vai
al passo seguente.
Fare click su “Next” (avanti) per
continuare.
6
Italiano
Fare click su “Continue
Anyway” per continuare
Fare click su “Finish” (avanti)
per continuare
Assicurati che trovi il driver in
device manager.
7
Italiano
2.3 Installazione del device driver per Windows XP Media
Center Edition 2005
Inserire il CD TVGo A03-IPTV
ettore CD-ROM, e alla
comparsa del menu di
installazione (Setup), fare
click su “Driver& Setup
Utility”
Fare click su “Next” per
continuare.
Fare click su “Next” per
continuare.
8
Italiano
Fare click su ““Install” per
continuare.
Fare click su “Continue
Anyway” per continuare.
Fare click su “Finish” per
continuare.
9
Italiano
Fare click su “Next” per
continuare.
Fare click su “Next” per
continuare.
Fare click su “Next” per
continuare.
10
Italiano
Fare click su “Next” per
continuare.
Fare click su “Instal” per
continuare.
Fare click su “Finish” per
continuare.
11
Italiano
Fare click su “Next” (avanti)
per installare MPEG-2
Decoder.
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare l’installazione
di MPEG-2 Decoder.
(selezionare una diversa
cartella di destinazione
facendo click sul bottone
“Browse” (sfoglia)
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
12
Italiano
Fare click su “Finish” (fine)
per continuare.
Fare click su “Finish” (fine)
per terminare l’installazione.
Selezionare “Yes, I want to
restart my computer now.”
(sì, desidero riavviare il
computer adesso). E fare click
su “OK” per riavviare
Windows MCE.
13
Italiano
Dopo avere collegato il TVGo
A03-IPTV porta USB, per
completare l'installazione del
driver è sufficiente seguire le
istruzioni fornite dal sistema.
Quando si inserisce il TVGo
A03-IPTV istema visualizza la
finestra di dialogo "Found
New Hardware".
Ignora il pop-up window e vai
al passo seguente.
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
14
Italiano
Fare click su “Continue
Anyway” per continuare
Fare click su “Finish” (avanti)
per continuare
Assicurati che trovi il driver in
device manager.
15
Italiano
2.5 Installazione di WinXP Media Center Edition 2005
16
1.
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
2.
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
3.
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
Italiano
17
4.
Selezionare “No thank
you” (no, grazie), fare click
su “Next” (avanti) per
continuare.
5.
Selezionare “No”, fare click
su “Next” (avanti) per
continuare.
6.
Selezionare “Yes” (sì), fare
click su “Next” (avanti) per
continuare.
Italiano
18
7.
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
8.
Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
9.
Selezionare “I am
finished” (ho finito) e fare
click su “Next” (avanti).
Italiano
10. Fare click sul pulsante
“Finish” (fine).
11. Selezionare “My TV” con
un click.
12. Fare click su “Next” (avanti)
per installare il segnale TV.
19
Italiano
13. Selezionare “Yes, use this
region to configure TV
service” (sì, utilizzare
questa zona per
configurare il servizio TV),
quindi fare click su “Next”
(avanti) per procedere,
altrimenti, selezionare “No”
e fare click su “Next”
(avanti) per passare alla
pagina successiva per
scegliere la zona giusta.
14. Selezionare “Configure
my TV signal
automatically
(Recommanded)”
(configura
automaticamente il segnale
TV – raccomandato) e fare
click su “Next” (avanti).
Accertarsi che l’origine del
segnale TV sia connessa a
A03.
15. MCE inizierà a rilevare
quale segnale utilizzare,
attendere che la barra di
completamento arrivi al
termine, quindi fare click su
“Next” (avanti).
20
Italiano
16. Accertarsi che il segnale
TV sia corretto, selezionare
“Yes” (sì), quindi “Next”
(avanti)
17. Fare click su “Next” (avanti)
per continuare.
18. Selezionare “No” per
ignorare e fare click su
“Next” (avanti).
21
Italiano
19. Avviare la funzione MCE TV
facendo click su “My TV”
20. Selezionare “Live TV”
21. Godetevi il programma TV
in diretta
PS. A causa delle impostazioni predefinite di risoluzione di MCE, per il primo utilizzo,
compare a video una barra verde nella parte inferiore dello schermo. Dopo il riavvio del
PC la barra scompare.
22
Italiano
2.6 lazione del device driver per Windows Vista 32/64bit
Nota bene:
(1) Installa MCE Encoder sicchè tu possa guardare pure programmi TV dal
“Media Center”
Inserire il CD TVGo
A03-IPTV ettore
CD-ROM, e alla
comparsa del menu di
installazione (Setup),
fare click su “Driver&
Setup Utility”
Nota bene: MCE
Encoder può essere
installato solo su
Window Vista con
versione MCE (Vista
Ultimate o Vista Home
Premium).
Fare click su “Next” per
continuare.
23
Italiano
Fare click su “Next” per
continuare.
Seleziona le
caratteristiche per
installare SkypePlus,
diselezionale se vuoi
installare solo il software
dell’applicazione TV
standard.
Nota 1: Funzione Vista
MCE non funzionerà se
non utilizzi SkypePlus in
Vista 32bit Home
Premium o Ultimate.
Nota 2: SkypePlus non
sopporta doesn’t Vista
64bit. Quindi, questa
funzione sarà
disabilitata nel sistema
64bi.
24
Italiano
Fare click su “Install”
per continuare..
Clicca il pulsante
“Install this driver
software anyway”
Nota: Questo schermo
appare quando
SkypePlus è stato
installato.
Fare click su “Finish”
per continuare.
25
Italiano
Dopo avere collegato il
TVGo A03-IPTV porta
USB, per completare
l'installazione del driver
è sufficiente seguire le
istruzioni fornite dal
sistema.
Quando si inserisce il
TVGo
A03-IPTV ,listema
visualizza la finestra di
dialogo "Found New
Hardware"
Assicurati che trovi il
driver in device
manager.
26
Italiano
Capitolo 3: Lanciare il software
3.1 Usare il TVGo A03-IPTV per la prima volta
Fare clic su Start nella barra delle applicazioni di Windows, poi selezionare Programs\TVGo
A03-IPTV
L’icona TVGo A03-IPTV
appare sul desktop.
Avvia l’applicazione da All
Programs.
Poi sarà avviata la scansione
dei dispositivi.
27
Italiano
Alla prima esecuzione è opportuno completare l'impostazione e la scansione dei canali.
1. Anche se il sintonizzatore TV del TVGo
A03-IPTV è fisso, bisogna configurare
il paese o la regione non appena il
TVGo A03-IPTV viene avviato per la
prima volta
2. Successivamente premere Search per
effettuare la scansione del canale TV.
3. Al termine della ricerca, fare clic su OK
e incominciare a guardare la TV.
28
Italiano
3.2 Guardare la TV o VCR
6. Fare doppio clic
per pieno schemo
3.Controllo canali
2.Lista canali
4.Controllo volume
1.Display TV wall
5.Cerca canale TV
1. Display TV wall: Visualizza a schermo il TV wall 4x4
2. Lista canali: È l'elenco di tutti i canali TV disponibili.
3. Controllo canali: Imposta il canale successivo precedente
4. Controllo volume: Regola o azzera il volume.
5. Cerca canale TV: Fare clic per cercare un canale TV disponibile.
6. Fare doppio clic per passare alla visualizzazione a pieno schermo.
3.3 Registrare il video
Per avviare la registrazione del video,
fare clic sul pulsante "Record".
Per impostare il formato del video si
può usare la tabella di impostazione o il
pannello di controllo. È possibile
29
Italiano
configurare sui formati seguenti.
MPEG-1, 2,4; AVI, DVD, VCD,
HiDVD…
3.4 Cattura di un'immagine
Per catturare un'immagine statica, fare clic
sul pulsante “Snapshot”.
Per configurare il formato dell'immagine,
fare clic sul pulsante “Setting”.
Il TVGo A03 supporta i formati di immagine
BMP e JPEG. Scegliere il formato
desiderato.
3.5 Riproduzione del video
Per riprodurre il video registrato, fare clic
sul pulsante "Playback".
30
Italiano
Per selezionare il file video, fare clic sul
pulsante “Play List”.
Selezionare il video e fare clic sul
pulsante "open".
Uscita:
Per uscire dalla finestra di riproduzione del video, premere [Esc] o [ALT]+[F4] sulla
tastiera
Minimizza:
Per minimizzare la finestra di riproduzione del video, fare clic su "MoviePlayer" nella
barra delle applicazioni del desktop in modo da ripristinare il display
Nascondi il pannello di controllo:
Per nascondere il pannello di controllo del video, fare un clic destro sulla finestra
video e selezionare "Control Panel" per ripristinare il display
Impostazioni:
Fare clic per visualizzare la finestra di dialogo delle impostazioni; è possibile
verificare la riproduzione del video. Fare riferimento alla pagina "Impostazioni di
riproduzione".
Sfoglia immagini:
Per attivare la finestra che consente di sfogliare le immagini e navigare fino
all'istantanea o all'immagine salvata nel computer, fare riferimento alla pagina
"Sfogliare le immagini".
Movimento all'indietro:
Per invertire la riproduzione del video
Movimento in avanti:
Per la riproduzione normale del video
Indietro al rallentatore:
Per rallentare la riproduzione inversa del video
31
Italiano
Avanti al rallentatore:
Per rallentare la riproduzione normale del video
Play/Pausa:
Fare clic per riprodurre il file video corrente, fare ancora clic per mettere in pausa,
fare clic un'altra volta per continuare la riproduzione
Indietro veloce: Per riprodurre velocemente all'indietro il file video
Avanti veloce: Per riprodurre velocemente in avanti il file video
Muto: Per azzerare l'audio. Fare clic un'altra volta per ripristinarlo.
Regolazione volume: Trascinare il dispositivo di scorrimento per regolare il volume,
oppure usare i tasti con la freccia verso destra e sinistra sulla tastiera
Ferma riproduzione:
Ferma la riproduzione del file video corrente
Istantanea:
Salva il video corrente sotto forma di immagine BMP o JPG; nella configurazione
predefinita, il nome del file è l'ora dello scatto e il file viene salvato nella cartella C:\My
Pictures. È possibile anche aprire l'opzione "Snap Setting" nella finestra di dialogo
"Options", impostare la directory di salvataggio delle istantanee, il formato delle
immagini, oppure scegliere se rinominare il file dopo il salvataggio. Fare riferimento
alla pagina "Impostazioni di riproduzione"
Playlist: Fare clic per visualizzare un sub-pannello sotto il pannello principale; la lista
predefinita per il file registrato si trova sotto la directory di registrazione, dove è
possibile selezionare l'elemento desiderato per la riproduzione.
3.6 Sfoglia immagini
Fare clic su "Sfoglia immagini" per
recuperare le immagini salvate.
È possibile usare il software "Sfoglia
immagini" per controllare lo zoom per
ingrandire/rimpicciolire le immagini,
oppure rinominarle.
La barra degli strumenti superiore contiene molti pulsanti funzione di facile utilizzo:
32
Italiano
Aggiorna:
Per rinnovare il display dell'immagine istantanea nella cartella corrente.
Pannello del percorso di ricerca:
Visualizza/nasconde il pannello del percorso di ricerca a sinistra della finestra, per
facilitare la navigazione e la scelta della cartella.
Pannello immagini:
Visualizza/nasconde il pannello immagini a sinistra della finestra, per facilitare
l'anteprima dell'immagine istantanea.
Imposta sfondo:
Imposta l'immagine corrente come sfondo del desktop di Windows; fare clic sulla
freccia verso destra per selezionare la modalità di visualizzazione dello sfondo.
Skin:
Per impostare l'aspetto della finestra per sfogliare le immagini, è possibile scegliere il
proprio pannello preferito dalla casella a discesa di destra.
Zoom per rimpicciolire:
Per ridurre il display dell'immagine corrente
Zoom per ingrandire:
Per ingrandire l'immagine corrente
Zoom predefinito:
È possibile selezionare la modalità di visualizzazione predefinita nella casella a
discesa di destra.
Piene dimensioni: Visualizza l'immagine con un ingrandimento del 100%
Adatta immagine: Ingrandisce l'immagine fino alle dimensioni dello schermo o
della finestra
Adatta larghezza: Ingrandisce l'immagine fino alla larghezza dello schermo o della
finestra
Adatta altezza: Ingrandisce l'immagine fino all'altezza dello schermo o della
finestra
Blocca: Blocca l'osservatore al livello di ingrandimento corrente.
33
Italiano
Capitolo 4: Come utilizzare SkypePlus
4.1 Configurare il dispositivo audio su Vista 32bit
Ignora questa sezione s ail tuo PC utilizza Windows 2000/XP, vai direttamente
a 4.2
1. Clicca con il pulsante
destroy sull’icona
“Volume”.
2. Seleziona “Recording
devices” per continuare
la configurazione.
3. Clicca il pulsante destroy
sulla zona bianca.
34
Italiano
4. Scegli “Show
Disconnected device”
5. Doppio clic su “Stereo
Mix”.
6. Seleziona ““Use this
device (Enable)”.
35
Italiano
7. Adatta i livelli di volume
Stereo Mix.
Nota: Suggeriamo di
incrementare il livello di
volume sicchè tu abbia una
migliore qualità della voce.
4.2 Utilizzare per la prima volta SkypePlus
36
1.
Doppio clic su l’icona
“SkypePlus” sul
desktop.
2.
Clicca il pulsante “Next”
per continuare
l’impostazione.
Italiano
XP setup screen:
3.
Seleziona il dispositivo
Audio device su “Stereo
Mix” (gli utilizzatori di
Vista devono
selezionare “Stereo Mix
(Realtek HD”) e clicca il
pulsante “Next”.
Nota: Un’altra scheda audio
può avere questa
impostazione.
Vista setup screen:
4.
37
Seleziona il tuo
“Country” (Paese), “TV
input” poi clicca
“Search” per trovare il
canale TV. Clicca “Next”
per continuare
l’impostazione.
Italiano
5.
Clicca il pulsante
“Finish” per finire
l’impostazione.
1.
Avviare SkypePlus.
2.
SkypePlus messo su
system tray
Mostrerà questo dialogo
quando tu avvii il
software Skype
software, seleziona
“Allow this program to
use Skype” e clicca OK.
4.3 Funziona sempre su system tray
3.
4.
38
Clicca destroy sull’icona
e scegli “Setting”.
Italiano
5.
39
Seleziona “Run when
windows startup”.
Italiano
4.4 Impostazione Skype video
Vai a www.skype.com per scaricare il software Skype. Crea due conti Skype
accounts per il server e per utilizzare il site per clienti.
1. Seleziona “Tools” poi
configure “Options” per
continuare
l’impostazione Skype
setting.
2.
Seleziona “Start my
video automatically
when I am in a
call”(Avvia il mio video
automaticamente se
sono in una chiamata).
Nota: Per la sicurezza
sull’Internet, abilita “Only
people in my contact
list”(solo le persone nel mio
elenco)
40
Italiano
3.
Nelle impostazioni di
Call (chiamata), clicca il
pulsante “Show
Advance
options”(Mostra le
opzioni avanzate).
Seleziona
“Automatically answer
incoming
calls”.(Rispondi
automaticamente alle
chiamate).
4.5 Utilizzare Skype su TV
Attenzione: Spegni l’applicazione A03-IPTV prima di utilizzare la funzione
SkypePlus TV.
1.
Chiama il tuo conto video
server. Il video server
risponderà
automaticamente a tutte le
chiamate poi puoi vedere il
programma TV su Skype
41
Italiano
2.
Scrivi “#TV channel no#”
per cambiare il canale TV da
un posto a distanza al chat
pannello.
3.
Scrivi “**66*” per cambiare
la fonte nel pannello chat.
Copyright 2007. Tutti i Diritti Riservati. Microsoft, Windows, e il logo Windows sono trademarks,
o sono marchi registrati della Corporazione Microsoft. Skype è un marchio registrato di Skype
Limited. Tutti altri nomi commerciali sono marchi di servizio, trademarks o marchi registrati dei
proprietari rispettivi.
42
Italiano
43