05 Al mî matrimòni

05 AL MÎ
MÎ MATRIMÒ
MATRIMÒNI (Quinto Ferrari)
Vi voglio raccontare, amici, con qualche strofetta,
del giorno che mi volli sposare con una figlioletta.
Era di aprile una bella mattina
fuori D’Azeglio incontrai una biondina.
Lei se ne andava scuotendo ogni cosa,
fresca o odorosa come una rosa.
Gli dissi, con un sospiro: -“Dio come sei bella!”
E lei si voltò indietro e mi guardava.
Allora mi avvicino, allungando una mano,
ma lei mi disse subito, spingendomi lontano:
“ Badate il mio giovinotto che mi lascio solo toccare
da quell’uomo disposto a portarmi all’altare!”
Il giono del matrimonio si fece baldoria
con un ricevimento che passò alla storia.
Per digerire il bere e il mangiare
stemmo lì fino a sera a ballare e cantare,
poi salutai gli amici in partenza,
agguanto la mia sposa e me la porto nella stanza.
Ma lei non si vuole spogliare, diventa rossa,
guardando il nostro letto con timidezza.
Gli dico: “Ma sciocchina, non farti pregare,
se no viene mattino che tutto è da fare!”
Lei guarda il lume e mi dice fra i sospiri:
“ Abbassa la luce, che mi vergogno da morire”.
Io spengo e questo bell’angioletto si fa toeletta
poi accendo e ne vedo lì vicino
soltanto…. una fetta!
Si era tolta, quando era lì al buio,
il petto, i due fianchi, e un fagotto dietro al culo;
e i suoi capelli biondi che mi piacevano da matti,
li vedo penzoloni sopra un portaritratti.
Il primo malore mi venne quella sera,
a vedere che si toglieva anche la dentiera!
Apro tutte le finestre per poter respirare
e lei si mette sotto e comincia ronfare
e tutto il mio orgoglio va a farsi benedire,
vicino a questo cranio che sembrava un tagliere.
Amici, fu una notte insopportabile
a letto con una moglie tutta smontabile.
Si alza il giorno dopo, questa mezza cartuccia,
per quello che non si è fatto me de dice una mucchia.
Quando proprio mi stanco le dico: “Basta con gli urli”!
La smette di protestare, ma mi dà un manrovescio.
È sempre ubriaca, fuma il toscano,
se gli dico di andarsene, risponde: -“và al diavolo!”
Se invece le nascondo il Lambrusco o il Barbera,
il minimo che prendo è di “avanzo di galera”.
Questa donna dopo sposati mi sembra una tigre,
e mi tocca tenerla addosso come una febbre.
E questa è la morale, boia di una pippa,
chi prede la zuccata, se la tiene stretta!
Av vói cuntèr, amîg, con quèlc strufàtta,
dal dé ca vlé spu§érum con ’na fandsàtta.
L’éra d’avrél una bèla maté\na
fora ed d’A<eli a incuntré una biundé\na.
Li l as n andéva, scussànd ogni côsa,
frassca, uduråu§a, cunpâgna una rô§a.
Ai gé, con un suspîr: “Dio cum tî bèla!”
E li l as vulté indrî e l’am guardèva.
Alåura am i av§én, slungànd una man,
mo li l’am di§ sóbbit, spin<àndum luntàn:
“Badé, al mi <uvnòt, ch’am las såul tuchèr
da cl’òmen dispòst a purtèrm a l’altèr!”
Al dé dal matrimòni as fé baldoria
con un rizevimänt ch’pasè ala storia.
Par digerir al bavvr e al magnèr,
a stén lé fén sîra a balèr e cantèr,
pò saluté i amîg in partanza,
a guant la mi spåu§a e am la pôrt int la stanzia.
Mo lì l’an’s vol spujér, la dvänta råssa,
guardànd al nóster lêt con timidazza.
Ai dégh: “Mò siòché\na an fèret preghèr,
se no ai vén dmaté\na che incôsa è da fèr!”
La guérda la lómm e l’am di§, fra i suspîr:
“Abàsa la lû§ ch’am vargàggn da murir”.
A §mórz e st bèl an<lén l’as fa tulatta,
pò a inpéi e a in vadd lé av§én
soltant... ’na fatta!
L'as éra cavè, quand l éra lé al bûr,
al pèt, i dû fianch e un fagòt drî dal cûl;
e i sû cavì biond, ch’i’um pia§êven da mât,
ai vàdd a sbindlón såura un porta ritrât.
Al prémm scarabacén l’um vgné ch’la sîra,
a vadder ch’l’as cavéva anc la dintîra!
Avér totti al fnèster par psair respirèr
e li l’as métt såtta e la tâca a runfèr
e tótt al mi argói al và a fères bandîr
av§én a ste crâni ch paréva un tulîr.
Amîg, la fó una nòt insupôrtabil,
a lèt con ’na mujêr tótta smuntabil.
L’as lîva al dé dåpp, sta mè<a cartóccia.
par quall ch’an s é fât l’am in di§ una móccia.
Quand propri a me stóff ai dégg:” basta coi vêrs!”
La smétt con al plócc, mo l am dà un smanarvêrs.
L’é sänpr’inbarièga, la fómma al tuscàn,
s’ai dégg cla le schèva l’arspànd: “sócc’mell bän!”
Se invêzi ai arpiât al Lanbróssc o al Barbéra,
al ménum ch a ciâp, l’é ’d l’avànz ed galéra.
Sta dòna, dåpp spu§è, l’am pèr ’na tigra
e am tåcca ed tgnîrla adòs cum’é una fivra.
E quàsta è la morèl, bòja ’d ’na péppa;
chi ciâpa la zuchè, as la tén strécca!
5