Rewatec catalogo completo recupero aque piovane

Transcript

Impianti di qualità per lo
sfruttamento dell’acqua piovana
Noterete subito la differenza,
soluzioni uniche e convenienti!
®
Eccellenza e qualità tedesca
®
REWATEC - Soluzioni efficaci per lo sfruttamento intelligente delle risorse idriche
Produzione propria in Germania
Polietilene PE - resistenza nel tempo
Grazie all’esperienza derivante dalla produzione annua di
oltre 10.000 impianti per l’acqua piovana e di scarico, siamo
in grado di offrirle un prodotto di qualità e un rapporto
rendimento-prezzo incomparabili. La realizzazione degli
impianti avviene esclusivamente presso la nostra società
affiliata ROTA a Mecklenburg-Vorpommern. Ci identifichiamo con il territorio tedesco e rappresentiamo il più
grande fabbricatore di serbatoi in polietilene per acqua
piovana e di scarico che produce unicamente in Germania.
Tutti i serbatoi REWATEC sono prodotti in PE ecologico
(polietilene) in un unico corpo senza giunzioni e fughe,
grazie all’impianto a rotazione più moderno al mondo.
Non esistono maggiore stabilità e sicurezza! Questo significa una protezione contro rotture o crepe nel lungo periodo. Tutti i contenitori e serbatoi sono ermetici e impermeabili al 100% anche dopo decenni. Queste qualità e
caratteristiche di lunga durata sono confermate da una
garanzia di 25 anni sui prodotti.
Tutti i prodotti con il marchio
hanno una caratteristica
comune: rispecchiano la passione che mettiamo nello
sviluppo di prodotti di qualità e massima funzionalità.
La nostra attività fissa continuamente nuovi standard nel
settore e garantisce un recupero efficace e intelligente
dell’acqua piovana.
Soluzioni orientate al futuro
®
Il nostro stabilimento a Mecklenburg-Vorpommern
2
Indice - Contenuti
®
Serbatoi interrati
Cisterna da interro per acqua potabile
4
Serbatoio orizzontale da interro ET
5
Serbatoio da interro BlueLine II
6-7
Serbatoio piano da interro F-LINE
8-9
Serbatoi con filtro preinstallato BlueLine II e F-LINE
Coperchi e prolunghe del pozzetto
Filtri per l’acqua piovana
Filtri interni al serbatoio
Filtri da interro esterni al serbatoio
Filtro da interro per grandi impianti
AQUATUM 300 per impianti civili
Pompe e gestione
Pompe sommerse
14
Sistema di reintegro automatico dell’acqua potabile 14
Centrale per l’acqua piovana McRain
15
Accessori
Kit di ampliamento per impianti esistenti
21
Accessori per lo sfruttamento delle acque meteoriche
34 - 35
Impianti completi per il giardino
Impianto per il giardino Eco / Classic
22 - 23
Impianto per il giardino Premium
24 - 25
Impianto per il giardino Hybrid
26 - 27
Colonne da giardino Premium e Hybrid
28
Impianti completi per la casa
Introduzione ai nostri impianti per la casa
29
Impianto per la casa McRain
30 - 31
Impianto per la casa Diver
32 - 33
Serbatoi fuori terra
Serbatoio fuori terra – per l’utilizzo domestico e per il giardino
36 - 37
Modena – per l’utilizzo in giardino
38 - 39
Sistemi di drenaggio e dispersione
Sistema Igloo
40 - 41
Box di drenaggio42
Impianto di sollevamento in superficie43
20
10 - 11
12
12 - 13
13
16 - 19
3
®
Descrizione
• Cisterna idonea per acqua potabile in polietilene ecologico,
certificato KTW e conforme alle linee guida DVGW W270
• Con coperchio speciale a vite a tenuta stagna in PP,
inclusa guarnizione in gomma e ventilazione
• L a cisterna è sempre installata in abbinamento ad una
copertura (più prolunga del pozzetto) pedonabile o
carrabile
• L’afflusso avviene attraverso l’allacciamento filettato 2”
compreso nella fornitura
• Colore della cisterna: nero
1
hiusino pedonabile, prego ordinare a parte
1 C
(vedi sotto)
2 Coperchio a vite con ventilazione
(compreso nella fornitura)
3 Prolunga a scelta, prego ordinare a parte (vedi sotto)
4 Allacciamento filettato 2” (compreso nella fornitura)
4
2
3
La fornitura comprende
• Cisterna da interro
• Allacciamento filettato in PE 2”
• Coperchio a vite
Prezzo
Modello cisterna
Dati tecnici
Codice ordine
Prezzo E
1500 L
RWTW1500
799,-
2600 L
RWTW2600
1.199,-
4300 L
RWTW4300
1.449,-
5200 L
RWTW5200
1.799,-
7600 L
RWTW7600
2.699,-
10000 L
RWTW9900
3.299,-
Modello
serbatoio
Lunghezza
Larghezza
Altezza
1500 L
2130 mm
1100 mm
1200 mm
50 mm
ca. 60 kg
2600* L
2400 mm
1360 mm
1590 mm
260 mm
ca. 90 kg
4300* L
2290 mm
1900 mm
2205 mm
240 mm
ca. 140 kg
5200* L
2400 mm
2010 mm
2250 mm
270 mm
ca. 160 kg
7600 L
2765 mm
2310 mm
2330 mm
80 mm
ca. 220 kg
3400
2310
2330
80
ca. 340 kg
10000 L
Sporgenza
pozzetto
Peso
*Cisterna con pozzetto di forma allungata
Ordinare a parte il coperchio a scelta ed eventualmente la prolunga del pozzetto del serbatoio (pagina 10-11)
4
Coperchi e prolunghe del serbatoio
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TopCover, pedonabile in PE, con sicura per bambini, doppia
parete attraverso la quale si ha un’azione isolante (miglior protezione anti-gelo)
RWDS0066
99,-
PE-prolunga del pozzetto VS 20, pedonabile, altezza 25 cm, Ø 60 cm, prolunga
fino a 20 cm per installazioni profonde
RWDS0022
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 60, pedonabile, altezza 63,5 cm, Ø 60 cm,
prolunga fino a 60 cm per installazioni profonde
RWDS0062
219,-
Estensione intermedia, per estendere le prolunghe VS 20/VS 60, altezza 60 cm,
Ø 60 cm
RWDS0043
219,-
Set 1 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, impostazione altezza indipendente,
prolunga 70 - 110 cm, composto da coperchio in acciaio, pozzetto in PE
carrabile BS 60 ed estensione intermedia
RWDS0049
535,-
Set 2 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, prolunga 60 cm, composto
da coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60
RWDS0059
399,-
Carrabile da autocarro (classe di carico SLW 30), carico assiale max. 11,5 t
composto da estensione intermedia, altezza 60 cm, provvedere ad una
copertura classe D in opera (non inclusa)
RWDS0043
Illustrazione
VS 20
Set 1
219,-
VS 60
Set 2
estensione
intermedia
®
Serbatoio cilindrico orizzontale ET
ità
Minima profond
di installazione
Il serbatoio ET si contraddistingue per la sua forma
lunga e per l’esigua altezza. Queste sono le caratteristiche che lo rendono anche facile da posare. Il serbatoio
(senza prolunga del pozzetto) misura un ingombro verticale di 1180 mm . La profondità totale di posa è pertanto 25% inferiore rispetto ai serbatoi BlueLine II.
I vantaggi del serbatoio ET
•C
orpo stretto, altezza esigua, facilità di posa
• Installabile in falda acquifera (come da guida di
installazione)
•C
arrabile da autocveicoli (classe di carico SLW 30),
carico assiale max.11,5 t
• 25 anni di garanzia – prodotto in Germania
• 1 guarnizione Ø 110 per l’allacciamento dell’afflusso
(compreso e fornito sciolto)
Dati tecnici / Prezzo
Modello serbatoio
Larghezza
Altezza
Lunghezza
Allacciamenti
Pozzetto
Peso
Codice ordine
Prezzo E
ET 3000 L
1220 mm
1180 mm
3180 mm
2 x DN 100
Ø 600 mm
130 kg
RWET3000
1.099,-
ET 5300 L
1220 mm
1180 mm
6024 mm
2 x DN 100
Ø 600 mm
250 kg
RWET5300
2.199,-
Verificare la necessità di utilizzo di una prolunga per serbatoi installati in profondità.
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TopCover, pedonabile in PE, con sicura per bambini, doppia
RWDS0066
99,-
Coperchio termico TwinCover, pedonabile in PE con doppia presa d’acqua
integrata in ottone (sistema-“click”), doppia parete, con sicura per bambini
RWDS0067
175,-
Coperchio termico TwinCover, pedonabile, in polietilene con tappo interno
doppia parete, con sicura per bambini
RWDS0068
115,-
RWDS0022
115,-
RWDS0062
219,-
Estensione intermedia, per estendere le prolunghe VS 20/VS 60,
altezza 60 cm, Ø 60 cm
RWDS0043
219,-
prolunga 70 - 110 cm, composto da coperchio in acciaio, pozzetto in PE
carrabile BS 60 ed estensione intermedia
RWDS0049
535,-
Set 2 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, prolunga 60 cm, composto
da coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60
RWDS0059
399,-
Illustrazione
VS 20
Set 1
VS 60
estensione
intermedia
Set 2
5
Qualità incomparabile per le più alte esigenze
BL 1500 L
BL 2600 L
BL 4300 L
Dotazione: 3x allacciamenti Ø 110 con guarnizione per l’afflusso, per l’acqua in eccesso
(troppo pieno) e per il tubo di alimentazione
Ø 600
255
560
(Larghezza)
1590
Peso
totale:
ca. 60 kg
Ø 1100
1050
1200
Alfusso
Troppo
415 pieno
425
575
260
Alfusso
Troppo
pieno
Peso totale:
Ø 1360
ca. 90 kg
(Larghezza)
Ø 1900
Peso totale:
ca. 140 kg
(Larghezza)
2290
2400
2130
Alfusso
Troppo
pieno
2205
410
1330
Ø 600
Ø 600
240
1965
®
Quel che rimane del serbatoio
I vantaggi BlueLine II
• Materiale ecologico polietilene - 100% riciclabile
• Unico corpo senza giunzioni e fughe. Ermetico al 100%
• Estremamente robusto e stabile
• Leggero e di facile installazione
• Da interrare semplicemente con ghiaia o terra di scavo
• Carrabile da autocarro (classe di carico SLW 30)
• Installabile fino ad 1/3 in falda acquifera (come da guida
di installazione)
• 25 anni di garanzia
• Prodotto in Germania
Il profilo del pozzetto, ecco cosa
rimane visibile del serbatoio
interrato dopo la posa. Il coperchio
del pozzetto del serbatoio forma
un piano uniforme con il terreno
circostante ed un adeguamento
professionale. I coperchi dei
serbatoi sono a doppia parete e hanno di conseguenza una
funzione isolante (miglior sicurezza anti-gelo).
Una chiusura pulita ed esteticamente bella per il serbatoio
Dati tecnici e prezzi
Modello
serbatoio
Lunghezza
Larghezza
Altezza
Sporgenza
pozzetto
Peso
BL 1500 L
2130 mm
1100 mm
1200 mm
50 mm
ca. 60 kg
BL 2600 L
2400 mm
1360 mm
1590 mm
260 mm
ca. 90 kg
BL 4300 L
2290 mm
1900 mm
2205 mm
240 mm
ca. 140 kg
BL 5200 L
2400 mm
2010 mm
2250 mm
270 mm
ca. 160 kg
Aflusso1)
Codice ordine
Prezzo E
255 mm
415 mm
RWBL1500
685,-
410 mm
560 mm
RWBL2600
1.049,-
425 mm
575 mm
RWBL4300
1.299,-
425 mm
575 mm
RWBL5200
1.679,-
BL 7600 L
2765 mm
2310 mm
2330 mm
80 mm
ca. 220 kg
235 mm
385 mm
RWBL7600
2.415,-
BL 10000 L
3400 mm
2310 mm
2330 mm
80 mm
ca. 340 kg
235 mm
385 mm
RWBL9900
3.149,-
1)
6
Troppo
pieno1)
da spigolo superiore del pozzetto fino a profilo inferiore del tubo
Qualità incomparabile per le più alte esigenze
BL 7600 L
Ø 600
Alfusso
Ø 600
80
235
385
2400
Ø 600
80
80
Troppo
pieno
Peso totale:
Ø 2310
ca. 220 kg
(Larghezza)
2330
2330
ca. 160 kg
1980
Peso totale:
Ø 2010
(Larghezza)
Alfusso
385
Troppo
pieno
Troppo
pieno
2250
Ø 600
Alfusso
2250
425
575
235
BL 10000 L
Peso totale:
Ø 2310
ca. 340 kg
(Larghezza)
2765
2250
Ø 600
270
BL 5200 L
®
3400
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TopCover, pedonabile in PE, con sicura per bambini, doppia parete
attraverso la quale si ha un’azione isolante (miglior protezione anti-gelo)
RWDS0066
99,-
Coperchio termico TwinCover, pedonabile in PE con doppia presa d’acqua integrata in
ottone (sistema-“click”), doppia parete, con sicura per bambini
RWDS0067
175,-
Coperchio termico TwinCover, pedonabile, in polietilene con tappo interno doppia
parete, con sicura per bambini
RWDS0068
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 20, pedonabile, altezza 25 cm, Ø 60 cm, prolunga fino a
20 cm per installazioni profonde
RWDS0022
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 60, pedonabile, altezza 63,5 cm, Ø 60 cm, prolunga
RWDS0062
219,-
Estensione intermedia, per estendere le prolunghe VS 20/VS 60, altezza 60 cm, Ø 60 cm
RWDS0043
219,-
prolunga 70 - 110 cm, composto da coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile
BS 60 ed estensione intermedia
RWDS0049
535,-
Set 2 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, prolunga 60 cm, composto da
coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60
RWDS0059
399,-
Carrabile da autocarro (classe di carico SLW 30), carico assiale max. 11,5 t
composto da estensione intermedia, altezza 60 cm, provvedere ad una copertura
classe D in opera (non inclusa)
RWDS0043
219,-
Accessori
Prezzo E
Set di collegamento / Collegamento-Profi di due serbatoi BlueLine II, vedi accessori pagina 34
da 95,-
Illustrazione
VS 20
Set 1
VS 60 estensione
intermedia
Set 2
7
La soluzione d’installazione che convince
Altezza co
rpo serbat
oio solo 65
solo 65 c
m
cm
Ottimale utilizzo del volume del
serbatoio grazie alla vasca per la
pompa (FT 1500 – 5000 L)
FT 3000 L
600
250
250
600
Lunghezza 2400
635
Larghezza 2400
100
630
880
Larghezza 1200
100
Lunghezza 2400
630
880
Peso ca. 160 kg
Peso ca. 80 kg
650
Dotazione: 3x allacciamenti Ø 110 con guarnizione per l’afflusso, per
l’acqua in eccesso (troppo pieno) e per il tubo
di alimentazione
FT 1500 L
650
®
635
I vantaggi del serbatoio piano da interro
F-LINE
Insta
llaz
semp ione
l
e vel ice
oce!
•P
osa semplice e veloce, bassi costi di installazione
• F ossa piccola, scavo limitato, il giardino ringrazia
• Ideale per l’installazione in spazi già utilizzati
• Ottimale utilizzo del volume del serbatoio grazie alla vasca
per la pompa (1500 - 5000 L)
•A
lta stabilità grazie alla sua statica e geometria
• Installabile in falda acquifera fino alla spalla del serbatoio
(come da guida di installazione)
• Carrabile da autoveicolo
•2
5 anni di garanzia – prodotto in Germania
Serbatoio piano da interro F-LINE – La soluzione ideale per piccoli e grandi impianti
8
La forma che facilità l’installazione
2,5 cm
FT 5000 L
FT 7500 L
600
250
145
600
Larghezza 2220
1115
1125
1215
Peso
ca. 310 kg
100
965
920
Peso
ca. 250 kg
Lunghezza 2960
Lunghezza 3340
635
Modello
serbatoio
Lunghezza
Larghezza
FT 1500 L
2400 mm
1200 mm
650 mm
FT 3000 L
2400 mm
2400 mm
FT 5000 L
2960 mm
2220 mm
FT 7500 L
3340 mm
FT 10000 L
FT 15000 L
1) 2)
1)
solo 11
cm
Altezza
Corpo
serbatoio
Altezza
comprensiva
pozzetto
Altezza vasca
per pompa
Peso
1260
solo 92
®
Larghezza 2310
Aflusso3)
Troppo
pieno3)
Codice
ordine
Prezzo
E
880 mm
100 mm
80 kg
250 mm
305 mm
RWFT1500
839,-
650 mm
880 mm
100 mm
160 kg
250 mm
305 mm
RWFT3000
1.365,-
920 mm
1215 mm
100 mm
250 kg
250 mm
305 mm
RWFT5000
1.999,-
2310 mm
1125 mm
1260 mm
Nessuna vasca per pompa
310 kg
145 mm
195 mm
RWFT7500
2.729,-
5920 mm
2220 mm
920 mm
1215 mm
500 kg
250 mm
305 mm
RWFT50X2
3.999,-
6680 mm
2310 mm
1125 mm
1260 mm
620 kg
145 mm
195 mm
RWFT75X2
5.459,-
1)
Combinazione di 2 serbatoi, opzionale con 1 o 2 pozzetti
2)
Il serbatoio FT 10000 L è fornito in colore nero, tutte gli altri modelli sono blu
3)
da spigolo superiore del pozzetto fino
a profilo inferiore del tubo
Ordinare a parte il coperchio a scelta ed eventualmente la prolunga del pozzetto del serbatoio (pagina 10 - 11)
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TopCover, pedonabile in PE, con sicura per bambini, doppia parete attraverso la quale si ha un’azione isolante (miglior protezione anti-gelo)
RWDS0066
99,-
Illustrazione
Coperchio termico TwinCover, pedonabile in PE con doppia presa d’acqua
integrata in ottone (sistema-“click”), doppia parete, con sicura per bambini
RWDS0067
175,-
Coperchio termico TwinCover, pedonabile, in polietilene con tappo interno
RWDS0068
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 20, pedonabile, altezza 25 cm, Ø 60 cm, prolunga fino a 20 cm
per installazioni profonde
RWDS0022
115,-
VS 20
PE-prolunga del pozzetto VS 60, pedonabile, altezza 63,5 cm, Ø 60 cm, prolunga fino a 60
cm per installazioni profonde
RWDS0062
219,-
VS 60
RWDS0043
219,-
estensione
intermedia
Set 1 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, impostazione altezza indipendente, prolunga 70 - 110 cm,
composto da coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60 ed estensione intermedia
RWDS0049
535,-
Set 2 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, prolunga 60 cm, composto da coperchio
in acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60
RWDS0059
399,-
Accessori
Prezzo E
Set di collegamento / Collegamento-Profi di due serbatoi F-LINE, vedi accessori pagina 34
da 95,-
Set 1
Set 2
9
®
Versioni carrabili
Coperchi pedonabili a scelta
(Copertura di terreno almeno 600 mm)
Scegliete il coperchio pedonabile per serbatoio con
rispettiva prolunga del pozzetto VS 20 o VS 60
Set 1 Carrabile da autoveicoli
Per tutti i serbatoi REWATEC 1500 – 10000 L,
carico assiale max. 2,2 prolunga: 70 – 110 cm
Composto da: coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile
BS 60 compreso cerchio di guarnizione, estensione intermedia compreso cerchio di guarnizione per impostazione indipendente dell’altezza
Codice ordine RWDS0049 E 535,-
Migliore resistenza al
gelo tramite l’isolamento
garantito dai coperchi a
doppia parete.
Coperchio in
acciaio
Impostazione
indipendente
dell’altezza
Pozzetto carrabile BS 60
estensione intermedia
Per tutti i serbatoi REWATEC 1500 – 10000 L,
carico assiale max. 2,2 prolunga: 60 cm
Composto da: coperchio in acciaio, pozzetto in
PE carrabile BS 60 compreso cerchio di guarnizione
Prolunga del pozzetto a scelta
incluso cerchio di guarnizione
VS 60
Pozzetto carrabile BS 60
Profilo del pozzetto serbatoio
Coperchio in
acciaio
Nervatura della prolunga
del pozzetto
Cerchio di
guarnizione
incluso cerchio di
guarnizione
Carrabile da autocarro
(classe di carico SLW 30)
carico assiale max. 11,5
Composto da:
estensione intermedia compreso cerchio
di guarnizione, altezza 60 cm,
provvedere ad una copertura classe D in
opera (non inclusa)
10
provvedere ad una copertura
classe D in opera
VS 20
VS 20 e VS 60 non sono sovrapponibili
®
Coperchi termici in polietilene stabili e con sicura per bambini (conforme alla norma DIN 1989). Carico costante fino
a 150 Kg. I coperchi hanno una doppia parete che garantisce un’azione isolante (miglior funzione anti-gelo). Per tutti i
modelli di serbatoio 1500-10000 L (Ø 600).
Il profilo del pozzetto, è quello che rimane visibile del serbatoio da interro dopo la posa. Con REWATEC il coperchio del
pozzetto del serbatoio forma un piano uniforme con il terreno circostante e rappresenta una soluzione professionale.
estetiUna chiusura pulita ed
rbatoio
camente bella per il se
Coperchio termico TopCover
in robusto polietilene, doppia parete, Ø 600
Coperchio termico TwinCover (con prese d’acqua integrate)
Per impianti per giardino: nel coperchio termico in polietilene è integrata una doppia presa d’acqua in ottone
(sistema “click”), Ø 600
Coperchio termico TwinCover
(con tappo interno / senza presa d’acqua)
Questo coperchio termico è provvisto di un tappo interno per
avere accesso facile e veloce al serbatoio
Prolunga del pozzetto a scelta
Prolunga del pozzetto VS 20
Altezza 250 mm, Ø 600 mm, incluso cerchio di guarnizione,
prolunga fino a 20 cm
Prolunga del pozzetto VS 60
Altezza 635 mm, Ø 600 mm, incluso cerchio di guarnizione,
prolunga fino a 60 cm
Estensione intermedia
Per prolungare la VS 20 / VS 60.
Con l’estensione intermedia è possibile posare il serbatoio
più in profondità, facilmente riducibile segandola.
Altezza 600 mm, Ø 600 mm, incluso cerchio di guarnizione
Sicura per bambini professionale
Tutti i coperchi pedonabili sono provvisti di due sicure professionali per bambini. La speciale chiusura (meccanismo a rotazione in acciaio) con due staffe di sicurezza extra-resistenti è
semplice da manovrare.
Coperchi pedonabili a scelta
• Prolunghe in polietilene compatibili con tutti i serbatoi
• Prolunga il pozzetto in caso di posa in profondità
• S e non fossero sufficienti le prolunghe VS 20 o VS 60
(attenzione VS 20 e VS 60 non sono sovrapponibili), si
può fare uso dell’estensione intermedia
• Scanalature evitano il penetrare di acqua di superficie nel
serbatoio
• Ermetici fino a filo di superficie (non in caso di acque a
pressione)
• Indipendentemente regolabili a seconda del posizionamento nel pozzetto (modello serbatoio BlueLine II – 2600,
4300 e 5200 L) o con taglio da sega.
Coperchio termico e profilo del pozzetto.
Il sistema REWATEC garantisce
grande precisione. Il coperchio
termico si inserisce perfettamente nel bocchettone del
pozzetto. Non presenta fughe,
evita infiltrazioni.
chiuso
aperto
11
®
Filtri a cestello (interni al serbatoio)
1
• Inclusi cavi e ganci di fissaggio
• Soluzione semplice e conveniente per il filtraggio, ideali per
l’applicazione a serbatoi già in uso
•p
er una resa dell’acqua del 100%, ideale anche per impianti per
laghetti/stagni e sistemi di drenaggio
• maglia filtrante 0,9 mm, necessaria regolare manutenzione
2
Misure: Ø 410 mm, altezza 160 mm
1 Filtro a cestello
• Consigliato per tetti con
superficie fino a max. 350 m²
• viene appeso sotto il tubo di
afflusso
Codice ordine RWZT2154 E 79,-
2 F
iltro a cestello con inserimento
tubo ( per F-LINE 1500 – 5000 L)
• Consigliato per tetti con superficie
fino a max. 300 m²
• viene fissato direttamente al tubo
di afflusso
Micro filtro McClean (interno al serbatoio)
Afflusso acqua piovana
Ø 110
Sporco e acqua
superflua Ø 110
• Consigliato per tetti con superficie fino a max. 200 m²
• ideale per l’applicazione a serbatoi già in uso (tranne F-LINE 7500 L)
• maglia filtrante ca. 0,8 mm, resa dell’acqua 95%
• buona auto pulizia grazie alla disposizione della maglia di filtraggio
• minima pendenza tra afflusso e scolo
• misure: lunghezza 485 mm, larghezza 195 mm, altezza 350 mm
Solo elemento: Codice ordine RWZT2156 E 209,-
Predisposizione completa per serbatoio BlueLine II
Fornitura: micro filtro McClean inclusivo di tubatura di afflusso e scolo,
sifone e tubo di calma (giunzioni)
Predisposizione completa per serbatoio F-LINE (1500 - 5000 L)
Acqua filtrata nel serbatoio
Filtro d’ingresso Maxi (filtro da interro esterno al serbatoio)
Descrizione: il filtro trattiene efficacemente le parti solide. Il risultato è
acqua piovana pulita pronta per l’utilizzo domestico o in giardino. Il filtro
è provvisto di un pratico dispositivo di rimozione del cestello.
1
2
3
4
1
2
4
12
1 Condotta delle acque piovane
2 Allacciamento opzionale di
sicurezza
3 Filtro a cestello
4 Condotta verso il serbatoio
• Resa dell’acqua del 100%
• Adatto per impianti per giardini, laghetti/stagni e sistemi di drenaggio
• Maglia filtrante 0,9 mm, adatto anche per uso domestico
• Struttura stretta – semplicità di installazione, piccolo coperchio
• Allacciamenti per tubazioni Ø 110
• Struttura e coperchio in robusto polietilene pedonabile
• Il coperchio è a doppia parete per un’azione isolante (miglior funzione
anti-gelo)
• Struttura prolungabile in altezza (vedi prolunga sotto)
• Opzionale carrabile da autovettura (provvedere ad una copertura
appropriata in opera)
• Misure: Ø 350 mm (sopra), altezza 645 mm
Tubo di prolunga:
• Prolunga sovrapponibile da infilare
• Riducibile con taglio da sega,
• Misure: Ø 350 mm, altezza 570 mm
®
Filtro d’ingresso Maxi Plus (filtro da interro esterno al serbatoio)
Nessun dislivello tra tubo di entrata ed uscita
• Nessun dislivello tra tubo di entrata ed uscita
• Filtraggio mediante deposito e filtro, resa dell’acqua del 100%
• Maglia filtrante 0,5 mm, adatto anche per uso domestico
• Struttura prolungabile in altezza (vedi prolunga sotto)
• Filtro facile da estrarre per la pulizia
• Condotta in entrata ed uscita Ø 160
• Struttura e coperchio in robusto polietilene pedonabile
• Il coperchio è a doppia parete per un’azione isolante (miglior
funzione anti-gelo)
• Opzionale carrabile con autovettura (provvedere ad una copertura
• Opzionale carrabile con autovettura (provvedere ad una copertura
• Misure: Ø 350 mm (sopra), altezza 645 mm (incluso coperchio)
1
3
2
Cestello di raccolta non
compreso nella fornitura. Da ordinare extra!
4
1 Condotta delle acque
3
1
piovane Ø 160
Filtro con maglia in
acciaio inossidabile
Condotta verso il
serbatoio Ø 160
Cestello di raccolta
(optional)
Allacciamento opzionale
aggiuntivo
2
3
5
4
5
Ideale per l’installazione in caso di
tubature esistenti!
Descrizione: un filtro eccellente con tanti vantaggi. Maxi Plus è
installabile in caso di tubature esistenti dato che il tubo di entrata ed
uscita sono allo stesso livello. Il filtraggio avviene mediante deposito e
filtro con maglia da 0,5 mm. Il risultato è acqua piovana trasparente e
pulita pronta per l’utilizzo in casa o in giardino.
Tubo di prolunga:
• Prolunga sovrapponibile da infilare
• Riducibile con taglio da sega,
• Misure: Ø 350 mm, altezza 570 mm
Cestello di raccolta:
Cestello compreso di corda per l’estrazione
Misure: Ø 290 mm, altezza 220 mm
Filtro d’ingresso Maximus (filtro per grandi impianti)
7
4
3
2
1
5
4
1
2
3
6
4
5
6
7
ondotta delle acque
C
piovane Ø 200
Barriera
Condotta verso il serbatoio interrato Ø 200
2 griglie in acciaio
inossidabile 7 mm
Sporco/Materia leggera
Sporco/Materia pesante
Foro d’ispezione Ø 600
•U
tilizzo in ambito di sfruttamento acque meteoriche e dispersione/
drenaggio
• Consigliato per tetti e terrazze con superficie fino a max. 1.500 m²
• Nessun dislivello tra tubo di entrata ed uscita
• Filtraggio mediante processo di deposito e sedimento così come
tecnica idraulica con tubo sommerso, resa dell’acqua del 100%
• Carrabile come da classe SLW 30, ordinare coperchio e prolunga del
pozzetto a seconda della classe di carico (vedi pagina 10-11)
• Possibile copertura con terreno fino a 1,5 m
• Materiale polietilene robusto
• Manutenzione/pulizia semplice
• Anti-prosciugamento conforme alla norma DIN EN 12056
• Condotta immersa con ulteriore filtro in acciaio con maglia 7 mm
per particelle
• Misure: Ø 1540 mm, altezza 1630 mm, foro d’ispezione Ø 600
• 1 x afflusso Ø 200, 1 x condotta di uscita Ø 200
Altri formati e possibilità di allacciamento su richiesta
13
Pompe e gestione
®
Pompa sommersa a pressione costante Diver 1200 (per l’utilizzo domestico e per il giardino)
Descrizione
• Avviamento e arresto automatico integrato
• Basso consumo energetico
Con la pompa sommersa a pressione costante Diver 1200 si
possono coprire anche grandi distanze tra serbatoio ed edificio. La pompa viene installata direttamente nel serbatoio.
• Pratico sistema automatico di avviamento e arresto
•P
ompa a centrifuga a 4 giranti con ottimo grado di
efficienza: alte prestazioni con basso consumo energetico
• Protezione contro la marcia a secco per evitare
danneggiamenti in caso di serbatoio vuoto
Dati tecnici: Dimensione: Ø 150 mm, altezza 480 mm,
Pompe e gestione
manicotto a pressione 1” filetto interno, prevalenza:
max. 45 m, mandata: max 5,7 m³/h, motore 1200 W,
classe di protezione IP 68
Prezzo: Codice ordine RWZT9012 E 629,Accessori: Set di allacciamento per impianto Diver
Pompa a pressione costante a 4 giranti con controllo di pressione integrato, micro filtro in acciaio inossidabile con maglia da
0,5 mm e valvola di non ritorno, cavo di allacciamento elettrico
da 15 m con spina schuko e corda di recupero.
Sistema di reintegro acqua potabile
Aqua-Flow 2.13
Per il collegamento della pompa nel serbatoio
all’allacciamento della casa. Fornitura: tubo
a pressione da 25 m 32 mm / 1”, raccordi a vite.
Descrizione
Modulo a parete pronto all’allacciamento per il reintegro
automatico dell’acqua potabile. Conforme alle norme EN
1717 e DIN 1988. L’affidabile sistema di misurazione garantisce un approvvigionamento idrico adeguato. Sicurezza
di funzionamento attraverso la bassa tensione a 12 V.
Alimentazione idrica fino a ca. 270 l/h.
La fornitura comprende: Modulo con cavi di allacciamento e collegamento alla rete, allacciamento idrico ¾”, 15 m di
cavo di connessione tra il modulo e il serbatoio.
Prezzo: Codice ordine RWZT9005 E 279,-
Pompa sommersa BluRain (per l’irrigazione di giardini)
Descrizione
• Pratico sistema automatico di avviamento e arresto
• Pompa a centrifuga a 3 giranti con ottimo grado di efficienza: alte prestazioni con basso consumo energetico
•P
rotezione contro la marcia a secco per evitare danneggiamenti in caso di serbatoio vuoto
• Alta portata
• Basso consumo energetico
Dati tecnici: Dimensione: Ø 150 mm, altezza 480 mm, manicotto a pressione 1” filetto interno, prevalenza: max. 36 m, mandata: max. 5,7 m³/h, motore 900 W, classe di protezione IP 68
La fornitura comprende: Pompa a centrifuga a 3 giranti
con controllo di pressione integrato, cavo per allacciamento
elettrico 15 m con spina schuko e corda di recupero.
14
Impianto di gestione
Centrale per l’acqua piovana McRain
®
2
3
4
5
6
7
8
Basso consumo energetico
Non richiede manutenzione
Non soggetto a corrosione
Longevità
Pompa con avviamento e arresto automatico
Kit di montaggio con scatola a parete
Interruttore galleggiante per il controllo del livello
con 20 m di cavo
Vasca acqua potabile per reintegro
Tubo flessibile metallico (1”) e rubinetto di chiusura incluso
manometro e raccordo a vite per il tubo a pressione
Tubo flessibile metallico (¾”) per reintegro acqua potabile
Filtro per l’acqua potabile
Sfioratore di sicurezza
4
2
8
Solo con REWATEC – un particolare vantaggio
La fornitura comprende il filtro per l’acqua potabile:
Il filtro protegge la valvola da sporco e particelle (p. es. calcare), evita quindi un’eventuale avaria
dell’impianto. Già questo particolare vale il confronto
con altri sistemi.
1
2
Dati tecnici: Lunghezza max. di aspirazione 12 m, prevalenza: max. 36 m, mandata: max 5 m³/h, motore 800 W, immissione acqua potabile fino a 3 m³/h, conforme alle norme EN 1717
e DIN 1988, misure: altezza 550 mm, larghezza 550 mm, profondità 320 mm, disponibile anche con altre pompe.
3
7
5
6
Pompe e gestione
1
5
Descrizione
Condizioni per l’utilizzo
• Tre componenti in un’unica centrale (già assemblati
pronti per l’utilizzo): autoclave, gestore dell’impianto
e sistema di reintegro dell’acqua piovana
• Estrae l’acqua piovana dal serbatoio e rifornisce i punti
di consumo
• Sistema automatico di reintegro dell’acqua potabile conforme alle norme EN 1717 e DIN 1988, con possibilità di
attivazione manuale
• Pompa a centrifuga a 3 giranti con avvio e arresto automatico, silenziosa, basso consumo energetico, non
richiede manutenzione, non soggetta a corrosione
• La centrale è assemblata in modo tale da ridurre al minimo le vibrazioni grazie all’utilizzo di appositi giunti antivibranti (a parete o a terra)
• Dispositivo di sicurezza contro il funzionamento a secco
• Optional – Potenziabile con il set pompa di sostegno per
superare grandi distanze di aspirazione (vedi sotto)
• La distanza tra edificio e serbatoio può essere max. 12 m,
in caso contrario utilizzare il set pompa di sostegno per
McRain (vedi sotto) o scegliere in alternativa la pompa
sommersa Diver (vedi pag. 14).
• Il tubo di aspirazione deve poter essere posato salendo
uniformemente verso la casa (no posa ondulata).
Prezzo
Centrale per l’acqua piovana
Codice ordine
Prezzo E
McRain
RWZT9020
1.365,-
McRain per serbatoio orizzontale F-LINE
RWZT9022
1.575,-
Accessori: Set di allacciamento per impianto McRain
Per il collegamento della centrale McRain
(in casa/cantina) al serbatoio. Fornitura: 15 m
di tubo di aspirazione 1”, 2x raccordo di allacciamento maschio, 2 fascette metalliche
Set pompa di sostegno per McRain
Per superare grandi distanze (fino a 50 m) tra serbatoio
e casa.
Fornitura: pompa sommersa di sostegno con cavo da 30
m, allacciamento elettrico con unità di gestione, galleggiante per la pompa sommersa
Dati tecnici
Mandata max. 9 m³/h, prevalenza max. 7 m
15
Filtro per l’acqua piovana per impianti civili
®
AQUATUM 300 – Sistema filtrante di nuova generazione
Acqua piovana in una qualità fin’ora mai raggiunta per WC e lavatrici
Che cos’è AQUATUM 300?
INNOVAZIONE
L’innovativo sistema filtrante AQUATUM 300 fornisce acqua
di qualità e comodità. Partiamo dal principio che l’acqua
piovana deve essere pulita e chiara prima di essere raccolta
nel serbatoio interrato. Prendendo come esempio la natura
è stato creato un meccanismo di filtraggio che riproduce
quello del terreno.
Con il sistema di filtraggio AQUATUM 300, ogni scroscio di
pioggia si trasforma in una fornitura gratuita di acqua di
qualità unica. In questo modo l’acqua meteorica cristallina
può rifornire WC e lavatrici rispettando le più alte esigenze
di pulizia.
E tutto ciò, senza dispendio in manutenzione.
• Acqua cristallina
• Nessuna manutenzione e longevità
• Mai più pulizia di filtro e serbatoio a mano
Vantaggi di AQUATUM 300:
• Qualità eccezionale dell’acqua
• Nessuna manutenzione e longevità
•U
na volta installato, filtro e serbatoio non dovranno
più essere ripuliti manualmente
• Ideale per nuove installazioni e potenziamento di
impianti
QUATUM 300 è una novità brevettata che supera di
•A
gran lunga le offerte attuali presenti sul mercato.
16
®
Funzionamento
L’acqua piovana ancora sporca viene condotta direttamente
nel filtro AQUATUM senza passare per altri componenti.
Qui l’acqua, penetrando uno strato di carbone attivo e
successivamente uno strato di quarzite, viene purificata da
fuliggine e particelle fino a 1 µm (0,001 mm).
In confronto ai filtri medi in commercio, che raggiungono
un filtraggio di ca. 500 – 900 µm, che sono 0,5 – 0,9 mm, il
miglioramento risulta all’incirca 500 volte superiore (vedi
sotto)! L’acqua cristallina viene quindi raccolta nel serbatoio che non dovrà più essere ripulito.
Illustrazione del funzionamento:
filtraggio dell’acqua piovana
Pulizia automatica del filtro
Il filtro si pulisce automaticamente una volta a settimana.
La pompa si attiva e aspira l’acqua pulita in senso contrario.
L’acqua penetra gli strati dal basso verso l’alto fino ad
essere condotta nella canalizzazione di scolo. In questo
modo gli strati vengono ripuliti e lo sporco trasci-nato via.
L’operazione avviene automaticamente ed è gestita da un
timer. Per ogni pulizia del filtro vengono consumati solamente cta. 90 litri di acqua.
Illustrazione del funzionamento:
pulizia automatica del filtro
Scolo
Scolo
Pulizia dell’acqua piovana
Sporco / acqua superflua
Afflusso al filtro
AQUATUM
Strato carbone
attivo
Strato carbone
attivo
Interruttore
sommerso
Strato di
quarzite
Flusso per pulizia
Interruttore
sommerso
Strato di
quarzite
Pompa di pulizia
Acqua pulita
Colonna montante
Acqua pulita
nel serbatoio
Filtri comuni in commercio da ca. 0,5 – 0,9 mm
Pompa di pulizia
Acqua pulita
Acqua pulita
nel serbatoio
Colonna montante
Filtro AQUATUM solo 0,001 mm!
Particolare della proporzione del poro di filtraggio
AQUATUM 300
poro da 0,001 mm!
Standard di mercato
1 poro di filtraggio
Standard di mercato
1 poro di filtraggio
ca. 0,5 mm – 0,9 mm
Scala 1:1000
17
®
6
1
2
3
4
5
6
Filtri per l’acqua piovana AQUATUM 300
Afflusso
Serbatoio BluLine II
Pozzetto e coperchio del serbatoio
Sistema filtrante AQUATUM 300
Centrale McRain
Approvvigionamento dei punti di consumo
WC e lavatrice con acqua piovana filtrata
7 Scolo
6
1
3
7
5
2
4
Illustrazione: impianto per casa con serbatoio interrato BluLine II, centrale McRain e sistema filtrante AQUATUM 300
Per un impianto per casa con sistema filtrante
AQUATUM 300 servono solamente 3 componenti:
• Serbatoio interrato
• Impianto civile
• Filtro AQUATUM 300 di filtraggio
Dati tecnici AQUATUM 300:
Altezza di afflusso: min 50 cm – max. 200 cm
(spigolo superiore filtro – afflusso serbatoio)
Portata: in media 1.500 l/h
Pulizia: automatica, settimanale, 1 min.
Acqua per pulizia: 90 litri per operazione
Tubo di collegamento: Ø 32 mm, avvitamento filtro Ø 32,
avvitamento pompa Ø 32 x 1¼” femmina
Pompa di pulizia: Motore: 600 Watt, mandata: 14.500 l/h,
prevalenza: max. 8 m, materiale involucro: acciaio inox,
profondità immersione: max. 5 m, allacciamento a pressione: Ø 1 ¼” maschio, cavo di alimentazione: 10 m.
Unità di filtraggio: afflusso: Ø 110, dimensioni esterne:
Ø 32 x 89 cm, profondità d’immersione: max. 5 m.
18
Installazione semplice
L’installazione o il potenziamento dell’impianto esistente
sono molto semplici. Il sistema AQUATUM 300 viene sistemato all’interno del serbatoio e collegato ad un afflusso e ad
uno scolo. Il cavo della corrente per la pompa viene condotto
fino ad una presa in casa attraverso un tubo di passaggio.
La fornitura AQUATUM 300
comprende:
Unità di filtraggio
Tubo di collegamento
Pompa di pulizia
Unità di gestione e controllo
Sistema filtrante
Codice ordine
Prezzo / E
AQUATUM 300
RWZT2166
999,-
AQUATUM 300 – Soluzione completa per l’approvvigionamento domestico
®
1
2
Fornitura:
3
1
2
3
4
5
Centrale McRain (pag. 15)
Set di aspirazione con valvola di
ritegno (non illustrato)
Set di contrassegni (non illustrato)
Impianto per Codice
casa
ordine
4300*
Prezzo / E
RWBL4361
3.799,-
5200*
RWBL5261
4.179,-
7600*
RWBL7661
4.915,-
10000*
RWBL9961
5.649,-
AQUATUM Impianto per casa BlueLine II – BlueRain (senza sistema di reintegro acqua potabile, accessorio opzionale)
1
2
Fornitura:
3
2 Pompa sommersa BlueRain (pag. 14)
3 Sistema filtrante AQUATUM 300
4 Set di contrassegni (non illustrato)
1
Accessorio opzionale:
Sistema automatico di reintegro acqua
potabile
Impianto per
casa
Codice
ordine
Prezzo / E
4300*
RWBL4363
2.729,-
5200*
RWBL5263
3.109,-
7600*
RWBL7663
3.845,-
10000*
RWBL9963
4.579,-
Accessori
RWZT9005
279,-
AQUATUM Impianto per casa F-LINE – McRain (con sistema interno di reintegro acqua potabile)
1
2
3
Fornitura:
1
2
3
4
5
Impianto per Codice
Serbatoio
piano da interro F-LINE con es- casa
ordine
tensione intermedia saldata, altezza 60 cm 7500 L
RWFT7591
Centrale McRain (pag. 15)
Set di aspirazione con valvola di ritegno (non illustrato)
Set di contrassegni (non illustrato)
Filtri per l’acqua piovana AQUATUM 300
AQUATUM Impianto per casa BlueLine II – McRain (con sistema interno di reintegro acqua potabile)
Prezzo / E
5.429,-
AQUATUM Impianto per casa F-LINE – BlueRain (senza sistema di reintegro acqua potabile, accessorio opzionale)
1
2
3
Fornitura:
1
S erbatoio piano da interro F-LINE
con estensione intermedia saldata,
altezza 60 cm
2 Pompa sommersa BlueRain (pag. 14)
3 Sistema filtrante AQUATUM 300
4 Set di contrassegni (non illustrato)
Impianto per
casa
Codice
ordine
Prezzo / E
7500 L
RWFT7593
4.359,-
Accessorio opzionale: Sistema
automatico di reintegro acqua potabile
Accessorio
RWZT9005
279,-
Codice ordine Prezzo / E
RWDS0066
99,-
RWDS0022
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 60, pedonabile, altezza 63,5 cm, Ø 60 cm, prolunga
RWDS0062
219,-
RWDS0043
219,-
Set 1 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, impostazione altezza indipendente, prolunga
70 - 110 cm, composto da coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60 ed
RWDS0049
535,-
Set 2 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, prolunga 60 cm, composto da coperchio in
acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60
RWDS0059
399,-
Illustrazione
VS 20
Set 1
VS 60 estensione
intermedia
Set 2
19
Serbatoi con filtro preinstallato – BlueLine II & F-LINE
®
Pronti per l’allacciamento
Filtro, afflusso e sifone di troppo pieno
sono premontati e pronti per l’utilizzo
4
5
4
Serbatoi con filtro preinstallato
3
5
1
1
3
2
2
BlueLine II con filtro preinstallato
F-LINE con filtro preinstallato
Fornitura:
Fornitura:
1
3
4
Serbatoio BlueLine II, 2 Afflusso controllato,
Sifone di troppo pieno Ø 110, anti-roditori,
Filtro McClean integrato, 5 Tubo di afflusso Ø 110
Prezzi BlueLine II con filtro preinstallato (BLF)
1
3
4
Serbatoio F-LINE,, 2 Afflusso controllato,
Sifone di troppo pieno Ø 110, anti-roditori,
Filtro McClean integrato, 5 Tubo di afflusso Ø 110
Prezzi F-LINE con filtro preinstallato (FTF)
Modello serbatoio (BLF)
Codice ordine
Prezzo E
Modello serbatoio (FTF)
Codice ordine
Prezzo E
BLF 2600 L
RWBL2601
1.349,-
FTF 1500 L
RWFT1501
1.139,-
BLF 4300 L
RWBL4301
1.599,-
FTF 3000 L
RWFT3001
1.665,-
BLF 5200 L
RWBL5201
1.979,-
FTF 5000 L
RWFT5001
2.299,-
BLF 7600 L
RWBL7601
2.715,-
BLF 10000 L
RWBL9901
3.449,-
Dati tecnici vedi pagina 9
Dati tecnici vedi pagina 6
20
Codice ordine
Prezzo / E
RWDS0066
99,-
Coperchio termico TwinCover, pedonabile in PE con doppia presa d’acqua integrata in
ottone (sistema-“click”), doppia parete, con sicura per bambini
RWDS0067
175,-
Coperchio termico TwinCover, pedonabile, in polietilene con tappo interno doppia
parete, con sicura per bambini
RWDS0068
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 20, pedonabile, altezza 25 cm, Ø 60 cm, prolunga fino a
20 cm per installazioni profonde
RWDS0022
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 60, pedonabile, altezza 63,5 cm, Ø 60 cm, prolunga fino
a 60 cm per installazioni profonde
RWDS0062
219,-
RWDS0043
219,-
Set 1 Carrabile, carico assiale max. 2,2 t, impostazione altezza indipendente, prolunga
70 - 110 cm, composto da coperchio in acciaio, pozzetto in PE carrabile BS 60 ed
RWDS0049
535,-
RWDS0059
399,-
Carrabile da autocarro (classe di carico SLW 30), carico assiale max. 11,5 t, composto da estensione intermedia, altezza 60 cm, provvedere ad una copertura classe D in opera (non inclusa)
RWDS0043
219,-
Illustrazione
VS 20
VS 60
Set 1
Accessori
Prezzo / E
Set di collegamento / Collegamento-Profi di due serbatoi BlueLine II o F-LINE, vedi accessori pagina 34
ab 95,-
estensione
intermedia
Set 2
Accessori
Kit di ampliamento degli impianti per il giardino e per la casa
®
Per il potenziamento di impianti con serbatoi BlueLine o F-LINE (escluso F-LINE 7500 L)
1a
1b
2
3
Kit di ampliamento 2 – Impianto per giardino Classic
1a
1b
2
3
Kit di ampliamento 3 – Impianto per giardino AutoReel
1a
1b
2
3
o
Kit di ampliamento 4 – Impianto per giardino Premium
1a
1b
2
3
4
o
Kit di ampliamento 5 – Impianto per giardino Hybrid
1a
1b
2
3
4
o
Pompa sommersa BlueRain in alternativa per i kit
di ampliamento impianti per giardino 3, 4, 5:
informazioni riguardanti la pompa BlueRain vedi pagina 14
1a Filtro a cestello da appendere (per BlueLine) o 1b filtro a cestello con allacciamento al tubo di afflusso (per serbatoio F-LINE) 2
tubo a pressione da 4 m 3 pompa sommersa GARDENA Comfort
Per serbatoio BlueLine
Codice ordine RWBL0015 E 260,Per serbatoio F-LINE
Codice ordine RWFT0015 E 260,-
tubo a pressione da 4 m 3 pompa sommersa BlueRain
1a Filtro a cestello da appendere (per BlueLine) o 1b filtro a
cestello con allacciamento al tubo di afflusso (per serbatoio
F-LINE) 2 avvolgitubo AutoReel integrato nella prolunga del
pozzetto VS 60 3 pompa sommersa GARDENA Comfort
Accessori
Kit di ampliamento 1 – Impianto per giardino Eco
tubo a pressione da 4 m 3 colonna da giardino Premium (vedi
pagina 28) 4 pompa sommersa GARDENA Comfort
1a Filtro a cestello da appendere (per BlueLine) o 1b filtro a cestello con allacciamento al al tubo di afflusso (per serbatoio F-LINE) 2
tubo a pressione da 4 m 3 colonna da giardino Hybrid (vedi pagina 28) 4 pompa sommersa GARDENA Comfort
Ordine aggiuntivo Codice ordine
Sovrapprezzo: E 210,Tramite l’ordine aggiuntivo e il sovrapprezzo, al posto della
pompa GARDENA Comfort, nella fornitura è compresa la pompa
sommersa ad alte prestazioni BlueRain.
Kit di ampliamento 1 – Impianto per la casa McRain (solo con serbatoi BlueLine o F-LINE con filtro installato, escluso F-LINE 7500 L)
La fornitura comprende (nessun filtro)
1a
1b
2
3
1a Kit di aspirazione speciale o 1b compreso solo per serbatoi F-LINE:
tubo per aspirazione con filtro e interruttore speciale a galleggiante
2 centrale per l’acqua piovana McRain 3 set di contrassegni
Per BlueLine con filtro installato Codice ordine RWBL0051 E 1.500,Per F-LINE con filtro installato
Codice ordine RWFT0051 E 1.500,-
Kit di ampliamento 1 – Impianto per la casa Diver (solo con serbatoi BlueLine o F-LINE con filtro installato, escluso F-LINE 7500 L)
1
2
La fornitura comprende (nessun filtro)
1 Pompa sommersa Diver 1200 2 set di contrassegni
Per BlueLine con filtro installato Codice ordine RWBL0052 E 630,Per F-LINE con filtro installato
21
®
La soluzione pratica con presa d’acqua nel coperchio del serbatoio
Impianto per il giardino
Funzionamento dell‘impianto
Le acque meteoriche vengono convogliate nel serbatoio
interrato Blue o F-LINE attraverso uno o più tubi di scolo. Il
filtro a cestello, installato sotto il tubo di afflusso nel serbatoio, trattiene le parti solide e può essere rimosso per la pulizia.
La pompa sommersa GARDENA Comfort o la pompa sommersa ad elevate prestazioni BlueRain all’interno della cisterna, fornisce l’acqua attraverso il tubo a pressione alla presa
integrata nel coperchio TwinCover.
Prelievo dell‘acqua
Collegare il tubo da giardino alla presa d’acqua predisposta
nel coperchio del serbatoio (sistema “click”). All’apertura/
chiusura del rubinetto all’interno del coperchio o della lancia
del tubo da giardino, la pompa si attiva e si spegne automaticamente. La pompa è dotata di un dispositivo di sicurezza
contro il funzionamento a secco (serbatoio vuoto).
1
S erbatoio BlueLine II (BL) o F-LINE (FT)
3 x allacciamenti Ø 110
per l’afflusso, per l’acqua in eccesso
(troppo pieno) e per il tubo di
alimentazione elettrica
2
F iltro a cestello con ganci e corde di fissaggio
Per il serbatoio BlueLine:
viene appeso sotto il tubo di afflusso
Per il serbatoio F-LINE (1500 - 5000 L):
viene fissato direttamente al tubo di
afflusso (per il serbatoio F-LINE 7500 L nella
fornitura è compreso il filtro d’ingresso Maxi,
vedi pag. 12, invece che il filtro a cestello)
3
Tubo a pressione 4 m, per l’allacciamento
della pompa al coperchio TwinCover
del serbatoio
Impianto per giardino Eco:
4a Pompa sommersa GARDENA Comfort
• Avviamento e arresto automatico
•5
00 W, girante a 2 stadi, dispositivo di
sicurezza contro il funzionamento a secco
• Mandata max. 4000 l/h
• Prevalenza max. 36 m
• Cavo da 10 m
Impianto per giardino Classic:
Posare il cavo per l’alimentazione elettrica della pompa in un
tubo di passaggio Ø 110. Il serbatoio è già provvisto di allacciamento per tale tubo.
4b Pompa sommersa BlueRain
•9
• Cavo da 15 m
Esempio d’ordine Impianto per giardino Eco - BlueLine II
Esempio d’ordine Impianto per giardino Classic - F-LINE
serbatoio 4300 L
Codice ordine RWBL4315
+ Coperchio termico TwinCover Codice ordine RWDS0067
Impianto per giardino completo serbatoio 3000 L
Codice ordine RWFT3012
+ Prolunga per serbatoio VS 20 Codice ordine RWDS0067
Impianto per giardino completo
Consiglio
Accessori opzionali
E 1.559,E 175,E 1.734,-
Accessori opzionali
22
E 1.835,E 175,E 115,E 2.125,-
Serbatoio BlueLine II o F-LINE
®
5
5
2
2
1
3
4b
3
Collegare il troppo
pieno ad uno scarico
pluviale o sistema
drenante es. igloo
drenante/dispersione
Riproduzione grafica con pompa sommersa BlueRain (Impianto Classic)
Impianto Eco
Codice ordine
BL 1500 L
RWBL1515
BL 2600 L
BL 4300 L
Eco
Prezzo E
4a
Riproduzione grafica con pompa sommersa GARDENA (Impianto Eco)
Impianto per giardino Eco (pompa GARDENA) – Serbatoio BlueLine
Impianto per giardino Classic (pompa BlueRain) – Serbatoio BlueLine
Modello
serbatoio
Collegare il troppo
pluviale o sistema
drenante es. igloo
1
Impianto per giardino Eco (pompa GARDENA) – Serbatoio F-LINE
Impianto per giardino Classic (pompa BlueRain) – Serbatoio F-LINE
Impianto Classic
Codice ordine
Classic
Prezzo E
Modello
serbatoio
Impianto Eco
Codice ordine
Eco
Prezzo E
Impianto Classic
Codice ordine
Classic
Prezzo E
945,-
RWBL1512
1.155,-
FT 1500 L
RWFT1515
1.099,-
RWFT1512
1.309,-
RWBL2615
1.309,-
RWBL2612
1.519,-
FT 3000 L
RWFT3015
1.625,-
RWFT3012
1.835,-
RWBL4315
1.559,-
RWBL4312
1.769,-
FT 5000 L
RWFT5015
2.259,-
RWFT5012
2.469,-
BL 5200 L
RWBL5215
1.939,-
RWBL5212
2.149,-
FT 7500 L
RWFT7525
2.989,-
RWFT7522
3.199,-
BL 7600 L
RWBL7615
2.675,-
RWBL7612
2.885,-
BL 10000 L
RWBL9915
3.409,-
RWBL9912
3.619,-
6
FT 7500 L con filtro d’ingresso Maxi invece che filtro a cestello
Ordinare a parte il coperchio a scelta ed eventualmente la prolunga del pozzetto del serbatoio
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TwinCover, 5 ,
pedonabile, in polietilene con tappo interno doppia parete,
con sicura per bambini
RWDS0067
175,-
PE-prolunga del pozzetto VS 20 6 , pedonabile, altezza 25 cm, Ø 60 cm,
RWDS0022
115,-
RWDS0062
219,-
RWDS0049
535,-
RWDS0059
399,-
Il coperchio carrabile non è munito di presa d’acqua integrata, eventualmente
ordinare la presa d’acqua a parte (colonne da giardino con prese d’acqua
Premium o Hybrid pagina 28)
RWZT0026
oppure
RWZT0027
199,-
Illustrazione
VS 20
Set 1
VS 60
Set 2
(maggiori informazioni riguardo prolunghe e coperchi per serbatoi a pagina 10 – 11)
Accessori e consigli: indicatore di livello (pagina 35), igloo drenante/dispersione dell’acqua eccedente (pagina 40 - 41)
23
®
La soluzione comoda con colonna di distribuzione dell’acqua in superficie
maggiori informazioni
riguardo Colonna da
giardino Premium
a pagina 28
1
3 x allacciamenti Ø 110 per
l’afflusso, per l’acqua in eccesso
(troppo pieno) e per il tubo
di alimentazione elettrica
2
3
ubo a pressione 4 m, per l’allacciamento
T
del serbatoio
4
olonna da giardino Premium (pagina 30)
C
con 2 rubinetti integrati, ripiano per
annaffiatoio, avvolgitubo e materiale
di fissaggio
Tubo da giardino e annaffiatoio non compresi nella fornitura
Le acque meteoriche vengono convogliate nel serbatoio da
interro Blue o F-LINE attraverso uno o più tubi di scolo. Il filtro a cestello, installato sotto il tubo di afflusso nel serbatoio,
trattiene le parti solide e può essere rimosso per la pulizia. La
pompa sommersa GARDENA o la pompa sommersa BlueRain
all’interno della cisterna, fornisce l’acqua attraverso il tubo
a pressione ai rubinetti integrati nella colonna Premium da
giardino. La colonna viene fissata al coperchio TwinCover del
serbatoio (nella versione pedonabile).
Prelievo dell‘acqua: Grazie alla presa d’acqua superiore della
colonna Premium da giardino si può facilmente riempire un
annaffiatoio. Alla presa più bassa si può collegare un tubo da
giardino (sistema “click”). All’apertura/chiusura dei rubinetti
della colonna, la pompa sommersa si attiva e si spegne automaticamente. La pompa è dotata di dispositivo di sicurezza
contro il funzionamento a secco (serbatoio vuoto).
Tipp: Posare il cavo per l’alimentazione elettrica della pompa
in un tubo di passaggio Ø 110. Il serbatoio è già provvisto di
allacciamento per tale tubo.
•5
In alternativa:
•9
Esempio d’ordine Impianto per giardino Premium - BlueLine II
Esempio d’ordine Impianto per giardino Premium - F-LINE
serbatoio 4300 L
Codice ordine RWBL4317 E 1.699,+ Coperchio termico TwinCover Codice ordine RWDS0068 E 115,Impianto per giardino completo
E 1.814,-
serbatoio 3000 L
+ Prolunga del pozzetto VS 20 Codice ordine RWDS0022
Alternativa: Pompa sommersa BlueRain invece di GARDENA
Sovrapprezzo:
Aggiunta Codice ordine RWZT9019 E 210,Impianto per giardino completo
E 2.024,Accessori opzionali
Sovrapprezzo:
24
E 1.765,E 115,E 115,E 1.995,-
®
4
4
6
2
7
2
1
3
3
1
Collegare il troppo
pluviale o sistema
drenante es. igloo
Collegare il troppo
pieno ad uno
scarico pluviale o
sistema drenante
es. igloo drenante/
dispersione
5b Riproduzione grafica con pompa sommersa BlueRain
Possibilità di scelta tra 2 pompe
5a Riproduzione grafica con pompa sommersa GARDENA
Impianto per giardino Premium – Serbatoio BlueLine
Impianto per giardino Premium – Serbatoio F-LINE
(con pompa GARDENA)
(con pompa GARDENA)
Impianto completo
Modello serbatoio
Codice ordine
Prezzo E
Premium BlueLine
BL 1500 L
RWBL1517
1.085,-
Premium BlueLine
BL 2600 L
RWBL2617
1.449,-
Premium BlueLine
BL 4300 L
RWBL4317
1.699,-
Premium BlueLine
BL 5200 L
RWBL5217
2.079,-
Premium BlueLine
BL 7600 L
RWBL7617
2.815,-
Premium BlueLine
BL 10000 L
RWBL9917
3.549,-
Con pompa sommersa BluRain (sovrapprezzo)
Aggiunta Codice ordine
RWZT9019
Impianto completo
Modello
serbatoio
Codice ordine
Prezzo E
Premium F-LINE
FT 1500 L
RWFT1517
1.239,-
Premium F-LINE
FT 3000 L
RWFT3017
1.765,-
Premium F-LINE
FT 5000 L
RWFT5017
2.399,-
Premium F-LINE
FT 7500 L
RWFT7527
3.129,-
6
210,-
RWZT9019
210,-
Con il codice d’ordine aggiuntivo, al posto della pompa GARDENA, nella fornitura dell’impianto da giardino scelto viene compresa la
pompa sommersa ad elevate prestazioni BlueRain (con sovrapprezzo). Vedi esempio d’ordine nella pagina a sinistra.
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TwinCover 6 , pedonabile, in polietilene con tappo interno
RWDS0068
115,-
RWDS0022
115,-
RWDS0062
219,-
RWDS0049
535,-
RWDS0059
399,-
Illustrazione
VS 20
VS 60
Set 1
Set 2
La soluzione con coperchio carrabile esclude l’utilizzo del coperchio TwinCover, pertanto la colonna Premium viene installata separatamente in giardino.
25
®
La soluzione eclettica con colonna di distribuzione e pompa a mano
maggiori informazioni
riguardo Colonna da
giardino Hybrid
a pagina 28
1
3 x allacciamenti Ø 110 per
l’afflusso, per l’acqua in eccesso
(troppo pieno) e per il tubo
di alimentazione elettrica
2
3
ubo a pressione 4 m, per l’allacciamento
T
del serbatoio
4
olonna da giardino Hybrid (pagina 30)
C
con pompa a mano, 1 rubinetto, ripiano
per annaffiatoio, avvolgitubo e materiale
di fissaggio
Funzionamento dell‘impianto: Le acque meteoriche vengono convogliate nel serbatoio da interro Blue o F-LINE attraverso uno o più tubi di scolo. Il filtro a cestello, installato sotto
il tubo di afflusso nel serbatoio, trattiene le parti solide e può
essere rimosso per la pulizia. La pompa sommersa GARDENA
o la pompa sommersa BlueRain all’interno della cisterna fornisce l’acqua attraverso il tubo a pressione alla presa integrata nella colonna Hybrid. La colonna viene fissata al coperchio
TwinCover del serbatoio (nella versione pedonabile).
Prelievo dell‘acqua: La colonna da giardino Hybrid è dotata di una pompa a mano attraverso la quale si può riempiere
comodamente un annaffiatoio. Al rubinetto più basso si può
facilmente collegare un tubo da giardino (sistema “click”).
All’apertura/chiusura del rubinetto della colonna, la pompa
sommersa si attiva e si spegne automaticamente. La pompa
è dotata di dispositivo di sicurezza contro il funzionamento a
secco (serbatoio vuoto).
Consiglio: Posare il cavo per l’alimentazione elettrica della
pompa in un tubo di passaggio Ø 110. Il serbatoio è già provvisto di allacciamento per tale tubo.
•5
In alternativa:
•9
Esempio d’ordine Impianto per giardino Hybrid - BlueLine II
Esempio d’ordine Impianto per giardino Hybrid - F-LINE
serbatoio 4300 L
Codice ordine RWBL4318 E 1.699,+ Coperchio termico TwinCover Codice ordine RWDS0068 E 115,Impianto per giardino completo
E 1.814,-
serbatoio 3000 L
Sovrapprezzo:
Sovrapprezzo:
26
E 1.765,E 115,E 115,E 1.995,-
®
4
4
6
2
1
7
2
3
3
Collegare il troppo
pluviale o sistema
drenante es. igloo
Collegare il troppo
pieno ad uno
scarico pluviale o
sistema drenante
es. igloo drenante/
dispersione
5b
Riproduzione grafica con pompa sommersa BlueRain
Possibilità di scelta tra 2 pompe
1
5a
Riproduzione grafica con pompa sommersa GARDENA
Impianto per giardino Hybrid – Serbatoio BlueLine
Impianto per giardino Hybrid – Serbatoio F-LINE
(con pompa GARDENA)
(con pompa GARDENA)
Impianto completo
Modello serbatoio
Codice ordine
Prezzo E
Premium BlueLine
BL 1500 L
RWBL1518
1.085,-
Premium BlueLine
BL 2600 L
RWBL2618
1.449,-
Premium BlueLine
BL 4300 L
RWBL4318
1.699,-
Premium BlueLine
BL 5200 L
RWBL5218
2.079,-
Premium BlueLine
BL 7600 L
RWBL7618
2.815,-
Premium BlueLine
BL 10000 L
RWBL9918
3.549,-
RWZT9019
Impianto completo
Modello
serbatoio
Codice ordine
Prezzo E
Premium F-LINE
FT 1500 L
RWFT1518
1.239,-
Premium F-LINE
FT 3000 L
RWFT3018
1.765,-
Premium F-LINE
FT 5000 L
RWFT5018
2.399,-
Premium F-LINE
FT 7500 L
RWFT7528
3.129,-
6
210,-
RWZT9019
210,-
Con il codice d’ordine aggiuntivo, al posto della pompa GARDENA, nella fornitura dell’impianto da giardino scelto viene compresa la
pompa sommersa ad elevate prestazioni BlueRain (con sovrapprezzo). Vedi esempio d’ordine nella pagina a sinistra.
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TwinCover 6 , pedonabile, in polietilene con tappo interno
RWDS0068
115,-
RWDS0022
115,-
RWDS0062
219,-
RWDS0049
535,-
RWDS0059
399,-
Illustrazione
VS 20
VS 60
Set 1
Set 2
La soluzione con coperchio carrabile esclude l’utilizzo del coperchio TwinCover, pertanto la colonna Premium viene installata separatamente in giardino.
27
Colonne da giardino Premium e Hybrid
Colonne da giardino
®
Molteplici modi per attingere acqua
Le colonne da giardino vengono fissate al coperchio TwinCover del serbatoio dell’impianto scelto
Vantaggi delle colonne Premium e Hybrid
• Eleganti colonne in materiale plastico di qualità per attingere acqua, incluso ripiano per annaffiatoio e avvolgitubo
• Le colonne possono essere fissate al coperchio TwinCover o posizionate a piacere in giardino (materiale di fissaggio incluso)
• Un annaffiatoio di adatte misure può essere facilmente appoggiato e riempito (attraverso il rubinetto o con la pompa
a mano)
• Un tubo da giardino può essere collegato alla presa d’acqua inferiore e arrotolato sull’avvolgitubo.
• Le colonne possono essere collegate ad una presa d’acqua qualsiasi o in combinazione con un impianto di recupero
dell’acqua piovana (allacciamento per l’acqua e per il prelievo sono predisposti per gli impianti standard in commercio)
Colonna da giardino Premium
Colonna da giardino Hybrid
La fornitura comprende: colonna con due rubinetti,
pronta per il montaggio, ripiano per annaffiatoio
e avvolgitubo, materiale di fissaggio
Dati tecnici: colore nero granito,
rubinetto 1/2” maschio cromato, base
rotonda, misure: altezza 99 cm, Ø 12 cm
La fornitura comprende: colonna con pompa a mano,
1 rubinetto, pronta per il montaggio, ripiano per
annaffiatoio e avvolgitubo, materiale di fissaggio
Dati tecnici: colore colonna: nero granito, pompa a mano:
marrone/nero, rubinetto 1/2” maschio cromato, base
rotonda, misure: altezza inclusa pompa 96 cm, Ø 12 cm
Codice ordine RWZT0027 E 199,Set di aspirazione per la pompa a mano: tubo di
aspirazione da 3 m 1” DN 25 con filtro maglia 1,2 mm
e raccordo a vite 1” femmina
Le colonne possono essere collegate ad una presa d’acqua qualsiasi e posizionate a piacere in giardino
28
Introduzione ai nostri impianti per la casa
Tecnica affidabile per l’approvvigionamento domestico
®
Cosa devo preparare?
Per l’utilizzo domestico avete bisogno di una condotta delle acque piovane a parte. In occasione di nuove
costruzioni o risanamento di edifici è opportuno che la
condotta venga già posata. Il dispendio in questo caso è
minimo in confronto alla grande utilità.
Funziona così
Impianto per la casa
L’acqua piovana viene raccolta dalle grondaie e
condotta all’impianto attraverso i tubi di scolo.
Successivamente viene ripulita attraverso il micro filtro
e gestendo la corrente di afflusso giunge nel serbatoio.
Gli impianti sono totalmente automatici. Quando il serbatoio è pieno, la pompa attinge all’acqua all’interno
del serbatoio per rifornire i punti di consumo. Nel caso
in cui il serbatoio risultasse vuoto, entra in funzione il
sistema automatico di reintegro dell’acqua potabile.
• L a fornitura degli impianti per la casa McRain comprende il sistema di reintegro dell’acqua potabile.
• Per gli impianti per la casa Diver il sistema di reintegro
dell’acqua potabile è disponibile come optional.
Impianto
per la casa McRain
Pagine 30-31
Impianto
per la casa Diver
Pagine 32-33
Principio di aspirazione con sistema di reintegro
dell’acqua potabile
Principio di pressione senza sistema di reintegro
dell’acqua potabile
L’acqua piovana viene aspirata dal serbatoio grazie alla centrale McRain installata nell’edificio (casa/cantina). In caso di
serbatoio vuoto, il sistema automatico di reintegro dell’acqua
potabile provvede a rifornire i punti di consumo di acqua collegati. È possibile passare manualmente al funzionamento
con acqua potabile.
L’acqua piovana viene pompata dalla pompa sommersa
all’interno del serbatoio, verso i punti di consumo della casa.
In caso di serbatoio vuoto, lo stesso può essere riempito
manualmente con acqua potabile. In alternativa è disponibile
come optional il sistema automatico di reintegro dell’acqua
potabile.
Condizioni per l’utilizzo
Per grandi distanze tra il serbatoio e la casa
• L a distanza tra edificio e serbatoio può
essere max. 12 m, in caso contrario
utilizzare il set pompa di sostegno
(vedi pagina 15) per McRain o scegliere
l’impianto Diver.
• L a centrale McRain viene installata
nell’edificio. Deve essere pertanto
disponibile una cantina o un locale impianti.
Con la pompa sommersa a pressione costante
Diver 1200 anche le grandi distanze
(fino a 50 m) tra serbatoio ed edificio
non sono un problema. La pompa in acciaio
inossidabile a 4 giranti viene installata
direttamente nel serbatoio e dispone
di un gestore di pressione integrato.
(informazioni riguardanti la centrale McRain a pagina 15)
(informazioni riguardanti la pompa sommersa
Diver 1200 a pagina 14)
Il serbatoio giusto per ogni sua esigenza: per l’approvvigionamento domestico (WC e lavatrice) e per l’irrigazione del
suo giardino con acque meteoriche proponiamo la serie di serbatoi da interro BlueLine II e i serbatoi piani da interro F-Line:
Serbatoi BlueLine II
Serbatoi orizzontali F-Line
• Classici serbatoi a cilindro
• 6 diverse varianti 1500 - 10000 L
• Pedonabili e carrabili
• 4 varianti 1500 – 7500 L
• Minima profondità
di scavo
• Pedonabili e carrabili
29
Principio di aspirazione con sistema di reintegro dell’acqua potabile
®
Impianto per la casa McRain BlueLine
(riproduzione grafica BlueLine 5200 L)
4
6
5
7
Microfiltro McClean consigliato per tetti
con superficie fino a max. 200 m²
2
1
3
Collegare il troppo pieno ad uno scarico pluviale o sistema drenante
es. igloo drenante/dispersione Profi
Funzionamento dell’impianto
interro Blue o F-LINE attraverso uno o più tubature. Il filtro McClean integrato, devia le parti solide verso lo scolo.
La maglia filtrante può essere rimossa per la pulizia. Nel
caso fosse previsto anche un sistema di dispersione delle
acque meteoriche è consigliabile prevedere un filtro esterno invece che interno al serbatoio. In tal caso fare richiesta
a parte. La centrale per l’acqua piovana McRain, con autoclave integrata, aspira dal serbatoio l’acqua pulita e rifornisce i punti di consumo (WC, lavatrice, giardino). Nel caso
in cui il livello di acqua nel serbatoio risultasse scarso, entra
in funzione il sistema automatico di reintegro dell’acqua
potabile.
1
S erbatoio BlueLine II (BLF) o F-LINE (FTF)
3 x allacciamenti Ø 110 per l’afflusso,
per l’acqua in eccesso e per il tubo di
passaggio per l’alimentazione elettrica
2
icro filtro McClean integrato nel
M
serbatoio, con sifone di troppo pieno e
afflusso rallentato (per il serbatoio F-LINE
7500 L nella fornitura è compreso il filtro d’ingresso Maxi
Plus, vedi pagina 13, invece che il filtro McClean)
3
Per serbatoio BluLine: Kit di aspirazione
speciale con 2 m di tubo flessibile per
aspirazione 1”, galleggiante, micro filtro
in acciaio inossidabile e anti-riflusso
Consiglio
•U
tilizzare un tubo di passaggio Ø 110 (il serbatoio è già
provvisto di tale allacciamento) per il cavo sommerso e il
tubo di aspirazione.
• Anti-gelo: consigliamo di utilizzare una prolunga del
pozzetto VS 60 (verificare la possibilità sul posto).
4
Centrale McRain, autoclave, gestore
dell’impianto e sistema di reintegro
dell’acqua piovana, tutto in un unico
impianto. (vedi pag. 15)
5
Kit di contrassegni
Esempio d’ordine Impianto per casa McRain - BlueLine II
Esempio d’ordine Impianto per casa McRain - F-LINE
serbatoio 7600 L
+ Coperchio termico TopCover Codice ordine RWDS0066
serbatoio 5000 L
Accessori opzionali
30
Per serbatoio F-Line: tubo per aspirazione
con filtro, interruttore speciale a galleggiante
per il controllo del sistema di reintegro
dell’acqua potabile.
E 4.215,E
99,E 219,E 4.533,-
Accessori opzionali
E 3.799,E
99,E 219,E 4.117,-
®
Impianto per la casa McRain F-LINE
(riproduzione grafica F-LINE 3000 L)
4
Microfiltro McClean consigliato per tetti
6
5
7
1
3
Collegare il troppo pieno ad uno scarico pluviale o sistema drenante
Impianto per casa McRain – BlueLine II
Impianto completo
Impianto per casa McRain – F-LINE
Modello serbatoio Codice ordine
Prezzo E
Impianto completo
Modello serbatoio
Codice ordine
Prezzo E
McRain BlueLine
BLF 2600 L
RWBL2651
2.849,-
McRain F-LINE
FTF 1500 L
RWFT1551
2.639,-
McRain BlueLine
BLF 4300 L
RWBL4351
3.099,-
McRain F-LINE
FTF 3000 L
RWFT3051
3.165,-
McRain BlueLine
BLF 5200 L
RWBL5251
3.479,-
McRain F-LINE
FTF 5000 L
RWFT5051
3.799,-
McRain BlueLine
BLF 7600 L
RWBL7651
4.215,-
McRain F-LINE
FTF 7500 L
RWFT7561
4.529,-
McRain BlueLine
BLF 10000 L
RWBL9951
4.949,-
2
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TopCover 6 , pedonabile in PE, con sicura per bambini, doppia
RWDS0066
99,-
PE-prolunga del pozzetto VS 20, pedonabile, altezza 25 cm, Ø 60 cm,
RWDS0022
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 60 7 , pedonabile, altezza 63,5 cm, Ø 60 cm,
RWDS0062
219,-
RWDS0043
219,-
RWDS0049
535,-
RWDS0059
399,-
Illustrazione
VS 20
VS 60
Set 1
estensione
intermedia
Set 2
Accessori e consigli
Accessori
Codice ordine
Prezzo / E
Set di allacciamento McRain, per il collegamento della condotta di aspirazione della centrale McRain (in casa/cantina) al
set di aspirazione speciale all’interno del serbatoio (vedi pag.15)
RWZT0022
119,-
Set passaparete Ø 110, pagina 35
RWZT0006
135,-
Set pompa di sostegno, per supportare grandi distanze tra edificio e serbatoio (fino a 50 m), vedi pag. 15)
RWZT9021
469,-
Indicatori di livello (pagina 35), igloo di drenaggio/dispersione del troppo pieno (pagine 40-41)
31
Principio di pressione senza sistema di reintegro dell’acqua potabile
®
Impianto per la casa Diver BlueLine
Sistema automatico di reintegro
dell’acqua potabile non compreso nella
fornitura. Ordinativo extra (pag. 14)
(riproduzione grafica BlueLine 5200 L)
5
4
Micro filtro McClean consigliato per tetti
6
2
1
Collegare il troppo pieno ad uno
scarico pluviale o sistema drenante
3
Funzionamento dell’impianto
interro Blue o F-LINE attraverso uno o più tubature. Il filtro
McClean integrato, devia le parti solide verso lo scolo. La
maglia filtrante può essere rimossa per la pulizia. Nel caso
fosse prevista anche un sistema di dispersione delle acque
meteoriche è consigliabile prevedere un filtro esterno
invece che interno al serbatoio. In tal caso fare richiesta a
parte. L’acqua pulita viene pompata dalla pompa sommersa Diver per rifornire i punti di consumo all’interno della
casa. In caso di serbatoio vuoto, lo stesso può essere riempito manualmente con acqua potabile. In alternativa è disponibile come optional il sistema automatico di reintegro
dell’acqua potabile.
Consiglio
1
S erbatoio BlueLine II (BLF) o F-LINE (FTF)
3 x allacciamenti Ø 110 per l’afflusso,
per l’acqua in eccesso e per il tubo di
passaggio per l’alimentazione elettrica
2
icro filtro McClean integrato nel
M
serbatoio, con sifone di troppo pieno e
afflusso rallentato (per il serbatoio
F-LINE 7500 L nella fornitura è
compreso il filtro d’ingresso
Maxi Plus, vedi pagina 13, invece
che il filtro McClean)
3
Pompa sommersa a pressione costante
Diver 1200, montata all’interno del serbatoio,
pompa a 4 giranti con micro filtro in acciaio
inossidabile, avviamento e arresto automatico
integrato, alte prestazioni con basso
consumo energetico (vedi pag.14)
4
Contrassegni
•U
tilizzare un tubo di passaggio Ø 110 (il serbatoio è già
provvisto di tale allacciamento) per il cavo sommerso e il
tubo di aspirazione.
• Anti-gelo: consigliamo di utilizzare una prolunga del
pozzetto VS 60 (verificare la possibilità sul posto).
Esempio d’ordine Impianto per casa Diver - BlueLine II
Esempio d’ordine Impianto per casa Diver - F-LINE
serbatoio 7600 L
serbatoio 5000 L
Accessori opzionali
32
E 3.345,E
99,E 219,E 3.663,-
Accessori opzionali
E 2.929,E
99,E 219,E 3.247,-
®
Impianto per la casa Diver F-LINE
(riproduzione grafica F-LINE 3000 L)
Sistema automatico di reintegro
dell’acqua potabile non compreso nella
fornitura. Ordinativo extra (pag. 14)
4
Micro filtro McClean consigliato per tetti
5
6
1
3
Collegare il troppo pieno ad uno
scarico pluviale o sistema drenante
Impianto per casa Diver – BlueLine II
Impianto per casa Diver – F-LINE
Impianto completo
Modello serbatoio Codice ordine
Prezzo E
Impianto completo
Modello serbatoio
Codice ordine
Prezzo E
McRain BlueLine
BLF 2600 L
RWBL2652
1.979,-
McRain F-LINE
FTF 1500 L
RWFT1552
1.769,-
McRain BlueLine
BLF 4300 L
RWBL4352
2.229,-
McRain F-LINE
FTF 3000 L
RWFT3052
2.295,-
McRain BlueLine
BLF 5200 L
RWBL5252
2.609,-
McRain F-LINE
FTF 5000 L
RWFT5052
2.929,-
McRain BlueLine
BLF 7600 L
RWBL7652
3.345,-
McRain F-LINE
FTF 7500 L
RWFT7562
3.659,-
McRain BlueLine
BLF 10000 L
RWBL9952
4.079,-
2
Codice ordine
Prezzo / E
Coperchio termico TopCover 5 , pedonabile in PE, con sicura per bambini, doppia
RWDS0066
99,-
PE-prolunga del pozzetto VS 20, pedonabile, altezza 25 cm, Ø 60 cm,
RWDS0022
115,-
PE-prolunga del pozzetto VS 60 6 , pedonabile, altezza 63,5 cm, Ø 60 cm,
RWDS0062
219,-
RWDS0043
219,-
RWDS0049
535,-
RWDS0059
399,-
Illustrazione
VS 20
Set 1
VS 60
estensione
intermedia
Set 2
Accessori e consigli
Accessori
Codice ordine
Prezzo / E
Set di allacciamento Diver, per il collegamento della condotta a pressione della pompa all’interno del
serbatoio con l’allacciamento della casa, pagina 14
RWZT0023
119,-
Set passaparete Ø 160, pagina 35
RWZT0007
155,-
Sistema automatico di reintegro acqua potabile Aqua-Flow 2.13, modulo pronto per il collegamento
con 15 m di cavo, pagina 14
RWZT9005
279,-
Indicatori di livello (pagina 35), igloo di drenaggio/dispersione del troppo pieno (pagine 40-41)
33
Accessori
®
Set di aspirazione speciale con filtro grossolano o micro filtro
• S et di aspirazione flessibile completo, comprende:
galleggiante, funzione antireflusso, filtro di aspirazione
in acciaio inossidabile 1“, lunghezza 2m
• Aspirazione dell’acqua più pulita appena sotto il pelo
dell’acqua
• Ottimizza la sicurezza di ogni impianto di sfruttamento
delle acque meteoriche
Con micro filtro 0,5 mm: Codice ordine RWZT0002 E 189,Con filtro grossolano ca. 1,2 mm:
Sifone di troppo pieno con protezione anti-roditori
Accessori
•E
ffetto risucchio grazie alla speciale forma del sifone, i
corpi estranei galleggianti vengono eliminati
• Funzione antiodore nel caso di allacciamento alla rete
fognaria
• La forma garantisce una protezione anti-secca
• Una speciale barriera in acciaio inossidabile protegge il
serbatoio dai roditori
• In polietilene ecologico, Ø 110
Vasca di calma
• La speciale vasca in PE per un afflusso moderato evita
turbolenze e la flottazione di eventuali sedimenti
presenti sul fondo
• La sua forma rallenta il flusso e fornisce ossigeno all’acqua
sul fondo permettendole di rimanere fresca e pulita
• Per il potenziamento e completamento di impianti esistenti
Collegamento-Profi di due serbatoi (F-LINE o BlueLine II)
Speciali manicotti stringitubo
• La fornitura comprende: 2x giunti Ø 110 saldati omogeneamente ai serbatoi (parte cilindrica o frontale), Set Ø
110 di collegamento con speciali manicotti stringitubo
• Manicotti in acciaio A2 e EPDM, a tenuta di pressione fino
a 2,5 bar, apertura 100 - 115 mm (Tubo di collegamento Ø
110 da procurare in opera / non compreso )
Collegamento-Profi: Codice ordine. RWZT0036 E 389,Fascette stringitubo come art. unico:
Set di collegamento (F-LINE o BlueLine II)
• 2x raccordi a 90° DN 50 e raccordi filettati 2” con controdado e guarnizione, (tubo di collegamento in PE DN 50 da
procurare in opera / non compreso )
Guarnizione per serbatoio
(per l’inserimento nella parete del serbatoio)
Ø 50: Codice ordine RWZT0032
34
E 13,E 19,E 29,E 39,E 49,-
Accessori
®
Set passaparete
Ø 160
1“
8,0
34
1“
6,0
8,0
6,0
DN 50 11/4“
6,0
151
Versione Ø 110:
Incluso tubo con rivestimento Ø 110, p.es. per impianti
Codice ordine RWZT0006 E 135,Versione Ø 160:
Incluso tubo con rivestimento Ø 160, p.es. per impianti
Misuratore di livello elettronico
• Misurazione semplice del livello dell’acqua premendo
il tasto rosso
• Indicazione fino a livello di riempimento 2,5 m, non è
necessaria la calibrazione
• Misurazione in cm, tolleranza: +/- 1 cm, principio di misurazione: pressione idrostatica
• Misure: 100 mm x 60 mm x 25 mm, apparecchio a
batteria alcalina 9 V
• Cablaggio semplice utilizzando il tubo di passaggio
• L a fornitura comprende: tubo di allacciamento in silicone, 20
m di cavo Ø 4 mm, 3 m di tubo in silicone con contrappeso
per il fissaggio nel serbatoio, materiale di fissaggio a parete
Accessori
Ø 110
• Evita danni causati dall’umidità negli ambienti interni
(non utilizzabile con acqua a pressione)
• 1 x manicotto passaparete impermeabile Ø 110 (Ø 160)
con foro per il rifornimento e (solo Ø 160) foro per
conduttura di aspirazione o a pressione, e per cavo
elettrico o sensore
• Incluso tubo con rivestimento speciale per collegamento
rigido all’opera muraria
Idrometro WIMPI
• Il metodo pratico per la misurazione del livello
dell’acqua
• La situazione è sempre sotto controllo
• Utilizzabile anche per controllare la funzionalità degli
igloo drenanti, senza elettricità e cavi.
• La fornitura comprende: aste di qualità in alluminio
incassate una nell’altra (lunghezza regolabile a seconda
della grandezza del serbatoio), tubo guida con tappi,
bandiera resistente alle intemperie, galleggiante, scala
di misurazione livello, guarnizione Ø 50
Set di contrassegni
•P
er contrassegnare conformemente alle norme condutture dell’acqua piovana e punti di consumo, nonché
per la segnalazione dei rubinetti e contro il cattivo uso
dell’acqua
• La fornitura comprende: etichetta incisa, segnaletica,
adesivi, bandierine adesive, nastro di segnalazione
35
Serbatoi fuori terra per la raccolta dell’acqua piovana
Serbatoio da cantina – 800 / 1000 L* – per l’utilizzo domestico e per il giardino
®
• Ideale per il potenziamento
degli impianti in edifici esistenti
• Espandibile fino a qualsiasi
volume di raccolta
Serbatoio base con filtro
Apertura per la revisione 250 mm
Condotta per l’alimentazione/
approvvigionamento di acqua
(tubo in opera, non compreso)
Sfioratore Ø 110
Afflusso Ø 110
5
Sistema di filtraggio
e sifone di troppo pieno
preinstallati nel serbatoio
NUOVO
Filtro integrato,
pronto per l’utilizzo
Nervature di rinforzo
per il mantenimento
e la stabilità nel lungo
periodo
Afflusso moderato
preinstallato
Allacciamento filettato
per connessione
nella parte inferiore
Allacciamento per pompa di
aspirazione o collegamento a
serbatoio di espansione
Descrizione
Dotazione Serbatoio base con filtro: incluso filtro,
• S erbatoio monolitico in polietilene per l’installazione
in cantina, rimesse o garage (passa per ogni porta a
norma 80 cm).
• Il sistema è sempre composto da un serbatoio base con
filtro e, a scelta, da altri serbatoi di espansione.
• Nel serbatoio base è preinstallato l’efficiente filtro autopulente in acciaio inossidabile incluso sifone di troppo
pieno e afflusso moderato.
• Il robusto e preciso filtro (maglia di filtraggio 0,8 mm)
si contraddistingue per l’efficienza idraulica. La superficie liscia del filtro favorisce la rapida eliminazione delle impurità. La percentuale di resa dell’acqua
in media è del 98% e anche in caso di precipitazioni
estreme (nubifragi) raggiunge il 90%.
• L’acqua in eccesso e lo sporco raccolto dal filtro vengono condotti verso l’esterno del serbatoio.
sifone di troppo pieno, afflusso moderato e allacciamento
di scolo Ø 110, tutto preinstallato e pronto per l’utilizzo.
Dati tecnici
Dotazione serbatoio di espansione: incluso
set di collegamento
Prezzi
Serbatoio da cantina
Codice ordine
Prezzo / E
Serbatoio base con filtro 800 Litri*
RWOS0810
749,-
Serbatoio base con filtro 1000 Litri*
RWOS1010
849,-
Serbatoio di espansione
800 Litri*
RWOS0811
399,-
Serbatoio di espansione 1000 Litri*
RWOS1011
499,-
Accessori
Pacchetto di allacciamento per una pompa di aspirazione
• 1 m di tubo per aspirazione 1” e passaggio a 1”
maschio (allacciamento alla pompa)
• Un rubinetto a sfera
Capacità
Colore
Larghezza
Altezza
Profondità
Peso
Codice ordine RWOS0011 E 49,-
800 L*
grigio
780 mm
1560 mm
780 mm
ca. 35 kg
1000 L*
grigio
780 mm
1960 mm
780 mm
ca. 40 kg
Misuratore di livello per serbatoio da cantina
Codice ordine RWOS0012 E 39,- (senza illustrazione)
*Volume di ingombro. La capacità effettiva differisce del ca. 10% rispetto al volume di ingombro del serbatoio base con filtro.
36
Impianto con serbatoio da cantina per l’utilizzo domestico e per il giardino
5
5
Principio a pressione senza
reintegro dell’acqua potabile
®
(accessorio optional)
5
Esempio di installazione
4
4
2
1
1
Sfioratore
3
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
x Serbatoio base da 800 o 1000 L*, con filtro autopulente in acciaio inossidabile incluso sifone di troppo pieno e
afflusso moderato, tutto preinstallato e pronto per l’utilizzo
1x Serbatoio di espansione da 800 o 1000 L, incluso set di
collegamento
Pompa sommersa BlueRain, avviamento e arresto automatico, 900 W, girante a 3 stadi, dispositivo di sicurezza
contro il funzionamento a secco, mandata: max.5700 l/h,
prevalenza: max. 36 m, cavo da 15 m (vedi pagina 14)
Kit di allacciamento per la pompa sommersa, tubo spirale 1”
(DN 25) da 2 m, 2 fascette stringi tubo, 1 raccordo per tubo
1” esagonale maschio, 1 raccordo per tubo 1” femmina
Set di contrassegni (vedi pagina 35)
Le acque meteoriche vengono convogliate nel serbatoio base
da cantina. Il filtro in acciaio inossidabile integrato nel serbatoio garantisce un’ottima resa e la miglior qualità dell’acqua.
La silenziosa pompa sommersa BlueRain all’interno della
cisterna, attinge all’acqua pulita e rifornisce i punti di consumo in casa e in giardino. In caso il serbatoio risultasse vuoto è
possibile riempirlo manualmente con acqua potabile. In alternativa è ordinabile come optional il sistema automatico di
reintegro dell’acqua potabile. É possibile combinare gli impianti con quanti serbatoi di espansione si desidera.
Prezzi
Serbatoio da cantina
Codice ordine
Prezzo / E
1600 Liter*
RWOS1652
1.599,-
2000 Liter*
RWOS2052
1.799,-
Accessori
Sistema automatico di reintegro dell’acqua potabile
Aqua-Flow 2.13 (vedi pagina 14)
Codice ordine RWZT9005 E 279,- (senza illustrazione)
Misuratore di livello per serbatoio da cantina
Codice ordine RWOS0012 E 39,- (senza illustrazione)
*Volume di ingombro. La capacità effettiva differisce del ca. 10% rispetto al volume di ingombro del serbatoio base con filtro.
37
®
Modena 200 & 350 litri – Per l’utilizzo in giardino
Modena 200 & 350 litri
• Estetica elegante
• Zona superiore da riempire
individualmente con ghiaia
• Acqua chiara e pulita filtrata due volte (ghiaia e filtro a
cestello integrato)
• Semplice ed elegante serbatoio per
l’acqua piovana in polietilene nella
forma di un vaso da giardino
• Ingombro minimo, si adatta a praticamente ogni tipo di muratura della casa
• Altamente resistente, anche ai raggi UV
• Indeformabile grazie a pareti spesse da
6 mm
• Filtro a cestello integrato nel ripiano
superiore
• La zona superiore è da riempire individualmente con ghiaia (non compresa nella fornitura), lo strato di ghiaia
funge da primo filtro
• Riempimento del serbatoio con afflusso
da grondaia con sportello (vedi esempio
nella foto) o con allacciamento laterale
• Comodo prelievo dell’acqua tramite
rubinetto (accessorio), senza pompa
sfruttando la sola pressione statica
•A
llacciamento filettato in ottone 3/4”
femmina per il rubinetto
• Svuotare in caso di pericolo gelo
Filtro a cestello integrato nel ripiano superiore
Rubinetto non compreso nella fornitura
Riempimento
dalla parte
superiore
Rubinetto non compreso nella fornitura
(Accessorio: cromo o ottone)
Dati tecnici)
Ghiaia non comp
resa
38
nella fornitura
Capacità
Larghezza
parte
superiore
Larghezza
alla base
Altezza
200 Liter
575 mm
288 mm
1012 mm
350 Liter
690 mm
345 mm
1214 mm
Modena 200 & 350 litri – Per l’utilizzo in giardino
Riempimento da sopra
•G
rondaia con sportello (in opera, non
compreso)
• Filtro del serbatoio integrato (nel ripiano superiore, vedi grafica a sinistra)
Accessori consigliati:
• Rubinetto per il prelievo dell’acqua
• Set troppo pieno
Allacciamento laterale al pluvialeAccessori consigliati:
• Filtro collettore
• Set di allacciamento
• Rubinetto per il prelievo dell’acqua
Metodi di riempimento
®
Prezzi
Modena 200 litri
Capacità
200 litri
Codice
ordine
Prezzo / E
Granito
RWOS0205
229,-
Granito nero
RWOS0209
229,-
Rosso rubino
RWOS0208
229,-
Modena 350 litri
Schema di messa
in funzione
Grondaia con
sportello (in opera,
non compreso)
Schema di messa
in funzione
Filtro collettore
con set di
allacciamento
Capacità
350 litri
Codice
ordine
Prezzo / E
Granito
RWOS0355
329,-
Granito nero
RWOS0359
329,-
Rosso rubino
RWOS0358
329,-
Accessori
Filtro collettore (per allacciamento laterale)
Set di allacciamento
Rubinetto (per il prelievo dell’acqua)
Per tetti di superficie da 50 m², da
installare nel pluviale (Ø 68 mm fino
a Ø 100 mm), incluso rubinetto di
chiusura per regolare l’afflusso, per
l’allacciamento al serbatoio consigliamo il set di allacciamento
(per allacciamento laterale)
Rubinetto con raccordo filettato 3/4”
maschio per l’allacciamento al serbatoio
Marrone: Codice ordine RWOS0004 E 23,Grigio: Codice ordine RWOS0005 E 23,-
Codice ordine
RWOS0007 E 19,-
Per l’allacciamento del filtro collettore
al serbatoio, 25 cm di tubo a spirale
Ø 32 mm, raccordo per serbatoio 1” e
utensile per forare
il serbatoio
Cromo: Codice ordine RWOS0009 E 17,Ottone: Codice ordine RWOS0010 E 16,-
Set troppo pieno (per rifornimento da sopra)
Sfioratore da applicare alla base del
serbatoio, tubo interno alla struttura
da 1,5 m 1”, 2 fascette,
raccordo filettato ad
angolo
Codice ordine
RWOS0013 E 29,-
39
Drenaggio – Igloo 900 litri
®
Sistema standard
1 igloo sostituisce circa 4 t di ghiaia
Drenaggio – Igloo
Risparmiare sulle tasse per lo smaltimento
delle acque bianche
3
2
1
1
4
1
2
3
4
Igloo standard
Filtro d’ingresso Maxi Plus
Aerazione
Collegamento Ø 110 (in opera, non compreso)
Sistema di drenaggio Igloo Standard – I vantaggi
• Variante di prezzo conveniente per piccoli e grandi
impianti
• La capacità di accumulo di 900 litri per igloo sostituisce
ca. 4 t di ghiaia drenante
• Forma compatta e poco ingombrante
•G
rande prestazione di dispersione attraverso il fondo e
le pareti
• Espandibile a scelta (anche in un secondo tempo)
• Carrabile con autocarro (classe di carico SLW 30)
• Non necessità di rivestimento con geotessuti
• Città e Comuni richiedono sempre più frequentemente il
drenaggio e la dispersione dell’acqua piovana sul posto.
• In ambito dello sfruttamento delle acque meteoriche, la
soluzione ideale è la combinazione di un sistema di raccolta con un sistema di drenaggio e scollegarsi pertanto
dalla rete canalizzata.
Avviso: il sistema standard deve sempre essere dotato di filtro in entrata (vedi pagina 12-13). Le particelle di sporco più
voluminose non devono assolutamente raggiungere e affluire
nell’impianto di drenaggio. Si può fare a meno di un ulteriore
filtro, nel caso il collegamento all’impianto di drenaggio derivi dallo scolo di un nostro impianto per il giardino.
Dati tecnici: volume 900 litri, misure: larghezza 1537 mm,
altezza 814 mm, materiale: polietilene ecologico, 2 x allacciamento Ø 110 per l’afflusso e il collegamento ad un secondo
igloo, peso ca. 30 kg
Prezzi sistema Igloo Standard
Dimensionamento: il dimensionamento si evince dalla
superficie (p. es. del tetto) collegata, dalla permeabilità del
terreno e dalla quantità di pioggia supposta. La seguente
tabella può fungere da linea guida nel rispetto delle norme
DIN 1986-100 e ATV-A 138. Possiamo eseguire un calcolo
esatto personalizzato su richiesta.
Tipo di terreno /
Indicazione k,valore in m al secondo
Superficie collegabile m²
100 m2
200 m2
300 m2
Numero igloo
1 · 10
1
2
3
2
4
6
1 · 10
/ sabbia limosa
3
6
8
1 · 10-6 / limo sabbioso
4
7
10
-5
40
/ sabbia grossolana
1 · 10-4 / sabbia media / fine
-3
Sistema standard
Codice ordine
Prezzo E
Igloo drenante 900 L
RWVS0900
249,-
Pacchetto 1800 L (2 x 900 L)
RWVS1800
459,-
RWVS2700
619,-
RWVS3600
779,-
RWVS4500
929,-
Accessori per sistema igloo standard:
Filtro d’ingresso per igloo di drenaggio (pagina 12-13)
• F iltro d’ingresso Maxi
(per superfici di raccolta fino a max. 350 m²)
• Filtro d’ingresso Maxi Plus
(per superfici di raccolta fino a max. 500 m²)
• Filtro d’ingresso Maximus
(per superfici di raccolta fino a max. 1.500 m²)
Aerazione Ø 110
• Terminale finale per l’aerazione
Codice ordine RWVS0003 E 49,-
Drenaggio – Igloo 900 litri
Sistema Igloo Profi – Nuovi parametri in ambito sicurezza
3
®
3
2
1
Igloo 900 l
pedonabile
4
Igloo 900 l
di espansione
1
2
3
4
5
Drenaggio – Igloo
5
Pozzetto d’ispezione, altezza 600 mm (riducibile)
Coperchio del pozzetto TopCover
Idrometro a vista (WIMPI)
Tubo Ø 110 (in opera, non compreso)
Condotta sommersa
Sistema Igloo Profi – I vantaggi
•P
ozzetto per la manutenzione o ispezione installato
sul primo igloo
• Tramite il coperchio del pozzetto è facile controllare
il livello dell’acqua e il funzionamento dell’impianto
• Sistema unico di drenaggio con possibilità di aggiunta di un controllo di indicazione visiva in superficie
(segnala possibili ostruzioni dell’impianto)
Sicurezza prima di tutto
Molti impianti di drenaggio possono nascondere rischi che
possono portare a danni gravi. Ostruzioni possono causare
costosi danneggiamenti ai terreni, al vicinato e agli edifici. Il
problema di molti sistemi è che non sono provvisti di accessi
d’ispezione per il controllo, la manutenzione e la pulizia.
Il sistema Igloo Profi fissa nuovi standard nel settore!
Il funzionamento è sempre basato su un igloo con pozzetto
di ispezione per il controllo, manutenzione e pulizia e dal
numero necessario di igloo di espansione che vengono
collegati. Le impurità giungono esclusivamente all’igloo
dotato di pozzetto di ispezione attraverso il quale sarà
possibile eliminarle. Tramite la condotta sommersa, le
particelle galleggianti o le più pesanti che si depositano sul
fondo non possono giungere negli igloo di espansione.
Avviso: consigliamo l’installazione di un filtro d’ingresso
(vedi pagina 12-13). Si può fare a meno di un ulteriore
filtro, nel caso il collegamento all’impianto di drenaggio
derivi dallo scolo di un nostro impianto per il giardino.
Dati tecnici e dimensionamento: vedi pagina 40
Prezzi sistema Profi
System Profi
Codice ordine
Prezzo E
Igloo drenante 900 l pedonabile
inclusa prolunga del pozzetto VS
60, e coperchio termico TopCover
RWVS0901
419,-
Igloo drenante 900 l carrabile con
automezzo incluso set carrabile
completo (coperchio in acciaio,
pozzetto in PE carrabile BS 60 ed
estensione intermedia)
RWVS0902
735,-
Igloo drenante 900 l di espansione
RWVS0900
249,-
Condotta sommersa per igloo si
espansione
RWVS0002
49,-
Idrometro WIMPI
RWZT0009
105,-
Carrabile con automezzo (classe di carico SLW 30), vedi pagina 10
Variante di installazione per un grande impianto di drenaggio
1 igloo, incluso pozzetto d’ispezione e 15 igloo di espansione
Il sistema Igloo Profi è inoltre l’unico impianto di drenaggio
con possibilità di installazione di un sistema di controllo visivo in superficie (idrometro WIMPI). Una possibile ostruzione
è identificabile se dopo uno scroscio di pioggia la bandierina
non scende di livello.
41
Drenaggio – Box di drenaggio
®
Per la dispersione nel sottosuolo
1
2
Terminale finale per
l’aerazione
Drenaggio – Box di drenaggio
3
6
Box di drenaggio – I vantaggi
• Ingombro minimo
• Minimo dispendio per
l’installazione
• Alta capacità di accumulo
5
4
1
2
3
4
5
6
Grondaia del tetto
Canaletta da giardino
Filtro d’ingresso Maxi
Box di drenaggio
Geotessuto
Aerazione Ø 110 (PVC)
Grande volume di accumulo
Insieme al sistema igloo (pagina 40-41), i box di drenaggio
costituiscono una alternativa alla tradizionale dispersione
delle acque con ghiaia e tubo di drenaggio: il compatto box
(pesa solo ca. 6 kg) sostituisce ca. 1 t di ghiaia. Quello che
più convince però è la capacità di accumulo: 950 litri per m³
di box. Con trincee di ghiaia si raggiungono appena 150 –
300 litri. Risultato:ingombro decisamente minore, lavori di
scavo minimi e dispendio per l’installazione ridotto. I box di
drenaggio vengono interrati facilmente senza utensili speciali.
Possono essere combinati a scelta e, a seconda delle esigenza,
possono essere affiancati o posizionati uno dietro l’altro.
600 mm
500 mm
690 mm
Avviso: consigliamo l’installazione di un filtro d’ingresso
Dati tecnici: materiale: polipropilene (PP), volume ca.
210 litri, misure: lunghezza 690 mm, larghezza 500 mm,
altezza 600 mm, peso: ca. 6 kg, allacciamento: Ø 110
Dimensionamento: il dimensionamento si evince dalla
superficie (p. es. del tetto) collegata, dalla permeabilità
del terreno e dalla quantità di pioggia supposta. La seguente tabella può fungere da linea guida nel rispetto delle
norme DIN 1986-100 e ATV-A 138. Possiamo eseguire un
calcolo esatto personalizzato su richiesta.
Tipo di terreno /
Indicazione k,valore in m al secondo
Superficie collegabile m²
100 m2
200 m2
42
Attenzione prego
•D
istanza dalle muratura interrate almeno di 3 m,
distanza da falde acquifere almeno 1 m
• Necessario un dimensionamento corretto conforme alla
norme ATV
• I box sono pedonabili fino ad un carico di 1,5 t con una
copertura di terra tra 0,6 e 1 m. Versione carrabile vedi
sistema igloo pagina 41
300 m2
Numero box di drenaggio
Drenaggio
Codice ordine
Prezzo E
Box di drenaggio ca. 210 litri
RWVS0200
59,-
Geotessuto per box di drenaggio
RWVS0001
19,-
36
Pacchetto inclusivo di geotessuto e
8 box ca. 1680 litri
RWVS1600
449,-
43
Aerazione Ø 110(PVC)
RWVS0003
49,-
1 · 10-3 / sabbia grossolana
4
9
13
1 · 10-4 / sabbia media / fine
9
18
26
1 · 10
/ sabbia limosa
12
24
1 · 10-6 / limo sabbioso
14
28
-5
(vedi pagina 12-13). Si può fare a meno di un ulteriore
filtro, nel caso il collegamento all’impianto di drenaggio
derivi dallo scolo di un nostro impianto per il giardino.
Drenaggio – Impianto di sollevamento
Per la dispersione in superficie delle acque meteoriche raccolte
®
1
3
2
2
o
2
Fossa di dispersione
B
1
A
C
Scolo del
serbatoio
interrato /
Afflusso
dal filtro
d’ingresso
5
1 Pozzo di pompaggio
2 Prolunga VS 20 o VS 60
3 Coperchio in PE TopCover
4 Pompa sommersa
5 Tubo a pressione con raccordo a vite
Non compreso nella fornitura
(Accessorio optional)
6 Filtro a cestello (vedi pagina 12)
4
800 mm
min. 1540 – max. 1690 mm
880 mm (B)
852 mm (C)
827 mm (A)
min. 1170 – max. 1290 mm
880 mm (B)
A
B
C Misure vedi sotto a sinistra
1 P
ozzo di raccolta e pompaggio
2 Prolunga VS 20 o VS 60
3 Coperchio in PE TopCover (pedonabile)
4 Pompa sommersa di marca, tipo Oxylift fabbricante
Jung-Pumpe, con interruttore galleggiante e cavo di
estrazione, prevalenza: max. 5,8 m, mandata: max. 9
m³/h, estrazione di acqua pulita e impurità fino a Ø 10
mm, cavo di allacciamento elettrico 20 m
5 Tubo a pressione 1” con raccordo a vite
800 mm
852 mm (C)
4
Rappresentazione delle
misure impianto di sollevamento
con prolunga VS 60
Rappresentazione delle
misure impianto di sollevamento
con prolunga VS 20
907 mm
827 mm (A)
5
L’impianto di sollevamento è la soluzione per disperdere
in superficie l’acqua piovana in eccesso di un serbatoio di
raccolta. L’acqua di troppo e con impurità derivante dal filtro, viene condotta nel pozzo e da qui viene pompata in
superficie in una fossa di dispersione. Nel caso il pozzo fosse
vuoto la pompa si spegne automaticamente e si riaccende
una volta raggiunto nuovamente un determinato livello. In
questo modo il terreno ha il tempo necessario di drenare
l’acqua. Si evitano così allagamenti e il terreno rimane biologicamente attivo.
• Solitamente non è necessaria l’approvazione /
Necessaria una fossa di dispersione
• Pulizia biologica dell’acqua, l’acqua scorre attraverso
strati rigogliosi
• Minimo impegno di manutenzione
• Pompa sommersa, molto longeva, anticorrosione, controllo automatico tramite l’interruttore galleggiante
• Installazione semplice e compatta, peso esiguo,
premontato e pronto all’uso
1018 mm
6
Dispersione in superficie
Impianto di sollevamento – I vantaggi
Altezza regolabile
secondo necessità
Alimentazione
elettrica
Drenaggio – Impianto di sollevamento
3
Avviso: Consigliamo l’installazione di un filtro a cestello,
vedi pagina 12
Impianto di sollevamento pedonabile
Codice ordine
Prezzo E
Con prolunga VS 20
RWHA0301
849,-
Con prolunga VS 60
RWHA0302
949,-
Impianto di sollevamento carrabile Codice ordine
con automezzo
Prezzo E
Con coperchio in acciaio e pozzetto
carrabile BS 60
1.049,-
RWHA0303
43
REWATEC GmbH
Bei der Neuen Münze 11 • D-22145 Hamburg
Tel.: +49 (0)40 / 769 164 - 0
[email protected] • www.rewatec.de
®
Importatore e distributore generale per l’Italia:
Via Max Valier 24 • 39040 Termeno (BZ) IT
Tel: +39 0471 860255
[email protected] • www.platzgummer.it
10/2014
Platzgummer A. & Co. Snc

Rewatec catalogo completo recupero aque piovane

Transcript

Documenti analoghi

Fairline | TARGA 37

scheda tecnica serbatoi arredo garden helena

Lagoon 440 Enjala

scheda tecnica serbatoi arredo garden finesse

20109615294_Dotazioni Ketch di 14m

MONTAGGIO PER AMMORTIZZATORI MONROE PER 2CV E MEHARI

minilift

Barco: Bavaria 37 sport HT

equipaggiamento Mammoth Electric

SCHEDA TECNICA SERBATOIO DA ESTERNO modello VALIGIA