Componenti ed impianti di qualita` per navi IT

Transcript

Componenti ed impianti di qualita` per navi IT
COMPONENTI E IMPIANTI DI QUALITÀ PER NAVI E YACHTS
Da un unico fornitore tutto quanto occorre alla compartimentazione tagliafuoco, all'allestimento e
all'arredamento di navi da crociera, traghetti, yachts, navi militari e mezzi off-shore.
Solo SB Group è in grado di gestire l’intero processo di studio, offerta, fornitura, montaggio e
supporto tecnico post-vendita relativamente ad una così completa gamma di prodotti:
EUROINSULITE Pannelli Monolite in MgO in classe C, B15/B30
Pannelli e soluzioni innovative per compartimentazioni tagliafuoco
Pavimenti sopraelevati e mobili incombustibili
Pannelli in sandwich di lamierino e lana di roccia classe C, B15, A60
Pannelli in alluminio ultraleggeri e flessibili
Porte tagliafuoco incernierate e scorrevoli.
RUDOLF ROST Compensati fire-resistant, pannelli e condotte
aria ultraleggere in materiale composito non combustibile
TBA TEXTILES Tendaggi tagliafuoco in classe B15/B30 e
barriere tagliafumo
LAUTEX Soffitti metallici in classe C, B0 e B15
POCADEL Vetrate e porte, incernierate e scorrevoli, in vetroalluminio in classe tagliafuoco fino ad A60, bellissime e leggere
LIBRA Porte stagne alle intemperie di qualità superiore, in
acciaio, alluminio e vetroresina. Porte incernierate stagne A60.
Contenitori in vetroresina
KOKEMA Serrande avvolgibili
MÜPRO Sistemi e strutture di supporto e staffaggio senza
saldatura per zone sottoponte e pagliolati, sospensioni elastiche
SCHELLE Attrezzature per saldature; perni, pioli, arpioni per
fissaggio di isolazioni, strutture ed impianti
SWEDAC Floating floors, pavimenti speciali anche in classe,
sistemi di abbattimento acustico e vibrazioni
AIR MANAGER Filtri anti-odore
ALU DESIGN & SERVICES Poltrone pilota
LUMINELL Proiettori di coperta a tecnologia LED
JETS™ Impianti di raccolta liquami in depressione
TECHNI Impianti di trattamento liquami di tipo fisico-chimico
BLÜCHER Sistemi di tubolature ad innesto in acciaio inox per
scarichi a gravità e in depressione, ombrinali interni ed esterni,
passaggi stagni e tagliafuoco. Separatori/digestori di grasso
MARINFLOC Separatori di sentina 0 PPM
JOHN GJERDE Valvole sfogo aria
OPTIMARIN Impianti di sterilizzazione acque di zavorra
NR KOELING Macchine ed impianti di aria condizionata e
frigoriferi
DOE Impianti ausiliari trattamento distribuzione acqua dolce
JOWA TECHNOLOGY Impianti di commutazione e miscelazione
combustibile
Pag. 1
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
PANNELLI TAGLIAFUOCO
Parete B15
EUROINSULITE
Sistema Brevettato B15/B30 Box con imbonaggio
Sistema completo
Euroinsulite produce e distribuisce una vasta gamma di pannelli per pareti autoportanti e su
imbonaggio, pavimenti sopraelevati e soffitti soddisfacendo ogni richiesta in termini di peso,
resistenza meccanica ed al fuoco, abbattimento acustico e rifinitura.
Euroinsulite offre lastre grezze o pannelli rifiniti in dimensioni standard o su misura.
Tutti i pannelli sono adatti alla costruzione di arredamenti ed altri componenti interni incombustibili.
Euroinsulite può inoltre fornire arredamenti prefabbricati.
Alcuni esempi
Classe
Nome del prodotto Materiale Spessore (mm)
Misure standard
(mm)
Peso specifico
C
EI Monolite 800
MgO
4 ÷ 16
1200 x 2400 (3600)
800 Kg/m3
B15
EI Monolite 800
MgO
18
1200 x 2400
800 Kg/m3
B15
Litecore
CaSi
19
600 x 2400
300 Kg/m3
B15/B30
Monolite 800 BOX
MgO
48 - 92
1200 x 2400
18 / 28 Kg/m2
A60
Litecore
CaSi
53,4
580 x 2400
25,4 Kg/m2
A60
SBA
Sandwich
50
600 x 2500
25 Kg/m2
PANNELLI SANDWICH
Euroinsulite amplia la sua gamma con pannelli sandwich in
lamierino d'acciaio e lana di roccia.
Le superfici possono essere zincate, verniciate, rivestite in PVC
ed anche in acciaio inossidabile se destinate a zone umide.
Un'ampia gamma di tipologie e classi tagliafuoco, anche A60,
con spessori di 25mm e 50mm e con una vasta serie di
accessori di montaggio, consentono la costruzione di pareti
tagliafuoco convenzionali per cabine ed aree pubbliche. Sono
disponibili anche in versione ad alto abbattimento acustico
(fino a 48dB).
Pannello in classe A60
Pag. 2
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
PANNELLI IN ALLUMINIO
Euroinsulite fornisce un particolare tipo di pannelli metallici costituiti da una
sottilissima lamina corrugata incollata ad una pelle su una o entrambe le facce.
I pannelli sono leggerissimi e robustissimi allo stesso tempo e, nella versione ad una
sola pelle, anche estremamente flessibili.
Rifinibili a piacere, sono adatti alla costruzione di pareti diritte o curve, soffitti,
pavimenti sopraelevati, mobili.
Spessori da 4,7 mm, pesi da 3,3 kg/m 2, in lastre anche di grandissime dimensioni.
Resistono molto bene all'umidità e possono essere verniciati, placcati con film o
laminati. Certificati come materiale non combustibile.
I pannelli Altech sono costituiti
da
un'anima
in
materiale
composito e pelli esterne in
alluminio, rifinibili a piacere. Sono
adatti alla costruzione di pareti
piane, strutture e mobili e in particolare per applicazioni in zone
molto umide, come bagni, spa, ecc. I pannelli sono certificati in
classe "Low Flame Spread" e hanno lo spessore di 6 mm, peso
5,3 kg/m2
COMPENSATI FIRE RESISTANT E CONDOTTE
RUDOLF ROST
Pannelli Jelmo Rudolf Rost in legno
compensato certificati Med specifici per
costruzioni navali.
Spessori da 1,8 a 30 mm in fogli di
dimensioni massime pari a 1830 x 3100
mm.
Disponibili anche alleggeriti
abbattimento acustico.
e
Coprono molteplici applicazioni:
pareti, pavimenti ed arredi.
ad
alto
soffitti,
Condotte in materiali compositi isolanti. Pre-formate,
efficienti, di peso limitato (circa il 10% di condotte in acciaio),
a montaggio semplificato, fono-assorbenti.
Certificate “fire retardant” e “non combustible” sono le
condotte ideali per impianti di elevate prestazioni e qualità.
Pag. 3
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
TENDAGGI TAGLIAFUOCO
TBA TEXTILES
TBA Textiles, azienda leader nel campo della protezione
passiva dal fuoco, produce alcuni tra i materiali più
innovativi per la compartimentazione in classe tagliafuoco,
specificamente studiati per l'impiego navale.
Nautilus MFB30: tendaggio tagliafuoco leggero e
flessibile in classe B15/B30. Facile da montare, si modella
agevolmente
e
rende
comoda
la
creazione
di
compartimentazioni tagliafuoco senza altre strutture e/o
con forme irregolari. Peso: 2,2Kg/m
Nautilus MFA60: il tendaggio tagliafuoco per creare
pareti in classe A60 in ogni situazione in cui siano
richieste particolari doti di velocità e flessibilità di
montaggio, oltre che di leggerezza. Si monta su paratie o
ponti in acciaio.
TBA produce anche Nautilus Smokebar: un tendaggio
tagliafumo certificato non combustibile e ideale per
costruire taglia tiraggi.
SOFFITTI
EUROINSULITE / LAUTEX
A pannelli EUROINSULITE
Metallici LAUTEX
Soffitti a pannelli in silicato di magnesio in
classe C Monolite 800.
In alluminio o in legno, classe “low flame spread”
leggeri e facili da montare.
Dal leader mondiale Lautex soffitti metallici a
doghe e a quadrotti in classe C, B0 e B15.
Soffitti grigliati in classe C.
Soffitti speciali ad elevato isolamento acustico.
Pag. 4
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
PORTE E VETRATE IN VETRO-ALLUMINIO
I pesanti serramenti tagliafuoco in vetro
diventando obsoleti nell’arredamento navale.
POCADEL
ed
acciaio
stanno
Pocadel è specializzata nella produzione di porte e strutture in vetro
alluminio. I telai in alluminio conferiscono leggerezza ed eccezionale
resa estetica, permettendo soluzioni uniche ed economiche.
La produzione di Pocadel copre le seguenti tipologie: pareti vetrate
B0-B15-A60, porte vetrate incernierate singole B0-B15-A60, porte
vetrate incernierate doppie.
Porte vetrate scorrevoli singole B0-B15, porte vetrate scorrevoli
doppie B0-B15, porte vetrate speciali, porte esterne con telaio in
alluminio, vetrate navali in genere.
PORTE STAGNE INTERNE ED ESTERNE E CONTENITORI
LIBRA
Porte esterne di qualità
superiore
Porte e portelli stagni alle
intemperie ed agli spruzzi, in
vetroresina, alluminio, acciaio
ed acciaio inossidabile.
Porte e portelli stagni a
battente in acciaio ed acciaio
inossidabile anche in classe
A0 ed A60.
Libra Plast produce dal 1975 un'ampia gamma di contenitori in materiale composito.
Robusti, leggeri ed inalterabili, sono indicati per riporre tute di sopravvivenza, giubbotti di
salvataggio, equipaggiamenti antincendio, ecc.
Pag. 5
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
PORTE E SERRANDE AVVOGLIBILI
KOKEMA
Dalla società finlandese un'ampia gamma di soluzioni specifiche per applicazioni navali
KOKEMA
presenta
RULLARI©
Finiture di pregio ed una meccanica
collaudata nel tempo, fanno di
Rullari la soluzione ideale per chi
cerca qualità estetica ed eccellenza
meccanica in un'unica soluzione.
Serrande avvolgibili in alluminio
Serrande avvolgibili in
policarbonato
Porte avvolgibili in alluminio
di alta qualità.
Porte a pacchetto
Serrande avvolgibili tagliafuoco
A0
MOBILI E STRUTTURE INCOMBUSTIBILI
Motorizzazioni
EUROINSULITE
I mobili incombustibili prodotti con i materiali certificati
Monolite uniscono sicurezza e peso ridotto a possibilità
illimitate di finitura, dalla semplice pitturazione al rivestimento con tappezzeria, laminati HPL, piastrelle ecc.
Curvabilità e facile lavorabilità dei pannelli Monolite
permettono di creare praticamente qualsiasi tipo di mobile
o struttura.
Il perfetto sostituto del legno e dell'alluminio, ma che offre
la sicurezza di un materiale non combustibile certificato
MED e resistente all'acqua, ad un prezzo estremamente
contenuto.
Pag. 6
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
SISTEMI E STRUTTURE DI SUPPORTO
MÜPRO
Progettazione, produzione e fornitura di sistemi modulari di
fissaggio e staffaggio elastico per tubi, condotte e strutture per
l'intero settore navale e off-shore.
I sistemi innovativi di staffaggio Müpro, sia a pagliolo sia a cielo,
senza saldatura, con un’amplissima gamma di componenti
standard a catalogo, permettono un considerevole risparmio nei
tempi di montaggio con la massima flessibilità per modifiche,
anche in corso d’opera e senza interferenze con la coibentazione.
Il servizio Müpro comprende anche l’assistenza al cliente per la
progettazione e il coordinamento delle aree interessate da cui
risulta un'ottimizzazione dei componenti, dei tempi di montaggio
ed una disposizione ordinata anche nelle zone più complesse.
ATTREZZATURE PER SALDATURE
SCHELLE
Perni e pioli a saldare in acciaio e alluminio.
Arpioni e sistemi di fissaggio per strutture e
isolazioni
Ponti in alluminio per raddrizzatura lamiere
Pag. 7
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
PAVIMENTI FLOTTANTI, ASSORBIMENTO RUMORI E VIBRAZIONI
SWEDAC
Progettazione e fornitura di pavimenti
flottanti, materiali e sistemi innovativi
per l'isolamento acustico di ponti e
paratie.
Tecniche avanzate per l'isolamento dalle
vibrazioni in aria ed in struttura.
FILTRI ANTI ODORE
AIR MANAGER
Air Manager propone un sistema
semplicissimo in cui vapori e odori
vengono abbattuti per mezzo di un
campo elettrico che neutralizza anche
funghi, muffe, batteri, ecc. che causano
cattivi odori e sono responsabili di
numerose malattie.
Costo contenuto, consumi elettrici al livello di una normale lampadina, installazione e manutenzione
semplicissime e poco onerose, nessuna parte in movimento, nessuna generazione di composti
ossidanti, nessuna contropressione allo scarico, abbattimento finale di germi e virus pari al 99,9 %.
I filtri Air Manager posso essere facilmente integrati nei sistemi esistenti, o possono essere
realizzati su misura a richiesta del cliente.
Pag. 8
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
POLTRONE PILOTA
ALU DESIGN & SERVICES
Ergonomia , robustezza ed eleganza sono
oggi alla portata di tutti.
Le Pilot chairs della Alu Design, sono
disponibili in diverse conformazioni, adatte
a soddisfare le esigenze di qualsiasi tipo di
nave o imbarcazione, sia essa di nuova
costruzione o già in esercizio.
Grazie alle avanzate caratteristiche tecniche
e al prezzo molto competitivo, Alu design
ha creato un prodotto innovativo e flessibile
pronto a soddisfare ogni vostra esigenza.
LUMINELL
PROIETTORI A TECNOLOGIA LED
Proiettori da esterni a LED di ultima
generazione Luminell serie RLX
La tecnologia a LED è all'avanguardia
nel settore dell'illuminazione e
permette l'impiego di proiettori di
grande capacità aventi un ciclo di vita
molto elevato.
Non sono richiesti manutenzione né
pezzi di ricambio.
I proiettori Luminell sono robusti e
resistono agli shock, alle vibrazioni ed
alle intemperie.
Sono molto apprezzati sulle barche da lavoro, pescherecci,
rimorchiatori oceanici o posacavi.
Emettono luce con un temperatura di colore fino a 5000K, che
significa avere una tonalità di luce molto vicina a quella diurna, con
una grande resa sui contrasti e sui colori.
I proiettori sono prodotti con 8 diverse angolazioni di luce su specifica
del cliente, per fornire la giusta illuminazione laddove necessario.
Pag. 9
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
IMPIANTI SANITARI IN DEPRESSIONE
JETS™
Jets™ produce impianti sanitari per la raccolta in depressione di acque nere e grigie.
Sono un sistema semplice ed affidabile che offre i seguenti vantaggi:
− ridotto consumo d'acqua (solo un litro e mezzo di acqua dolce)
− i tubi di diametro ridotto (50 e 63 mm) possono seguire percorsi indipendenti dalla gravità
− si eliminano i problemi di cattivo odore all'interno dei locali
− le pompe del vuoto sono munite di un robusto trituratore incorporato
In abbinamento ad impianti di raccolta in depressione, SB-Group può anche fornire sistemi di
trattamento di tipo biologico o fisico/chimico
IMPIANTI DI TRATTAMENTO LIQUAMI FISICO-CHIMICI
TECHNI
Techni produce Biocon, economico ed efficiente sistema per il trattamento dei liquami.
Il sistema Biocon di Techni, infatti, rappresenta oggi il più
semplice sistema chimico-fisico di trattamento liquami
navali in conformità alla norma, per ogni tipo di
imbarcazione.
La qualità dell'effluente è garantita dal
particolare filtro autopulente di produzione
Techni che consente di evitare l'uso di costose
e delicate membrane, riducendo nel contempo
gli ingombri ed il peso dell'impianto.
Gli impianti Techni Biocon sono atti a trattare
sia acque nere che acque grigie di qualsiasi
tipo di imbarcazione e sono disponibili in 4
taglie standard: da 5 a 500 persone.
Pag. 10
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
SEPARATORI/DIGESTORI DI GRASSO
BLÜCHER
Con 40 anni di esperienza nella produzione di sistemi di drenaggio in acciaio inossidabile, i
separatori di grasso Blücher sono stati sviluppati in cooperazione con alcune delle massime
autorità nel campo della prevenzione dell'inquinamento ambientale.
I digestori di grasso Blücher si differenziano dalle trappole classiche in quanto il grasso non viene
semplicentemente trattenuto , ma viene “digerito” dagli appositi enzimi forniti a corredo.
SISTEMI DI DRENAGGIO IN ACCIAIO INOSSIDABILE
Blücher produce componenti modulari per la
realizzazione di impianti di scarico di acque
reflue. Facilissimi da montare, sono ideali sia
per scarichi in gravità che per scarichi in
depressione nonché per linee sfogo aria.
Sono certificati per uso navale ed offshore e
sono disponibili in acciaio inossidabile AISI
304 e 316L.
Blücher produce anche un'ampia gamma di
ombrinali interni ed esterni, canaline e griglie
personalizzate.
Pag. 11
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
SEPARATORI DI SENTINA
MARINFLOC
Marinfloc produce il più avanzato sistema di trattamento
acque di sentina “Emulsion Breaking” con effluente avente
contenuto di olio inferiore a 0 ppm.
Gamma da 0,25m³ a 5,0m³/ora.
Certificato US Coast Guard e da tutti i principali enti di
classifica.
WHITE-BOX: PREVENZIONE DEGLI INQUINAMENTI DA
IDROCARBURI
Elimina il pericolo dell'inquinamento accidentale per scarichi
non controllati di acque oleose o reflue.
Fornisce un sistema di registrazione di tutti gli scarichi fuori
bordo e ricircola automaticamente acque con contenuto non
conforme.
Può essere inserito a valle di qualsiasi impianto preesistente.
Può essere integrato con il “Marinfloc Bridge control”.
WHITE-BOX
JOHN GJERDE
VALVOLE SFOGO ARIA
Da quarant'anni John Gjerde AS progetta e produce
valvole sfogo aria di elevata qualità per l'industria navale e
off-shore.
La produzione è certificata da tutti i maggiori enti di
classifica e copre tutta la necessità di ventilazione di casse
e doppifondi, comprese le più critiche, quali ad esempio
casse inertizzate e casse fanghi.
MUD 1
AERO 1.2
AERO 1.3 INERT
MODIFIED
Pag. 12
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
IMPIANTI TRATTAMENTO ZAVORRA
OPTIMARIN
Optimarin ha sviluppato e certificato il sistema OBS, un
trattamento delle acque di zavorra basato su filtrazione e
sterilizzazione UV che non richiede l'uso di additivi chimici o
biocidi, risultando quindi perfettamente rispettoso per
l'ambiente.
Con portate da 20 a 3000 m³/h gli impianti sono
estremamente flessibili e di facile installazione, sia su nuove
costruzioni che su navi esistenti.
Possono essere forniti in package pre-assemblati molto
compatti o con i componenti sciolti
IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE
NR KOELING
N.R. Koeling è progettazione, produzione ed installazione di
sistemi di climatizzazione di tutti i tipi, distinguendosi in
particolare nella fornitura di impianti per grandi yachts,
piccole navi passeggeri ed offshore.
Una delle caratteristiche salienti è il moderno e sofisticato
sistema di automazione PLC che controlla le unità di
trattamento aria ed i compressori a velocità variabile.
Le unità fancoil possono essere sia standard che su disegno,
compatte e ultra-silenziose.
N.R. Koeling produce anche impianti frigoriferi per cambuse.
Impianti custom-made e di semplice manutenzione sono alcuni degli altri vantaggi degli impianti
prodotti da N.R. Koeling.
Pag. 13
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it
BOILER ED IMPIANTI AUSILIARI
DOE
La Doe è una moderna e giovane azienda che opera nel
campo del trattamento delle acque, inclusa la produzione di
caldaie elettriche e a vapore, autoclavi, nonché serbatoi in
acciaio certificati.
Già parte della Its Group, Stromme ed Eitzen, Doe ha
costruito nel tempo un saldo rapporto commerciale con
numerosi armatori e cantieri navali grazie alla sua
affidabilità e flessibilità.
Numerosi sono i prodotti forniti dalla Doe: autoclavi e
serbatoi in pressione in acciao, serbatoi per aria compressa,
riscaldatori acqua, olio, nafta a vapore o elettrici,
demineralizzatori acqua ad osmosi inversa, unità di
sterilizzazione acqua a raggi U.V.
Doe è anche fornitura di ricambi per
macchinari e motori di produzione
polacca,
filtri
olio,
refrigeranti,
pompe, motori principali ed ausiliari,
strumenti di controllo ventilazione e
climatizzazione.
SISTEMI DI COMMUTAZIONE E MISCELAZIONE COMBUSTIBILI
JOWA TECHNOLOGY
Jowa Technology è una giovane azienda focalizzata sullo sviluppo di
nuove tecnologie nella gestione dei combustibili navali ed il loro utilizzo
nell'ambito delle normative che regolamentano i contenuti di zolfo nei
gas di scarico. Trattasi di un impianto capace di miscelare Hfo e Mdo in
maniera completamente automatica assicurando sempre la navigazione
entro i parametri di legge e garantendo al contempo un considerevole
risparmio
dei
combustibili
leggeri
grazie
alla
funzione
“blending” controllata elettronicamente.
Il “Diesel Switch” Jowa Technology apporta anche maggiore sicurezza
durante le operazioni di commutazione dei combustibili eseguendo il
processo in maniera automatica e riducendo considerevolmente il rischio
di avarie o black out causati da errore umano.
Sistema
di
gestione
dei
carburanti “Fuel Management
System”
realizzato
per
ottemperare
alle
nuove
normative Eca-Carb ed alzare i
livelli di sicurezza.
Il sistema è disponibile sia per
nuove costruzioni che per
retrofit di navi in esercizio.
Pag. 14
25/01/12
SB Group consorzio - via delle Primule 101 - 16148 Genova GE - Italy
Tel: (+39) 010 3760750/800 - Fax: (+39) 010 3760759 - [email protected] - www.sb-group.it