Opuscolo U7-R7

U7/R7
U7/R7
2
ETAP U7/R7
Illuminazione avanzata e design unico
U7 e R7 portano l’illuminazione del futuro nella vostra casa.
Utilizzando la tecnologia LED+LENS™, entrambe le lampade sono
state sviluppate per illuminazione generale in uffici, edifici pubblici
e centri commerciali. Con l’ingegnosa combinazione di LED ad
alta potenza e lenti sofisticate, questa serie di lampade a incasso
e a plafone offre il meglio di entrambi i mondi. I vantaggi dei LED
– basso consumo energetico, maggior ciclo di vita – vanno di pari
passo con un massimo comfort visivo. In poche parole, nient’altro
che tecnologia di illuminazione avanzata, circondata da un design
contemporaneo unico.
Lampada R7 a plafone con l’eccezionale tecnologia LED+LENS™:
un’ingegnosa combinazione di LED ad alta potenza e lenti sofisticate
(EER Architectural design).
U7/R7 ETAP
3
U7/R7
Una lente per ogni LED
Le lampade a soffitto R7 e le lampade a incasso U7 utilizzano la tecnologia LED+LENS™, che combina LED
ad alta potenza con lenti individuali, offrendo un’illuminazione a risparmio energetico e particolarmente
confortevole.
Efficienza energetica
Distribuzioni di luce U7/R7
Alta efficienza.
L’alta efficienza dei LED ad alta potenza fornisce un flusso
luminoso sufficiente per illuminare in modo efficace ogni
ambiente. La tecnologia LED+LENS™ minimizza la perdita di
luce sia tra il LED e le lenti che all’interno delle lenti stesse.
Ne consegue un flusso luminoso specifico elevato delle lampade
(sino a 135 lm/W - stato 2015).
A fascio medio-ampio
Perfettamente direzionata.
La tecnologia LED+LENS™ dirige la luce esattamente dove ve n’è
bisogno. Gli ingegneri ETAP hanno progettato le lenti con diverse
distribuzioni di luce, a seconda dell’applicazione: fascio medioampio, fascio ampio, Fascio estremamente ampio, asimmetrica,
ecc. Pertanto non vi sarà uno spreco di energia con sgradite
dispersioni di luce.
A fascio ampio
Esattamente ciò di cui c’è bisogno.
A seconda dell’applicazione, si potrà scegliere pacchetti tra
600 e 6550 lumen. In questo modo, in combinazione con la lente
corretta, ridurrà la potenza installata e/o il numero delle lampade.
Fascio estremamente ampio
Riduzione dei costi.
Grazie a questa ampia scelta di pacchetti di lumen e di distribuzione
di luce, con U7 e R7 è possibile sviluppare un’ottimale soluzione di
illuminazione per ogni applicazione. In questo modo si riducono al
minimo i costi di investimento, così come il consumo energetico.
Asimmetrica
14,4 m
0m
0m
L’esclusiva lente a fascio estremamente ampio
fornisce una luminanza quasi quadrata, che
determina un’illuminazione uniforme dello spazio.
4
ETAP U7/R7
28,8 m
Grazie alle lenti a fascio estremamente ampio è possibile illuminare gli uffici spaziosi con
un numero minimo di lampade, utilizzando il minor quantitativo di energia possibile.
Potenza specifica: 0,75 W/m²/100 lx
Fattore di manutenzione: 0,88
Confortevole
Fonte di luce protetta.
La luminosità della luce LED rappresenta una sfida per i designer. Un
ottimale controllo della luminanza è stato pertanto di fondamentale
importanza nello sviluppo della tecnologia LED+LENS™. La
struttura superficiale brevettata delle lenti diminuisce la luce
LED con una perdita di luce minima. Il risultato? Bassi valori UGR
(meno di 16 per lenti a fascio medio-ampio e meno di 19 per lenti
a fascio estremamente ampio) e bassa luminosità media, senza
compromettere l’efficienza.
Semplice transizione.
Le lenti sono posizionate a incasso in maniera discreta negli appositi
alloggiamenti; tutto ciò crea una transizione di luce delicata e
piacevole tra la fonte di luce e l’alloggiamento della lampada.
La struttura superficiale brevettata delle lenti diminuisce la luce LED con
una perdita di luce minima.
Vita utile prolungata
Alto fattore di manutenzione.
La tecnologia LED+LENS™ massimizza la vita utile dei LED ad alta
potenza. Le lampade R7 e U7 trattengono fino a 98% della propria
illuminazione dopo 50000 ore di funzionamento (LLMF - fattore di
manutenzione del flusso luminoso della lampadina).
Progetto termico.
Il progetto termico delle lampade riveste un ruolo cruciale nell’alto
fattore di manutenzione. I LED sono particolarmente sensibili alla
temperatura, ed è per questo che l’alloggiamento di U7 e R7 funge
da dissipatore di calore.
Elegante
Sottile e compatto.
Il design compatto dei LED e delle lenti genera lampade sottili
- l’alloggiamento è alto appena 15 mm (48 mm per la versione
compatta di R7).
Le lenti sono posizionate a incasso in maniera discreta negli appositi
alloggiamenti.
Lenti a incasso.
La struttura matrice dei Led e le lenti a incasso donano alla lampada
un aspetto elegante e contemporaneo.
15 mm
Finiture perfette.
U7 e R7 sono disponibili in tramato in vernice bianca e grigia e sono
caratterizzati da finiture perfette e di alta qualità, con particolare
attenzione anche al più piccolo dettaglio.
L’alloggiamento delle lampade ha un’altezza di soli 15 mm.
U7/R7 ETAP
5
U7/R7
In ogni spazio, per qualsiasi applicazione
U7 e R7 offrono un’ampia gamma di lampade LED per tutti gli spazi. Uffici, sale riunioni, reception, scuole,
negozi, showroom, ospedali e corridoi - le possibilità di applicazione sono infinite. Con versioni a incasso, a
plafone e sospese, potranno inoltre creare uno stile conforme a tutto l’edificio.
A fascio medio
Negli uffici più piccoli la luce è
orientata laddove si desidera, con
la lente a fascio medio. In questo
modo si può ridurre in maniera
considerevole la capacità installata.
A fascio ampio con luce
dal basso
In uno spazio ampio si può limitare
il numero di lampade con una
lente a fascio ampio e modificare
il pacchetto di lumen. Le lampade
a sospensione forniscono come
standard un 30% di luce dal basso:
la distribuzione bilanciata tra luce
indiretta e diretta.
6
ETAP U7/R7
R7 a sospensione con luce verso l’alto
A fascio estremamente ampio
Negli uffici spaziosi è possibile
massimizzare lo spazio tra le
lampade e limitarne il numero con
lenti a fascio estremamente ampio.
Asimmetrica
Lavagne e pareti sono illuminate
con illuminazione asimmetrica, che
fornisce un’illuminazione uniforme.
U7/R7 ETAP
7
U7/R7
Integrazione discreta, fantastici risparmi
Sia R7 sia U7 possono essere perfettamente combinati con i sistemi di controllo della luce integrati ETAP.
Regolatore dell’illuminazione in funzione della luce diurna (ELS) e multisensori EMD. Tali combinazioni
contribuiscono a ottenere ulteriori risparmi. Le lampade possono inoltre essere gestite facilmente
utilizzando Excellum2, il sistema di controllo della luce di ETAP.
I LED hanno una serie di proprietà specifiche che li rendono
particolarmente adatti nell’utilizzo con i sistemi di controllo della luce.
Ad esempio, accensione/spegnimento frequenti non hanno impatto
sulla vita utile dei LED. Inoltre, i LED rispondono immediatamente con
un flusso luminoso completo al momento dell’accensione; ciò migliora
il comfort dell’utente nel momento in cui entra in uno spazio.
I LED non solo rispondono velocemente al momento dell’accensione,
ma anche dopo qualsiasi modifica di alimentazione, dimmerando quindi
la luce in maniera più semplice e precisa. Le lampade a fluorescenza
reagiscono più lentamente, specialmente quando sono fredde.
U7 con multidetector EMD.
R7 e U7 utilizzano il sensore aggiornato ELS per il controllo della
luce diurna, che è più compatto del suo predecessore e può essere
integrato in maniera molto discreta nelle lampade sottili. Allo stesso
modo abbiamo migliorato la prestazione del sensore, che segue la
curva di sensibilità spettrale ancora più da vicino, è meno dipendente
dalla temperatura e reagisce più velocemente e in maniera più precisa.
Tutti questi miglioramenti condurranno sino ad un 30% di risparmio
energetico extra.
Le U7 e R7 sono compatibili con Excellum2, che consente di gestire
e controllare a livello centrale l’illuminazione nel proprio edificio. Il
sistema consente di adattare l’illuminazione alla situazione in qualsiasi
momento e di limitare al minimo il consumo.
R7 con regolatore dell’illuminazione in funzione della luce diurna (ELS).
Illuminazione di emergenza
Il modulo LED per l’illuminazione di emergenza può essere
integrato in maniera discreta in queste lampade; ciò le
permetterà di non installare ulteriori lampade per illuminazione
antipanico e vie di fuga.
8
ETAP U7/R7
Per ridurre al minimo il proprio consumo energetico, combinare U7 e R7
con Excellum2.
Installazione semplice e veloce
L’installazione di U7 e R7 è veloce e semplice - sia che si tratti di versioni a incasso, a plafone o sospese.
Un tecnico da solo può svolgere il lavoro, in poco tempo e con una strumentazione minima.
1
2
1. A plafone (linear)
Il LED può essere semplicemente montato
sul driver box. Per il montaggio in linea,
vi è solo un ingresso singolo per cavo.
La connessione elettrica passa attraverso i
driver box affiancati.
2. A plafone (quadrato)
Il modulo LED è fissato con una cerniera
alla piastra di montaggio.
3. Sospeso
3
4
L’alloggiamento del driver si presenta
pre-assemblato sulla lampada e può essere
sospeso in un unico pezzo sulla piastra di
montaggio. Per il montaggio in linea,
vi è solo un ingresso singolo per cavo.
La connessione elettrica passa attraverso i
moduli LED.
4. A incasso
La bassa altezza di montaggio (50 mm)
ne rende più semplice l’installazione nei
sistemi di controsoffitto. Nei controsoffitti
in cartongesso le lampade sono installate
in una struttura separata (foto). L’altezza di
montaggio richiesta è di 100 mm.
5
6
5. R7 compatto (a plafone)
Il modulo LED è assicurato con molle alla
piastra di montaggio.
6. U7 compatto (a incasso)
La lampada è montata a soffitto con due
molle. L’altezza di montaggio minima è
di 52 mm.
U7/R7 ETAP
9
U7/R7
Gamma completa
U7 - Lampade a incasso
Colori: vernice struttura bianca (RAL 9003); grigio su richiesta
Temperatura di colore: 3000 K o 4000 K
Flusso luminoso: variano da 600 a 6650 lumen, a seconda del tipo di lente e del numero di LED
Distribuzione della luce: fascio medio, fascio aperto, fascio estremamente ampio o asimmetrico
Extra opzionali: estrazione dell’aria, controlli della luce, modulo per illuminazione di emergenza (a seconda della versione)
A INCASSO
4 LEDs
170 x 170 mm
24 LEDs
596 x 596 mm (M600)
621 x 621 mm (M625)
1196 x 296 mm (M300)
1246 x 308 mm (M625)
1720 x 296 mm (M1800)
U7 con estrazione dell’aria.
36 LEDs
596 x 596 mm (M600)
621 x 621 mm (M625)
1196 x 296 mm (M300)
1246 x 308 mm (M625)
1720 x 296 mm (M1800)
48 LEDs
596 x 596 mm (M600)
621 x 621 mm (M625)
1196 x 296 mm (M300)
1246 x 308 mm (M625)
1720 x 296 mm (M1800)
La versione compatta di U7 è ideale per l’illuminazione d’accento.
Le lampade U7 possono essere installate nei controsoffitti in cartongesso utilizzando una misura di
incastro aggiuntiva.
10
ETAP U7/R7
U7 con modulo LED per luci di emergenza.
R7 - Lampade sospese o a plafone, individuali e in linea
Colori: vernice struttura bianca (RAL 9003) e grigia; nero (RAL 9005) su richiesta
Temperatura di colore: 3000 K o 4000 K
Flusso luminoso: variano da 600 a 6650 lumen, a seconda del tipo di lente e del numero di LED
Distribuzione della luce: fascio medio, fascio aperto, fascio estremamente ampio o illuminazione asimmetrica. Lampade sospese con luce dal basso
Extra opzionali: controlli della luce, modulo per illuminazione di emergenza (a seconda della versione)
SOSPESE
4 LEDs
180 x 180 mm
18 LEDs
1500 x 75 mm
24 LEDs
600 x 600 mm
1500 x 150 mm
1680 x 150 mm
(in linea)
La R7 a plafone in linea.
36 LEDs
600 x 600 mm
1500 x 150 mm
1680 x 150 mm
(in linea)
48 LEDs
1920 x 150 mm
SOFFITTO
R7 quadrato a plafone con sensore luce ELS.
18 LEDs
1500 x 75 mm
34 LEDs (*)
1500 x 150 mm
1680 x 150 mm
(in linea)
56 LEDs (**)
600 x 600 mm
1500 x 150 mm
1680 x 150 mm
(in linea)
La R7 sospesa produce il 30% di uplight standard.
(*) 24 downlight e 10 uplight
(**) 36 downlight e 20 uplight
U7/R7 ETAP
11
Lampade per illuminazione generale, basate sulla tecnologia LED+LENS™
Gamma completa di lampade a incasso, a plafone e sospese
Risparmio energetico e resistenza
Piacevole e confortevole
Aspetto elegante e contemporaneo
Installazione semplice e veloce
Extra opzionali: controlli della luce, illuminazione di emergenza
ETAP NV filiale Italiana  Via Aristide De Togni 27  20123 Milano
Tel. +39 (0)2 928 75 104  Fax +39 (0)2 928 75 107  [email protected]
www.etaplighting.com
10/15 8031822 12I/3 ETAP ha elaborato il presente documento con la massima cura. Però le informazioni qui riportate non impegnano
l’impresa e possono cambiare in seguito allo sviluppo tecnico. ETAP non è responsabile di danni, di qualsiasi natura, che potrebbero risultare
dall’uso del presente documento.
U7/R7