docAnno LIX | n. 21-22 | 10-25 novembre 2015
download 
Reclamo Transcript
Anno LIX | n. 21-22 | 10-25 novembre 2015
Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, Aut. GIPA/C/RM/31/2012; “TAXE PERÇUE” “TASSA RISCOSSA” 3,00 euro contiene I.P. Anno LIX | n. 21-22 | 10-25 novembre 2015 | www.cittanuova.it Città Nuova di nome e di fatti. Nuove storie, nuove firme, un nuovo mensile. Abbonati subito. 16 Le pagine in più del nuovo formato mensile 14 I numeri per chi si abbona annualmente entro il 31/12/2015 3 I dossier d’approfondimento o sui temi d’attualità 5 Gli inserti di aggiornamento a cura di firme prestigiose DOSSIER Emergenza immigrazione E inoltre contenuti web esclusivi, il mensile online e una grafica rinnovata, tutto a soli 50€. Scopri l’offerta completa su www.cittanuova.it Il punto EUROPA di Michele Zanzucchi CAPIRE I PERCHÉ DELLE “DITTATURE SOFT” &UHGRFKHO·(XURSDRFFLGHQWDOHGHEEDFHUFDUHGL FDSLUHLPRWLYLGLTXHVWHGLWWDWXUHsoft SHUSRWHU LQÁXLUHSDFLÀFDPHQWHVXOORURVYLOXSSRSHQVRLQ SDUWLFRODUHFKHGRSRODFDGXWDGHOPXURGL%HUOLQR QRQVLVLDFDSLWRFKHLOSXUROLEHULVPRHFRQRPLFRQRQ DYUHEEHQXWULWRDVXIÀFLHQ]DODVHWHGLGHPRFUD]LD GLSRSROD]LRQLVWUHPDWHGDOFRPXQLVPRRGDO VRFLDOLVPRRDQFKHGDONHPDOLVPRO·LGHRORJLD SROLWLFDGL0XVWDID.HPDO$WDWUNSDGUHGHOOD SDWULDWXUFD6HUYLYDO·LGHDOLWjRULJLQDULDPDWXUDWD GRSROD6HFRQGDJXHUUDPRQGLDOHFKHSHUzO·(XURSD QRQHUDSLLQJUDGRGLSURSRUUHQHOTXHOPL[ GLJLXVWL]LDOLEHUWjSDFHXJXDJOLDQ]DHIUDWHUQLWj FKHDYHYDDQLPDWRJOLLQWHQWLGL$GHQDXHU0RQHW 6FKXPDQ'H*DVSHUL,O´WXWWRHFRQRPLDOLEHUDOHµ QRQKDSRWXWRQXWULUHDGHJXDWDPHQWHSRSROD]LRQL FKHYHQLYDQRGDXQRVSHFXODUH´WXWWRHFRQRPLD SLDQLÀFDWDµ IN BIELORUSSIA Nikolai Petrov/AP N HOO·XOWLPRSHULRGRHSRFDGLIÀFLOHLQFXL DVVLVWLDPRVRUSUHVLHLQTXLHWLDXQD´7HU]D JXHUUDPRQGLDOHµSDUFHOOL]]DWDVPLQX]]DWD PDUHDOHFRVWDWLDPRDOWUHVuODUHFUXGHVFHQ]D GLSRWHULSROLWLFLFKHWHQGRQRDGLYHQWDUHGHOOH ´GLWWDWXUHsoftµQRQDSSDULVFHQWLFLRq1RQSRFKL 3DHVL²LQSUHYDOHQ]DGHOEORFFRH[VRYLHWLFRPD QRQVROR²FRQRVFRQRFRVuGHOOHGHULYHQD]LRQDOLVWHH LGHQWLWDULHFKHLQTXLHWDQRQRQSRFR,QRPLHL3DHVL VRQRVXOOHSULPHSDJLQHGHLJLRUQDOLOLFRQRVFLDPR WXWWL6RQRUHJLPLHOHWWL´GHPRFUDWLFDPHQWHµFKH WHQGRQRDQFKHWULQFHUDQGRVLGLHWURLSLQRELOL VHQWLPHQWLDUHVWULQJHUHLOUDJJLRGLTXHOODOLEHUWjFKH qLQVLWDQHOODQDWXUDVWHVVDGHOO·(XURSDXQLWD ,WUDWWLGLVWLQWLYLGLTXHVWHGLWWDWXUHsoftVRQRFRPXQL PDOJUDGROHLQHYLWDELOLGLIIHUHQ]HHPDQD]LRQH GLOHJJLQRQLQFOXVLYHPDHVFOXVLYHWHQGHQWLD SUHVHUYDUHO·LGHQWLWjQD]LRQDOHHUH]LRQHGLEDUULHUH DOOHIURQWLHUHEDYDJOLLPSRVWLDOODVWDPSDHDJOL LQWHOOHWWXDOLGLVSUH]]RGHOOHPLQRUDQ]HDUURJDQ]D QHOOHVWUDWHJLHGLFRPXQLFD]LRQHWHQGHQ]DDL EURJOLHOHWWRUDOLXVRGHOODEHQQRWD´VWUDWHJLDGHOOD WHQVLRQHµ 0DQRQEDVWDULFRQRVFHUHHGHQXQFLDUHTXHVWHGHULYH LQTXLHWDQWL&UHGRLQHIIHWWLFKHO·(XURSDRFFLGHQWDOH ²DQFKHQRLLWDOLDQL²GHEEDPHWWHUVLDOO·DVFROWRGHOOH UDJLRQLGLFKLHOHJJHGLWWDWRULsoftFKHDSSDLRQRDL ORURRFFKLSLFUHGLELOLGLXQDGHPRFUD]LDVHQ]D LGHDOLWj6HDGHVHPSLRLQ8QJKHULDLOSUHPLHU 2UEiQKDXQVHJXLWRSOHELVFLWDULRQHOODQD]LRQHFRO VXRSURJHWWRGLGLIHVDGHOFULVWLDQHVLPRGHYRQRSXU HVVHUFLGHOOHUDJLRQLSODXVLELOL6HLQ7XUFKLD(UGRùDQ JRYHUQDWXWW·RUDFRQXQYDVWRVHJXLWRSRSRODUH ELVRJQDLQWHUURJDUVLDQFKHVXOOHVXHHVLJHQ]HGL DIIHUPDUHXQ,VODPSRSRODUHHGLIIXVRIHGHOHDOOHVXH UDGLFL %LVRJQDULWURYDUHXQSR·GLLGHDOLWjHGLULVSHWWR GHOOHGLIIHUHQ]HQHOO·D]LRQHGHOO·(XURSD/·DWWXDOH VÀGDPLJUDWRULDFUHGRVLDLQJUDGRGLULVYHJOLDUHL YDORULGHOO·DFFRJOLHQ]DHGHOODJLXVWL]LDFRVuFRPHOD VÀGDGHOODJXHUUDLQ6LULDVHODVLHYLWDVVHSRWUHEEH ULVYHJOLDUHLYDORULGHOODSDFHHGHOODIUDWHUQLWj&LRq LYDORULIRQGDQWLSLDIIDVFLQDQWLFKHO·(XURSDSRVVD YDQWDUH PAGINA PAGINA 16 20 Politica Alcuni punti sulla riforma costituzionale in vista del referendum dell’anno prossimo di Iole Mucciconi In copertina: La misericordia più di ogni altra cosa esprime apertura ai miseri (pagg. 8-12) Foto Opinioni 3 6 13 53 82 La mente Perché il cervello crea scenari senza riscontro nella realtà? Il ruolo della coscienza di Giulio Meazzini Sommario Attualità 47 50 anni fa su Città Nuova a cura della Redazione Invito alla lettura di Elena Cardinali 68 Questo mondo e altri simili di Giuseppe Siciliano 70 Media di Claudia Di Lorenzi 14 Contro il dogma del capitalismo di Alessandra Smerilli 18 L’eredità di Expo di Sara Fornaro 28 Nepal allo specchio di Ravindra Chheda Ping Pong di Vittorio Sedini 30 Leggere aiuta a crescere di Aurora Nicosia 23 À come pubblicitÀ di Raffaele Cardarelli Se posso di Piero Coda 32 Via Tasso. Il Museo della resistenza di Mario Spinelli 24 Dove lo butto? Me lo dice la app di Maddalena Maltese Penultima fermata di Paolo Crepaz 43 I nuovi Passaparola. Nutrire cuore e mente a cura di Aurelio Molè 25 26 Cittadinanza di Carlo Cefaloni Il Punto di Michele Zanzucchi Editoriali di Pasquale Ferrara, Fabio Ciardi e Anna Granata Quindicinale di opinione del Movimento dei focolari fondato nel 1956 da Chiara Lubich con la collaborazione di Pasquale Foresi DIRETTORE RESPONSABILE – Michele Zanzucchi CAPOREDATTORE – Aurelio Molè REDAZIONE - Sara Fornaro – Maddalena Maltese Giulio Meazzini - Aurora Nicosia – Oreste Paliotti EDITORIALISTI – Vera Araújo – Gianni Bianco - Luigino Bruni – Vincenzo Buonomo – Roberto Catalano – Flavia Cerino - Maurizio Certini - Fabio Ciardi - Piero Coda – Paolo Crepaz - Michele De Beni – Pasquale Ferrara Alberto Friso – Lucia Fronza Crepaz Alberto Ferrucci - Anna Granata Elena Granata - Gennaro Iorio - Alberto Lo Presti – Paolo Lòriga - Iole Mucciconi - Alessandra Smerilli Famiglia e società Lo psicologo di Pasquale Ionata COLLABORATORI – Ezio Aceti – Chiara Andreola – Raffaele Arigliani Paolo Balduzzi – Mariagrazia Baroni – Patrizia Bertoncello - Giovanni Bettini – Maria Chiara Biagioni – Riccardo Bosi – Raffaele Cardarelli Elena Cardinali – Cristiano Casagni – Giovanni Casoli – Marco Catapano Francesco Châtel – Giuseppe Chella – Tomaso Comazzi - Franz Coriasco Mario Dal Bello – Paolo De Maina – Raffaele Demaria – Maria Pia Di Giacomo - Claudia Di Lorenzi – Giuseppe Distefano – Costanzo Donegana Tonino Gandolfo – Annamaria Gatti – Michele Genisio – Letizia Grita Magri – Benedetto Gui – Annalisa Innocenti – Pasquale Ionata – Pasquale Lubrano – Andrea F. Luciani – Spartaco Mencaroni - Tanino Minuta – Enzo Natta – Cristina Orlandi – Maria Rosa Pagliari – Tamara Pastorelli - Vittorio Pelligra – Lauretta Perassi – Maddalena Petrillo Triggiano – Giovanna Pieroni – Adriano Pischetola – Daniela Ropelato – Lorenzo Russo – Maria e Raimondo Scotto – Vittorio Sedini – Lella Siniscalco – Mario Spinelli Beatrice Tetegan - Edoardo Zaccagnini CORRISPONDENTI DALL’ESTERO – Alberto Barlocci (Cile) Michel Bronzwaer (Olanda) – Luigi Butori (Thailandia) - Ed Herkes (Belgio) – Antonio Faro (Brasile) – Carlo Maria Gentile (Filippine) Frank Johnson (Gran Bretagna) – Silvano Malini (Paraguay) Javier Rubio Mercado (Spagna) - Jean–Michel Merlin e Alain Boudre (Francia) - Liliane Mugombozi (Kenya) – Djuri Ramac (Slovenia) Joachim Schwind (Germania) - Clare Zanzucchi (Stati Uniti) CORRISPONDENTI IN ITALIA – Loreta Somma (Campania) – Tobia Di Giacomo (Piemonte) - Silvano Gianti (Liguria) – Patrizia Labate (Calabria) Emanuela Megli (Puglia) – Tiziana Nicastro (Emilia–Romagna) - Stefania Tanesini (Toscana) PROGETTO GRAFICO – Umberto Paciarelli GRAFICA E FOTOGRAFIA – Umberto Paciarelli SEGRETERIA DI REDAZIONE – Carlo Cefaloni (responsabile) Edoardo Mastropasqua – Luigia Coletta ABBONAMENTI – Antonella Di Egidio – Desy Guidotti - Marcello Armati PROMOZIONE E DIFFUSIONE – Marta Chierico COLLABORATORI SITO – Elena Cardinali – Paolo Friso – Paolo Monaco Valentina Raparelli – Franco Fortuna - Antonella Ferrucci PAGINA PAGINA PAGINA 34 54 48 Accoglienza Il Bed and car, vicino Reportage Diario di viaggio in Giappone, Natura Intervista al presidente del 26 A tu per tu con i giovani di Francesco Châtel 58 Quando Davide batte Golia di Marco Catapano Televisione di Paolo Balduzzi 27 Integrare la diversità di Federico De Rosa 60 Buon appetito con… di Cristina Orlandi Diario di una neomamma di Luigia Coletta 72 73 74 Musica leggera di Franz Coriasco CD e DVD novità 75 Musica classica di Mario Dal Bello Appuntamenti a cura della Redazione Firenze, ospita i profughi provenienti dalla Libia di Mariagrazia Baroni Paese dei contrasti, tra modernità e tradizione di Chiara Andreola Dal vivo e spiritualità 36 Il pianoforte di Shanghai di Lito Amuchástegui 61 Alimentazione di Giuseppe Chella Educazione sanitaria di Spartaco Mencaroni 37 Quei miei alunni “in trincea” a cura di Maria Pia Di Giacomo 76 La sabbia e la pietra – Tratto da BIG di Patrizia Bertoncello 38 Parola di vita - Dicembre di Fabio Ciardi 40 Unità, parola divina di Chiara Lubich 62 Pasolini, il dramma della modernità di Giovanni Casoli 42 Un segreto di fabbrica di Igino Giordani 66 Il piacere di leggere a cura di Gianni Abba In libreria a cura di Oreste Paliotti Cultura e tendenze Vita sana 57 Un’ora di cyclette e la casa si illumina di Lorenzo Russo DIREZIONE e REDAZIONE via Pieve Torina, 55 | 00156 ROMA tel. 06 96522200 - 06 3203620 r.a. | fax 06 3219909 [email protected] UFFICIO PUBBLICITÀ via Pieve Torina, 55 00156 ROMA | tel. e fax 06 96522201 uffi[email protected] UFFICIO ABBONAMENTI via Pieve Torina, 55 | 00156 ROMA tel. 06 3216212 - 06 96522200-201 | fax 06 3207185 [email protected] Arte e spettacolo 71 Giotto e l’Italia di Mario Dal Bello Parco nazionale d’Aspromonte, prof. Giuseppe Bombino di Oreste Paliotti Cinema di Mario Veneziani, Edoardo Zaccagnini e Raffaele Demaria Teatro di Giuseppe Siciliano In dialogo 78 79 81 La posta di Città Nuova Incontriamoci a Città Nuova... Riparliamone a cura di Gianni Abba Questo numero è stato chiuso in tipografia il 23-10-2015. Il numero 19-20 del 10/25-10-2015 è stato consegnato alle poste il 20-10-2015 Segnaliamo su www.cittanuova.it GUERRA Diario dalla Siria/59 a cura di Maddalena Maltese POLITICA INTERNAZIONALE Un po’ di sollievo per Dilma di Alberto Barlocci PARLAMENTO MONDIALE DELLE RELIGIONI Una rete di uomini e donne di fede di Roberto Catalano E d i tA ot truiaal iltià Politica internazionale Cattolici nella società di Pasquale Ferrara di Fabio Ciardi L’ennesimo annuncio di un accordo tra le fazioni libiche da parte dell’inviato delle Nazioni Unite Bernardino León – a fine mandato – non ha purtroppo trovato conferma «Piuttosto che un panificio cattolico, è meglio fare il pane buono». Così un vecchio amico. Ma nella società mediatica dell’apparire LO FDUWHVLDQR ©SHQVR GXQTXH VRQRª QHOO·LQWULFDWDUHDOWjSROLWLFDHWHUULWRULDOHGLXQ3DHVHFKH q RUPDL FRQWUROODWR LQ SDUWH GDO 3DUODPHQWR GL7REUXN OHJLWWLPDWR D VXR WHPSR GD XQ PDQGDWR HOHWWRUDOH GD TXHOORGL7ULSROLGLVWDPSRLVODPLVWDDOOHDWRGHLSRWHQWL JUXSSLGL0LVXUDWDHSHUVLQRIRUWXQDWDPHQWHLQSLFFROD SDUWHGDOO·,VLVFKHKDDSHUWRXQDSHULFRORVDHPLQDFFLRVD´WHVWDGLSRQWHµD6LUWH (SSXUH JOL VIRU]L LQWHUQD]LRQDOL QRQ PDQFDQR VLD GD SDUWH GHOO·8QLRQH FRQ XQ IRUWH LPSHJQR GHOO·$OWR UDSSUHVHQWDQWHSHUODSROLWLFDHVWHUDHGLVLFXUH]]DFRPXQH GHOO·8H )HGHULFD 0RJKHULQL FKH GD SDUWH GHOO·,WDOLD SUHRFFXSDWDGHOOHFRQVHJXHQ]HFKHJLjVLVRQRUHVHSDOHVL GL XQ YXRWR GL SRWHUH LQ XQ 3DHVH FKH q D ULGRVVR GHOO·,WDOLD7XWWDYLDOD/LELDqXQFDVRVSHFXODUHULVSHWWR DTXHOORGHOOD6LULD /·RUGLQHSRWUjHVVHUHULSRUWDWRD'DPDVFRVRORDVHJXLWRGLXQDFFRUGRLQWHUQD]LRQDOHFKHFKLDPLLQFDXVDVLD OHSRWHQ]HUHJLRQDOLLQSDUWLFRODUH,UDQ$UDELD6DXGLWD 7XUFKLDVHQ]DGLPHQWLFDUHJOL(PLUDWL$UDELHLO4DWDU FKHTXHOOHPRQGLDOL6WDWL8QLWLH5XVVLDPDDQFKHO·8QLRQHHXURSHDSHUSRLULYHUEHUDUVLVXOODVWDELOL]]D]LRQH LQWHUQD $OFRQWUDULRQHVVXQRUGLQHSRWUjGXUDUHD7ULSROLVHQRQ LQYLUWGLXQSUHYLRDFFRUGRGLULFRVWUX]LRQHQD]LRQDOH FRQXQSDVVDJJLRDWWUDYHUVRXQJRYHUQRGLHPHUJHQ]D GLXQLWjQD]LRQDOHFKHVLDSRLLQTXDOFKHPRGRJDUDQWLWRGDOOH1D]LRQL8QLWHGDOO·8QLRQHHXURSHDHVRVWHQXWR GDOOD/HJDDUDED 1HOFDVRGHOOD/LELDODFRPXQLWjLQWHUQD]LRQDOHSXzDVVXPHUHXQDGHWHUPLQDQWHIXQ]LRQHGL´IDFLOLWD]LRQHµPD QRQSXzVRVWLWXLUVLDOODYRORQWjGHJOLDWWRULSROLWLFLLQWHUQLSHQDO·HVWUHPDIUDJLOLWjHO·LQVRVWHQLELOLWjGLTXDOXQTXHLQWHVDSLRPHQRLPSRVWDGDOO·HVWHUQR8QDVWUDGD HVWUHPDPHQWH LPSHUYLD PD O·XQLFD SODXVLELOH DYHQGR DSSUHVRODOH]LRQHFKHODVFRUFLDWRLDGHOOHERPEHGLUHJRODSURGXFHVRORJXDL qGLYHQXWR©DSSDLR²VX)DFHERRN,QWHUQHWWY²GXQTXHVRQRªDYHUHYLVLELOLWjqGLYHQWDWRLQGLVSHQVDELOH $QFKHSHUOD&KLHVDHPDUJLQDWDLQPDQLHUDSURJUHVVLYDHLQDUUHVWDELOHGDOODVHFRODUL]]D]LRQHHGDOODODLFL]]D]LRQHODWHQWD]LRQHqTXHOODGLULDIIHUPDUHODSURSULD SUHVHQ]DHVLJHQGRQXRYDYLVLELOLWj 3UHVHQ]D Vu Ë LQGLVSHQVDELOH 1RQ VL SXz FRQÀQDUH LO FULVWLDQHVLPR QHOOH VDFUHVWLH R QHOOH FRVFLHQ]H 6H HVVR QRQ VL WUDGXFH LQ YLWD H QRQ WUDVIRUPD GDO GL GHQWURODVRFLHWjqXQDFDULFDWXUDGLVpVWHVVR0DRFFRUUH SURSULRDSSRUUHXQ·HWLFKHWWDDOO·DJLUHFULVWLDQR"+DQQR DQFRUD VHQVR GHQRPLQD]LRQL GHO WLSR EDQFD FDWWROLFD VFXRODFDWWROLFDSDUWLWRFDWWROLFRHYHQWXDOPHQWH´SDQLÀFLRFDWWROLFRµ"*HVQRQKDDSRVWURIDWRTXDQWLIDQQRHOHPRVLQHLQSLD]]DSHUHVVHUHYLVWL"/RVWLOHGHOO·DJLUH FULVWLDQR q FRPH TXHOOR GHO VDOH FKH VL VFLRJOLH LQVDSRULVFHHLQVLHPHVSDULVFH Ë O·HVSHULHQ]D GHL SULPL WHPSL GHO FULVWLDQHVLPR FRVu FRPHO·KDWUDPDQGDWDXQ·DQRQLPDOHWWHUDGHO,,VHFROR DXQQRQPHJOLRLGHQWLÀFDWR'LRJQHWR©,FULVWLDQLQRQ VL GLIIHUHQ]LDQR GDJOL DOWUL XRPLQL Qp SHU WHUULWRULR Qp SHULOPRGRGLSDUODUHQpSHUODIRJJLDGHLORURYHVWLWLª HSSXUH©VLSURSRQJRQRXQDIRUPDGLYLWDPHUDYLJOLRVD HFRPHWXWWLKDQQRDPPHVVRLQFUHGLELOH$GHPSLRQR WXWWLLGRYHULGHLFLWWDGLQL2VVHUYDQROHOHJJLVWDELOLWH PD FRQ LO ORUR PRGR GL YLYHUH VRQR DO GL VRSUD GHOOH OHJJL ,QVRPPD SHU SDUODU FKLDUR L FULVWLDQL UDSSUHVHQWDQRQHOPRQGRFLzFKHO·DQLPDqQHOFRUSRLFULVWLDQLOLYHGLDPRDELWDUHQHOPRQGRPDODORURSLHWjq LQYLVLELOHVRQRORURDVRVWHQHUHLOPRQGRª /D SHUGLWD GL YLVLELOLWj GHOOD &KLHVD GLYHQWD TXLQGL XQ DSSHOOR D RJQL VLQJROR FULVWLDQR FKH YRJOLD GHÀQLUVL WDOH SHU XQD SUHVHQ]D SL TXDOLÀFDWD LQ SROLWLFD QHO PRQGRGHOODYRURGHOODVFXRODGHLPHGLDFKHSXQWLD LPPHWWHUYL IHUPHQWL HYDQJHOLFL VHQ]D ELVRJQR GL HWLFKHWWDUH0HJOLRIDUHLOSDQHEXRQR La strada stretta Torniamo per Tripoli a Diogneto 6 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 Ius soli A un passo dalla cittadinanza di Anna Granata L’inviato Onu in Libia, Bernardino León. «I cristiani adempiono tutti i doveri dei cittadini», scriveva l’anonimo a Diogneto. Stanno cambiando le regole per acquisire la cittadinanza italiana. PERCOSSI/ANSA guinisµHDGRWWDQGROR´ius soliWHPSHUDWRµFRPHODVWUDJUDQGHPDJJLRUDQ]DGHL3DHVLHXURSHL &KHFRVDVLJQLÀFD"ËVRORXQDULGRFDPELDPHQWRGLRUGLQDPHQWRJLXULGLFR"1RqXQDVWUDRUGLQDULDULYROX]LRQH SHUFLUFDPLODEDPELQLHUDJD]]LQDWLRFUHVFLXWLLQ ,WDOLD GD JHQLWRUL VWUDQLHUL FKH YHGUDQQR ÀQDOPHQWH ULFRQRVFLXWLLSURSULGLULWWLGLFLWWDGLQDQ]DHSHULPLOD PLQRUL FKH VL SUHYHGH QH IDUDQQR ULFKLHVWD RJQL DQQR D YHQLUH)RQGD]LRQH0RUHVVD6HODULIRUPDSDVVHUjDQFKHDO6HQDWRGLYHQWHUjLQIDWWLFLWWDGLQRFKLqQDWR LQ,WDOLDGDJHQLWRULGRWDWLGLXQD&DUWDGLVRJJLRUQRRFKL DYUjIUHTXHQWDWRDOPHQRFLQTXHDQQLGLVFXRODLQ,WDOLD VHFRQGRODORJLFDGHOOR´ius culturaeµ 6u PD D FRVD VHUYH OD FLWWDGLQDQ]D" Ë OD GRPDQGD D WUDWWLVSLD]]DQWHFKHPLSRQJRQRLPLHLVWXGHQWLLQXQLYHUVLWj,QTXHVWLDQQLGLEDWWDJOLHFLYLOLLQVLHPHDGDVVRFLD]LRQL FRPH 5HWH * *LRYDQL PXVXOPDQL G·,WDOLD $VVRFLQD/·,WDOLDVRQRDQFK·LRPROWHVWRULHGLULQXQFHH SULYD]LRQLFHORKDQQRUDFFRQWDWRSRWHUDQGDUHDOO·HVWHURSHUXQDJLWDVFRODVWLFDLQVLHPHDLSURSULFRPSDJQLGL FODVVH SRWHU SDUWHFLSDUH DOOH JDUH LQWHUQD]LRQDOL GL XQR VSRUWDJRQLVWLFRHYLWDUHOHOXQJKHHIUXVWUDQWLÀOHLQTXHVWXUDSHURWWHQHUHLOSHUPHVVRGLVRJJLRUQRQHOSURSULR 3DHVHSRWHUGLYHQWDUHDFRQFOXVLRQHGLXQSHUFRUVRGL VWXGLDYYRFDWLPDJLVWUDWLSROL]LRWWLLQIHUPLHULSVLFRORJLHPROWHDOWUHSURIHVVLRQLFKHULFKLHGRQRXQHVDPHGL 6WDWRSRWHUHVSULPHUHQRQXOWLPRLOSURSULRYRWRHVHQWLUVLSDUWHDWWLYDGHO3DHVH /·RQ.KDOLG&KDRXNLRULJLQDULRGHO0DURFFRFUHVFLXWR LQ,WDOLDGLYHQXWRFLWWDGLQRHRJJLQRVWURUDSSUHVHQWDQWH DOOD&DPHUDKDGHGLFDWRLQDXODTXHVWDJLRUQDWDDOODVXD PDHVWUD /XFLD FKH JOL KD LQVHJQDWR O·DPRUH SHU O·,WDOLDHSHULOYLYHUHFLYLOH/·,WDOLDGHLQXRYL,WDOLDQLHVLVWH JLjDVSHWWLDPRVRORFKHYHQJDSLHQDPHQWHULFRQRVFLXWD H YDORUL]]DWD SHU GDUH QXRYR VODQFLR H IXWXUR DOO·LQWHUR 3DHVH Abdeljalil Bounhar/AP Lo scorso 13 ottobre è stata una giornata storica. La Camera ha approvato la riforma della Legge sulla cittadinanza (91/1992), superando la logicaGHOOR´ius san- Città Nuova - n. 21-22 - 2015 7 P r i m Aot t pu ai lai nt ào ANNO SANTO di Aurelio Molè MISERICORDIANDO A UN MESE DAL GIUBILEO STRAORDINARIO INTERROGHIAMO UN CARDINALE CATTOLICO, UN FILOSOFO AGNOSTICO E UN MUSULMANO D isagi a Roma per gli oltre 30 cantieri aperti. I segni più evidenti di una ritoccatina sono attorno alla Stazione Termini. 500 milioni di euro promessi oltre ai 50 già impiegati. 1500 miliWDUL ,Q FDPSR DQFKH O·$HURQDXWLFD con sistemi ad alta tecnologia per blindare il cielo da possibili attacchi terroristici tramite dei droni. 33 8 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 milioni di pellegrini previsti. Sono alcuni dei numeri che ci parlano del Giubileo prossimo venturo. InauguUD]LRQHO·GLFHPEUH&KLXVXUD QRYHPEUH 1HO PH]]R XQ programma di 13 grandi eventi che vanno dal Giubileo degli ammalati a quello per i ragazzi, la famiglia, i sacerdoti. Un contenitore che vorrebbe contenere la più sublime sintesi del mistero della fede cristiana: la misericordia di Dio. Misericordia ineffabile come uno sguardo che più di ogni altra cosa HVSULPH O·DPRUH 8QR VJXDUGR UHciproco che comunica sentimenti, UHOD]LRQL DWWHQ]LRQL 1RQ VROR WUD LQQDPRUDWL1HOOD0DGRQQDGL0RQticchiello, oggi conservata nel Museo diocesano di Pienza, il Bambino Un bambino scatta un selfie con papa Francesco. A fronte: piazza San Pietro sede principale del Giubileo straordinario della misericordia. Gregorio Borgia/AP Alessandra Tarantino/AP in braccio alla madre le poggia una manina sulla spalla e la ammira con una intensità tale da sembrare attratto da una calamita. La guarda. La ama. Donald Winnicott diceva: «Il EDPELQR VL ULÁHWWH QHOOR VSHFFKLR del volto della mamma». Grazie allo psicanalista inglese, oggi sappiamo che il bambino che può guardare, da un punto di vista psichico, la faccia della madre come si fa con uno specchio, riceve indietro, dagli RFFKL GL OHL O·LPPDJLQH GL Vp VWHVso; questo ritorno costituisce, per O·LQIDQWH LO QXFOHR GHO VXR Vp VXO quale crescerà e si svilupperà la sua personalità. Lo sguardo, insomma, è generatiYR©*XDUGDWROR²ÀVVDWRORQHOYROWR² OR DPzª &RVu UDFFRQWD GL *HV LO 9DQJHOR GL 0DUFR QHOO·HSLVRGLR GHO giovane ricco. Uno sguardo ricco di amore, di misericordia. E la misericordia è una delle parole chiave di papa Francesco. Solo QHO QHL SULPL QRYH PHVL GHO SRQWLÀFDWR O·KD XVDWD LQ SL GL occasioni. «Sono un peccatore», ha GHWWRSLYROWHGLVpHLOVXRPRWWRq Miserando atque eligendo. Lui stesVRO·DSULOHQHOODEROODMisericordiae vultus di indizione del Giubileo, spiega il passo evangelico che lo ha affascinato. «Passando dinanzi al banco delle imposte, gli occhi di *HVÀVVDURQRTXHOOLGL0DWWHR(UD uno sguardo carico di misericordia FKHSHUGRQDYDLSHFFDWLGLTXHOO·XRmo e, vincendo le resistenze degli altri discepoli, scelse lui, il peccatore e pubblicano, per diventare uno dei Dodici. San Beda il Venerabile, commentando questa scena del Vangelo, ha scritto che Gesù guardò Matteo con amore misericordioso e lo scelse: miserando atque eligendo. Mi ha sempre impressionato questa espressione, tanto da farla diventare il mio motto» e il tema del prossimo Giubileo straordinario della misericordia che avrà inizio in occasione del 50° anniversario della concluVLRQH GHO &RQFLOLR 9DWLFDQR ,, (UD OD &KLHVD FKH SUHIHULYD ©XVDUH OD medicina della misericordia invece di imbracciare le armi del rigore». ©5LSURYDWLJOLHUURULVu²GLFHYDVDQ *LRYDQQL ;;,,, ² SHUFKp FLz HVLJH la carità, non meno che la verità; ma per le persone solo richiamo, rispetto e amore». «Lasciamoci sorprendere da Dio». È una delle frasi che papa Bergoglio usa ricordare. Di certo, lui stesso, in questi due anni e mezzo di SRQWLÀFDWR q VWDWR IRULHUR GL PROWH sorprese e aperture. Il Giubileo straRUGLQDULRXQ$QQRVDQWRGHOODPLVHricordia, è una di quelle che hanno lasciato spiazzati tutti: il Vaticano e la città di Roma. Era il 13 marCittà Nuova - n. 21-22 - 2015 9 Primo piano MISERICORDIANDO ]R GHO VHFRQGR DQQLYHUVDULR GHO VXR SRQWLÀFDWR TXDQGR VSLHJz ©+RSHQVDWRVSHVVRDFRPHOD&KLHsa possa rendere più evidente la sua missione di essere testimone della misericordia. È un cammino che inizia con una conversione spirituale, e dobbiamo fare questo cammino». Intraprendere un percorso, avviare processi più che occupare spazi, riIRUPDUH OD &KLHVD FRQ XQ SURFHVVR spirituale che cambia anche le strutture. Il papa propone, innanzitutto, XQFDPELDPHQWRG·DQLPD©/DULIRUPD SHU )UDQFHVFR ² VFULYH$QWRQLR Spadaro, direttore di Civiltà Cattolica – si radica in uno svuotamenWRGLVp6HQRQIRVVHFRVuVHIRVVH VRODPHQWH XQ·LGHD XQ SURJHWWR LGHale, frutto dei propri desideri, anche EXRQLGLYHQWHUHEEHO·HQQHVLPDLGHologia del cambiamento». Bergoglio non ha un programma prestabilito, VHJXH LO VRIÀR GHOOR 6SLULWR SHUFKp lo ha detto più volte: «Sono io a seJXLUHOD&KLHVDª E per il papa «la misericordia di 'LR QRQ q XQ·LGHD DVWUDWWD PD XQD realtà concreta», è «un amore viscerale», fatto di tenerezza, compassioQH LQGXOJHQ]D SHUGRQR 1HO OLEUR La mia porta sempre aperta Francesco commenta: «Il gerundio latino miserando mi sembra intraducibile VLDLQLWDOLDQRFKHLQVSDJQROR$PH piace tradurlo con un altro gerundio che non esiste: misericordiando». Un verbo che indica azione, movimento, fatti, non parole secondo le 14 opere di misericordia corporali e spirituali. Sarà un Giubileo decentrato, celeEUDWRD5RPDFRPHLQWXWWHOH&KLHVH particolari, con aperture già annunciate, come la possibilità di perdoQDUH SHFFDWL JUDYL FRPH O·DERUWR se sinceramente pentiti, attraverso i missionari della misericordia inviati in tutto il mondo. Un Giubileo che vorrebbe cambiare il paradigma della &KLHVD8QD&KLHVDFKHSXQWDDOO·HVsenziale come quella dei primi secoli, 10 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 TXDQGR *UHJRULR GL 1LVVD SDUODQGR dei poveri come sintesi di tutti i coPDQGDPHQWL VFULYHYD ©$EEUDFFLD O·DIÁLWWR FRPH IRVVH RUR 6WULQJL IUD le tue braccia il malato come se da lui solo dipendesse la salute tua e quella GL WXD PRJOLH H GHL WXRL ÀJOL TXHOOD dei tuoi domestici e di tutta la tua IDPLJOLD 1RQ GLVSUH]]DUH FRVWRUR che giacciono stesi, come se per queVWR QRQ YDOHVVHUR QLHQWH &RQVLGHUD chi sono, e scoprirai qual è la loro dignità: essi ci rappresentano la persona del Salvatore». La misericordia è nello sguardo. TROVARE NUOVE VIE Duccio Demetrio è professore orGLQDULR GL )LORVRÀD GHOO·HGXFD]LRQH DOO·8QLYHUVLWjGHJOLVWXGLGL0LODQR Bicocca. Tra i suoi libri Beati i miVHULFRUGLRVL SHUFKp WURYHUDQQR PLsericordia, con Pierangelo Sequeri (Lindau, 2012). Cosa intende, per un vocabolario laico, la parola misericordia? «Misericordia ci rinvia al latino “aprire il nostro cuore ai miseri”. Le famose “opere della misericordia” indicano quindi al contempo un accogliere chi soffre e un andargli incontro; e, inoltre, in questa disponibilità a dare gratuitamente, senza nulla chiedere in cambio, non possiamo non ravvisarvi un atto misericordioso che torna al donatore». Che valori universali, per credenti e non credenti, veicola? ©&UHGR FKH OD PLVHULFRUGLD GHEED rappresentare – per chi crede e chi è lontano dalla fede e fa comunque “la FDULWjµ ² XQ·HVSHULHQ]D GL SURIRQGR cambiamento interiore. La misericordia rappresenta in ogni cultura religiosa o laica (la si denomini pure altruismo, solidarietà, bontà, umaQLWj XQ·RFFDVLRQH XQLFD SHU XQD revisione o una conferma di vita. Si WUDWWD GL XQD VÀGD FRVWDQWH DO QRVWUR HJRFHQWULVPR DOO·LQFXUDQ]D QHL FRQfronti di tutti i “prossimi” coi quali K.M. Chaudary/AP Michael Probst/AP entriamo in relazione. Puoi ritenerti dunque misericordioso, quale sia il tuo credo o il tuo agnosticismo, ma se questo tuo agire diventa per te motivo di orgoglio, di sfoggio e di vanto, di autocompiacimento, nessun ravvedimento esistenziale sta agendo LQWH$OORVWHVVRWHPSRPLVHULFRUGLD è parola che avverto dotata di una sua potenza e forza trainante che supera OHQR]LRQLODLFKHFLWDWH1HOPLRFDVR non riesco ad andare oltre: e perciò la accolgo volentieri per la sua densità GUDPPDWLFDODPHWWRDOFHQWURGHOO·HWHUQR FRQÁLWWR WUD LO EHQH H LO PDOH non a dirimerlo una volta per tutte, ma a sorreggere tutte le donne e gli uomini di “buona volontà”». Perché il papa ha indetto un Anno santo della misericordia? ©3DSD)UDQFHVFRqXQSURIHWD&RQ il grande tema della misericordia GHGLFDWRDOO·$QQRVDQWRIRUVHKDYRluto farci proprio intendere che esso QRQ FRQRVFH GLVWLQ]LRQL ÀGHLVWLFKH di sorta, è un messaggio per la noVWUD GLPHQVLRQH XPDQD H SRLFKp DQ- Il giubileo sarà una genuina esperienza della misericordia di Dio. A fronte: rifugiati siriani accolti nella stazione di Monaco, in Germania. che i credenti ne fanno parte coi non credenti potrebbero essere inventate, esplorate, intraprese vie non più costellate di cittadelle, recinti, mura invalicabili. La storia, del resto, non ci dimostra che noi terrestri siamo progrediti quando tali barriere sono cadute e non con la forza, ma intraprendendo in salita ben altre vie?». MISERICORDIA IN AZIONE Il card. Francis Xavier Kriengsak è arcivescovo di Bangkok (Thailandia). Promotore del dialogo con le religioni nel Sud Est asiatico, è il secondo thailandese a ricevere la porpora. Dal 2012 è coordinatore dei vescovi amici del Movimento dei Focolari. Il papa nomina spesso la misericordia. Perché questa insistenza? ©&UHGR SHUFKp OD PLVHULFRUGLD IDUj FDSLUH PHJOLR O·DPRUH GL 'LR SHUFKp FL ID VHQWLUH SL DPDWL 6ROR la religione cristiana parla di un Dio che è amore, è padre, con cui è possibile stabilire una relazione persoQDOH 8QD QRYLWj FRVu VFRQYROJHQWH WDQWRFKH&ULVWRORKDQQRXFFLVR0D ora tocca a noi, con lo Spirito Santo, WUDPLWHOD&KLHVDSRUWDUHODWHVWLPRQLDQ]DGHOO·DPRUHGL'LR0LVHULFRUdia non vuol dire solo essere buoni FRQ JOL DOWUL VLJQLÀFD DPDUH ÀQR DO perdono, amare quelli che non ci amano, che ci fanno soffrire. Vuol dire colmare i vuoti, riparare i danni causati da non amore di altri. Senza giudicare, nel silenzio, fare, mettere in pratica la misericordia nella vita quotidiana». Nella società thailandese cosa può voler dire la parola misericordia? ©1RQEDVWDPRUPRUDUH,Q7KDLODQdia siamo 350 mila cattolici, una miQRUDQ]DDVVROXWDO·XQSHUFHQWRVX milioni di abitanti. Siamo quasi un milione con le altre chiese cristiane. Il 95 per cento sono buddhisti theravada e il Città Nuova - n. 21-22 - 2015 11 Primo piano MISERICORDIANDO Come ha inciso la misericordia nella sua vita personale? C’è un episodio in particolare? «È stato quando ho conosciuto la spiritualità dei Focolari. Ero convinto che Dio mi chiamava al sacerdozio sin da quando sono venuto a Roma SHU VWXGLDUH DOO·8QLYHUVLWj 8UEDQLDna, ma a un certo punto ogni certezza qFUROODWD$YHUFRPSUHVRFKH'LRPL ama immensamente, anche se studiavo teologia e avevo il massimo dei voti, mi ha cambiato la vita». COSTRUIRE PONTI TRA FEDELI &HQDS$\GLQ q GLUHWWRUH GHOO·,VWLtuto Tevere di Roma, un centro per il dialogo interculturale ed è docente di “Fondamenti, origine e storia GHOO·,VODPµ QHOO·DPELWR GHO 0DVWHU GL PHGLD]LRQH FXOWXUDOH H UHOLJLRVD SUHVVR O·8QLYHUVLWj SRQWLÀFLD VDOHsiana. Originario di Istanbul, vive a Roma dal 2004. 4XDOHLOVLJQLÀFDWRGHOODPLVHULcordia nell’Islam? ©1HOO·,VODP SRVVLDPR FRQVLGHUDre la divina misericordia come una delle chiavi di lettura della relazione WUD O·XRPR H 'LR H GHOO·DJLUH GL 'LR verso tutte le sue creature. La misericordia è un tema frequentemente ULFRUUHQWH QHO &RUDQR GHOOH 6XUD&DSLWROLGHO&RUDQRHFFHWWROD 12 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 ETTORE FERRARI/ANSA SHU FHQWR PXVXOPDQL 1RL FULVWLDQL dobbiamo essere per primi consci della situazione complicata della società thailandese che dobbiamo affrontare con un di più di amore. Ognuno secondo le sue capacità, indole, prontezza, può capire i bisogni particolari della propria gente essendo capaci di vivere in modo concreto le opere di misericordia e di tramettere questo messaggio cominciando dai cristiani». Papa Francesco ad un incontro interreligioso in Sri Lanka. Il Giubileo sarà occasione di dialogo con le altre religioni. ,;6XUDVLDSURQRFRQO·LQYRFD]LRQH ´1HOQRPHGL'LRLO0LVHULFRUGLRVR LO&RPSDVVLRQHYROHµ3HUWDQWRQHOO·,slam, Dio si presenta anzitutto come il Misericordioso, dimostrandolo attraverso le Sue azioni e per tutte le 6XHFUHDWXUH&RVuLOFUHDWRqDFFRPpagnato costantemente dalla misericordia. Essa è spesso citata assieme DOSHUGRQRHYRFDQGRFRVu'LRLO3HUdonatore. La misericordia richiede O·DPRUH VL PDQLIHVWD QHO SHUGRQR H DSUHOHSRUWHDOO·DFFRJOLHQ]Dª Come si applica l’esercizio della misericordia da parte del fedele musulmano? «Si tratta di una misericordia nei confronti di tutti gli esseri umani, senza distinzione di nessun genere, e SHUWXWWHOHFUHDWXUH/·DFFRJOLHQ]DLQcondizionata esercitata nei confronti del bisognoso è in realtà “accoglienza di Dio” che si presenta nascosto in chi è povero, debole, mendicante di ristoro... Inoltre, se crediamo che la misericordia è uno degli attributi di Dio, che la esercita nei confronti di tutte le Sue creature, siamo invitati anche noi a manifestare la misericordia nella vita quotidiana, nei confronti di tutti, indipendentemente dalla cultura o dalla religione». Visto da un musulmano, che siJQLÀFDWR SXz DYHUH O·$QQR 6DQWR della misericordia? ©/·$QQR GHOOD 0LVHULFRUGLD SHUmetterà ai fedeli delle tre religioni monoteiste in primis di riscoprire le UDGLFLFRPXQLWUDOHTXDOLÀJXUDDSpunto anche la misericordia. Questa q VWUHWWDPHQWH OHJDWD DOO·DFFRJOLHQ]D H DOO·RVSLWDOLWj /H UDGLFL FRPXQL faciliteranno la costruzione di ponti tra i fedeli delle diverse religioni, permettendo di approfondire il dialogo autentico, peraltro già cominciato in diversi ambienti. Il dialogo facilitato da questa radice comune come un circolo virtuoso ci aiuterà a vedere e comprendere i valori profondi, a riscoprire la grande famiglia umana alla quale tutti apparteniamo, SRUWDQGR DOOD FRQYLYHQ]D SDFLÀFD Si possono ben immaginare le conseguenze positive di cui possono giovarsi le società attuali, attraversate dalla paura, dalla violenza... e assetate di pace». Aurelio Molè Interviste integrali sul sito cittanuova.it ANCHE I SASSI PENSANO Ping Pong di Vittorio Sedini Città Nuova - n. 21-22 - 2015 13 IL NOBEL PER L’ECONOMIA ANGUS DEATON SI È INTERESSATO AI PROBLEMI DEL REDDITO E DELLA DISEGUAGLIANZA Economia Contro il dogma del capitalismo Jerome Delay/AP I n un mondo di paradossali diseguaglianze sociali (nella foto, rifugiati burundesi su una nave delle Nazioni Unite), il Nobel per l’economia Angus Deaton si domanda quali siano gli effetti della diseguaglianza. Si chiede cioè: è proprio vero che il mondo migliora se pochi guadagnano un sacco di soldi e gli altri ne guadagnano pochi o nulla, ma non stanno peggio economicamente rispetto al passato? La sua conclusione: se una crescita del reddito dei più ricchi danneggia non tanto il reddito degli altri, ma altri aspetti del benessere, come la partecipazione a una società democratica, l’educazione, la salute e il non essere vittime della ricerca di ricchezza da parte di altri, allora il principio dell’efficienza paretiana, il grande dogma della religione capitalista, non può essere chiamato in causa per giustificare questa situazione. Perché non si sommano mele con patate: la ricchezza e il “bene-stare” (wellbeing) sono differenti, non comparabili. Il progresso economico porta disuguaglianza, dicono i dati. E la diseguaglianza non porta a maggior benessere, nella maggior parte dei casi. Perché innesca un circolo vizioso che mina le pari opportunità. Alessandra Smerilli Città Nuova - n. 21-22 - 2015 15 POLITICA di Iole Mucciconi MASSIMO PERCOSSI/ANSA Attualità PRONTI AL REFERENDUM? L’ANNO PROSSIMO ANCHE I CITTADINI SARANNO CHIAMATI A ESPRIMERE IL PROPRIO CONSENSO ALLA RIFORMA COSTITUZIONALE. ALCUNI PUNTI PER CAPIRNE DI PIÙ N el corso del 2016, probabilmente in autunno, andremo alle urne per dire il nostro SI o il QRVWUR12DOOHPRGLÀFKHGHOOD Costituzione e saranno esattamente dieci anni dal referendum FKHQRQKDFRQYDOLGDWRODFRVLGGHWWD 16 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 devolution, la riforma costituzionale GHO JRYHUQR %HUOXVFRQL 'RSR GLHFL DQQLGLWHQWDWLYLDQGDWLDYXRWRLOJRYHUQR5HQ]LqJLXQWRDOSXQWRGLSRWHUULSURSRUUHDJOLLWDOLDQLXQDQXRYD PRGLÀFD GHOOD &RVWLWX]LRQH q YHUR LOSHUFRUVRSDUODPHQWDUHQRQqDQFR- UDFRQFOXVRPDLSDVVDJJLSLGLIÀFLOL VRQR DOOH VSDOOH H LO WHVWR q RUDPDLGHÀQLWR,OYRWRDOOD&DPHUDQRQ potrà portare cambiamenti e, dopo ODSDXVDGLWUHPHVLSUHYLVWDGDOO·DUW 138 della Costituzione, si potrà proFHGHUHDOODYRWD]LRQHGHÀQLWLYDFKH sarà a maggioranza assoluta e non dei due terzi e perciò si procederà a referendum secondo una prassi (e QRQXQREEOLJRFRQVROLGDWD 5LVSHWWR DOOD ULIRUPD GHO TXHVWD FXUDWD GDO PLQLVWUR %RVFKL q SL FLUFRVFULWWD SHUFKp QRQ WRFFD L poteri del presidente del Consiglio, del capo dello Stato, la giustizia; ma q SXU VHPSUH XQD ULIRUPD FRUSRVD FKHVLVYLOXSSDLQGXHDPELWLLO3DUODPHQWR H O·DUWLFROD]LRQH GHOOD 5Hpubblica col riparto delle competen]HWUD6WDWRH5HJLRQL,O3DUODPHQWR resta composto dalle attuali due ca- MAURIZIO BRAMBATTI/ANSA tori con i consiglieri regionali, e i consigli stessi ratiÀFKHUDQQROHQRVWUHVFHOWH Così ci dicono i redattori GHOQXRYRDUWLFROR &RPHFKHVLDLOQXRYR 6HQDWR QRQ GDUj OD ÀGXFLDDOJRYHUQRHTXHVWRq uno dei grandi snellimenWL GHOOD ULIRUPD O·DOWUR riguarda il procedimento OHJLVODWLYR FKH SHUz YD detto, non esclude il Senato, anzi; dalle leggi costiWX]LRQDOLDWXWWHTXHOOHFKH interessano le istituzioni WHUULWRULDOLLO6HQDWRqREEOLJDWRULDPHQWHFRLQYROWR 'D QRQ GLPHQWLFDUH DL VHQDWRULQRQqULFRQRVFLXWD XQ·LQGHQQLWj DOWUR LQWHUYHQWR FKH IDUj SLDFHUH DJOL ´DQWLFDVWDµ q OD FDQFHOOD]LRQH GHOOH 3URYLQFH ,OGLVHJQRGLOHJJHLQROWUHULYHGHLO ULSDUWRGLFRPSHWHQ]HOHJLVODWLYHWUD 6WDWRH5HJLRQLFKHWDQWRODYRURKD GDWRDOOD&RUWHFRVWLWX]LRQDOH0HQR FRQYLQFHQWH DSSDUH LQYHFH O·DSHUWXUDDLUHIHUHQGXPFRQVXOWLYLHGLLQGLUL]]RFKHSXUPHQ]LRQDWLGRYUDQQR essere attuati da una futura legge coVWLWX]LRQDOH Nel suo complesso, facendo DVWUD]LRQH GDOOH FULWLFKH GL PHULWR DYDQ]DWH GD DOFXQL FRVWLWX]LRQDOLVWL H FKH PHULWHUHEEHUR XQD PDJJLRUH attenzione, la riforma sembra raffor]DUH LO JRYHUQR SHU LO UDSSRUWR SL snello con la maggioranza e per le JDUDQ]LH VSHFLDOL GL DSSURYD]LRQH VX DOFXQL GLVHJQL GL OHJJH JRYHUQDWLYL PD HVFRQR UDIIRU]DWH DQFKH OH 5HJLRQLVHSSXUHFRQOLPLWLGLVSHVH SHUOHLQGHQQLWj ,QÀQH GD WHQHUH G·RFFKLR OH UHVLGXH SROHPLFKH FKH ULJXDUGDQR O·HOH]LRQHGHOSUHVLGHQWHGHOOD5HSXEEOLFD e dei giudici della Corte costituzionaOHGXHHOHPHQWLFUXFLDOLQHJOLHTXLOLEULGLJDUDQ]LDGHOVLVWHPD Matteo Renzi in Parlamento assieme a Elena Boschi, ministro per le Riforme. “Testardamente” sono riusciti a portare avanti la riforma del Senato, che ora passa alla Camera. mere, ma mentre la Camera dei deSXWDWL QRQ YLHQH WRFFDWD QHOOD FRPSRVL]LRQH Qp QHO QXPHUR L GHSXWDWL UHVWDQR LO 6HQDWR q WRWDOPHQWH WUDVIRUPDWR , VHQDWRUL HIIHWWLYL VDranno 95, più altri cinque di nomina GHOFDSRGHOOR6WDWR²FKHGXUHUDQQR in carica sette anni – e gli ex presiGHQWL GHOOD 5HSXEEOLFD FKH UHVWDQR JOLXQLFLDGDYHUHODFDULFDDYLWD Come sono scelti i senatori? QueVWRqXQSXQWRVXOTXDOHF·qVWDWDOD maggior diatriba, sia con le oppoVL]LRQL FKH DOO·LQWHUQR GHO 3G 1HO QXRYR DUWLFROR DO VHFRQGR FRPPDVLOHJJH©,&RQVLJOLUHJLRQDOLH L &RQVLJOL GHOOH 3URYLQFH DXWRQRPH GL7UHQWRHGL%RO]DQRHOHJJRQRFRQ metodo proporzionale, i senatori tra i propri componenti e, nella misura di uno per ciascuno, tra i sindaci GHL &RPXQL GHL ULVSHWWLYL WHUULWRULª 4XLQGL VHPEUHUHEEH XQ·HOH]LRQH GL VHFRQGROLYHOORLYRWDQWLFRQVLJOLHUL UHJLRQDOL VRQR JLj HOHWWL 6HQRQFKp VL q GRYXWR WURYDUH XQ DFFRUGR FRQ OH SDUWL SROLWLFKH FKH KDQQR SUHWHVR O·HOH]LRQH GLUHWWD FRQ OD SDUWHFLSD]LRQHFLRqGHLFLWWDGLQLSHUFXLTXHOOD GLVSRVL]LRQH FKH QRQ SRWHYD SL HVVHUH PRGLÀFDWD YD OHWWD DVVLHPH DTXHOODGHOTXLQWRFRPPD©/DGXrata del mandato dei senatori coincide con quella degli organi delle istituzioni territoriali dai quali sono stati eletti, in conformità alle scelte espresse dagli elettori per i candidati FRQVLJOLHUL LQ RFFDVLRQH GHO ULQQRYR dei medesimi organi, secondo le modalità stabilite dalla legge di cui al VHVWR FRPPDª FLRq OD OHJJH HOHWWRUDOH8QULVXOWDWRELVRJQDGLUORQRQ FKLDULVVLPR FRPXQTXH VDSSLDPR FKHQRLFLWWDGLQLHOHJJHUHPRLVHQD- Città Nuova - n. 21-22 - 2015 17 EVENTI di Sara Fornaro STEFANO PORTA/ANSA DANIELE MASCOLO/ANSA Attualità S ono 145 i Paesi che hanno trovato casa, per sei mesi, su 110 ettari di terreno alla periferia GL 0LODQR 8QR DFFDQWR DOO·DOtro, mettendo in mostra (per chi ha potuto, visti gli alti costi) il meglio della propria produzione agricola, industriale, tecnologica, alimentare. E così, via alla creativiWjLQXQ·HVSORVLRQHGLFRORULVDSRUL odori, idee, proposte, presentati al resto del mondo con uno spirito di apertura e accoglienza. Vedere e poter visitare a poca distanza gli uni dagli altri, in un clima piacevole e disteso, i padiglioni di Israele e Palestina, Stati Uniti e Cina, Iran e Russia, Yemen, Turchia, Corea, Nepal... ha dato il senso di quello che il mondo potrebbe essere, al di là delle cronache che parlano di una Terza guerra mondiale in atto, in più 18 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 L’EREDITÀ DI EXPO I PADIGLIONI SARANNO SMANTELLATI ENTRO GIUGNO 2016. SARÀ RICICLATO L’80 PER CENTO DEI MATERIALI. GLI IMPEGNI DELLA CARTA DI MILANO parti del globo, in modalità globalizzata. Già solo per questo, e in questo preciso momento storico, Expo 2015 è stato un grande evento culturale, sociale, mediatico e umano, nonostante le critiche che pure non sono mancate sulla gestione delle risorse, VXOO·LPSRVVLELOLWj GL FRQRVFHUQH WXWWL i costi, sulla presenza di grandi multinazionali, per il grande risalto dato più alla kermesse che ai temi in diVFXVVLRQHSHUOHÀOHLQÀQLWH ,OWHPDGHOO·HVSRVL]LRQHXQLYHUVDOHWDUJDWD,WDOLDqVWDWRO·DOLPHQWD]LR- STEFANO PORTA/ANSA DANIELE MASCOLO/ANSA ne: una scelta quasi scontata per un Paese che ha dato al mondo una dieta salubre e appetitosa, quella mediterranea, ma non solo. Il cibo, da sempre e in tutte le culture, è anche occasione di incontro, di scambio, di dialogo, di vicinanza ed è per il FLERSHUO·DFTXDFKHVLFRPEDWWRQR (e si combatteranno) tante guerre. Ma Expo è stato anche cibo per la mente, di cui si sono nutriti circa 20 milioni di persone, accorsi da tutto il mondo per un evento storico che, nonostante ritardi e polemiche, ha ULGDWR OXVWUR DOO·LPPDJLQH DSSDQQDta del nostro Paese. Ora, al termine dei sei mesi, si YROWD SDJLQD &RVD VDUj ´O·([SR GRSRO·([SRµ"$0LODQRVHQHSDUODGD mesi, per evitare che il “grande evenWRµ SRVVD WUDVIRUPDUVL QHO ´JUDQGH IDOOLPHQWRµ 3DUWLDPR GDL SDGLJOLRQL Ci sono quelli destinati a rimanere in piedi, come Palazzo Italia, e quelli SUHPLDWL FRPH ´O·DOYHDUHµ FUHDWR GD Wolfgang Buttress per il Regno UniWRFKHKDYLQWRLOSUHPLR´/H$UFKLWHWWXUH GHL SDGLJOLRQL GL ([SR µ alla Triennale di Milano. Ci sono poi i padiglioni che saranno “delocalizzaWLµLQDOWUL3DHVLHDOWULFKHYHUUDQQR I padiglioni di Palestina e Israele. A fronte: grandi folle e lunghe file hanno caratterizzato le ultime settimane di apertura dell’Expo. smantellati, entro il 30 giugno 2016, FRQO·LPSHJQR²JLjÀUPDWR²GLULFLFODUHO·SHUFHQWRGHLPDWHULDOL(VH QHOO·DUHDGL5KRVLSHQVDGLUHDOL]]DUH (di concerto con università e aziende) una sorta di cittadella della conoscen]D H GHOO·LQQRYD]LRQH FLUFRQGDWD GD XQ·DPSLDDUHDYHUGHQHOOHVXHÀQDOLWj Expo potrebbe continuare nella ConIHUHQ]D SHU LO FOLPD GL 3DULJL ÀVVDWD per il prossimo dicembre. Un appunWDPHQWR LQWHUQD]LRQDOH FKH TXHVW·DQno diventa ancora più importante per O·LPSHJQRFKHJOL6WDWLVLVRQRDVVXQWL nel volersi scambiare buone pratiche, QRQFKp OH WHFQRORJLH SHU ULGXUUH O·LQquinamento ambientale. 5HVWD SRL XQ GRFXPHQWR ÀUPDWR da comuni cittadini e da capi di StaWROD&DUWDGL0LODQR&KLO·KDVRWWRscritta ha dichiarato, in modo solenQH FKH LO GLULWWR DO FLER H DOO·DFTXD sono fondamentali e appartengono a tutti, perché rientrano nel più ampio GLULWWR DOOD YLWD , ÀUPDWDUL VL VRQR inoltre impegnati a evitare sprechi di acqua e di cibo, ad adottare comportamenti responsabili e pratiche virWXRVHSHUSUHVHUYDUHO·DPELHQWHHDG essere parte attiva nella costruzione di un mondo sostenibile. 4XDOFRVD GHOO·([SR SHUz UHVWD anche nel sogno di un mondo più unito e solidale, nel quale, come più volte ha ricordato anche il presidente della Repubblica Sergio Mattarella, acqua e cibo siano motivo di incontro e non di guerra, e il clima e la salvaguardia della casa comune, un impegno concreto di tutti. «La VRVWHQLELOLWj ² KD GHWWR LO SUHVLGHQWH GHOOD5HSXEEOLFD²qFRQGL]LRQHVWHVsa della pace, non meno di quanto lo siano la giustizia, la cooperazione tra i popoli, il rispetto dei diritti fondaPHQWDOLGHOODSHUVRQDª,OFLERHO·DFqua per tutti, lo sviluppo sostenibile, ODELRGLYHUVLWjLOVXSHUDPHQWRGHOO·Hconomia dello spreco sono più di XQ GRYHUH PRUDOH ©6RQR ² DIIHUPD 0DWWHUHOOD²XQDSURYDGLLQWHOOLJHQza. Se non saremo capaci di guardare oltre il breve periodo, ruberemo il IXWXURDLQRVWULÀJOLª Città Nuova - n. 21-22 - 2015 19 Attualità SOCIETÀ di Giulio Meazzini FABBRICANTI DI STORIE LIMITI E POTENZIALITÀ DEL CERVELLO. PERCHÉ CI COSTRUIAMO TANTI SCENARI CHE NON HANNO RISCONTRO NELLA REALTÀ? SIAMO LIBERI O CONDIZIONATI? M dere. Una volta seduta, la ragazza DO]D JOL RFFKL H VL UHQGH FRQWR FKH LO YDJRQH q PH]]R YXRWR *OL RFFKL GHLSUHVHQWLVRQRÀVVLVXGLOHLËXQ attimo, si scuote e, rivolgendosi con WRQR VSUH]]DQWH DO VLJQRUH VLELOD «Nella mia cultura un uomo lascia sempre passare prima la donna». 8Q·DOWUDVLWXD]LRQHPDULWRHPRJOLHLQPDFFKLQD1HOWUDIÀFRLQWHQso, nel tentativo di passare per priPR OXL VÀRUD XQ·DXWR H PDQGD XQ HSLWHWR DOO·DOWUR JXLGDWRUH /D PRJOLH OR ULPSURYHUD VRVWHQHQGR FKH DYHYDUDJLRQHO·DOWUR/XLVLPHUDYLJOLDFKHOHLSHQVLTXHVWR Velocità *XDUGLDPR XQ DWWLPR DO QRVWUR cervello, composto da reti intricate di neuroni, con precisi limiti di funzionamento. In particolare ci sono due WLSL GL SURFHVVL TXHOOL VXSHUÀFLDOL MATTHIAS RIETSCHEL/ANSA etropolitana in arrivo. Una ragazza sudamericana e un signore di mezza età attendoQRÀDQFRDÀDQFR0HQWUHLO convoglio rallenta, lei si acFRUJH FRQ OD FRGD GHOO·RFFKLR FKH F·q XQ SRVWR OLEHUR PD GDOOD SDUWH di lui. Appena le porte si aprono, si slancia verso il sedile, tagliandogli la strada e inciampando sui suoi SLHGL/XLVLIHUPDGLERWWRDOOLELWR LQGHFLVRVHDUUDEELDUVLRODVFLDUSHU- 20 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 veloci (millisecondi) e automatici, FLRqIXRULGDOFRQWUROORGHOODFRVFLHQza consapevole. Sono stati selezionati GDOO·HYROX]LRQH SHU VDOYDUFL OD YLWD in caso di pericolo improvviso non F·qWHPSRGLUDJLRQDUHELVRJQDVFDWWDUH EDVWD XQR VWLPROR ,O VHFRQGR tipo sono invece i processi “controlODWLµ ULÁHVVLYL FKH ULFKLHGRQR O·LPpegno volontario e “lento” (secondi) del pensiero cosciente. Neuroscienze e psicologia cogniWLYD DIIHUPDQR SHU HVHPSLR FKH LO modo con cui percepiamo (e giudiFKLDPR OH SHUVRQH q VSHVVR EDVDWR sulla reazione inconscia (di cui non ci rendiamo conto) al loro ruolo sociale. Per mettere da parte i sentimenti negativi, privi di motivazione, H YDOXWDUH FRUUHWWDPHQWH FKL FL VWD GDYDQWL GREELDPR LQYHFH IDUH XQR VIRU]RYRORQWDULRFKHULFKLHGHWHPSR ,Q SUDWLFD TXLQGL TXDQGR IDFFLDPRXQ·D]LRQHYHORFHHDXWRPDWLFD OD FRVFLHQ]D FKH DUULYD ´GRSRµ SHUFKp SL OHQWD VL WURYD GDYDQWL DO fatto compiuto e deve correggerlo, RSSXUH JLXVWLÀFDUOR HODERUDQGR XQD VSLHJD]LRQH SODXVLELOH SHU LO QRVWUR comportamento. Connessioni tra neuroni: i riflessi automatici del cervello sono veloci, mentre la riflessione cosciente è più lenta. Sotto: noi cerchiamo sempre di dare un senso agli eventi, anche sulla base della nostra educazione. Ritorniamo ai due esempi precedenti. La ragazza in metropolitana, GDYDQWLDJOLRFFKLGLWXWWLQRQSRWHva ammettere di aver “perso il controllo di se stessa”, di aver reagito in DXWRPDWLFRFLRqVHQ]DSHQVDUHDOOD SRVVLELOLWj GL FRQTXLVWDUH XQ SRVWR D VHGHUH 3HU FXL KD HVFRJLWDWR XQD spiegazione alternativa e convincenWHOHLKDIDWWRTXHOORFKHq´JLXVWRµ per la sua cultura, mentre il signore qXQPDOHGXFDWR6WHVVDFRVDLOPDULWR QRQ SRWHYD DPPHWWHUH GL HVVHre un guidatore prepotente, per cui VL q DXWRJLXVWLÀFDWR GDQGR OD FROSD DOO·DOWUR JXLGDWRUH 0HQWUH OD PRJOLHDYHQGRYLVWRWXWWRGDOO·HVWHUQR non era condizionata nel giudizio. Pat Shannahan/AP Immaginazione /H QHXURVFLHQ]H GXQTXH FL DYYHUWRQRFKHDEELDPRXQDJUDQGHFDpacità di “inventare storie”. Non ne SRVVLDPR IDUH D PHQR VXOOD EDVH GL SRFKL LQGL]L FHUFKLDPR VHPSUH XQR VFKHPDXQ´VHQVRµQHJOLHYHQWLDQFKHTXDQGRQRQF·qËXQDFDUDWWHULstica esclusiva, tipicamente umana, XQ WDOHQWR PROWR XWLOH PD FKH SXz DQFKHFRPELQDUHJXDL,VWLQWLYDPHQWH Città Nuova - n. 21-22 - 2015 21 At t ualità FABBRICANTI DI STORIE infatti immaginiamo le intenzioni deJOLDOWULIDFHQGRFLGHLÀOPLQWHVWDD FXLPDJDULFUHGLDPRVHQ]DYHULÀFDUH se sono reali. Ne seguono incomprensioni, attese tradite, litigi, semplicePHQWHSHUFKpDEELDPR´LQWHUSUHWDWRµ male alcuni comportamenti altrui. ,QPRGRLQFRQVFLRFHUFKLDPRVHPpre un ordine, un motivo, una relazione, una trama nel disordine, ci sfor]LDPR GL LQWHUSUHWDUH L FDPELDPHQWL di umore, nostri e degli altri, dando una spiegazione intenzionale e razioQDOHDTXDOFRVDFKHVSHVVRqFDVXDOH In pratica creiamo storie per dare “un VHQVRµ XQ VLJQLÀFDWR DJOL HYHQWL GHO PRQGRFKHFLFLUFRQGDH«DOODQRVWUD stessa vita. Lo facciamo spesso senza rendercene conto, alternando momenti in cui andiamo avanti “in automatiFRµDGDOWULLQFXLULÁHWWLDPRHGHFLdiamo coscientemente. Da piccoli siamo “naturalmente” cooperativi. Crescendo ci influenzano le regole della società. Libertà 6WXGL FRPH TXHOOL GHVFULWWL KDQQR portato negli ultimi anni ad una grande discussione tra esperti e nei meGLD VLDPR OLEHUL R FRQGL]LRQDWL QHL QRVWULFRPSRUWDPHQWL"$OO·LQL]LRXQD gran parte di neuroscienziati (e psicoORJL KD DGHULWR DO SDUDGLJPD PDWHrialista e deterministico sostenuto dal ÀORVRIR6SLQR]DÀQGDO©1HOOD PHQWHXPDQDQRQYLqDOFXQDYRORQWj DVVROXWD R OLEHUDª 3HUÀQR QHL WULEXnali si cerca di introdurre risonanze PDJQHWLFKHGLYDULRWLSRSHU´YHGHUH LO FHUYHOOR DOO·RSHUDµ FRPH XQ·LPSUREDELOH VFRUFLDWRLD SHU VWDELOLUH VH O·DFFXVDWRqFROSHYROHRQRULGXFHQGRODQRVWUDSHUVRQDOLWjDOO·DWWLYD]LRQHGLTXHVWRRTXHOQHXURQH 2JJL O·LUULGXFLELOH FRPSOHVVLWj GHOOD UHDOWj KD IDWWR FDPELDUH LGHD DL ELRORJLHQHXURVFLHQ]LDWLSLDWWHQWLL TXDOLVLVWDQQRUHQGHQGRFRQWRFKH©OD PHQWHqXQDSURSULHWjGHOFHUYHOORPD qDQFKHLQTXDOFKHPRGRLQGLSHQGHQWH GD HVVRª 6LJQLÀFD FKH VLDPR FHUWDmente condizionati dalle caratteristi- 22 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 FKH GHO QRVWUR FHUYHOOR PD OD QRVWUD PHQWHqTXDOFRVDGLSLQRQULGXFLELOHDGHVVR,QTXHVWRFDPSRODULFHUFD VFLHQWLÀFDLQSLHQRVYROJLPHQWRRIIUH FRQWLQXDPHQWHVSXQWLHLQWXL]LRQLFKH ULFKLHGRQRXQDFRQWDPLQD]LRQHHXQD FROODERUD]LRQH FRQ GLVFLSOLQH GLYHUVH DQFKH PROWR ORQWDQH WUD ORUR 0LFKDHO *D]]DQLJD XQR GHL SL IDPRVL ULFHUFDWRUL LQ TXHVWR FDPSR VRVWLHQH SHU HVHPSLR FKH ©OD UHVSRQVDELOLWj H ODOLEHUWjVLWURYDQRQHOORVSD]LRWUDL FHUYHOOL QHOO·LQWHUD]LRQH WUD OH SHUVRQHª3HUFDSLUHYHUDPHQWHO·XRPRQRQ EDVWDQR TXLQGL FKLPLFD H ELRORJLD VHUYRQR DQFKH ÀORVRÀD VRFLRORJLD H SHUFKpQRWHRORJLD Cooperazione $OWULVWXGLUHFHQWLVHPEUDQRUDIIRU]DUHTXHVWRDSSURFFLRLQGLFDQGRFKH il comportamento altruistico e coopeUDWLYRqXQDFRPSRQHQWHIRQGDPHQWDle del nostro essere uomini, una caratWHULVWLFDFKHDEELDPRÀQGDOODQDVFLWD HFKHVRORVXFFHVVLYDPHQWHYLHQHLQ- ÁXHQ]DWD GDOOH UHJROH GHOOD VRFLHWj $GGLULWWXUDVHPEUDFKHPLOLRQLGLDQni fa la vita sociale e la cooperazione DEELDQR SUHFHGXWR H UHVR SRVVLELOH ORVYLOXSSRGHOO·LQWHOOLJHQ]DXPDQDË un vero e proprio capovolgimento di SURVSHWWLYDFKHDWWHQGHFRQIHUPH6H q YHUR FKH VLDPR SHUVRQH H QRQ FHUYHOOLFKHVLDPRFRQGL]LRQDWLPDQRQ determinati da processi automatici e SUHJLXGL]LDOORUDIRUVHGREELDPRLPparare a coltivare e sviluppare la noVWUDOLEHUWjSULPDGLWXWWRQHLUDSSRUWL FRQ JOL DOWUL Ë SRVVLELOH LQVRPPD allenare e mantenere in forma non VRORLOFRUSRPDDQFKHODPHQWHULQforzando i processi automatici positivi. In famiglia, al lavoro, in comunità, DELWXLDPRFL D FROODERUDUH D VWLPDUH gli altri, a vederci nuovi ogni mattina GLPHQWLFDQGRVJDUELHLQFRPSUHQVLRQL FRVFLHQWL FKH VSHVVR TXHVWL VRQR solo frutto della nostra immaginazioQH GHOOH VWRULH PHQWDOL FKH FL FUHLDPR GD VROL ,Q TXHVWR PRGR L QRVWUL comportamenti positivi diventeranno VHPSUHSLIDFLOLH«DXWRPDWLFL$EELDPR XQ FHUYHOOR FRQ WDQWL OLPLWL H SRWHQ]LDOLWj FRQRVFHQGROL SRVVLDPR VIUXWWDUOLSHUFRVWUXLUHXQDVRFLHWjSL inclusiva e solidale. Giulio Meazzini A’ COME PUBBLICITA’ di Raffaele Cardarelli Fa m ig l ia e s o c ie t à Fa m ig l ia e soc ie t à Perché proprio la Volkswagen? Affidabilità e disciplina tedesche sono state sostituite dalla cultura dell’esasperato profitto «L a disperazione più grave che possa impadronirsi di una società è il dubbio che vivere onestamente sia inutile». Corrado Alvaro $ WXWWL q QRWR OR VFDQdalo dei motori diesel Volkswagen a seguito di XQ·LQFKLHVWD HIIHWWXDWD dalle autorità americane GHOO·(QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ (SD /·(SD KD LQGLYLGXDWR OD presenza di un software FKH FRQVHQWH DL PRWR- ri Volkswagen (montati su circa mezzo milione di vetture prodotte tra il HLOSHULOPHUcato Usa) di ottenere dati GL LQTXLQDPHQWR LQ OLQHD FRQ L SDUDPHWUL ULFKLHVWL per i veicoli a gasolio, ma solo nel corso dei test di YHULÀFD 1HOOH VLWXD]LRQL reali di guida, le emissioni possono superare di oltre YROWH L YDORUL GLFKLDrati. Il top management GHOO·D]LHQGD KD DPPHVVR di essere a conoscenza di TXHVWD WUXIID FKH SUREDELOPHQWHKDFRLQYROWRDQFKH LPSRUWDQWL HVSRQHQWL del governo tedesco e alWUH FDVH DXWRPRELOLVWLFKH WHGHVFKH ©0D OH D]LHQGH WHGHVFKH VRQR QRWH QHO PRQGR SHU OD ORUR DIÀGDELOLWj H ULVSHWWR GHOOH UHJROHª ©3HUFKp OH DXWRULWj HXURSHH FRVu SUHFLVH QHOO·DSSOLFD]LRQH GL TXRWH DOLmentari e di rispetto dei SDUDPHWUL GHO GHELWR JUHFR QRQ KDQQR YLJLODWR VX TXHVWD LPSRUWDQWH YLFHQda?». Queste complesVH TXHVWLRQL SRWUHEEHUR trovare una spiegazione QHO GHOLFDWR HTXLOLEULR WUD UHJROHHFXOWXUDFKHDEELD- mo analizzato nelle scorse UXEULFKH OH UHJROH GL XQD comunità sono rispettaWH VROR VLQR D TXDQGR QH rappresentano la cultura prevalente, fondamentale guida dei nostri comportamenti. Le tradizionali DIÀGDELOLWj H GLVFLSOLQD WHGHVFKH VRQR VWDWH VRVWLWXLWH GDOOD FXOWXUD GHOO·HVDVSHUDWR HIÀFLHQWLVPR D TXDOVLDVL FRVWR LPSRVWR GDOOD %RUVD FKH SUHPLD HVDJHUDWDPHQWH FKL ² DQFKH D SUHVFLQGHUH GDO ULVSHWWR GHOOH OHJJL ² UHDOL]]D YHQGLWH QHO VHPHVWUH 9RONVZDJHQ KD VXSHUDWR 7R\RWD GLventando leader mondiaOHHSURÀWWLFUHVFHQWLPD qVSLHWDWDFRQFKLQRQqLQ grado di offrire tali garan]LH QHOO·LPPHGLDWR IXWXUR GRSR TXHVWL IDWWL LO WLWROR 9RONVZDJHQ KD VXEuWR gravi perdite, mettendo a repentaglio la tenuta GHOO·D]LHQGD Questa cultura del ´SL IRUWH DG RJQL FRVWRµ condivisa dal top management Volkswagen con WDQWH LVWLWX]LRQL WHGHVFKH ed europee, e propagatasi LQ WDQWL DOWUL DPELWL FRPH OR VSRUW KD PHVVR L OHDder mondiali di fronte ad XQD GUDPPDWLFD UHDOWj XQ·HFRQRPLD SRFR XPDQD EDVDWDVRORVXOODÀQDQ]Dq incoerente con una cultura del rispetto vero del lavoUR H GHO FOLHQWH 3HU TXHsto, la lezione di VolksZDJHQ LQ WHGHVFR ´DXWR del popolo”) trasformatasi LQ %RUVZDJHQ SRWUHEEH essere salutare. [email protected] Città Nuova - n. 21-22 - 2015 23 Fa m ig l ia e soc ie t à INVENTORI DIGITALI di Maddalena Maltese Dove lo butto? Me lo dice la app I rami del mio albero GL 1DWDOH ÀQWR VL VRQR VSH]]DWL 'RYH OL EXWWR" ( O·DFFHQGLQR VFDULFR" 3HU QRQ SDUODUH GHJOL VFRQWULQL FKH VEXFDQR GD WDVFKH H ERUVH 6RQR JOL LQWHUURJDWLYL FKH FL DVVDOJRQRGLIURQWHDLFRQWHQLWRUL FRORUDWL SHU XPLGR LQGLIIHUHQ]LDWR FDUWD R SODVWLFD 6RQR VWDWL JOL VWHVVLGHJOLDELWDQWLGL5RWRQGHOODXQSLFFRORFHQWUR GHOOD %DVLOLFDWD DSSHQD LO VLQGDFR KD YDUDWR OD UDFFROWD GLIIHUHQ]LDWD SRUWD D SRUWDQHO ´'RYH OR EXWWRµ HUD LO URPSLFDSR TXRWLGLDQR GL IDPLJOLH DQ]LDQL H GL )UDQFHVFR&XFDULDSSHQD GLFLRWWHQQHDOOHSUHVHFRQ VFDUWLGLRJQLWLSR,IRJOL HVSOLFDWLYL HUDQR LQJRPEUDQWL H QRQ UHVLVWHYDQR DOO·XVXUD GHOOH SLHJKH SHUFKp DOORUD QRQ FUHDUH XQD DSS XQ·DSSOLFD]LRQH SHU FHOOXODUH FKH VDSHVVH ULVSRQGHUH D WXWWL JOL LQWHUURJDWLYL VXOOH WLSRORJLH GL VSD]]DWXUD" 8Q·LGHD EDO]DQD" /D WURYDWD IDQWDVLRVD GHOO·XOWLPR QDWLYR GLJLWDOH" 1R )UDQFHVFR VHJXHQGR GHL FRUVL VXO ZHEHIRUWHGHOODVXDLGHD KD LGHDWR XQ GL]LRQDULR GHLULÀXWLRQOLQHFKHDLXWD JOL XWHQWL D GLVWULFDUVL WUD VFDUWL H VSD]]DWXUD 2JJL VRQR L FRPXQL FKH OR KDQQR DGRWWDWR H TXDVL VHWWH PLOLRQL L FLWWDGLQL VHUYLWLPHQWUHPH]]RPLOLRQHVRQRLYLVLWDWRULFKH 24 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 Adottata da 70 comuni e da oltre sei milioni di utenti: l’ha creata un ventenne lucano OR FRQVXOWDQR FRQ SHULRGLFLWj &RQ L VXRL WHUPLQL LO GL]LRQDULR QRQ VL OLPLWD D LGHQWLÀFDUH O·RJJHWWR GD GLIIHUHQ]LDUH PD LQGLFD OH SRVVLELOLWj GL ULFLFOR H Gj QRWL]LD GHOO·LPSDWWR VXOO·DPELHQWH 6H VL GLJLWD OD SDUROD ´WXEHWWL GL FRORUHµ FRPSDUH XQD VFKHUPDWD GRYH VL LGHQWLÀFD LO ULÀXWR FRPH ´YHUQLFL H VROYHQWLµ VL LQIRUPD FKH VL WUDWWD GL XQ ULÀXWR SHULFRORVR GD FRQIHULUH DOO·(FRFHQWUR GHO FRPXQH H VL DJJLXQJRQR VXJJHULPHQWL VXULÀXWLVLPLOLFRPHSLOHH EDWWHULHSHUHOHWWURGRPHVWL- Il logo della app “Dizionario dei rifiuti”. In alto, l’ideatore Francesco Cucari. FLFKHFRQWHQJRQRVRVWDQ]H WRVVLFKH H SRVVRQR LQTXLQDUH LO WHUULWRULR TXLQGL QRQJHWWDUOLPDLQHOULÀXWR VHFFRRLQGLIIHUHQ]LDWR $OO·LFRQDGHOGL]LRQDULR VL DJJLXQJRQR TXHOOH GHO FDOHQGDULR GL UDFFROWD GHO SURSULR TXDUWLHUH LO VHUYL]LRGLULWLURDGRPLFLOLROH ORFDOL]]D]LRQL GHOOH LVROH HFRORJLFKH H GHL OXRJKL GL VPDOWLPHQWR /H FLWWj FKH KDQQR DGRWWDWR O·DSSOLFD]LRQH SRVVRQR FRPXQLFDUH DQFKH OH LQL]LDWLYH VSHFLÀFKH VXO WHUULWRULR 5LYLVWH GL SXQWD QHO VHWWRUH LQIRUPDWLFR O·KDQQR GHÀQLWR OD PLJOLRUH $SS XWLOLW\ GHO H GD JHQQDLR )UDQFHVFRqVWDWRQRPLQDWR 'LJLWDO&KDPSLRQXQDFDULFDLGHDWDGDOO·8QLRQHHXURSHD SHU JOL DPEDVFLDWRUL CITTADINANZA di Carlo Cefaloni GHOO·LQQRYD]LRQH ©VHQ]D VWDII VHQ]D EXGJHW VHQ]D UHWULEX]LRQHªSUHFLVDSHUFKp LO VXR FRPSLWR q ©VWLPRODUH OH SXEEOLFKH DPPLQLVWUD]LRQL VXL SURJHWWL GLJLWDOL VXOO·DOIDEHWL]]D]LRQH LQIRUPDWLFD VXOO·XWLOL]]R GHOOD EDQGD ODUJD H GHOOD WHFQRORJLD SHU WXWWL L FLWWDGLQL 1RQ XQ LQFDULFR PDXQLPSHJQRª ,O ORJR GHOOD DSS H GHO VLWR q XQ FHVWLQR FRQ GHQWURXQPRQGRGLPHULGLDQL H SDUDOOHOL VRWWR XQ UDJJLR ÁXRUHVFHQWH FKH EXFD OH QXEL H OR LOOXPLQD ©9ROHYDPR IDU OXFH VXOOD GLIIHUHQ]LDWDªVSLHJDLOJLRYDQH WHDP FKH JRYHUQD TXHVWR XWLOHVHUYL]LRSXEEOLFR1HO LQIDWWL)UDQFHVFRKD FKLDPDWRDWWRUQRDVpLVXRL GXH IUDWHOOL XQR LQJHJQHUH H O·DOWUR HFRQRQRPLVWD H GXHPROLVDQLFKHORKDQQR DLXWDWRDWUDVIRUPDUHODVXD LGHD LQ ODYRUR /D DSS q JUDWLVSHUFKpQHOODVXDÀORVRÀDGLYLWD©QRQqLPSRUWDQWHTXDQWRVLDSLFFRORFLz FKH UHDOL]]LDPR 6H SXz PLJOLRUDUHODYLWDDQFKHGL XQ VLQJROR LQGLYLGXR YDOH OD SHQD SHUVHJXLUOR FRQ LPSHJQR HG HQWXVLDVPR 3HU PH q GDYYHUR JUDWLÀFDQWH DLXWDUH PLJOLDLD GL SHUVRQH FRQ TXHVWD DSSª (VHLOSURJHWWRQRQGRYHVVH YHQLUH DFFROWR GD QXRYL FRPXQL"©,OIDOOLPHQWRQRQ qXQDFURFH*OLHUURULVRQR VHJQDOLSHUFUHVFHUHHTXLQGL IDUH IDUH DQFRUD H VH VL VEDJOLDULSURYDUHHPLJOLRUDUHª Intervista integrale a Francesco Cucari sul sito cittanuova.it Bank Mob: contro la finanza casinò «Ho sentito parlare di Bank Mob come pratica di mobilitazione per cambiare il sistema iniquo delle banche. In cosa consiste?». Giovanni - Rieti $QFRUDRJJLJOLRSHUDWRULGHOOHEDQFKHQRQKDQQRODSRVVLELOLWjGLSUDWLFDUH HYHGHUVLULFRQRVFLXWDO·RELH]LRQHGLFRVFLHQ]DTXDQGRULÀXWDQRGLYHQGHUH SURGRWWLÀQDQ]LDULDQRPDOL,QJHQHUDOHVLVSHULPHQWDO·LPSRWHQ]DYHUVR XQVLVWHPDEDQFDULRFKHLQPDQLHUDFRQIXVDPDHYLGHQWHYLHQHVSHVVR SHUFHSLWRDOO·RULJLQHGHOODFULVLHFRQRPLFDDWWXDOHFRQO·DJJUDYDQWHFKHOH PLJOLDLDGLHXURSRPSDWHDOO·LQWHUQRGHOOHVXHFDVVHQRQKDQQRJHQHUDWRXQD GLVWULEX]LRQHGLULVRUVHYHUVRIDPLJOLHHSHUVRQHLQFDUQHHRVVDFKHIDWLFDQR DWURYDUHDSHUWHOHOLQHHGLFUHGLWR6LGLPRVWUDQRLQYHFHJHQHURVHYHUVR LQGXVWULHULWHQXWHUHGGLWL]LHFRPHTXHOOHGHOO·D]]DUGRHGHOOHDUPL 3HUFRORURFKHFUHGRQRQHOORVWUXPHQWRGHO´YRWRFRQLOSRUWDIRJOLRµ FRPHPRGDOLWjQRQYLROHQWDGLFRUUHJJHUHLOVLVWHPDHVLVWHODSRVVLELOLWj GLPDWXUDUHODVFHOWDGLDSULUHLOSURSULRFRQWRFRUUHQWHSUHVVREDQFKH FKHQRQDGHULVFRQRDOODFRVLGGHWWDÀQDQ]DFDVLQz8QPRYLPHQWRGL GHQDURFKHSXzGLYHQWDUHFRQWDJLRVRWDQWRSLTXDQGRVLIDSXEEOLFR HGHFODWDQWH1RQWXWWLSRVVRQRFKLXGHUHLOFRQWRFRUUHQWHLQXQDEDQFD SHUFKpOHJDWLDFRQGL]LRQLGLÀQDQ]LDPHQWRHSHQDOLPDRJQXQRSXz VRVWHQHUHTXHVW·D]LRQHFKHVRPLJOLDDOODPDUFLDGHOVDOHFKHPLVHLQFULVL LQ,QGLDLOGRPLQLRFRORQLDOH,QVRVWDQ]DVLWUDWWDGLVRVWHQHUHOD%DQFD HWLFDHWXWWDODUHWHGHOFUHGLWRSRSRODUHHFRRSHUDWLYRFKHVLPDQWLHQH IHGHOHDJOLLQGLUL]]LRULJLQDULGHOO·LPSUHVDQDWDSURSULRSHUFRPEDWWHUHOD SLDJDGHOODVHUYLWHGHOO·XVXUD3HUFRQRVFHUHODSUDWLFDGHO%DQN0RE OHJDWRVWUHWWDPHQWHDOPRYLPHQWRGLGHPRFUD]LDHFRQRPLFD6ORW0REVL SXzYLVLWDUHLOVLWRGL´(FRQRPLDHIHOLFLWjµZZZHFRQRPLDIHOLFLWDLWH TXHOORGLÀQDQ]DHWLFD´1RQFRQLPLHLVROGLµZZZQRQFRQLPLHLVROGL RUJPHQWUHSHUDYHUHXQDJJLRUQDPHQWRVXOOHJDPHWUDPRQGRGHOFUHGLWR HDUPLHVLVWHLOVLWRVXOOHEDQFKHDUPDWHZZZEDQFKHDUPDWHLW [email protected] Famiglia e società LO PSICOLOGO di Pasquale Ionata Gioia e caducità «Che interpretazione offre la psicologia alla realtà della morte quale segno inequivocabile della caducità della vita?». Giulia - Rimini Contrariamente a quanto si pensa, tenere lo sguardo e la mente rivolti alla PRUWH H DOOD ÀQLWXGLQH LQ generale, paradossalmente ci aiuterebbe a vivere meglio e ad accogliere ciò che accade. Almeno questo è quello che pensava Freud. Infatti il grande psicoanalista viennese una volta, nel fare una passeggiata in montagna sulle Dolo- miti con un giovane ma già famoso poeta, il quale rimaneva risolutamente insensibile davanti alla bellezza della natura che li circondava, era sconcertato dalla sua incapacità di aprirsi alla contrada in SLHQD ÀRULWXUD H LQL]Lz DG analizzare quale potesse essere il suo problema. Stabilì che era la caducità GHOPRQGRÀVLFRDVSDYHQtare il suo amico poeta. Si stava proteggendo da una sensazione di tristezza che era parte integrante del godimento. Come un amante che è rimasto scottato tropSH YROWH O·DPLFR GL )UHXG A TU PER TU CON I GIOVANI di Francesco Châtel Tra il dire e il fare «Nel “gruppo giovani” dell’oratorio parliamo di tutto. C’è libertà e vengono fuori idee che non sempre i nostri genitori capiscono. Mio padre infatti si lamenta e dice che siamo buoni solo a chiacchierare ma che dovremmo fare qualcosa di concreto e deciderci a prendere in mano le nostre vite. Mi pare esageri... Non è forse la nostra l’età dei sogni? E se non ora, quando?». F.G. - Milano La vita ci porta a compiere un viaggio con tappe diYHUVHHO·HWjWXDHGHLWXRLDPLFLYHQWHQQLVHJQDLOSDVVDJJLRGDOODWDSSDGHOO·DSHUWXUDGHLVRJQLGHLJUDQGLLGHDOL GHOODFRQTXLVWDGHOO·DXWRQRPLDHGHOODSURSULDLGHQWLWj a quella in cui occorre cercare di passare alla realizzazione, alla stabilità e al prendersi cura degli altri. Dobbiamo però anche evidenziare che certamente in ogni tappa ci 26 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 si manteneva inaccessiELOH HYLWDYD O·DEEDQGRQR emotivo a cui il paesaggio meraviglioso invitava, a causa della fondamentale LQDIÀGDELOLWj GHOOD QDWXUD Era bloccato in uno stato di lutto troncato od occluso. Freud non ci poteva credere: «Era incomprensibile, dissi, che il pensiero della caducità della bellezza dovesse interferire con la nostra gioia di fronte a es- vogliono sogni e ideali che illuminino il nostro cammino; ma anche che ci realizzeremo solo mettendo in pratica quanto capiamo e costruendo relazioni vere, SUHQGHQGRFLFXUDGHJOLDOWUL$QFKHQHOO·HWjGHLVRJQL occorre, quindi, concretizzare; e anche nelle altre tappe della vita occorre non smettere di sognare: nella relazione tra te e tuo padre lui ti ricorderà il primo aspetto e tu a lui il secondo. Nella recente enciclica Laudato si’, papa Francesco KD ULVRWWROLQHDWR FKH ©OD UHDOWj q VXSHULRUH DOO·LGHDª Cosa ci suggerisce questa espressione? Non certo che non occorre elaborare pensieri e idee, ma che questi GLYHQWDQRUHDOLHYHULÀFDELOLVRORVHDWWXDWL Col vostro gruppo, quindi, potete sognare certamente un mondo migliore e di pace, ma dovete renderlo già ora tangibile con piccoli gesti di tolleranza, riconciliazione, fraternità. Continuate a protestare per i mali e le falsità che vedete nella società, ma chiedetevi sempre quale primo passo concreto potete fare voi per cambiare. O come cristiani potete nutrirvi della Scrittura, ma impegnatevi anche a mettere in pratica quello che ricevete e scoprirete che saranno veramente Parole di vita, vita che mostra la verità di quelle Parole. [email protected] INTEGRARE LA DIVERSITÀ di Federico De Rosa VD6HXQÀRUHÀRULVFHXQD sola notte, non per ciò la VXDÀRULWXUDFLDSSDUHPHQR VSOHQGLGDª 6 )UHXG Caducità, in Opere vol. 8, Editore Boringhieri Torino 1999, pag. 568) Per Freud noi interferiamo con la nostra gioia quando desideriamo che le cose stiano altrimenti: «Nel corso delle nostre vite vediamo svanire per sempre la bellezza del viso e della forma del corpo umano, ma questa breve durata non fa che confeULUH ORUR QXRYR IDVFLQRª Ibidem, pag. 569). È la celebrazione della provvisorietà e quindi della piacevolezza della vita. La fonte della nostra felicità è il trascorrere delle cose. Per il giovane poeta, invece, poiché ci sono la morte e la caducità, allora F·q VROR WRUPHQWR (VLVWRno, suggerisce Freud, due tipi di persone: quelle che riescono ad apprezzare il desiderio e quelle che hanno bisogno di soddisfarlo. 8QWLSRVLDWWDFFDHO·DOWUR no. Il poeta apparteneYD VHQ]·DOWUR DOOD VFXROD di quelli che hanno bisogno di soddisfazione; ma Freud, da molti consideUDWR VROR FRPH O·DSRVWROR GHOOD JUDWLÀFD]LRQH LVWLQtuale, sorprendentemente era capace di comprendere le gioie del desiderio. La ´FRQWUDGD LQ SLHQD ÀRULtura” riversò su Freud un oceano di emozioni. Caducità, desiderio, venerazione e lutto erano un WXWW·XQRLQGLYLVLELOH [email protected] Le scintille dell’amore di Dio «Da quanto scrivi, appare sempre la tua calma anche se la tua vita non GHYHHVVHUHIDFLOHGHWWRGDXQRFRPHPHFKHFRQRVFHEHQHOHGLIÀFROWjGHOOD disabilità. Oltre alla grande fede che ti sostiene sempre, come hai raggiunto serenità e accettazione della tua situazione tante volte evidenti da quello che scrivi nelle tue risposte?». Enrico C. - Gorizia Credo che la fede sia nel mio caso un punto di arrivo. Certo, devo dire che a volte mi sostiene, ma quello che mi spinge a vivere, a cercare la vita e le SHUVRQHqO·DPRUHFKHPLDUULYDGDFKLPLqYLFLQR6LQGDTXDQGRHURSLFFROR PLDUULYDYDGULWWRGHQWURO·DPRUH&KLPLDFFXGLYDPLODYDYDPLYHVWLYDPL GDYDGDPDQJLDUHPLSRUWDYDGDJOLVSHFLDOLVWLPLHGXFDYDDOFRQWDWWRÀVLFR RDOODFRQYLYHQ]DVRFLDOHEHQHPLIDFHYDFRPSUHQGHUHO·DPRUH8QDPRUH concreto, senza parole che mi risanava e mi faceva sentire che ce la potevo fare, che potevo essere felice anche se non trovavo le parole. Molto mi ha aiutato la certezza di essere accolto e rispettato nelle mie particolarità. Ma se una mamma o un maestro o un medico potevano fare WDQWRFHUWRO·DPRUHGL'LRSDGUHPDHVWURULVDQDWRUHHUDSLJUDQGHGL queste sue scintille... Non è facile accettare una condizione come la mia, ma certo, essere sostenuto e amato, destinato al cielo, mi porta a credere nella vita, nella felicità. Veramente anche la scrittura mi aiuta molto perché posso FRPXQLFDUHVHPSUHDWXWWLVWDWLG·DQLPRUHOD]LRQLGHVLGHUL©/·XPDQLWjUHVWD potenzialmente defraudata di una parte molto importante del suo sviluppo se QRQSXzFRQRVFHUHLOQRVWURSHQVLHURªPLKDVFULWWR$QGUHD17XWWLSRVVRQR e devono trovare il modo di esprimersi in una comunità. &HUWRO·DPRUHQRQEDVWDVHQRQqVRVWHQXWRGDFXUHWHUDSLHULDELOLWD]LRQHH occasioni di vita comune. Sento anche il bisogno di dire a chi ha vicino un disabile: lavora sempre bene, non arrenderti e fai in modo che lui o lei non si DUUHQGDSHUFKpF·qXQSH]]HWWRGLFLHORFKHFLVSHWWDJLjGDTXL [email protected] Città Nuova - n. 21-22 - 2015 27 Asia Nepal allo specchio U 28 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 IN VIGORE LA CARTA COSTITUZIONALE Niranjan Shrestha/AP na donna nepalese riflessa in uno specchio del mercato di Katmandu. La nazione himalayana ha una nuova Carta costituzionale, la sesta varata dagli anni Cinquanta, ma la prima ad essere approvata con suffragio popolare. La storia del Nepal è stata piuttosto convulsa negli ultimi decenni, ma ora «siamo di fronte ad un evento storico: abbiamo approvato la prima Costituzione del Paese. Il Nepal ora è una Repubblica democratica federale laica». Con queste parole Pushpa Kamal Dahal, presidente del partito comunista unificato (maoista), ha salutato lo storico passaggio. Il nuovo documento è costituito da 37 parti, con 302 articoli e 9 indici. Gli aspetti chiave del testo sono la forma repubblicana dello Stato, il federalismo, la laicità, l’inclusione e rappresentazione proporzionale delle minoranze svantaggiate e le politiche di giustizia sociale. Sushil Koirala, primo ministro del Nepal, figura di primo piano nel Nepal repubblicano, presidente del Nepali Congress, ha affermato: «Abbiamo realizzato il nostro sogno. Dobbiamo festeggiare tutti insieme, ulteriori insoddisfazioni verranno risolte attraverso il dialogo e nuovi emendamenti». Ravindra Chheda LE Attualità Q uello fra la lettura e gli italiani non è un rapporto che gode di RWWLPDVDOXWHWXWW·DOWUR*OLXOWLmi dati Istat ci dicono che continua il calo dei lettori: il 41,4 per cento sono i nostri connazionali che KDQQR OHWWR DOPHQR XQ OLEUR QHOO·DUFR GHOO·DQQR QHO ULVSHWWR DO SHU FHQWR GHO 8QD WHQGHQ]D FKH q ancora più marcata fra i lettori giovaQL6HLQIDWWLFRQIURQWLDPRLOGDWRSL elevato degli ultimi anni, relativo al FRQ TXHOOR GHO GREELDPR FRVWDWDUHFKHLOFDORPDJJLRUHEHQ punti, si è registrato nella fascia di età DQQLGDOSHUFHQWRDO SHUFHQWRSXQWLLQPHQRIUDLHL DQQLSHUFHQWRFRQWURSHU FHQWRHGDQFKHQHOODIDVFLDDQQL SHUFHQWRFRQWURSHUFHQWR Dati che ci interpellano perché OHJJHUHQRQqFHUWRXQVRÀVWLFDWRDWWR FXOWXUDOH ULVHUYDWR D SRFKL HOHWWL Come ha spiegato il presidente Mattarella incontrando lo scorso aprile studenti di diverse scuole che si sono 30 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 A SCUOLA di Aurora Nicosia LEGGERE AIUTA A CRESCERE DI FRONTE AL CALO DEI LETTORI DI TUTTE LE ETÀ NON MANCANO INIZIATIVE PER INVERTIRE LA TENDENZA. A VERONA UN PROGETTO RIVOLTO AGLI STUDENTI distinte per la promozione della lettura, «leggere è una ricchezza per la SHUVRQDHSHUODFRPXQLWjËXQDSRUta che ci apre alla conoscenza, alla bellezza, a una maggiore consapevoOH]]D GHOOH QRVWUH UDGLFL 1RQ q YHUR FKHODOHWWXUDVLDVWDWDHVLDXQ·DELWXGLQHGLSHUVRQDOLWjLQWURYHUVHËYHUR il contrario: è una chiave per diventare cittadini del mondo, per conoscere esperienze lontane, per comprendere le contraddizioni e le storture, ma anche le grandi potenzialità del mondo FKH FL FLUFRQGDª +D DJJLXQWR LO QRstro presidente: «Più lettori vuol dire più conoscenza, più spirito critico, più autonomia di giudizio, elementi HVVHQ]LDOLGLXQDFRQYLYHQ]Dª ,Q TXHVWD SURVSHWWLYD VLDPR DQdati a conoscere un progetto che va avanti da sei anni in provincia di 9HURQDSURPRVVRGDTXDWWUROLEUHULH Alcuni appuntamenti del progetto a favore della lettura rivolto agli studenti delle scuole primarie e secondarie della provincia di Verona. della città e rivolto alle scuole priPDULHHVHFRQGDULH,QXPHULGHOO·XOWLPD HGL]LRQH SDUODQR GD Vp JOL LVWLWXWL FRLQYROWL GL FXL GHOOD FLWWj HGHOODSURYLQFLDGL9HURQDHGXH GHOOD SURYLQFLD GL 9LFHQ]D OH FODVVLFKHKDQQRSUHVRSDUWHDOO·LQWHro percorso formativo per un totale GLDOXQQL0DLOQXPHURVDOHD VHVLFRQVLGHUDODSDUWHFLSD]LRne ad alcune attività particolari; circa VRQR JOL LQVHJQDQWL FRLQYROWL ,O progetto per gli istituti scolastici è a costo zero grazie agli sponsor privaWLTXHVW·DQQRHDOVXSSRUWRGLHQWL istituzionali, dalla Regione Veneto al Comune di Verona e ai ministeri GHOO·,VWUX]LRQH H GHL %HQL FXOWXUDOL Colonna portante del progetto è la &DPHUDGLFRPPHUFLR &ODXGLR'H6LJQRULWLWRODUHGLXQD GHOOH TXDWWUR OLEUHULH SURPRWULFL QHO suo caso una libreria per ragazzi), mi fa viaggiare col suo entusiasmo DOO·LQWHUQR GL TXHVWR SURJHWWR PROWR DUWLFRODWRHULFFRGLIDQWDVLDFUHDWLYD 8QRGHLFRQFRUVLDGHVHPSLRLQYLWD D ULVFULYHUH OH IDYROH LQ PRGL GLYHUVL ,PPDJLQLDPR FRPH VDUHEEH ODÀDEDGL&DSSXFFHWWRURVVRVHIRV- VHXQDÀODVWURFFDXQDSRHVLDXQULassunto, una telefonata, un sms, una ricetta, un necrologio, un pezzo di FURQDFD VSRUWLYD XQ WHOHJLRUQDOH 3RL F·q LO FRQFRUVR ´$GRWWD O·DXWRUHµ riservato ai più grandi: ad una classe viene assegnato un autore con un suo libro e i ragazzi devono organizzare XQD SUHVHQWD]LRQH TXLQGL LQYLWDUH personaggi, fare interviste, curare O·LQIRUPD]LRQH «Tutto inizia a settembre – mi racFRQWD²TXDQGRLQFRQWULDPROHVFXROH tramite i referenti o i dirigenti scolastici, presentiamo gli autori che saUDQQRLQVHULWLDOO·LQWHUQRGHOSURJHWWR L QXRYL FRQFRUVL 1H DEELDPR YDUL SHU VWLPRODUH O·LQWHUHVVH GHOOH GLYHUVHIDVFHGLHWj,OFRQFRUVRSRUWDQWHq TXHOORGHOOH´/LEULDGLµROLPSLDGLGHO OLEURHGqTXHOORFKHYHGHO·DGHVLRQH maggiore, a cui partecipa non il sinJRORPDLQWHUHFODVVLª ,QSUDWLFDLUDJD]]LGDÀQHQRYHPbre a febbraio sono impegnati nella lettura approfondita dei libri degli autori scelti, e poi attraverso giochi creativi partecipano alle eliminatorie SHUDFFHGHUHLQÀQHDOODIDVHÀQDOH8Q SDVVDJJLRLPSRUWDQWHqO·LQFRQWURFRQ JOLDXWRULFKHYDQQRLQWXWWHOHVFXROH ©)LQRUDORVSLULWRGHOOH/LEULDGLKD fatto sì che vincere fosse una cosa importante ma non la principale – sottoOLQHD'H6LJQRUL²&·qLQIDWWLDQFKH OD FODVVLÀFD ÀQDOH GHGLFDWD DO fair play FKH HPHUJH GD TXHOOR FKH QRL librai notiamo e annotiamo durante i PHVLLQFXLVLVYROJHLOSURJHWWR'DUHULVDOWRDTXHVWLDVSHWWLKDXQYDORUH educativo e formativo importantissiPRª ,O ULVXOWDWR PLJOLRUH" ©4XDQGR i ragazzi di alcune classi che hanno ULSHWXWRSHUSLDQQLTXHVW·HVSHULHQ]D GLYHQWDQRJUDQGLOHWWRULª Città Nuova - n. 21-22 - 2015 31 A 70 ANNI DALLA LIBERAZIONE (1945-2015) di Mario Spinelli SAMANTHA ZUCCHI INSIDEFOTO/ANSA Attualità VIA TASSO IL MUSEO DELLA RESISTENZA «E io fui sesto fra cotanto senQRª 'DQWH QRQ F·HQWUD Il verso 102 del IV canto GHOO·,QIHUQR GRYH LO SRHWD si vanta di stare coi granGLVSLULWLDQWLFKLVHLPXVHLVDSHVVHUR SDUODUH OR UHFLWHUHEEH ÀHUR LO 0XVHR 6WRULFRGHOOD/LEHUD]LRQHGL5RPD,QIDWWLLOVDFUDULRGLYLD7DVVRGHGLFDWR DLFDGXWLHDLIDWWLGHOOD5HVLVWHQ]DURPDQDIUDH·qVWDWRSLD]]DWR DOSRVWRQHOODFODVVLÀFDWRSWHQGHL PXVHL JUDWXLWL GHO PRQGR GDO FOLFFDWLVVLPR PRWRUH GL ULFHUFD /LOLJRFRP OHDGHUPRQGLDOHSHULYLDJJLFXOWXUDOL 32 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 RISORSE E DIMENSIONI MODESTE, MA UN ECCEZIONALE VALORE STORICO E IDEALE 9LD7DVVRDSSDUHSRFRVRWWRPXVHLGHO FDOLEUR GL %ULWLVK 0XVHXP 1DWLRQDO *DOOHU\ H 3UDGR L SULPL WUH GHOOD OLVWD8QULVXOWDWRFRVuFKHHQWXVLDVPD QRQVRORLUHVSRQVDELOLGHOO·LVWLWX]LRQH PDLURPDQLHJOLLWDOLDQLqDQFRUSL VLJQLÀFDWLYRQHODQQLYHUVDULRGHOOD OLEHUD]LRQHQD]LRQDOHFKHFHOHEULDPR TXHVW·DQQR ,Q HIIHWWL LO PXVHR GL YLD 7DVVR q XQLFRHFFH]LRQDOH,OVXRYDORUHVWRULFRLGHDOH q LQYHUVDPHQWH SURSRU]LRQDOHDOODJUDQGH]]DHDOOHULVRUVH ² PRGHVWH LQ SDVVDWR D YROWH QXOOH WDQWR GD IDUQH WHPHUH OD FKLXVXUD ² GL FXL JRGH O·LVWLWX]LRQH 3HU WURvare un quidFKHJOLVRPLJOLVLSXz SHQVDUHDOODFDVDGL$QQD)UDQNDG ANSA/UFFICIO STAMPA COMUNE DI RO $PVWHUGDP 9HGLDPR SHUFKp/DSDOD]]LQDDQQL7UHQWD GL YLD 7DVVR WUD YLDOH 0DQ]RQLHSLD]]D6*LRYDQQLLQ /DWHUDQR q GL SHU Vp FRPH ODFDVDULIXJLRGHL)UDQNXQ GRFXPHQWR XQD PHPRULD XQVLWRVWRULFR)LQRDJOLDQQL 4XDUDQWD RVSLWz JOL XIÀFL FXOWXUDOL GHOO·DPEDVFLDWD WHGHVFD SRL GDOO· VHWWHPEUH · IX VHGH GHOOD SROL]LD GL VLFXUH]]D VRWWR LO FRPDQGR GL +HUEHUW .DSSOHU WHQHQWH colonnello delle SS. /·HGLÀFLR IX WUDVIRUPDWR OH VWDQ]H GLYHQWDURQR FHOOH OH ÀQHVWUH IXURQR PXUDWH H VXL PXUL HVWHUQL DSSDUYHUR OH ERFFKH GL OXSR FRO ORUR VLQLVWUR SRWHUH HYRFDWLYR 9LD 7DVVR GLYHQQH LO FDUFHUH Le stanze trasformate in celle, le finestre URPDQR GHOOH 66 H GHOOD *Hmurate, gli uffici delle SS. Per 10 mesi VWDSR ÀQR DOOD ÀQH GHOO·RFFXvia Tasso fu luogo di dolore e terrore. SD]LRQH WHGHVFD LO JLXJQR In alto: documenti che testimoniano quei · 3HU PHVL IX XQ OXRJR giorni. A fronte: l’ingresso. GLGRORUHHWHUURUHGLPLQDFFHHLQWHUURJDWRULGLYLROHQ]H H WRUWXUH ÀVLFKH H SVLFRORJLFKH &L SLGLGXHPHVLGRSRGDLFLWWDGLQL SDVVDURQR ROWUH GXHPLOD SHUVRQH IUD FKHIXURQRIXFLODWLD/D6WRUWD XRPLQL H GRQQH PHPEUL GHOOD 5H9LVLWDUHTXHVWRSRVWRGDLQFXERGj VLVWHQ]D H VHPSOLFL VRVSHWWL FLYLOL H XQDJUDQGHHPR]LRQHLEULYLGL)LQGD PLOLWDULODLFLHVDFHUGRWL'DTXLHGD IXRUL FRQ YLD 7DVVR FKH q ULPDVWD OD 5HJLQD &RHOL LO PDU]R · SDUWL- VWHVVDGLDQQLIDVLOHQ]LRVDHVGHURQRLFDPLRQFRQOHYLWWLPHGHVWLQD- JQDWD GDO VROH ( TXHOOD SDOD]]LQD LQ WHDOOH)RVVH$UGHDWLQHVHJXLWHSRFR VWLOHUD]LRQDOLVWDYLVWDSXUHLQTXDOFKH ÀOP FRPH Rappresaglia di George &RVPDWRV FRQ 5LFKDUG %XUWRQ QHO UXRORGL.DSSOHUWLIDLOFXRUHSLFFROR H VYHJOLD O·LPPDJLQD]LRQH /·LQWHUQR q LQTXLHWDQWH FRQ TXHOO·DULD GL FLYLOH DELWD]LRQH WUDQTXLOOD H RUGLQDULD XQ FRQGRPLQLRDQQL4XDUDQWDFRPHWDQWLLQWRWDOHFRQWUDVWRFRQODPHPRULD DQJRVFLRVDFKHSHVDVXOOXRJR4XDQGR F·HUDQR L QD]LVWL JOL DSSDUWDPHQWL HUDQRRFFXSDWLWXWWLGDORURFRQGHFLQHWUDXIÀFLFHOOHHVWDQ]HSHULQWHUURJDWRULHWRUWXUH$OODÀQHGHOODJXHUUD OD JUDQ SDUWH GHOOH DELWD]LRQL WRFFz DJOLVIROODWLSHUFXLVRORIDWLFRVDPHQWH VLqULXVFLWLDIRQGDUHLOPXVHRLQTXDWWURDSSDUWDPHQWLIUDSLDQWHUUHQRH SLDQR 7XWWR q VWDWR ODVFLDWR FRP·HUD QHL JLRUQL GHOO·DQJRVFLD H GHOOD IROOLD FDOFHHPDWWRQLDOOHÀQHVWUHJUDWHDOOHSRFKHPLQXVFROHQRQPXUDWH)LOL HOHWWULFL D YLVWD FRPH VL XVDYD DOORUD VSLRQLFLQL DOOH SRUWH DQJXVWH FHOOH GL LVRODPHQWR SHU L SL ´RVWLQDWLµ JDELQHWWLVHQ]DSRUWDSHUVRUYHJOLDUHLGHWHQXWL H XPLOLDUOL $OFXQL PXUL VRQR FRSHUWLGDLJUDIÀWLLQFLVLGDLSULJLRQLHULDYROWHFRQOHXQJKLHFLVRQRQRPL SUHJKLHUH LQYLWL D UHVLVWHUH H SHUÀQR GHL UXGLPHQWDOL FDOHQGDUL FRPH SHU QRQSHUGHUVLQHOÁXVVRGHOWHPSR 6H LO 0XVHR GHOOD /LEHUD]LRQH q ´WXWWR TXLµ JLj YDOH XQD YLVLWD H XQ SHOOHJULQDJJLR VSHFLH LQ TXHVWR DQQLYHUVDULR 0D QHOOH VXH VWDQ]H VL KDSXGRUHGLFKLDPDUOH´VSD]LHVSRVLWLYLµ q FRQVHUYDWR XQ DEERQGDQWH PDWHULDOHVLDVXOFDUFHUHQD]LVWDVLD VXIDWWLHSURWDJRQLVWLGHOOD5HVLVWHQ]DURPDQD'RFXPHQWLFLPHOLLQGXPHQWLLQVDQJXLQDWL´SL]]LQLµFRQFXL LUHFOXVLFRPXQLFDYDQRIRWRJUDÀHL FKLRGL D TXDWWUR SXQWH SHU VDERWDUH OH DXWR WHGHVFKH &·q DQFKH OR VSDUWLWR GL XQD QLQQDQDQQD FRPSRVWD GD GRQ *LXVHSSH 0RURVLQL IXFLODWR D )RUWH %UDYHWWD SHU LO ÀJOLR DSSHQDQDWRGLXQFRPSDJQRGLFHOOD8Q ÀRUH QHO OHWDPH H QHO VDQJXH SHU GLUFLFKHODOXFHSXzWRUQDUH3XUHVH LOEXLRqWURSSRÀWWR Città Nuova - n. 21-22 - 2015 33 D a l D avl i vvi ov o ACCOGLIENZA di Mariagrazia Baroni I migranti del bed and breakfast Il “Bed and car”, in provincia di Firenze, ospita i profughi provenienti dalla Libia S DUHEEHDQQHJDWRVHO·DFTXDGHO0HGLWHUUDQHR HLOFDUEXUDQWHGHOEDUFRQHLQFXLHUDVWLSDWR FRQDOWULSURIXJKLFRPHOXLJOLDYHVVHUR LQYDVRLSROPRQLËLQYHFHWUDLWUDWWLLQVDOYR GDOODPDULQDPLOLWDUHHIRUWXQDWDPHQWHSXz UDFFRQWDUOR3DUOLDPRGL&HVDU²GLFLRWWHQQHJKDQHVH ²XQRGHLSURIXJKLRVSLWLGHO´%HGDQGFDUµJHVWLWRGD &DUODH'DYLG6DQWHWWLGL/DVWUDD6LJQDLQSURYLQFLD GL)LUHQ]H6RORQHOLOEEWRVFDQRKDGDWR RVSLWDOLWjDSURIXJKLIXJJLWLDWWUDYHUVRODFRVWD OLELFDHSURYHQLHQWLGD$IULFD6LULD3DNLVWDQ1HSDOH %DQJODGHVK 'LHWURTXHVWDVFHOWDF·qO·LPSHJQRGDSDUWHGL&DUODH 'DYLG²VSRVDVWLGDDQQLHDLXWDWLGDLÀJOL/RUHQ]R /HRQDUGRH)UDQFHVFD²DGHVWLQDUHDOVRFLDOHXQWHU]R GHOO·XWLOHGHULYDWRGDOO·DWWLYLWjGHOEE,QWDQWLDQQLGL DWWLYLWjDOODFOLHQWHODDELWXDOHVLVRQRDIÀDQFDWHSHUVRQH GLVDJLDWHHGDOHVXULFKLHVWDGHOODSUHIHWWXUDL PLJUDQWLGLGLIIHUHQWHHWQLDHUHOLJLRQH ©,OSULPRSDVVRFKHFLKDLQGLUL]]DWRYHUVRO·DFFRJOLHQ]D DLSURIXJKL²VSHFLÀFDQR²qPDWXUDWRLQ%UDVLOH QHOTXDQGRSULPDGHOOD*PJFLVLDPRUHFDWLD 6DOYDGRUGL%DKLDGRYHDEELDPRFRQRVFLXWRODPLVVLRQH LQL]LDWDGDGRQ5HQ]R5RVVLª&RQWUDULDPHQWHDTXDQWR VLSRWUHEEHLSRWL]]DUHLOFRQWULEXWRVWDWDOHULFHYXWRSHU RJQLPLJUDQWHqGLHQWLWjPLQLPD©SHUFKpULWHQLDPRFKH QRQVLGHEEDOXFUDUHVXTXHVWHWUDJHGLHª$WWRUQRDOOD IDPLJOLD6DQWHWWLVLPXRYHXQDUHWHGLFROODERUD]LRQH FRVWLWXLWDGD&DULWDVFRPXQLWjGHL)RFRODULH FRRSHUDWLYD´,O&HQDFRORµ 3HULRGLFDPHQWHO·DXWREXVFDULFRGLPLJUDQWLDUULYD DO´%HGDQGFDUµ'DYLG²XQLFRRSHUDWRUHVHQ]D PDVFKHULQDDVDOLUHVXOPH]]R²WUDXQDVWUHWWDGLPDQRH XQ´EHQYHQXWRµWHQWDGLWHQHUHXQLWLLJUXSSLIDPLOLDULH 34 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 Carla Santetti a Firenze assieme a tre ospiti: Mersi, Oumu e Fatma. A fronte: una gita domenicale con tutti gli ospiti del momento. JOLDPLFL1HOOHFDVHWWHDVVHJQDWHDWXUQLTXHVWL´RVSLWL VSHFLDOLµVLDXWRJHVWLVFRQRSHULOSUDQ]RRODFHQDFRQ LEXRQLSDVWRIRUQLWLGDOODFRRSHUDWLYD,QSDUURFFKLDL UDJD]]LSUDWLFDQRVSRUWLQXQFDPSRGDFDOFLRVLVWHPDWR FRQO·DLXWRGHL6DQWHWWL7UHYROWHDVHWWLPDQD&DUODqOD ORURLQVHJQDQWHQHOFRUVRGLOLQJXDLWDOLDQD ©&RQDOFXQLVLVRQRFUHDWLOHJDPLSLVWUHWWLVSHFLH FRQFKLIUHTXHQWDODVFXRODªUDFFRQWDQRLÀJOLGHOOD FRSSLD'DTXDOFKHPHVHLQROWUHPROWLGLORURVYROJRQR SLFFROLODYRULGLYRORQWDULDWRJUD]LHDXQSURJHWWRGL LQWHJUD]LRQHLQFXLVRQRFRLQYROWLLOFRPXQHGL/DVWUDD 6LJQDHYDULHDVVRFLD]LRQL$QFKHODFRPXQLWjFLWWDGLQD VLqSLYROWHPRELOLWDWD©8QDVHUDLUDJD]]LHOH IDPLJOLHGHLPLJUDQWL²UDFFRQWDQRL6DQWHWWL²KDQQR SUHSDUDWROHSL]]HHLSDUWHFLSDQWLDOODFHQDKDQQR SRUWDWRGHOYHVWLDULRª 7UDFRORURFKHVRQRVWDWLDFFROWLDOEEF·q0DULD QLJHULDQDLQFLQWDGLVHWWHPHVL)LJOLDGLXQSDVWRUH SURWHVWDQWHHVSRVDGLXQXRPRGLUHOLJLRQHPXVXOPDQD 6LWURYDYDIXRULGDOYLOODJJLRFRQLOPDULWRHLOÀJOLRGL WUHDQQLTXDQGRKDDSSUHVRGHOO·XFFLVLRQHGHOODPDGUHH GHOO·LQFHQGLRFKHKDGLVWUXWWRODFKLHVD)XJJLWLFRQTXHO SRFRFKHDYHYDQRVRQRDUULYDWLLQ/LELDPDLOGHQDUR DGLVSRVL]LRQHHUDVXIÀFLHQWHSHUXQVRORSDVVDJJLRLQ ,WDOLD,OPDULWRHLOÀJOLRPLQRUHDOORUDVRQRULPDVWLDO GLOjGDO0HGLWHUUDQHRLQDWWHVDGLXQSURVVLPRLPEDUFR $QFKH0HUVLqQLJHULDQD)XJJLWDGDOVXR3DHVHGRSR DYHUDVVLVWLWRLPSRWHQWHDOO·DVVDVVLQLRGHLJHQLWRUL FULVWLDQLGDSDUWH%RNR+DUDPqDUULYDWDDO´%HGDQG FDUµFRQGXHUDJD]]HPXVXOPDQHULVSHWWLYDPHQWHGHO 0DOLHGHOOD/LELD$VHJXLWRGHOO·HQQHVLPDVWUDJHLQ 1LJHULDODVRUHOOLQDGL0HUVLqULXVFLWDDIXJJLUHLQ /LELDHGqVWDWDRVSLWDWDGDOODIDPLJOLDPXVXOPDQDGHOOD UDJD]]DOLELFD (DQFRUDSURYHQLYDGDOO·(ULWUHDODIDPLJOLDRVSLWH SHUGXHPHVLGHOEEPDULWRPXVXOPDQRPDGUH FULVWLDQDHLVHLÀJOLODVFLDWLOLEHULQHOODVFHOWDUHOLJLRVD 'RSRLULFRYHULRVSHGDOLHULQHFHVVDULDOODPDGUHHDO ÀJOLRPLQRUHSHUGLVLGUDWD]LRQHqWRFFDWRDOSDGUH PDSHUXQDVRSUDJJLXQWDLQIH]LRQH6HJXHQGROH PHGHVLPHURWWHWUDFFLDWHGDOOHHWQLHGLDSSDUWHQHQ]D RUDVRQRLQYLDJJLRSHUOD1RUYHJLD$OSDULGLWDQWL DOWULFKHVRVWDQRDOEEGHL6DQWHWWLLQPHGLDTXDOFKH VHWWLPDQDLPLJUDQWLSURVHJXRQRLQDOWULOXRJKL G·,WDOLDRDOO·HVWHUR0DLOORURDUULYRQHOQRVWUR3DHVH IDVRUJHUHFRPXQTXHXQDGRPDQGDVSHULDPRVHPSUH FKHLSURWDJRQLVWLGHOOHWUDYHUVDWHQHO0HGLWHUUDQHRVL VDOYLQRqRYYLR0DFRPHFLWWDGLQLFRVDIDFFLDPRSHU ORUR"©$LYLFLQLGLFDVD²FRQFOXGRQRL6DQWHWWL²VSHVVR ULFRUGLDPRFKHLSURIXJKLGHOEEVRQRJOLVWHVVLSHU LTXDOLVLVRQRFRPPRVVLVHJXHQGROHORURVWRULHLQWY 'DOODQRVWUDHVSHULHQ]DDEELDPRFRQVWDWRFKHVSHVVR LOSDVVRSHUPXRYHUVLLQPRGRFRUDOHQHOODVROLGDULHWjq VWDWREUHYHª Città Nuova - n. 21-22 - 2015 35 Dal vivo I LETTORI CI SCRIVONO di Lito Amuchástegui Il pianoforte di Shanghai Tanta gente è in attesa di far echeggiare la sua “sinfonia” specifica. Basta scoprirla. Riflessioni di un musicista a fine spettacolo S e è vero, come a volte penso, che certi oggetti hanno vita propria, senza dubbio i più dotati di vitalità sono gli strumenti musicali. Sarà perché VRQRXQDPDQWHGHOODPXVLFDÀQGDEDPELQRKR avuto sempre un grande rispetto per il legno di una chitarra, al punto che non ritengo giusto dire «suono la chitarra» ma piuttosto «la lascio suonare», il che è molto diverso... Mi trovo a Shanghai, in un teatro abbastanza moderno ma con lo stile “di quelli di un tempo”: imponente, con balconate lussuose, poltroncine in velluto rosso e gingilli dorati. A spettacolo concluso, perlustro in lungo e in largo un palcoscenico grande come la platea per accertarmi se è rimasto in giro qualche materiale dimenticato, TXDQGRG·LPSURYYLVRORLQFRQWUR'LHWURXQLPPHQVR FRQGL]LRQDWRUHG·DULDHYROWDQGRPLOHVSDOOHTXDVLFRQ vergogna, si nasconde un vecchio pianoforte verticale. Con non poco sforzo riesco a scostarlo dalla parete. 36 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 Esamino i suoi tasti coperti di polvere da chissà quanti anni. Non ha un marchio di fabbrica e non si può capire a prima vista dove sia “nato”, se nella stessa Shanghai, a Berlino oppure a Tokyo. 6ÀRURGXHRWUHWDVWLDFDVRHLOSLDQRIDVHQWLUHGHL suoni tenui, direi assonnati: quasi per farmi un regalo. Al centro della tastiera azzardo un accordo a due mani: DOFKHLOYHFFKLRVWUXPHQWRFRQXQSR·GLUDPPDULFR mi rivela che la sua accordatura non è più quella di un tempo; anzi qualcuno dei suoi 88 tasti sprofonda nel vuoto. Non importa, nemmeno io sono un pianista e questo ci mette alla pari. Provo con altri accordi e con XQDPHORGLDLPSURYYLVDWDVXOPRPHQWRHDOO·LVWDQWH i tasti cominciano a tornar bianchi e a riacquistare lucentezza nella stessa misura con la quale le mie dita VLDQQHULVFRQR$OODÀQHPLFRQJHGRGDOSLDQRIRUWH ODVFLDQGRORVFRVWDWRGDOPXURDIÀQFKpXQDOWUR artista solitario, oppure un bambino, possa scoprirlo facilmente, accogliendo il suo invito a riempire di suoni la sala vuota del teatro di Shanghai. Mi chiedo se tutto questo non succeda anche con chi incontriamo nella nostra vita quotidiana. Spesso le persone DWWHQGRQRVRORFKHTXDOFXQRVÀRULOD loro esistenza per poter mostrare quel che sono capaci di dare. È vero che le nostre mani si possono sporcare di polvere e le nostre orecchie possono DVFROWDUHTXDOFKHULPSURYHURXQSR· scordato o fuori tono, ma si tratta VRORGLXQDTXHVWLRQHVXSHUÀFLDOH La nobiltà impressa nel marchio di IDEEULFDULÁHWWHVHPSUHO·LPPDJLQH GHOO·,QÀQLWR0DJDULqVRWWRODSHOOH ma in qualsiasi momento può venire a galla e mostrare tutto lo splendore della sinfonia racchiusa in ogni uomo e donna di questo mondo. Come il vecchio pianoforte del teatro di Shanghai, essi sono in attesa. Abbiamo solo bisogno di scoprirli. TRA I BANCHI DI SCUOLA a cura di Maria Pia Di Giacomo Dal vivo Quei miei alunni “in trincea” Flash di vita di una insegnante di religione nelle scuole medie della Svizzera di lingua italiana N HLPLHLDQQLGLLQVHJQDPHQWRLQ6YL]]HUDO·RUD GLUHOLJLRQH²VSHVVRO·XQLFRDJJDQFLRSHUWDQWL UDJD]]LFRQODUHDOWjGL'LRGHOOD&KLHVD²q risultata anche per me occasione di crescita, di vita più che di nozioni. Fra i tanti, ecco qualche episodio. Un giorno in terza media inizio il dettato. Walter mi segue con lentezza esasperante. Se lo sollecito, mi contesta. A un certo punto scaraventa via la penna che non scrive. È un atto grave; tutti mi guardano per capire FRPHUHDJLUz©6HLVWDQFR"3UHQGLXQ·DOWUDSHQQDWL DVSHWWRª/XLVLFDOPDGLFROSR 8Q·DOWUDYROWDYHGHQGRORLQGLIÀFROWjDOHJJHUHORWROJR GDOO·LPEDUD]]R©2JJLQRQqODJLRUQDWDEXRQD«ª( OXL©3URSULRFRVuª'DTXHOJLRUQR:DOWHUqTXHOORFKH segue meglio. Marta, vedendo quanto sia esigente il messaggio cristiano, osserva: «Ma allora è meglio essere DWHLªLQWHQGHQGRGLUHFKHFRVuqJLXVWLÀFDWRRJQL FRPSRUWDPHQWR'RPDQGRDLFRPSDJQL©&KLYXROH rispondere alla sua osservazione?». Giacomo alza la PDQR©,PLHLQRQPLKDQQREDWWH]]DWR²GLFH²SHUz quando faccio qualcosa che non va, non sono contento e DOORUDSDUORFRQ'LRª$QFKHVHQRQVLqHVSUHVVRFRPH un teologo, Marta è rimasta soddisfatta e io non devo aggiungere altro. ,QXQELJOLHWWR/XLVDPLFRPXQLFDLOVXRGUDPPDLO genitori non si intendono più e lei, prima di dormire, immagina di scrivere una lettera a Gesù perché la situazione cambi. Mi domanda di chiederglielo insieme. ,QXQDTXDUWDPHGLDSHUGLYHUVHOH]LRQLQRQULHVFRD penetrare nella “trincea” dei miei alunni. È chiaro che O·DUJRPHQWRGDWUDWWDUHOLDQQRLD6HQ]DSDUHUHSRQJR alcune domande ricollegate ad esso. Vengono stimolati e XQRGLORURGLFKLDUD©2JJLqVWDWRLQWHUHVVDQWHª Katia, 12 anni, un giorno arriva in ritardo, abbattuta e WDFLWXUQD/·DFFROJRFRQXQVRUULVR)LQLWDODOH]LRQHOD SUHQGRLQGLVSDUWH©4XDOFKHSUREOHPD"ª0LFRQÀGD che è innamorata, che si sente offesa da una compagna. La convinco a dimenticare quel ragazzo anche se la capisco; aggiungo che se a scuola non va bene è perché è sempre svagata. La settimana dopo la trovo più serena, sbloccata. Al suo ragazzo non pensa più e questa settimana ha preso voti migliori. ,QDOFXQHFODVVLGLSULPDLOPRPHQWRSLDWWHVRqTXHOOR delle esperienze sul Vangelo: qui emerge la loro vittoria VXOO·HJRLVPRVXLFDSULFFL(FRVuVLVWLPRODQRDYLFHQGD a fare del bene. Alcuni di loro hanno già fatto la prima Comunione e la Cresima, ma non si sono mai confessati. Per Pasqua invito chi vuole a farlo da un sacerdote della mia parrocchia. E dopo: «Mi sento libero, felice». «È la FRQIHVVLRQHSLEHOODGHOODPLDYLWD*UD]LHª Città Nuova - n. 21-22 - 2015 37 Parola di vita DICEMBRE di Fabio Ciardi ACCOGLIERE IL DIO CHE VIENE «Preparate la via del Signore, raddrizzate i suoi sentieri» (Mc 1, 3). S ono rivolte a me queste parole. Il Signore viene e devo essere pronto ad accoglierlo. Ogni giorno lo prego: «Vieni, Signore Gesù». Ed egli risponde: «Sì, verrò presto» (cf. Ap 22, 17.20). Sta alla porta e bussa, chiede di entrare in casa (cf. Ap 3, 20). Non posso lasciarlo fuori della mia vita. /·LQYLWRDGDFFRJOLHUHLO6LJQRUHFKHYLHQHqGL Giovanni il Battista. Era rivolto agli ebrei del suo tempo. A loro chiedeva di confessare i propri peccati e di convertirsi, di cambiare vita. (JOL HUD FHUWR FKH O·DYYHQWR GHO 0HVVLD VDUHEEHVWDWRLPPLQHQWH,OSRSRORFKHSXUHO·DWWHQGHYD GD VHFROL O·DYUHEEH ULFRQRVFLXWR DYUHEEH DVFROWDWR OH VXH SDUROH O·DYUHEEH VHJXLWR" Giovanni sapeva che per accoglierlo occorreva prepararsi, per questo il pressante invito: «Preparate la via del Signore, raddrizzate i suoi sentieri» Queste parole sono rivolte a me perché Gesù continua a venire ogni giorno. Ogni giorno bussa alla mia porta e anche per me, come per JOLHEUHLGHOWHPSRGHO%DWWLVWDQRQqIDFLOHULconoscerlo. Allora, contrariamente alle comuni aspettative, si presentò come un umile carpentiere proveniente da Nazareth, villaggio oscuro. Oggi si presenta sotto le spoglie di un emigra- 38 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 to, di un disoccupato, in quelle del datore di lavoro, della compagna di scuola, dei familiari, anche in persone nelle quali il volto del Signore non sempre appare in tutta la sua luminosità, anzi, a volte sembra nascosto. La sua voce VRWWLOHFKHLQYLWDDOSHUGRQRDGRIIULUHÀGXFLD e amicizia, a non conformarsi a scelte contrarie DO 9DQJHOR q VRYHQWH VRSUDIIDWWD GD DOWUH YRFL FKH LVWLJDQR DOO·RGLR DO WRUQDFRQWR SHUVRQDOH alla corruzione. Di qui la metafora delle strade tortuose e impervie, che richiamano gli ostacoli che si frappongono alla venuta di Dio nella nostra vita di ogni giorno. Non vale la pena elencare le meschinità, gli egoismi, i peccati che albergano nel cuore e ci rendono ciechi alla sua presenza e sordi alla sua voce. Ognuno di noi, se sincero, sa quali sono le barriere che gli impediscoQRO·LQFRQWURFRQ*HVFRQODVXDSDURODFRQ OH SHUVRQH FRQ OH TXDOL HJOL VL LGHQWLÀFD (FFR DOORUDO·LQYLWRGHOOD3DURODGLYLWDFKHRJJLqULvolto proprio a me: «Preparate la via del Signore, raddrizzate i suoi sentieri» Raddrizzare quel giudizio che mi porta a conGDQQDUHO·DOWURDQRQSDUODUJOLSLSHUDUULYDUH invece a comprenderlo, ad amarlo, a mettermi Giuseppe Distefano a suo servizio. Raddrizzare il comportamento VWRUWR FKH PL ID WUDGLUH XQ·DPLFL]LD PL ID HVsere violento, aggirare le leggi civili, per convertirmi invece in una persona pronta a sopportare DQFKHO·LQJLXVWL]LDSXUGLVDOYDre un rapporto, a rimetterci di persona pur di far crescere la fraternità nel mio ambiente. È una parola dura e forte, quella che ci viene proposta questo mese, ma anche una parola liberatoria, che può cambiare la PLDYLWDDSULUPLDOO·LQFRQWURFRQ*HVLQPRdo che venga a vivere in me, e sia lui ad agire e ad amare in me. Questa parola, se vissuta, può molto di più an- cora: può far nascere Gesù in mezzo a noi, nella comunità cristiana, in famiglia, nei gruppi nei quali operiamo. Giovanni la rivolse a tutto il popolo: e Dio «venne ad abitare in mezzo a noi» (Gv 1, 14), in mezzo al suo popolo. 3HU TXHVWR YRJOLDPR DLXWDQdoci gli uni gli altri, raddrizzare i sentieri dei nostri rapporti, eliminare ogni stortura che può esserci tra di noi, vivere la misericordia a cui questo anno santo ci invita. Diventeremo così, insieme, la casa, la famiglia capace di accogliere Dio. Sarà Natale: Gesù troverà la strada aperta e potrà rimanere in mezzo a noi. RADDRIZZARE I SENTIERI DEI NOSTRI RAPPORTI Città Nuova - n. 21-22 - 2015 39 P Sa pr iorl iat ud ai l vi ti àt a IN PROFONDITÀ di Chiara Lubich Unità parola divina Continuiamo a proporre alcuni testi della fondatrice dei Focolari riguardanti l’idea sintesi della sua spiritualità. Fin dall’inizio del Movimento, il dono dell’unità è stato visto come frutto dell’abbandono di Cristo in croce, che ha assunto tutte le separazioni e tutti i dolori che l’uomo può sperimentare per annullarli e trasformarli in unione con Dio e con i fratelli. U nità: parola divina. Se ad un dato momento YHQLVVHSURQXQFLDWDGDOO·2QQLSRWHQWHHJOLXRPLQLO·DWWXDVVHURQHOOHVXHSLYDULHDSSOLFD]LRni, noi vedremmo il mondo di scatto fermarsi QHOVXRDQGD]]RJHQHUDOHFRPHLQXQJLRFRGL ÀOPHULSUHQGHUHODFRUVDGHOODYLWDLQRSSRVWDGLUH]LRQH ,QQXPHUHYROL SHUVRQH IDUHEEHUR D ULWURVR OD VWUDGD ODUJD GHOOD SHUGL]LRQH H VL FRQYHUWLUHEEHUR D 'LRLPERFFDQGRODVWUHWWD«)DPLJOLHVPHPEUDWHGD ULVVH IUHGGDWH GDOOH LQFRPSUHQVLRQL GDOO·RGLR H FDGDYHUL]]DWHGDLGLYRU]LULFRPSRUVL(LELPELQDVFHUH LQXQFOLPDG·DPRUHXPDQRHGLYLQRHIRUJLDUVLXRPLQLQXRYLSHUXQGRPDQLSLFULVWLDQR /HIDEEULFKHDFFROWHVSHVVRGL´VFKLDYLµGHOODYRURLQXQFOLPDGLQRLDVHQRQGLEHVWHPPLHGLYHQLUHOXRJRGLSDFHGRYHRJQXQRODYRUDLOVXRSH]]RDO EHQHGLWXWWL(OHVFXROHLQIUDQJHUHODEUHYHVFLHQ]D PHWWHQGR FRJQL]LRQL G·RJQL JHQHUH D VJDEHOOR GHOOH FRQWHPSOD]LRQL HWHUQH LPSDUDWH VXL EDQFKL FRPH LQ un quotidiano svelarsi di misteri, intuiti partendo da SLFFROHIRUPXOHGDVHPSOLFLOHJJLSHUVLQRGDLQXPHUL« 40 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 ( L 3DUODPHQWL WUDPXWDUVL LQ OXRJR G·LQFRQWUR GL XRPLQLFXLSUHPHSLFKHODSDUWHFKHFLDVFXQRVRVWLHQHLO EHQH GL WXWWLVHQ]D LQJDQQR GL IUDWHOOLRGL patrie. 9HGUHPPRLQVRPPDLOPRQGRGLYHQWDUSLEXRQR HGLO&LHORFDODUHG·LQFDQWRVXOODWHUUDHO·DUPRQLDGHO creato farsi cornice alla concordia dei cuori. 9HGUHPPR«ËXQVRJQR6HPEUDXQVRJQR (SSXUH 7X QRQ KDL FKLHVWR GL PHQR TXDQGR KDL SUHJDWR©6LDIDWWDODWXDYRORQWjFRPHLQ&LHORFRVu in terra». (Da uno scritto del 1961) 2JQL TXDOYROWD FL YLHQH FKLHVWR FRPH VL SRWUHEEH GHÀQLUHODQRVWUDVSLULWXDOLWjHTXDOHODGLIIHUHQ]DIUD LO 'RQR FKH 'LR KD HODUJLWR D QRL H TXHOOL GL FXL KD DEEHOOLWR H DUULFFKLWR OD &KLHVD GL RJJL H GHL VHFROL scorsi, noi non esitiamo a dire una parola: unità. /·XQLWj q OD QRVWUD VSHFLÀFD YRFD]LRQH /·XQLWj q FLzFKHFDUDWWHUL]]DLO0RYLPHQWR/·XQLWjHQRQDOWUH LGHHRSDUROHFKHSRVVRQRLQTXDOFKHPDQLHUDHVSULmere altri divini e splendidi modi di andare a Dio, Giuseppe Distefano | Unità: la nostra parola sintesi | FRPHSXzHVVHUHDQFKHVHQRQVLHVDXULVFHFRQTXHVWRODSRYHUWjSHULO0RYLPHQWRIUDQFHVFDQRRSSXUH O·REEHGLHQ]D²PDDQFKHTXHVWDQRQHVDXULVFH²SHU ODVSLULWXDOLWjGHLJHVXLWLO·RUD]LRQHSHULFDUPHOLWDQL GLVDQWD7HUHVDOD*UDQGHHFRVuYLD /·XQLWjqODSDURODVLQWHVLGHOODQRVWUDVSLULWXDOLWj /·XQLWjDFXLSHUQRLLQPRGRSDUWLFRODUHPDORqSHU WXWWLFRQÁXLVFHRJQLDOWURDWWHJJLDPHQWRUHOLJLRVR 'DXQGLVFRUVRGHORWWREUHDLUHVSRQVDELOL GHO0RYLPHQWRGHL)RFRODULQHOPRQGR /·XQLWjFRVWDVDFULÀFLRFRVWDODPRUWHWRWDOHGHOO·LR 3HUTXHVWROHDQLPHFKHODYRJOLRQRDPDQRFRPHPRGHOOR H FRPH YLWD *HV &URFHÀVVR &URFLÀJJHUH Vp H ULQXQFLDUHDTXDQWRVLKDHDTXDQWRVLqSHUHVVHUFRPHOXLSHUHVVHUHXQDOWUROXLqO·DVSLUD]LRQHGLWXWWHOH DQLPH GHL )RFRODUL H GL TXDQWL IRUPDQR OD FRPXQLWj 6HQ]DGLOXLQRQF·qXQLWjSHUFKpO·DPRUHqVDFULÀFLR q*HV&URFHÀVVR©$PDWHYLFRPHLRKRDPDWRYRLª 'DOO·RSXVFRORUn po’ di storia del “Movimento dell’unità”, 1950) Città Nuova - n. 21-22 - 2015 41 Spiritualità VERSO L’UNITÀ di Igino Giordani Un segreto di fabbrica D ice nostra madre, Caterina da Siena: «È di tanta virtù O·DPRUHFKHGLFROXLFKH DPDHGHOODFRVDDPDWDIDXQ FXRUHHXQDIIHWWRª/HWWHUD ,QDOWULWHUPLQLO·DPRUHqXQ LPSXOVRDXQLÀFDUVLFRQODSHUVRQD DPDWD&LzLQWXLURQRDQFKH3ODWRQH H$ULVWRWHOH&LzqFRQIHUPDWR GDOOH6FULWWXUH 4XHVWRSURFHVVRGL compenetrazione sino DOO·XQLÀFD]LRQHFRPLQFLDGDPH FKHORFRPSLRFRPLQFLDQGRDG XQLÀFDUPLFRLPLHLSURVVLPL XQLÀFDQGRPLFRQ*HV~FKHqLQ FLDVFXQRGLHVVL$SSHQDLQFRQWUR XQDFUHDWXUDTXDOXQTXHHVVDVLD HODDPRLRPHWWRLQPRWRXQ processo divino: dono amore e O·DPRUHXQLÀFD 1HOO·LVWLWXLUHLOVDFUDPHQWR G·DPRUHQHOFRQFUHWDUHO·DPRUH LQXQVDFUDPHQWRLO6LJQRUH ULDVVXQVHFRVuODQRYLWjGHO SURSULRPHVVDJJLR©(FFRLOPLR FRPDQGDPHQWRDPDWHYLJOLXQLJOL DOWULFRPHLRYLKRDPDWRª*Y $PRUHHXQLWj ©1pVROWDQWRSHUTXHVWLLRSUHJR PDSUHJRDQFKHSHUTXHOOLFKH crederanno in me attraverso la loro SDURODDIÀQFKpVLDQRXQRFRPH WXVHLLQPH3DGUHHLRLQWHVLDQR DQFK·HVVLXQRLQQRLª*Y 'XQTXHXQLWjQRQVROWDQWR orizzontale, nel tempo nostro, IUDQRLXRPLQLHQHSSXUH VROWDQWRYHUWLFDOHIUDQRLH'LR PDO·XQDHO·DOWUDFRPHTXHOOD GHOODFURFHIDWWDGLGXHOLQHH FKHVRQRLQÀQLWHGLFXLXQD VDOHD'LRHO·DOWUDVLGLODWDDJOL XRPLQLHVVHVLLQFRQWUDQRQHO SXQWRGRYHVDQJXLQzLOFXRUHGHO 5HGHQWRUH8QLWjXQLYHUVDOHQHL 42 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 WHPSLHQHJOLVSD]LFKHVLVWHQGH da secolo a secolo, da continente a continente, da cielo a terra, e LQFOXGH&UHDWRUHHFUHDWXUHLQ XQDRUELWDGLSHUIHWWDFDULWjVu GDSUROXQJDUHSHUHQQHPHQWHLO PLUDFRORGHOO·8RPR'LRFKH PHWWHDFRQYLYHUHO·XPDQLWjFRQ ODGLYLQLWjHULFRQGXFHODFUHDWXUD alla fonte della creazione, dove non PXRUHSL (GXQTXHO·XQLWjFKLDPDH WHVWLPRQLD'LRLQWHUUDHVXEOLPD WXWWLLQRVWULUDSSRUWLDQFKHLSL PHVFKLQLLQXQDVRUWDGLOLWXUJLD VDFUDPHQWDOHFKHFKLDPDH testimonia noi in cielo: e la vita ULVXOWDQRQVRORXQ·LPPDJLQHH UDSSUHVHQWD]LRQHGHOODVRFLHWj GLYLQDFKHqOD7ULQLWjPDXQD FRQYLYHQ]DFRQHVVDSHUFXLLO SDUDGLVRVFHQGHLQWHUUDLOUHJQR GL'LRqLQQRLFKpGRYHq'LR LYLqSDUDGLVR6HDPLDPRLO SURVVLPRDQFKHVHQHPLFRDQFKH VHSHUVHFXWRUHGLYHQWLDPRÀJOL GL'LR3HUFLzVLKDELVRJQRGHO IUDWHOORSHUIDUVLÀJOLGL'LRHVL KDELVRJQRGLTXDQWLSLIUDWHOOLVLD SRVVLELOHSHUPHWWHUHLQFRPXQH OHJUD]LHFKHVHSDUWHFLSDWH FUHVFRQR&LGRYHYDSXUHVVHUH XQDUHJRODSHUYLDJJLDUHXQD QRUPDSHUYLYHUH8QVHJUHWRGL IDEEULFD1RQSRWHYDGDUVLTXHVWD FRVDDVVXUGDHVHQ]DVHQVRFRPHq VWDWDGHÀQLWDO·HVLVWHQ]DGDLÀORVRÀ GHOODGLVSHUD]LRQH4XHVWDWHFQLFD VHPSOLFHHGLXVRXQLYHUVDOHHUD DGLVSRVL]LRQHGLWXWWLFKLDYH GRQDWDQDVFHQGRDFLDVFXQR(VVD qO·DPRUHQHOO·XQLWj(VVDqO·XQLWj per amore. Da: La divina avventura, &LWWj1XRYD. L’unità chiama e testimonia Dio in terra e sublima tutti i nostri rapporti I NUOVI PASSAPAROLA a cura di Aurelio Molè «N RQ PL SLDFH LQYHFFKLDUH PD FRQVLGHUDQGR O·DOWHU QDWLYDª KD DIIHUPDWR :RRG\$OOHQ LQ XQ·LQWHU YLVWD ( RJJL FKH OD YLWD PHGLDVLqDOOXQJDWDLQPROWLVLWUR YDQRDIDUHLFRQWLFRQXQDORQJHYLWj FKH q LQGXEELDPHQWH XQD ULFFKH]]D GHOOHQRVWUDVRFLHWjGHOEHQHVVHUH6L YLYHGLSLHVLYRUUHEEHYLYHUHPH JOLRPDQRQVHPSUHqFRVu Attraverso la storia di Gioia e le altreQRQQDLSHUDWWLYDFKHLPSURYYL samente si trova a dover fare i conti FRQXQFRUSRFKHQRQODVHJXHSLFR PHYRUUHEEHVLULSHUFRUURQRLSLFFROL HJUDQGLSUREOHPLGLFKLqDYDQWLQH JOLDQQL8QVDJJLRGL9DOWHU*LDQWLQ UHVSRQVDELOHGHOO·$PEXODWRULR 3ROLIXQ]LRQDOH SHU OD JHVWLR QH GHOO·DQ]LDQR IUDJLOH GHOOD &OLQLFD *HULDWULFD $]LHQGD 2VSHGDOLHUD²8QLYHUVLWjGHJOL VWXGLGL3DGRYDIRUQLVFHLQGL FD]LRQL XWLOL VXOOD UHDOWj GHJOL DQ]LDQL 0LFKHODQJHOR %DUWR ORDXWRUHGLGioia e le altreq DQJLRORJR H GLULJH LO VHUYL]LR GL WHOHPHGLFLQD GHOO·2VSHGDOH 6DQ*LRYDQQLGL5RPD NUTRIRE CUORE E MENTE UNA COLLANA RINNOVATA IN ABBONAMENTO. STORIE DI VITA COINVOLGENTI ED EMOZIONANTI ACCOMPAGNATE DA UN SAGGIO DI UN ESPERTO PER AFFRONTARE TEMATICHE COMUNI AD OGNI FAMIGLIA solo, si trova talvolta ad affrontare ODPDODWWLDFRPHXQQDXIUDJLR1RQ VDDFKLFKLHGHUHDLXWRVLVHQWHVR ORVEDWWXWRGDOOHRQGHGLXQDVRFLH Wj FKH VSHVVR VHPEUD GLUH LQ PRGL H DFFHQWL GLYHUVL FKH QRQ F·q SRVWR SHUFKLqPDODWRSHUFKLqDQ]LDQR 'D PHGLFR KR LQFRQWUDWR WDQWH VWR ULHDOFXQHGHOOHTXDOLVLSRWUHEEHUR ULDVVXPHUHLQTXHOOHFKHKRGLSLQWR LQTXHVWRUDFFRQWRª Ci sono dei fatti reali, avvenimenti, che ti hanno ispirato nella stesura del racconto? ©1HO UDFFRQWR F·q WDQWD YLWD YLVVXWD 2JQL SHUVRQDJ JLR q HVWUHPDPHQWH UHDOH In primis F·q OD PLD IDPLJOLD L PLHL JHQLWRUL H LO UDFFRQWR inizia proprio con la storia GL0DXURPLRSDGUH0DSRL F·q DQFKH WDQWD HVSHULHQ]D GL YLVVXWR GL DQQL GL YRORQWDULD WRDFFDQWRDJOLDQ]LDQLFRQOD FRPXQLWjGL6DQW·(JLGLRª Sei medico. Come la tua professione condiziona il tuo approccio narrativo? ©$QQL GL ODYRUR LQ XQ JUDQGH ospedale romano, la vita di corsia e Attualità GLDPEXODWRULRWLPHWWRQRLQFRQWDW WRFRQXQPRQGRFKHVSHVVRLQWHUUR JD&KLqDQ]LDQRVSHFLHVHYLYHGD Quali sono gli elementi essenziali nel saper accompagnare un anziano? ©/·HOHPHQWRSLLPSRUWDQWHqVHQ ]DGXEELRODYLFLQDQ]DLOQRQODVFLD UHVROL7DOYROWDODVROLWXGLQHqFRPH XQDPDODWWLDLQSLXQDPSOLÀFDWRUH GLPDODWWLD$FKLLQWHUHVVDODPLDYLWD VH QRQ FRQWR SL SHU QHVVXQR" 3HU FKp FXUDUPL SHU FKL FRPEDWWHUH OD PLDEDWWDJOLDSHUODYLWD"9RUUHLTXDVL GLUHFKHODVROLWXGLQHHO·LQGLIIHUHQ]D VRQRODPDODWWLDGHOQRVWURWHPSRFKH GREELDPR FRPEDWWHUH VFRQÀJJHUH 7DOYROWD LO VHPSOLFH VWDU YLFLQL IDU VHQWLUH OD SURSULD SUHVHQ]D DQFKH VH QRQVLSXzIDUQXOODqXQFRQIRUWRGL YLHQHXQPRWLYRGLYLWDª Per acquisto e abbonamenti vedi pag. 72 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 43 At t ualità NUTRIRE CUORE E MENTE 1.. Figli del bo oom economico La casaa erra decisamentee grande, troppo grand de per una perrso ona ormai sola. I mob bili moderni anni ’70, le luci a farrettto, i sop prammo obili ab bilmente distribuiti su ogn ni piiano di ap ppoggiio utilizzzabile, le fotografie in bianco e nero che la ritraevaano in posa con Mauro nel viaggio di nozze a Baarcellonaa, istanttanee a colorri dei figli e nipotini riposste in elegaanti po ortafottografiee o ap ppiccicate sulla porrtaa del frigo orifeero co on lo sco otch, le facevano talvolta riperco orrrere, comee le loccandiine di un n film, alcuni fotogrammii dellla sua vitaa. Alle paretii molti quadri del marito che con n i suoi acqu uarellii l’avveva rapita fin da quando era una giiovan ne infeermieera e lu ui neod dottoriino in carriera. Gioiia avevva cono osciuto Mauro o quando era uno sp peciializzaando che girava con ab bbondan nte brillantina sui capelli – ogggi diremm mo gel – camiicie tremendamente inam mid datte, che sembraavaano avvessero l’u unico scopo di accoglierre crravattte piiù o meno di marcaa ch he il dottore sfoggiavva co on eleggantee disin nvolturra. Il so ogno di ogni infermiera per garanttirsi un futturo radioso per Gioia si era avverato:: acccasarssi con n un medico in carrrierra. 44 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 A diir la veritàà lei non ci penssavva più di tanto, o alm meno così ha sempre sostenu uto, maa po oi un po’ per volta sii è vista co ostreetta a cederee al corteegggiamento ai limiti deello sttalkingg del giovvane meedico di origini siicule. Gioiia, come sii usavaa fare nell dopoguerra, aveva lasscia-to o il lavvoro o di inffermierra un messe prima di sposarsi. Esseere cassalinga neggli ann ni ’60 eraa una professione ambitaa e leei ce l’aavevva fattaa. Eran no i tempii in cu ui i med dicci tro ovavano lavoro anccor prima di laaurearssi e Mauro in niziò ò da subito la carriera dii medico o delllaa mu utua avvantagggiatto anche dalla sua sp pe-cialità in pediatrria, tito olo che avrebbe rinnegato da lìì a poco: i bam mbini non li amavva prroprio e ancor meno lee mammee con le lo oro man nie e ap ppreensiioni quasi sempre ingiiustificcate. Passò ò i priimi anni della sua vita professionaalee ad annu usarre caccchine dei pargo olii che le mamme custod di vano co ome reliqu uie in co ontenittori che definivano sterilii, a faarsi mo ordeere le dita dagli incissivi da latte dei piccoli e a prescrivveree viitam mine e ricostitueentti di cui i bambini avreebbero po otuto o beniissimo o fare a meno ma che riempivano di so oddisffazio onee le madri. Non nostante laa speciallizzazio onee in pediatria coltivavaa laa passionee per le patologiie vascollari e quasi ogni sera, no on appenaa sbrigava le inco omben nze dello o studio e di qualcche in nevitab bilee viisita domiciiliare, prendeva la sua 600, un’o occasionee delll’u usato o chee consumaava piiù olio che benzinaa, e sii rintan navaa fino o a notttee tarda a fare studi ed esperimeentii sulla fisio opatollogia della circo olaazio one sanguigna con n la prestigiiosa scuolaa direttta da un no di quei cattedratici che hanno segnato laa storiia della cardiollogia romana: il prro-feessor Cond dorellii. il racconto continua... Città Nuova - n. 21-22 - 2015 45 At t ualità NUTRIRE CUORE E MENTE Ù®ã㮮㠽ÝÊ Ê¦¦ããÊÄþ®ÄÊ çÙ½çÄ Ä¦ÊããÙÃ®Ä Maa qualii son no le princip palii crriticità del soggetto anziano e co ome si attuaa la curra a lungo termine in Itaalia? Nei paaraggrafi su uccessivvi proveerem mo a tracciare unaa prrima fisiono omiaa di ch hi pressenta magggiori criticità e ci sofffer-merem mo in partticolaree su alccunee co ondizioni a risch hio o per la co ompeteenzza decissionale. Un ulteriore paragrafo saràà dedicaato ad unaa rapid da disan nim ma di come si attua in Ittalliaa la curaa a lu ungo terminee. L’aanziano o “frragile” È quessti in genere un sogggetto di età avanzata o mol-to avaanzataa (o con un n inveccchiamento avanzato), cro oni-camen nte affetto o da paatologiee mu ultiiple (con una co-m morbilità complessaa, unaa poli-ffarmaco oterapia notevole, alto rischio o dii ospeedalizzzazione/iistiituzionalizzazione, speessso con malatttie cro onichee e dipend den nza funzionale), con statto di salu ute instabiile, spessso dissabile e con problematich he di tipo so ocio o-econo omico. Sulla base di questa definizionee, laa il saggio continua... 46 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 50 ANNI FA SU CITTÀ NUOVA a cura della Redazione Una lettera aperta ai lettori del 1965 che riproponiamo oggi alla vigilia dell’uscita del nuovo mensile per ribadire che lo spirito che ci anima a Città Nuova vuole essere sempre lo stesso, ma al passo coi tempi con un’impaginazione adeguata e attraente e con lettori sempre più appassionati. Oggi più di allora &DULVVLPLDPLFLFKHOHJJHWHRUPDLGDYDULDQQL&LWWj1XRYDODFHUFKLDGHL QRVWULOHWWRULqDQGDWDVHPSUHSLDOODUJDQGRVLHGDYDULHSDUWLFLqVWDWR FKLHVWRGLLQFUHPHQWDUHORVYLOXSSRGHOSHULRGLFR%DVWLFLWDUHTXDQWR UHFHQWHPHQWHKDVFULWWRLOTXRWLGLDQRL’eco di Bergamo©/DULYLVWDVLq DQGDWDVHPSUHDEEHOOHQGRWLSRJUDÀFDPHQWHHDUULFFKHQGRQHLVXRLVHUYL]L FKHFRPPHQWDQRFRSLRVDPHQWHJOLDYYHQLPHQWLSLLPSRUWDQWLGHOODYLWD contemporanea. Città NuovaqXQDGHOOHSXEEOLFD]LRQLFKHGRYUHEEHUR HQWUDUHLQWXWWHOHIDPLJOLHLOVXRFRUDJJLRHODVXDFKLDUH]]DUDSSUHVHQWDQR XQDYRFHVLFXUDQHOPDUDVPDLGHRORJLFRHPRUDOHGHOQRVWURWHPSRª 'HVLGHUDWHWXWWLFKHFLVLDXQDVWDPSDFDWWROLFDHIÀFDFHPRGHUQDHDWWUDHQWH (EEHQHQRQDWWHQGHWHODGDOO·DOWRQRQDVSHWWDWHFKHTXDOFXQRSRVVDIDUOD GDVROR2FFRUUHFROODERUDUHWUDQRLRFFRUUHIDUODQDVFHUHFRQO·DSSRUWR SHUVRQDOHGLWXWWL/DQRVWUDIRU]DULVLHGHQHOODQRVWUDXQLWj8QLWjQHOOD TXDOHRJQLSHUVRQDXVFLWDGDOSURSULRLVRODPHQWRVHQWHVXGLVpLOSHVRH JOLRQHULGHOODFRPXQLWjHDOWHPSRVWHVVRqFRVFLHQWHGHOODVXDSHUVRQDOH LQVXIÀFLHQ]DDULVROYHUHLSUREOHPLFKHWUDYDJOLDQRO·XPDQLWjGLRJJL6LDPR VLFXULLQIDWWLFKHXQDVWDPSDGLLVSLUD]LRQHFULVWLDQDQRQSXzFKHYHQLUHGDOOD EDVHQRQSXzQDVFHUHFKHGDOO·DGHVLRQHGLGHFLQHGLPLJOLDLDGLSHUVRQHOH TXDOLDXQFHUWRPRPHQWRVLULWURYLQRXQLWHWUDORURSHUHVVHUHXQOLHYLWRH XQDpOLWHGHOODVRFLHWj&LDXJXULDPRGLSRWHUHVVHUHLQVLHPHXQOLHYLWRQHOOD VRFLHWjFKHFLFLUFRQGDGLXQFULVWLDQHVLPRYHURHDXWHQWLFRGLIIXVRULGHOOH LGHHFKHCittà NuovaSURSRQHVRUJHQWLYLYHQHOSRVWRGRYH'LRFLKDPHVVL 3HUDUULYDUHDTXHVWLVFRSLDWWHQGLDPRLOYRVWURFRQFUHWRDSSRUWRDWWUDYHUVR O·DEERQDPHQWRHLOYRVWURFRQWULEXWRGLLQWHOOLJHQ]DGLLQFRUDJJLDPHQWRGL VRVWHJQRDWWUDYHUVRLVXJJHULPHQWLDOOD'LUH]LRQHOHSURSRVWHOHFULWLFKH ,YRVWULSHQVLHULGDUDQQRDLUHGDWWRULLOSROVRGHOODVLWXD]LRQHSHUFKpLO SHULRGLFRVLPDQWHQJDVHPSUHDFRQWDWWRFRQODUHDOWjHSHUFKpLOSHQVLHUR FKHLQHVVRYLHQHHVSUHVVRVLDLOSLRJJHWWLYR La redazione INVITO ALLA LETTURA di Elena Cardinali Per chi vuole approfondire alcuni degli argomenti di questo numero con i libri di Città Nuova pagg. 16-17 ACCOUNTABILITY Il dibattito sulla riforma del Senato pone all’attenzione dell’opinione pubblica l’importanza dei meccanismi su cui si fonda la nostra democrazia. Anna Ascani in Accountability, la virtù della politica democratica presenta uno strumento che regola la relazione tra governanti e governati, fondata sui meccanismi di domanda, giustificazione e controllo, capace di rendere più agibile la partecipazione politica. pagg. 8-12 MISERICORDIA E VERITÀ SI INCONTRERANNO Guardando al Giubileo indetto dal papa, Caritas Italiana ha scelto la misericordia come tema forte per l’itinerario di preparazione al Natale. Un percorso fatto di esperienze, riflessioni e gesti concreti composto di un opuscolo per la famiglia, un libro per bambini (C’è un albero di Cosetta Zanotti) e un salvadanaio. AMARE È DARE TUTTO Da sempre la misericordia di Dio è la sorgente di una vita a lui consacrata. Il volume Amare è dare tutto raccoglie racconti e volti di uomini e donne che si sono donati a Dio. Dai benedettini alle domenicane, dai gesuiti alle carmelitane: 70 testimonianze da tutto il mondo che hanno come leit motiv la gioia e dove l’impegno religioso è una lezione di umiltà e di servizio al prossimo. Per ordinare i volumi: via Pieve Torina, 55 00156 Roma - tel 06.78 02 676 [email protected] - www.cittanuova.it Reportage A ORIENTE Testo e foto di Chiara Andreola GIAPPONE DI P er terra, sulla banchina della stazione, campeggiano una linea rossa e una blu: per salire a bordo, si prega di mettersi RUGLQDWDPHQWH LQ ÀOD GLHWUR a una di queste due, a seconda che abbiate o meno il posto prenotato. Benvenuti in Giappone. Noi viaggiatori occidentali, ancora spaesati dal lungo viaggio, ci assiepiamo alla rinfusa lungo il binario; ma basta uno sguardo ai “locali” e alla loro disciplina per capire come funzionano le cose “qui”. E il “qui” pare una caricatura GHOO·LPPDJLQH VWHUHRWLSLFD GHOO·RUGLQH H GHOO·HIÀFLHQ]D JLDSSRQHVH L treni rimangono fermi 20 secondi, tanti ne bastano per far scendere e salire i passeggeri ordinatamenWHLQÀODLFRQWUROORULVLLQFKLQDQR SULPD GL YHULÀFDUH L ELJOLHWWL FKH tutti paiono avere in regola; a bor- 48 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 TRA MODERNITÀ E TRADIZIONE, DA TOKYO A KYOTO, PASSANDO PER L’ISOLA DI HONSHU, I TEMPLI DI YAMADERA E HIROSHIMA. DIARIO DI VIAGGIO DI UNA NEOFITA CHE NON PUÒ NON STUPIRSI do vige il silenzio assoluto, per non disturbare; e chi ha il raffreddore porta la mascherina, per non contagiare gli altri. Il primo impatto con Tokyo, più FKHO·LGHDGLXQDPHWURSROLIUHQHWLFD dà quella di un enorme sistema in cui ciascun ingranaggio si muove alla perfezione. Se chiedete indicazioni, DVSHWWDWHYL FKH O·LQWHUSHOODWR YL DFFRPSDJQLÀQRDOOXRJRLQFXLGRYHWH andare, o corra il rischio di perdere il suo treno per portarvi al vostro; ma più per radicato senso del servizio che per amore per il prossimo, tanto q YHUR FKH GLIÀFLOPHQWH TXDOFXQR YL rivolgerà la parola per primo. Tra grattacieli e pagode Tokyo può fornire una buona idea della faccia odierna del Giappone, DI CONTRASTI che però non dimentica le proprie radici: accanto a stradoni, grattacieli HSDOD]]LHVSUHVVLRQHGHOO·DUFKLWHWWXra contemporanea, si trovano ampie aree verdi e qualche tempio salvatosi dai bombardamenti della Seconda guerra mondiale o ricostruito: luoghi affollatissimi anche dai locali, che per quanto vadano di fretta non mancano di osservare il breve rituale shintoista di preghiera: un suono di campana, tre battiti di mani, tre inchini e un momento di raccoglimento. Non si vedono molti giovani a farlo, ma tra adulti e anziani si ha O·LPSUHVVLRQH FKH OD PRGHUQLWj QRQ si sia imposta su uno “zoccolo duro” di tradizioni: se le osservino per abiWXGLQHRSHUYHUDFRQYLQ]LRQHGLIÀcile dirlo. A detta di molti, il “Giappone profondo” è però ben altro; ne abbiamo un assaggio nella nostra tap- SD D 6HQGDL QHO 1RUG GHOO·LVROD GL +RQVKX /·RFFDVLRQH q OD YLVLWD DOOD Tohoku University: la passeggiata per il campus si rivela molto istruttiva. Siamo poco a Nord di Fukushima e il terremoto del 2011 ha raso al VXROR GLYHUVL HGLÀFL GHOO·DWHQHR LQ meno di due anni sono stati rimessi in piedi, con tanto di cartelli che invitano a non appoggiarsi ai muri, SHUFKp LQ FDVR GL VFRVVD q O·HGLÀFLR LQWHURDPXRYHUVLSHUDVVRUELUHO·RQda sismica – sì, si rischia di essere letteralmente “investiti” dal dipartimento di biologia. Mi verrebbe da commentare che in Italia dopo due anni sarebbero sì e no partite le gare G·DSSDOWRPDWDFFLR Al di là del campus universitario, in cui sono presenti anche studenti VWUDQLHULVLQRWDFKHO·DPELHQWHqGLverso: Sendai non dimostra il suo milione e 300 mila abitanti, appare tran- quilla e meno “modaiola” di Tokyo. Non mancano piccoli templi diffusi in città, veri e propri gioiellini e oasi di pace: su tutti il Rinnoji, con il suo delizioso giardino zen. Il giorno dopo ci addentriamo verso le montagne ÀQRDOFRPSOHVVRGLWHPSOLEXGGKLVWL di Yamadera: un paesino immerso nel verde, dove le botteghine sono sì piene di souvenir per turisti ma pur sempre botteghine, e la vecchina proprietaria ti accoglie con il tè quando entri. Anche i templi offrono uno spettacolo diverso: qui si vedono i monaci che lavorano a piccoli oggetti artigianali o in preghiera, e anche i turisti sembrano più rispettosi della sacralità del luogo. Chicca del nostro soggiorno a Sendai è il kaitan sushi (ristorante sushi “alla buona”, dove è possibile mangiare con pochi soldi un piatto di riso e pesce crudo): un nastro Città Nuova - n. 21-22 - 2015 49 Repor tage GIAPPONE DI CONTRASTI L’Arco della pace a Hiroshima. Sotto: in un ristorante sushi. Nelle pagine precedenti l’isola di Miyajima vista dalla baia di Hiroshima. trasportatore porta i piatti di tavolo in tavolo, non avete che da servirvi, e se ciò che vorreste mangiare non passa in convento – pardon, in nastro – potete ordinarlo tramite il touch screen (sorta GL FRPSXWHU FKH F·q VX RJQL tavolo. Il piatto ha un sensore, e quando arriva al tavolo a cui è stato ordinato emette un segnale sonoro. Una volta che siete sazi, il cameriere passerà, conterà i piatti – a prezzi diversi in base al colore – e farà il conto. Osserviamo scherzosamente che in Italia dovrebbero probabilmente rifare il servizio di piatti al secondo giorno di attività, perché la gente inizierebbe ad intascarli per QRQ SDJDUH G·DOWURQGH TXL q SUDVVL “occupare” il posto al tavolo lasciando lì il cellulare. Insomma, pare ci si SRVVDÀGDUH La memoria per un futuro di pace Lasciamo Sendai per dirigerci a Hiroshima a bordo dei famosi treni veloci, gli Shinkansen. Nel fare il biglietto noto che dobbiamo fare un cambio a Osaka, e che tra il nostro arrivo e la partenza del treno successivo ci sono solo quattro minuWL6WXSLWDFKLHGRDOO·RSHUDWRUHDOOR sportello: come, solo quattro minuti? Lui mi restituisce uno sguardo ancor più stupito e poi afferma con un sorrisone: certo, solo quattro minuti! Come a dire: stai contenta che QRQ GHYL DVSHWWDUH VLDPR HIÀFLHQWL noi. In effetti il nostro treno si fer- 50 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 ma sul binario in perfetto orario ed esattamente di fronte a quello per Hiroshima, così da consentire il cambio nei quattro minuti previsti. Strepitoso. Arrivati a Hiroshima, prendiamo il tram – piccolo residuo di storia in un Paese moderno, con tanto di tranviere che apre e chiude le porte manualmente – verso il nostro ryo- kan: no, non è una bestemmia, così si chiamano i tipici hotel – a volte anche case private – arredati nello stile tradizionale in cui si dorme sul fouton, un materasso da srotolare a terra. Ad aprirci le porte di casa sua è una simpatica signora che, come sempre in Giappone, ci invita a togliere le scarpe prima di entrare, e ci accompagna su per una scala ripidissima alla nostra stanza. Come sempre in Giappone, minuscola: inutile pretendere di srotolare i fouton prima di andare a letto, non avremmo spazio per muoverci. Usciamo e ci dirigiamo verso il Museo della pace: nome che potrebbe sembrare contraddittorio dato che FXVWRGLVFH L ULFRUGL GHOO·HVSORVLRQH della bomba atomica, ma che appunto grazie a questi vuole essere un monito alla necessità della pace. Oggetti fusi, foto delle persone colpite, testimonianze video dei sopravvissuti, brandelli di vestiti e più di tutto uno scalino su cui è rimasta impressa la sagoma di una persona volatilizzatasi con il caloUH GHOO·HVSORVLRQH XVFLDPR di lì parecchio scossi, tanto FKH SDVVDUH GDYDQWL DOO·DUFR GHOOD SDFH OD FXL ÀDPPDULPDUUjDFFHVDÀQFKpFL saranno armi atomiche nel mondo, diventa ben più che un gesto simbolico. Paese paradossale Un risciò a Kyoto. In alto: il treno ad alta velocità Shinkansen. I mezzi di trasporto giapponesi hanno velocità diverse! /·XOWLPD QRVWUD WDSSD q Kyoto, antica capitale del Paese, soprannominata “la città dei mille templi”: sono 17 solo quelli riconosciuti FRPH SDWULPRQLR GHOO·XPDQLWjGDOO·8QHVFR)XRULGDOODVWD]LRQH notiamo una sorta di gabbiotto: è lo spazio fumatori, qui non è permesso fumare in strada. A Kyoto ci attenCittà Nuova - n. 21-22 - 2015 51 Repor tage GIAPPONE DI CONTRASTI Il tempio d’oro a Kyoto, uno dei tanti che proteggono l’intera città giapponese. de una serie ininterrotta di visite a templi, di cui molti, bisogna ammetterlo, sono diventati un parco GLYHUWLPHQWLSHUWXULVWLÀQLDPRSHU apprezzare di più i siti “minori”, in cui è possibile godere di una parentesi di pace tra pavimenti di legno che scricchiolano – anche qui si HQWUD VHPSUH VFDO]L ² SDUHWL ÀQHmente dipinte e giardini curatissimi. Anche in una città così grande, è possibile trovare un angolo come il Ninzenji, in fondo ad una piccola valle, in cui sembra di trovarsi a chilometri di distanza dalla civiltà. 1HOO·XOWLPD VHUDWD FKH SDVVLDPR LQ *LDSSRQH FL LQÀOLDPR LQ un locale per bere una birra. Notiamo che le nostre vicine di tavolo giapponesi stanno condividendo un piatto di stuzzichini: non sapendo come fare ad ordinarli – nel PRGHUQLVVLPR *LDSSRQH O·LQJOHVH 52 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 non è poi così diffuso –, semplicemente indichiamo al cameriere che anche noi ne vorremmo una porzione. È lo stimolo per rompere il ghiaccio: e nel loro inglese zoppicante le due ragazze, saputo che siamo italiani, ci raccontano del loro viaggio tra Venezia, Firenze e Roma, naturalmente nel giro di FLQTXH JLRUQL Ë TXHVWR O·XOWLPR ricordo che mi porto a casa di un Paese che – almeno agli occhi di WXULVWL QHRÀWL FRPH QRL VLDPR ² unisce la modernità più avanzata FRQODWUDGL]LRQHSLUDGLFDWDO·HVsere proiettato sui mercati mondiaOL FRO PDVWLFDUH SRFR O·LQJOHVH H O·HVVHUH FXOWXUDOPHQWH FKLXVR DJOL stranieri, e la disponibilità più toWDOHYHUVRO·DOWURDXQDVRFLHYROH]za diversa dalla nostra. Un Paese di contrasti tutto da scoprire. Chiara Andreola Work in Progress 4 Unity teens la rivista fatta dai ragazzi per i ragazzi ABBONAMENTO ANNUALE (CARTA E WEB) € 12,00 SOLO WEB € 8,00 CONTATTI [email protected] [email protected] per informazioni chiama in orario di ufficio a: 06 96522.200/201 puoi abbonarti anche su: www.cittanuova.it sezione abbonati/acquista A b bo n a 7 AMIC I e il tuo lo ri cevera i GRATIS ! Se posso PAPA FRANCESCO di Piero Coda DISCERNIMENTO E RIFORMA E ai ra trascorso qualche mese soltanto dalla sua elezione alla cattedra di Pietro. E da subito era venuta in rilievo una peculiare qualità del VXRVWLOHO·HVHUFL]LRGHOPLQLVWHURGLXQLWj in seno a tutta la Chiesa, come ministero di discernimento. E cioè come apertura disarmata QHOO·DVFROWRGLFLzFKHOR6SLULWRFKLHGHDOOD&KLHVD LQTXHVW·RUDGHOODVWRULD 'LVFHUQLPHQWRËTXHVWDO·DUWHGLFXLqVWDWRPDHVWUR VDQW·,JQD]LRGL/R\RODHFKHOD&RPSDJQLDGL*HV da lui nata ha praticato con passione, perseveranza e straordinari frutti lungo i secoli sino ad oggi. Papa Francesco è discepolo di Ignazio e ha impregnato del suo carisma il servizio pastorale da lui svolto come arcivescovo di Buenos Aires, coniugandolo con lo spirito di rinnovamento del Vaticano II. Lo stesso ora accade – sul livello universale – nel suo ministero come papa. Tutto ciò, dicevo, da subito è venuto in rilievo. E FRQWLQXLDPRDJLRLUQHHEHQHÀFLDUQH(WXWWDYLDIXL FROSLWRTXDQGRXQDPLFRWHRORJRULFFRG·HVSHULHQ]D HVDJJH]]DPLFRQÀGz©6DUjXQJUDQGHSDSD riformatore». I gesti, le decisioni, le parole di papa Francesco gli danno ragione. Non solo perché ha costituito un consiglio di nove cardinali per studiare le linee di un generale riassetto della Curia romana – istanza FKHFRP·qWUDSHODWRLQPROWLDYHYDQRDYDQ]DWRQHOOH riunioni prima del conclave che lo ha eletto –; né solo perché nella Evangelii gaudium sottolinea che ©LO&RQFLOLR9DWLFDQR,,KDSUHVHQWDWRODFRQYHUVLRQH HFFOHVLDOHFRPHO·DSHUWXUDDXQDSHUPDQHQWHULIRUPD di sé per fedeltà a Gesù Cristo»; e nemmeno soltanto perché ha indetto un Sinodo dei vescovi – che per ODSULPDYROWDV·qVYROWRLQGXHWHPSL²VXOWHPD delicato e decisivo della famiglia invitando tutto il popolo di Dio a esprimersi e a partecipare... No, non solo per questo. Ma perché sta di fatto rimettendo in marcia tutta la Chiesa in fedeltà creativa al Vangelo e intercettando le attese più profonde della gente. /·KRWRFFDWRFRQPDQRSDUWHFLSDQGRD5RPDD cavallo tra settembre e ottobre, a un simposio sul «Il papa sta di fatto rimettendo in marcia tutta la Chiesa in fedeltà creativa al Vangelo». tema della riforma della Chiesa cui hanno dato il loro apporto – su invito del direttore de La Civiltà Cattolica, padre Antonio Spadaro, e del teologo &DUORV0DULD*DOOLGHOO·8QLYHUVLWj&DWWROLFDGL Buenos Aires – 30 esperti in ecclesiologia, diritto canonico, teologia pastorale. Un confronto libero, schietto, fraterno. A tutto FDPSR/·HVSHULHQ]DHO·LQWHOOLJHQ]DGHOODIHGHPHVVH DVHUYL]LRGHOVRIÀRGLULQQRYDPHQWRFKHFKLHGHD tutti conversione spirituale, innanzitutto, ma insieme discernimento delle trasformazioni anche sul livello pratico e istituzionale cui è necessario porre mano. La carta vincente – non si stanca di testimoniare SDSD)UDQFHVFR²q©XVFLUHGDVpVWHVVLSHUXQLUVL agli altri». Cercheremo di riprendere il discorso nei nostri prossimi appuntamenti. Attualità «S ono presidente del Parco Nazionale d’Aspromonte dal giugno 2013, ma da sempre questo massiccio mi è familiare. L’ho attraversato col bastone e lo zaino dello studente, con il rosario del pellegrino, con la lente del ricercatore e la curiosità dello studioso…». Così inizia a presentarsi Giuseppe Bombino, 44 anni, docente e ricercatore presso l’Università Mediterranea di Reggio Calabria. Esperto in difesa del suolo e dissesto idrogeologico, idrologia e sistemazioni idraulico-forestali, di recente ha ricevuto un importante riconoscimento anche per il suo “impegno per la legalità”. Si definisce un “tecnico”, ma io aggiungerei “con l’anima”, come mi si va chiarendo nell’intervista presso la sede reggina del Corpo Forestale. La sua nomina lo ha posto ai vertici del massimo istituto di tutela e conservazione della natura in un territorio estremamente complesso... «Sì, e non solo sotto l’aspetto morfologico, orografico, geolitologico. Per quanto attiene alla flora, ad 54 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 TRA DUE MARI di Oreste Paliotti foto di Enzo Bagnato SCOMMETTERE SULL’ASPROMONTE GLI STILI DI VITA DELLE COMUNITÀ MONTANE CALABRESI E IL NUOVO PATTO UOMO-NATURA. INTERVISTA AL PRESIDENTE DEL PARCO, PROF. GIUSEPPE BOMBINO esempio, l’Aspromonte presenta evidenze per certi versi incomprensibili, oggi oggetto di studio: un tipo di vegetazione che i manuali segnalano a una certa quota, lì invece lo trovi a un’altra o sul livello del mare; piante che in altre zone del pianeta si sono estinte per via di vicende climatiche lì hanno trovato rifugio e adattamento». Come si spiega questo fenomeno? «La Calabria è la regione peninsulare più proiettata al centro del L’Aspromonte presenta una biodiversità poco conosciuta, tra mare e montagna. A fronte, in basso: il prof. Bombino, “un tecnico con l’anima”. di tutela e non percepirlo come ostacolo allo sviluppo, all’economia...». Mediterraneo, e in quanto circondata per tre lati dal mare gode di fattori climatici del tutto particolari. L’Aspromonte si estende sia sul versante jonico che su quello tirrenico, ed entrambi i mari hanno una diversa influenza sulle due dorsali, che alla stessa altitudine offrono paesaggi estremamente diversificati. Ne risulta un patrimonio di biodiversità che non ha eguali anche nel resto d’Europa: non tanto per il numero delle specie, quanto per come esse si organizzano sul territorio. In Aspromonte convivono l’ordinario e lo straordinario: è una terra giovane, geologicamente in movimento, che conserva le memorie del mare da cui è emersa. E in questo si differenzia anche dagli altri parchi calabresi». E rispetto ad altri parchi italiani? «L’Aspromonte ha un livello di antropizzazione estremamente elevato: basti pensare che oltre a Reggio Calabria comprende ben 37 comuni con attività produttive, una viabilità al servizio delle comunità locali, ecc. Tutto questo esige uno sforzo di pianificazione anche per ciò che natura non è: occorre creare, ad esempio, le condizioni perché la popolazione all’interno del parco possa trarre dei benefici dal regime Questa resistenza alle norme vincolanti è comune anche ad altre aree protette d’Italia. Come placare certe tensioni? «Dimostrando che quel bene sottoposto a vincolo non viene sottratto a un bene collettivo, ma può diventare anche un’opportunità. L’albero che aveva un suo valore trasformato in legname, adesso lo ha se rimane in piedi. Bisogna prendere coscienza che prima ciò che era economico risultava necessariamente antiecologico; adesso, invece, ciò che non è ecologico è anche antieconomico in quanto il patrimonio boschivo diventa risorsa turistica, valore multifunzionale e fornitore di numerosi servizi ecosistemici attorno a cui la nuova economia sta basando i suoi modelli di sviluppo. E ciò coinvolgendo anche la comunità locale nella difesa del territorio, come sta avvenendo, ad esempio, con la prevenzione degli incendi boschivi e la messa in sicurezza dei sentieri che rendono l’Aspromonte fruibile dagli appassionati di naturalismo. L’ente parco sta investendo su questa rete di alcune centinaia di chilometri, affidandone la manutenzione straordinaria a cooperative montane di giovani». È stato scritto e detto molto sul difficile rapporto che i calabresi hanno, o hanno avuto, con la natura, sia il mare che la montagna... «In effetti, per secoli il mare ha rappresentato più un pericolo che una risorsa, a motivo delle incursioni piratesche e dei vari popoli che hanno Città Nuova - n. 21-22 - 2015 55 At t ualità SCOMMETTERE SULL’ASPROMONTE stabilito le loro dominazioni in Calabria. Lo stesso vale per la montagna: pensiamo al dissesto idrogeologico, che ha costretto alcune comunità a lasciare il paese d’origine per trasferirsi in luoghi a loro non consoni. I calabresi hanno vissuto a fasi alterne un’emigrazione di tipo orizzontale, verso altri continenti, e un’altra verticale: dalla costa paludosa all’entroterra per sfuggire la malaria, e da un entroterra reso instabile da frane e alluvioni alla costa. Di qui il fenomeno delle doppie città: in altura i centri originari ritenuti arretrati, e in prossimità del mare i nuovi agglomerati urbani sorti col miraggio di un miglioramento economico e della qualità della vita, che però non c’è stato». E quindi? «Si va capendo, dopo decenni di fuga cieca in avanti, che siamo andati nella direzione sbagliata: basterebbe leggere gli ultimi studi epidemiologici ed eziologici per comprendere come la gran parte di certe patologie si sviluppa non alle quote più alte del nostro entroterra, dove l’orologio sembra essersi fermato, ma nei grossi centri, caratterizzati da accelerazioni ormai insostenibili. Sotto questa visuale l’Aspromonte è il serbatoio di aspetti e stili di vita altrove perduti che, diventando modello educativo, possono orientare i processi di crescita delle città». Non si può, parlando d’Aspromonte, tacere di Corrado Alvaro. «Assolutamente no! Io stesso ho percorso l’Aspromonte ricercando i luoghi della narrazione di Alvaro. Egli, riferendosi alla montagna dov’era nato (a San Luca), ha intravisto nella prorompente bellezza della natura il superamento dei li- miti e delle miserie della sua gente. Sosteneva in proposito: “È una civiltà che scompare, e su di essa non c’è da piangere, ma bisogna trarre, chi c’è nato, il maggior numero di memorie”. In sostanza Alvaro ci ricorda che nella condizione apparentemente arretrata e marginale della montagna è deposto un giacimento di valori da recuperare come guida per un processo di innovazione. La stessa crisi planetaria ce lo sta insegnando. Oggi, per esempio, si parla molto di dieta mediterranea come sinonimo di alimentazione sana. Si tratta in realtà di tornare a quello che le nostre nonne mettevano in tavola anni fa. Cosa avverrà alle comunità che hanno perduto certi elementi vitali, ritenuti erroneamente superati? Noi, che dal centro del Mediterraneo abbiamo saputo conservarli, possiamo proporli anche ad altri». Oreste Paliotti IL VANGELO DEL GIORNO Letture - Commenti spirituali Note esegetiche - Esperienze - Testimoni Abbonamento annuale 25 euro (23 euro se si è abbonati alla rivista Città Nuova) È disponibile anche in libreria 1 copia 2 euro CONTATTACI [email protected] www.cittanuova.it 06.96522.200/201 AMBIENTE di Lorenzo Russo Un’ora di cyclette e la casa si illumina Esistono vari modi per produrre energia pulita grazie ai nostri movimenti o spostamenti I n Europa non sono più una novità le strisce pedonali realizzate su piccoli dossi che permettono di produrre energia al passaggio delle auto, oppure le mini eliche che in autostrada si muovono al passaggio di auto o tir dando elettricità ai tabelloni elettrici... Eppure esistono altri metodi ancora più semplici che potrebbero aiutarci nel generare corrente “fai da te” per la propria casa o per la nostra attività (soprattutto se sportiva). Ad esempio, se ci piace pedalare e vorremmo acquistare una cyclette per la casa, potremmo optare per quella che, pedalando, produce energia per l’abi- tazione. Oppure fare un’ora di corsa sul tapis roulant non solo ci aiuta a smaltire calorie e tenere snella la forma fisica, ma potrebbe aiutarci ad abbassare la bolletta della corrente elettrica grazie alla produzione di energia dovuta alla corsa sullo strumento sportivo. Una cyclette adatta a trasformare l’energia della pedalata in elettricità, che viene immagazzinata in una batteria. Vita sana Vita sana In Italia già varie palestre sportive hanno optato sull’investimento green, acquistando cyclette adatte per la produzione di energia. Se quindi 40 minuti di spinning fanno bruciare 400/500 calorie, in contemporanea faranno produrre notevole energia per la palestra. La cyclette green potrebbe aiutare i tre miliardi di persone che sulla Terra non hanno l’elettricità. E Manoj Bhargava, miliardario statunitense di origine indiana, ha pensato proprio a loro, ideando la Free Electric, e le prime 10 mila unità saranno distribuite in India all’inizio dell’anno prossimo. Basta un’ora di pedalata per consentire corrente per le successive 24 ore. La bici, in futuro distribuita anche in altri Paesi, è uno dei progetti del laboratorio “Stage 2” dell’imprenditore, dove un centinaio di ingegneri lavorano anche al “Rain Maker”, che trasforma acqua di mare o inquinata in acqua potabile e adatta all’agricoltura, e al “Renew”, un dispositivo medico per migliorare la circolazione sanguigna. «Se si dispone di ricchezza, è un dovere aiutare chi non ne ha», spiega Bhargava in Billions in Change, un documentario centrato sulle proposte innovative per risolvere i problemi del mondo, dove sono stati presentati i suoi tre progetti. Insomma: pedalare fa sempre bene. Città Nuova - n. 21-22 - 2015 57 Vita sana SPORT di Marco Catapano Quando Davide batte Golia Vincere da sfavoriti non succede spesso, ma accade. Esempi di pronostici sovvertiti S abato 19 settembre. Al Community Stadium di Brighton, città situata sulla costa meridionale GHOO·,QJKLOWHUUDYDLQVFHQD XQ LQFRQWUR YDOHYROH per la Coppa del mondo di rugby 2015. Da un laWR FL VRQR L IDYRULWLVVLPL Springboks, la nazionale VXGDIULFDQD JLj YLQFLWULFH 58 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 di questo trofeo nel 1995 e nel 2007, una delle squadre più importanti del panorama rugbistico interna]LRQDOH'DOO·DOWURFLVRQR i Samurai giapponesi, che nelle sette precedenti edizioni di questa manifesta]LRQHKDQQRYLQWRVROWDQWR un match (nel 1991 contro il modesto Zimbabwe), su un totale di 24 partite di- sputate. Certo, parliamo pur sempre di una nazione emergente in questo sport, tanto che al Giappone è VWDWD DVVHJQDWD O·RUJDQL]zazione della prossima Coppa del mondo di rugby del 2019, ma il confronto VHPEUD GDYYHUR LPSDUL per gli allibratori, il SudaIULFD YLQFHUj FRQ FLUFD punti di scarto! Mancano due minuti alODÀQHGHOO·LQFRQWUR'RSR una partita emozionante H SHU FHUWL WUDWWL GDYYHUR spettacolare, il Sudafrica conduce “solamente” per /D YLWWRULD VHPEUD ormai cosa fatta, anche se LOPDWFKVLqULYHODWRPROto più equilibrato e comEDWWXWR GHO SUHYLVWR PD L giapponesi non mollano, e con un ultimo sforzo, con O·RUJRJOLR FKH VSHVVR OL contraddistingue non solo LQ DPELWR VSRUWLYR VL DYYLFLQDQR SHULFRORVDPHQWH alla linea di meta riuscendo a guadagnare un calcio di punizione che, se trasformato, permetterebbe loro di pareggiare. Tra lo VWXSRUH JHQHUDOH LQYHFH i giocatori nipponici decidono di non calciare, e di SURYDUHDUHDOL]]DUHODPHWD GHOOD YLWWRULD , VXGDIULcani sembrano disorientati, nella loro difesa si apre uno spazio, e al termine di XQ·D]LRQH WDPEXUHJJLDQWH Karne Hesketh schiaccia a terra il pallone del sorSDVVRHGHOODYLWWRULD8QD YLWWRULD VWRULFD XQD GHOOH più grandi sorprese nella storia del rugby. 1HOOR VSRUW YLQFHUH GD VIDYRULWL QRQ VXFFHGH spesso, ma succede. Chi DYUHEEH PDL SHQVDWR DG HVHPSLR FKH O·,WDOLD SRtesse perdere contro la Corea del Nord durante i Mondiali di calcio del " &KL DYUHEEH RVDto immaginare che Mike 7\VRQ GRSR YLWWRULH GLÀODO·IHEEUDLR potesse essere messo KO GD XQ SXJLOH DOOD YLJLOLD QHWWDPHQWH VIDYRULWR FRme Buster Douglas? O ancora chi, in tempi più UHFHQWL DYUHEEH SXQWDWR un solo euro sulla nostra Roberta Vinci, opposta QHOOD VHPLÀQDOH GHJOL 8V Open di tennis del settembre scorso alla numero uno del mondo Serena Williams, la fortissima statunitense reduce da una stagione da assoluta doPLQDWULFH H ODQFLDWD YHUVR la conquista del Grande Slam? Tutti risultati imSUHYLVWL PHWDIRUD GL XQ PRQGRVRYYHUWLWRFKHVRno più frequenti di quanto si potrebbe pensare. Gli appassionati di sport, infatti, sanno be- Rugby: una fase della vittoria del Giappone sul Sudafrica, il 19 settembre scorso. A fronte: l’esultanza degli islandesi del calcio qualificatisi per gli Europei 2016. nissimo che la parola “impossibile” non esiVWH 2YYLDPHQWH LQ RJQL FRPSHWL]LRQH VSRUWLYD FL sono degli atleti o delle squadre che partono con i IDYRUL GHO SURQRVWLFR PD se il risultato fosse sconWDWR DOORUD WDQWR YDUUHEEH non gareggiare nemmeno. 1HOORVSRUWLQYHFHDOWHUDzione delle prestazioni per doping a parte, normalPHQWHYLQFHQRQFKLqSL forte in assoluto, ma chi è più preparato in quel moPHQWRSLEUDYRLQTXHOOD precisa gara o manifesta]LRQH 3HU YDORUL WHFQLFL R PDJDUL PRWLYD]LRQDOL Così, le “sorprese” non mancano mai, e ogni gara, ogni partita, può farti sbarrare gli occhi e farti restare a bocca aperta. Ed è proprio questo uno degli aspetti più affascinanti di XQDVÀGDVSRUWLYD3HUFKL la guarda, come per chi la pratica. 4XDQGR VL VRQR VYROWL L sorteggi dei gruppi di quaOLÀFD]LRQH SHU L &DPSLRnati europei di calcio che VL VYROJHUDQQR LQ )UDQFLD QHOHUDQRGDYYHURLQ pochi a pensare seriamente FKHO·,VODQGDDYUHEEHDYXto la possibilità di passare LOWXUQR,QVHULWDQHOJLURQH A con squadre molto più blasonate in ambito calcistico come Olanda, Repubblica Ceca e Turchia, la formazione islandese DYUHEEH GRYXWR FRPSLHUH un “mezzo miracolo” per ottenere la sua prima stoULFD TXDOLÀFD]LRQH SHU XQ (XURSHR ,QYHFH L JLRFDtori islandesi, la maggior parte dei quali sconosciuta agli appassionati di questo sport, non si sono sentiti battuti in partenza e hanno UDFFROWRODVÀGD 'RSRDYHUVXSHUDWRXQD GLHWUR O·DOWUD OD 7XUFKLD (3-0), la Lettonia (sempre SHU H DGGLULWWXUD O·2ODQGD GHL YDUL 9DQ 3HUVLH Sneijder e Robben (2-0 il ULVXOWDWR ÀQDOH OD ÀGXFLD nei loro mezzi è cresciuta VHPSUH GL SL H DOOD ÀQH JOLVFDQGLQDYLVRQRULXVFLWL QHOO·LPSUHVD GL VWUDSSDUH il pass per gli Europei del prossimo anno, mandando LQ HVWDVL XQ·LQWHUD QD]LRQH H GLYHQWDQGR FRVu OR 6WDto più piccolo di sempre a TXDOLÀFDUVLSHULOPDVVLPR torneo continentale calciVWLFR G·(XURSD *Lj QHOOR sport come in tante situa]LRQL GHOOD YLWD OD SDUROD “impossibile” non esiste, non si parte mai battuti in partenza e bisogna crederci sempre! Città Nuova - n. 21-22 - 2015 59 BUON APPETITO CON... Vita sana di Cristina Orlandi Preparazione Le cabiette (gnocchi) piemontesi alle ortiche Ingredienti (2 persone) Per gli gnocchi: 800 g di patate da gnocchi, 200 g di farina di segale, 200 g di ciPHG·RUWLFDXRYDJGL SDUPLJLDQRJUDWWXJLDWRQRFH moscata, q.b. di sale e di pepe nero. Per il condimento: 5 cipolle ELDQFKHJGLEXUURJGL parmigiano, pangrattato, sale. Per gli gnocchi: Con dei JXDQWL PRQGDUH H ODYDUH OH RUWLFKH H FXRFHUOH DO YDSRUH TXLQGL WULWDUOH H IDUOH IUHGdare. Lessare le patate intere FRQ OD EXFFLD LQ DEERQGDQWH DFTXD4XDQGRODFRWWXUDVDUj FRPSOHWDWD VEXFFLDUOH H VFKLDFFLDUOH FRQ XQR VFKLDFciapatate. ,QXQDFLRWRODVEDWWHUHOHXRYD XQLUH LO WULWR GL RUWLFKH regolare di sale e di pepe, JUDWWXJLDUH GHOOD QRFH PRVFDWD H XQLUH LO SDUPLJLDQR JUDWWXJLDWRHJUDGDWDPHQWHOD farina di segale. Formare con O·LPSDVWR XQD SDOOD FRSULUOD FRQ XQ FDQRYDFFLR H ODVFLDUH ULSRVDUH SHU FLUFD XQ·RUD 3DVVDWR TXHVWR WHPSR VWDFFDUH XQD SDUWH GL LPSDVWR H IDUQH XQ URWROLQR JURVVR FR- me il pollice. Tagliare il roWROLQRRWWHQXWRLQWRFFKHWWLGL FLUFD FHQWLPHWUL LQFDYDUOL leggermente nel centro con il pollice. Procedere così con il UHVWRGHOO·LPSDVWR Per il condimento: Tagliare ÀQHPHQWH OH FLSROOH TXLQGL farle rosolare in padella con JUDPPLGLEXUURUHJRODre di sale. Mettere le cipolle URVRODWH LQ XQD SLURÀOD GD IRUQR GLVWULEXHQGROH LQ XQR strato. 4XDQGRJOLJQRFFKLVDOLUDQQR LQ VXSHUÀFLH VDUDQQR SURQWL VFRODUOL FRQ XQ UDPDLROR H PHWWHUOLQHOODSLURÀODGLVWULEXLUYLLQVXSHUÀFLHGHOSDUPLJLDQRJUDWWXJLDWRGHOSDQJUDWWDWR HTXDOFKHQRFHGLEXUUR*UDtinare nel forno preriscaldato D&SHUFLUFDPLQXWL DIARIO DI UNA NEOMAMMA di Luigia Coletta 1RQRVWDQWH OD VFXROD VLD iniziata da poco, Irene ha JLj WURYDWR VLQWRQLD FRQ XQD EDPELQD GHOOD VXD FODVVH G·DVLOR Ë VWDWD XQD ´FRUULVSRQGHQ]D G·DPRURVL VHQVLµ SHUUXEDUHOHSDUROHDOSRHWD XQ·DPLFL]LD D SULPD YLVWD 6WD GL IDWWR FKH VDOXWDUVL GRSR VFXROD DGHVVR QRQ q FRVu VHPSOLFH$YUHL YROXWR DYHUH il potere di trasformarmi in XQDPRVFDSHUDOHJJLDUHVXOOH GXH ELPEH DO PRPHQWR del loro incontro e ascoltare i loro pensieri; ma sarà stato XQ LQFRQWUR" &RQRVFHQGROH q SRVVLELOH VL IRVVH WUDWWDWR SXUH GL XQR VFRQWUR 3RL GD 60 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 cosa nasce cosa… Mi piace molto il loro rapporto perFKpQRQF·qVXSUHPD]LDWUDOH GXHPDDQ]LXQDFHUWDSDULWj GL FDUDWWHUH QRQ F·q FKL FRPDQGDVXOO·DOWUDVHPPDLSULPD GLULJH LO JLRFR XQD H SRL O·DOWUD /DIDVHGHOO·DVLORGHLEDPELQLqDQFKHSHUQRLPDPPH XQ EHO SDVVR YHUVR O·HVWHUQR 9XRL R QRQ YXRL GRSR DYHU WUDVFRUVRXQEHOSR·GLWHPSR DFDVDRDODYRURVLDPRODQciate a fare amicizie speranGRFKHLQRVWULÀJOLLQGLUL]]Lno il loro interesse e la loro VLPSDWLD YHUVR EDPELQL FRQ JHQLWRUL FRQ QRL ´FRPSDWLEL- David J. Phillip/AP L’amica del cuore OLµ$PHqDQGDWDEHQHSHUché così anche io e la mamPD GL *UHWD VLDPR GLYHQWDWH amiche. Insieme ho portato SXUH,UHQHSHUODSULPDYROWD al cinema e, anche se non so VH OH VRQR SLDFLXWL SL L SRS FRUQRLOÀOPSXUHLRPLVRQRGLYHUWLWD 4XDQGR HUR SLFFROD PLD mamma per farmi socializ]DUH LQYLWDYD D FDVD OH PLH compagne di classe; sono molto felice al pensiero che ,UHQHIDUjGDVp'RYUzLQYHFHWHQHUPLSURQWDSHUTXDQGR PLGLUjFKLVDUjLOVXRSULPR ÀGDQ]DWLQR ALIMENTAZIONE di Giuseppe Chella EDUCAZIONE SANITARIA di Spartaco Mencaroni La moda dei probiotici Il silicio Il silicio è presente nel nostro organismo sotto forma di silicio organico. Tutte le cellule del tessuto connettivo, le unghie, i capelli e la pelle sono ricchi di questo minerale che svolge un ruolo importante nella formazione delle ossa e dà ad esse consistenza. Il silicio protegge i tessuti, i legamenti e contribuisce a mantenere elastiche le pareti dei vasi sanguigni. A questo minerale si attribuisce anche la proprietà di rinforzare il nostro sistema immunitario. Quando si invecchia, diminuiscono i livelli di silicio, si perde elasticità muscolare e la pelle diventa secca e raggrinzita. Per cercare di rallentare il processo dell’invecchiamento, è necessario un apporto adeguato di questo minerale. Il silicio biodisponibile, assorbito facilmente dal nostro organismo, si trova soprattutto nella buccia della frutta, nell’aglio e nelle cipolle, nei cereali integrali, troppo spesso trascurati perché si dà la preferenza a cibi molto raffinati. Le cipolle sono particolarmente ricche di questo minerale ne contengono, infatti, circa 100 mg. per cento grammi di bulbo. Si segnala infine l’equiseto, pianta ricchissima di silicio. Preparati di equiseto sono in vendita nelle farmacie e nelle erboristerie e sono considerati un valido rimedio per rinforzare le ossa. 1HOQRVWUR3DHVHqGLIIXVDODSUDWLFDGHOO·DVVXQ]LRQHGLPLFURUJDQLVPL EDWWHULFLDSSDUWHQHQWLDOODÁRUDEDWWHULFDÀVLRORJLFDPHQWHSUHVHQWH QHOO·DSSDUDWRGLJHUHQWH4XHVWRWLSRGLLQWHJUDWRULQRQVLWUDWWDGLIDUPDFL YHQJRQRFKLDPDWLSURELRWLFLHVVLWXWWDYLDDVVXPRQRXQYDORUHWHUDSHXWLFR VRORLQFDVRGLVSHFLÀFKHSDWRORJLHFRPHXQ·LQIH]LRQHEDWWHULFDR XQ·DOWHUD]LRQHGHOODÁRUDPLFURELFDGRYXWDDJOLHIIHWWLFROODWHUDOLGLDOWUL IDUPDFLFKHSRVVRQRSURYRFDUHODFDUHQ]DGHOFRVLGGHWWRPLFURELRWDH TXLQGLEHQHÀFLDUHGHOODVXDUHLQWHJUD]LRQH Di recente si diffondono in commercio prodotti che propongono O·DVVXQ]LRQHSUHYHQWLYDGLEDWWHULFRPPHQVDOLGHOO·LQWHVWLQRXPDQRPD GRWDWLGLUHVLVWHQ]DDJOLDQWLELRWLFLO·LGHDqFKHLOPLFURELRWDLQFDVRGL WHUDSLDDQWLELRWLFDVLDLQJUDGRGLUHVLVWHUYLHYLWDQGRDOWHUD]LRQLGHOOD IXQ]LRQHGLJHVWLYDRDOWULHIIHWWLFROODWHUDOL/·LGHDSXzVHPEUDUHLQQRFXD HDOOHWWDQWHWXWWDYLDO·DQWLELRWLFRUHVLVWHQ]DUDSSUHVHQWDXQ·LPSRUWDQWH HPHUJHQ]DVDQLWDULDLQPROWLVVLPL3DHVLIUDLTXDOLO·,WDOLDVSLFFDSHUOD GLIIXVLRQHGHOOHVSHFLHGLEDWWHULUHVLVWHQWLDQFKHDJOLDQWLELRWLFLGLXOWLPD JHQHUD]LRQH*HUPLUHVSRQVDELOLGLSDWRORJLHLQIHWWLYHFKHVSHFLDOPHQWH QHLSD]LHQWLSLGHELOLWDWLSRVVRQRHVVHUHGHOWXWWRLQFXUDELOL,FHSSLGL PLFURUJDQLVPLUHVLVWHQWLDJOLDQWLELRWLFL0GURVLGLIIRQGRQRDPDFFKLD G·ROLRDWWUDYHUVRPHFFDQLVPLGLVHOH]LRQHGRYXWLDOO·DEXVRLQGLVFULPLQDWR GLDQWLELRWLFLHDOODORURGLIIXVLRQHQHOO·DPELHQWHHGL´VFDPELRµGHOOH caratteristiche genetiche che permettono tale resistenza. /HLQGLFD]LRQLPLQLVWHULDOLLPSRQJRQRJLjXQ·DWWHQWDYDOXWD]LRQHGHO SURÀORGHOOHDQWLELRWLFRUHVLVWHQ]HDQFKHVRORSRWHQ]LDOPHQWHWUDVIHULELOL DGDOWULPLFURUJDQLVPLVLDQRQRVWULFRPPHQVDOLRDELWDQWLGHOO·DPELHQWH HVWHUQRVSHFLHPDJDULWXWW·DOWURFKH´EXRQHµDJJUDYDQGRXQSUREOHPD FKHULVFKLDVHPSUHGLSLGLVIXJJLUFLGLPDQR Città Nuova - n. 21-22 - 2015 61 PER NON DIMENTICARE di Giovanni Casoli ANSA C u l t Cuurlat u er a tee nt ede nze ndenze 62 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 Pasolini, il dramma della modernità Dopo l’era della “pietas”, resta solo il piacere consumistico GIORGIO BENVENUTI/ANSA I l vero marchio, la vera grandezza di PasoliQL QHOO·XUJHQ]D D YROWH HFFHVVLYD GHOOH VXH RSHUH GHL VXRL LQWHUYHQWL GHOOH VXH GHQXQFH H GHOOH VXH JULGD q VWDWD O·DYHU LQGLFDWR LO GUDPPD in atto del nostro tempo, FRPH XQ GLWR WUHPDQWH FKH QRQ VL DEEDVVD ÀQFKp ULFDGHVXGLVp La modernità come crisi, non come progresVR ² ©VYLOXSSR VHQ]D SURJUHVVRªGLFHYD²QpFRPH FDWDVWURIHFKLDUDDVpVWHVVDPDFRPHFDRVH´QXRYD SUHLVWRULDµ VXFFHGXWD al venir meno del mondo FUHDWXUDOH FRQWDGLQR FRPH DSRFDOLVVH LQGXVWULDle materialistica senza ULVFDWWR H IXWXUR FRPH cessazione del tempo per LQVLJQLÀFDQ]D H DXWRGLVWUX]LRQH 3HUVHJXLWDQGR OD VXD RPRVHVVXDOLWj QRQ SRFKL IRUVH KDQQR YROXWR FROSLUH WXWWH OH EDWWDJOLH PRUDOL GHOO·LQWHOOHWWXDOH GHO SRHWD e del regista controcorrenWH(TXLQRQSRVVRGLPHQticare che alla notizia della VXDPRUWHYLROHQWDPHQWUH DOFXQL PRQVLJQRUL LQ 9Dticano la commentavano PDOHYROPHQWH 3DROR 9, intervenne semplicemente: ©3UHJKLDPRSHUOXLª UFFICIO STAMPA PALAZZO ESPOSIZIO/ANSA Pasolini sul set de “Il Vangelo secondo Matteo”. A fronte, mentre gira “Teorema” nel 1968 e il volantino di una mosta sul regista. La religione del mio tempo «Genio arreso, con le sue quattro ossa / sotto eleganti vesti, ognuno porta intorno / una faccia intenta, dove gli altri possano // sospettare qualcosa; nei caffè, di giorno, / nei salotti, la sera: ma ognuno cerca / nella faccia dell’altro invano un ritorno // delle speranze antiche: e se vi accerta / una speranza, è una speranza inconfessabile, / nel cerchio della domanda e dell’offerta, // il cui sguardo è come per uno spasimo / di interna ferita: che rende esanimi, / accidiosi, scontenti, spinge a uno sciopero // dei sentimenti, a una colpevole stasi / della coscienza, ad una pace insana, / che vuole i nostri giorni grigi e tragici. (...) È quella viltà che fa l’uomo irreligioso. // È come un profondo impedimento / che, all’uomo, toglie forza al cuore, / calore al ragionamento, // che lo fa ragionare di bontà / come di un puro comportamento, / di pietà come di una pura norma. // Può renderlo feroce, qualche volta, / ma sempre lo rende prudente: / minaccia, giudica, ironizza, ascolta, // ma è sempre, interiormente, impaurito. / Non c’è nessuno che sfugga a questa paura. / Nessuno è perciò davvero amico o nemico. // Nessuno sa sentire vera passione: / ogni sua luce subito s’oscura / come per rassegnazione o pentimento // in quell’antica viltà, in quell’ormone / misterioso che si è formato nei secoli. / Lo riconosco, sempre, in ogni uomo. (...)Tutto mi dà dolore: questa gente // che segue supina ogni richiamo / da cui i suoi padroni la vogliono chiamata, / adottando, sbadata, le più infami // abitudini di vittima predestinata; / il grigio dei suoi vestiti per le grige strade; / i suoi grigi gesti in cui sembra stampata // l’omertà del male che l’invade; / il suo brulicare intorno a un benessere illusorio, come un gregge intorno a poche biade; // la sua regolarità di marea, per cui resse /e deserti si alternano per le vie, / ordinati da flussi e da riflussi ossessi // e anonimi di necessità stantie; / i suoi sciami ai tetri bar, ai tetri cinema, / il cuore tetramente arreso al quia...». Se dovessi oggi indicaUH L VXRL VLFXUL FDSRODYRUL GHQWURODYDVWDYDULDHXQ SR· FDRWLFD SURGX]LRQH additerei certamente, insieme a molte pagine sparVHTXDHOjVHLOLEULHÀOP FRPSLXWL Poesie a Cesarea, Le ceneri di Gramsci LO SRHPHWWR H WXWWD OD VLOloge), Ragazzi di vita, la raccolta critica Passione e ideologia H TXHOOD GL splendidi interventi a caldo Scritti corsari, insieme DOÀOPIl Vangelo secondo Matteo /D SULPD JUDQGH DFFXVD GL 3DVROLQL D XQD FULVL che riteneva irrimediabile HLUUHYHUVLELOHIXFRQWUROD VXEFXOWXUDPDVVPHGLDWLFD della televisione, che, disVHDYHYDSRVWRÀQHDOO·HUD della pietas (la fraternità XPDQD VRVWLWXHQGROD FRQ TXHOODGHOO·edonè (il piaceUHFRQVXPLVWLFR 3DVROLQL HUD FRPXQLVWD PD XQ FRPXQLVWD GLYHUVR senza partito e abbandoQDWR GDO SDUWLWR LUULGXFLELOH DOO·REEHGLHQ]D LGHRlogica, tanto da rivolgersi alla stele di Gramsci così: ©0L FKLHGHUDL WX PRUWR GLVDGRUQRG·DEEDQGRQDUH TXHVWDGLVSHUDWDSDVVLRQH G·HVVHUHQHOPRQGR"ª Disperatamente inseJXLYD LO PRUHQWH XQLYHUVR UXUDOH DWWRQLWR GDYDQWL DO ©GHFRUR FK·q UDQFRUHª H DOO·©RUGLQH FK·q VSHQWR Città Nuova - n. 21-22 - 2015 63 GRORUHª GHOOH QXRYH FLWWj R TXDUWLHUL GHO ERRP HFRQRPLFR &RVu QHO EHOOLVVLmo brano che citiamo nel ULTXDGUR GHVFULYH O·XRPR FRQVXPLVWD «Non avrò pace, mai», FRQFOXGH LO VXR WHVWR LO SRHWD TXL YHUDPHQWH YHJgente confessando di non DYHUH SHU OD VXD SDURVVLVWLFD XUJHQ]D LQWHULRUH ©PDL YDUFDWR LO FRQÀQH WUD O·DPRUH SHU OD YLWD H ODYLWDª/DVXD´GLVSHUDWD vitalità” gli insegnava che ©OD PRUWH QRQ q QHO QRQ SRWHUFRPXQLFDUHPDQHO non poter più essere compresi» da coloro «che non FLDSSDUWHQJRQRSLª(VVL VRQR OD ´QXRYD SUHLVWRULDµ FKHGDUjXQVHQVRPDQRQ SL DFFHVVLELOH D OXL DOOD VWRULDFKHqRUPDLSULYDGL VHQVR ÀQR DOO·´LQXWLOLWj GL RJQLSDURODµ La vecchia borghesia SDOHRLQGXVWULDOH ² GLFH in Scritti corsari – cede LO SRVWR D XQD QXRYD ERUJKHVLDLQFXLFRQÁXLVFRQR WXWWHOHFODVVLÀQRDOO·LGHQWLÀFD]LRQH GL ERUJKHVLD XPDQLWj ÀQR DOO·´DQVLD GHO FRQVXPRµ FKH UHQGH WXWWL REEHGLHQWL DQFKH QHOO·DSSDUHQWH FRQWHVWD]LRQH XJXDOL REEOLJDWRULDPHQWH IHOLFL ,O QXRYR SRWHUH q ´FRPSOHWDPHQte irreligioso” (lo dice, e PROWR VHULDPHQWH O·DWHR Pasolini) e rende perciò SROOLG·DOOHYDPHQWRJOLLWDOLDQLDWWHQWLVRORDOOD´QXRYDVDFUDOLWjµGHOODPHUFH La “svolta antropologica” della borghesizzazione XQLYHUVDOHYXROHWXWWLSULYL di legami col passato, e 64 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 ANSA PASOLINI, IL DRAMMA DELLA MODERNITÀ Pasolini visitava spesso le periferie romane. Sotto: con Ninetto Davoli. UFFICIO STAMPA PALAZZO ESPOSIZIO/ANSA Cult ura e tendenze perciò, specie se giovani, solo apparentemente disobbedienti, in realtà REEHGLHQWLVVLPL DO QXOla divorante del presente HGRQLVWLFR WXWWL UHDOPHQWH obbedienti al “Palazzo” della politica che dicono GLDYYHUVDUHHFKLXVLGHQtro il “penitenziario del FRQVXPLVPRµ 3DVROLQL IHFH GXH SURposte disperate, ma solo SHUGHQXQFLDUHVHQ]DQHVVXQDVSHUDQ]DODVLWXD]LRne reale: bisognava abolire ODVFXRODPHGLDGHOO·REEOLJR LQ FXL DYHYD TXDQGR era seria, insegnato) e la WHOHYLVLRQH$TXHVWRSXQWR VL HUD FRVWUXLWR OD VXD morte, senza che ciò alOHJJHULVVH GL XQ JUDPPR OD UHVSRQVDELOLWj GHL VXRL SXQWXDOLDVVDVVLQL9LWWLPD VDFULÀFDOH" $QFRUD RJJL ODVXDPRUWHÀVLFDHODVXD PRUWHFXOWXUDOHUHVWDQRLQYHQGLFDWH Giovanni Casoli Dietrich Bonhoeffer LA VITA COMUNITARIA DEI CRISTIANI Nel 70° anniversario della morte di Bonhoeffer, un testo straordinario sulla vita cristiana comunitaria. Oggi come non mai la comunitarietà della Chiesa è messa in crisi. Non vi è più un “sentire comune cristiano” fondato sulla condivisione dei valori della fede. In molti casi la vita cristiana delle comunità vive una stagione di profonda stanchezza spirituale. È proprio ciò a rendere attualissime le pagine di Bonhoeffer. Un ritratto della vita cristiana appassionata e vibrante perché realmente comunitaria. Un classico della spiritualità e della teologia del XX secolo. via Pieve Torina, 55 • 00156 ROMA • tel. 06 7802676 • [email protected] • www.cittanuovaeditrice.it Cultura e tendenze IL PIACERE DI LEGGERE a cura di Gianni Abba Il pensiero sociale della Chiesa WILHELM VON KETTELER La questione operaia e il Cristianesimo Città Nuova euro 16,00 Per sciogliere alcuni nodi sulla condizione attuale del mondo del lavoro bisogna risalire alla lucida analisi di questa straorGLQDULD ÀJXUD GL YHVFRvo nato in Germania nel 1811. La nuova traduzione di questo libro del 1864 è stata curata, assieme a Christina Roth, da Alberto Lo Presti. Von Ketteler affronta le conseguenze GLVXPDQL]]DQWL GHOO·Hconomia capitalista, per arrivare alla necessità GHOO·RUJDQL]]D]LRQH VLQGDcale come legittima difesa degli operai contro il capitale. Le motivazioni del GLEDWWLWR DSHUWR FRQ O·LGHologia dei partiti liberale e radicale, oltre alla questione del socialismo nascen- 66 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 te, restano ancora oggi irrisolte, come la declinazione del limite alla proprietà privata in nome della destinazione universale dei beni e la partecipazione dei lavoratori alla geVWLRQH UHDOH GHOO·D]LHQGD Così diventa comprensibile la moderna architettura GHOSRWHUHÀQDQ]LDULRVHPSUH SL VHSDUDWR GDOO·HFRnomia reale. La fecondità di questo pensiero trova la sua ragione nel ricco e stimolante periodo della storia tedesca che ha visto von Ketteler passare GDOO·LPSLHJR GL IXQ]LRQDULR SXEEOLFR ULÀXWDWR LQ QRPH GHOO·RSSRVL]LRQH DOO·LGHDDVVROXWDGHOOR6WDto di cui conosceremo le amare conseguenze politiche, alla dedizione totale verso gli ultimi. Egli seppe coniugare pensiero e azione, tanto da diventare GHSXWDWR GHOO·DVVHPEOHD nazionale come rappresentante di una circoscrizione elettorale prevalentemente SURWHVWDQWH /·RSHUD DOO·Rrigine del pensiero sociale della Chiesa, si presta perciò non solo allo studio accademico ma a una conoscenza diffusa ed esigente, come richiede la “rivoluzione” di papa Francesco che non può essere ridotta alla polemica tra destra o sinistra ma solo al Vangelo, che è per tutti. Chi ha orecchi per intendere, intenda. Carlo Cefaloni MONICA MINATI Il Casino Giustiniani Massimo al Laterano (G7HUUD6DQWD euro 15,90 Chi erano i cosiddetti Nazareni? Un gruppo di pittori tedeschi della prima metà del XIX secolo che si proposero di rinnovare O·DUWH VX EDVL UHOLJLRVH H patriottiche, prendendo a PRGHOORO·DUWHGL$'UHU dei “primitivi” italiani e di Raffaello giovane. Oltre ai soggetti sacri e di storia medievale, essi mirarono a ripristinare la tecnica GHOO·DIIUHVFR 8QR GHL FDpolavori di questa corrente è il ciclo realizzato da alcuni di loro, a Roma, nella seicentesca palazzina fatta erigere, nei pressi della basilica Lateranense, dal marchese Giustiniani. Tra il 1817 e il 1829 le sale al pianterreno di questo “ritiro di campagna” vennero interamente decorate ad affresco da Overbeck, 9HLW .RFK 6FKQRUU YRQ &DUROVIHOGYRQ)FKULFKL quali diedero vita a scene tratte dalla Divina CommediaO·Orlando furioso e la Gerusalemme liberata. Il volume della Minati presenta questa affascinante sintesi pittorica della grande civiltà letteraria italiana attraverso una galleria di LPPDJLQL FKH VL DIÀDQFD a una inedita storia della palazzina nel corso dei seFROLGDOO·RULJLQHQHO;9,, ÀQRDOTXDQGRIXDFquistata dalla Custodia di 7HUUD6DQWD Oreste Paliotti DAVIDE RONDONI Se tu fossi qui 6DQ3DROR euro 14,00 'DYLGH 5RQGRQL SRHta dalla ampia e varia produzione, ci regala un PRPHQWR G·DOWD LQWHQVLWj narrativa. È poesia messa in prosa, che lascia una te- QHUH]]DLQÀQLWDQHOO·DQLPD per questi personaggi di ÀJOLRHGLSDGUH 8QD PHWDIRUD GHOO·LQFRQtro vero con la vita? Forse Rondoni non apprezzerebbe tale forzatura, sensazione che però ha accompagnato tutta la mia lettura. 8Q·LQL]LD]LRQH DOOD YLWD che ti mette nelle condizioni di combattere, siano coccodrilli o zanzare, grandi o piccole cose, per realizzare la tua meta, insegnandoti molto. Ma solo se sei attento e alla spavalGHULD VXSHUÀFLDOH VRVWLWXisci la responsabilità e la tenacia. Un bel libro (premio Andersen 2015 come miglior libro oltre 15 anni), scritto da un padre prima che da uno scrittore. Annamaria Gatti IN LIBRERIA GABRIELE ROMAGNOLI Solo bagaglio a mano Feltrinelli euro 10,00 /D &RUHD GHO 6XG GHWLHne il record mondiale di suicidi. Forse per questo XQ·RUJDQL]]D]LRQHRIIUHOD possibilità di sperimentare la propria morte, con tanto di stesura del testamento (e qui tanti «si sono resi conto spesso dolorosamente, di quanti rapporti veramente importassero, e di cosa avessero saputo costruire» nella vita), e un vero funerale, con la bara nella quale il candidato viene chiuso (e la terra gettata sopra). A questo punto si rimane soli, al buio, col tempo necessaULR SHU ULÁHWWHUH VXO VHQVR della vita e soprattutto… quando riapriranno quel coperchio! Gabriele Romagnoli, giornalista e scrittore, collabora a La Repubblica. Nella sua vita ha girato il mondo, visitando tanti Paesi (conta di arrivare a 100), e ha sperimentato che «tutto è diverso a diversa latitudine, inutile portarsi le proprie bussole, i vocabolari, i modi di pensare. 2JQLFRVDVLPRGLÀFDDQFKHLOWHPSRLOVLJQLÀFDWR GHOOH SDUROH SHUÀQR TXHOlo delle emozioni». Un breviario laico, che insegna a portare poche cose nella valigetta della vita. ©&·q ELVRJQR GL SHUGHUH qualcuno per ammettere che a sera un abbraccio vale più di uno scatto di FDUULHUD"ª ©/·XQGLFHVLPR comandamento di Giobbe: non recriminare»; «Purtroppo la psicanalisi ricerca traumi, anziché il loro RSSRVWR 6FRYD O·LQWHUUXWtore della psicosi anziché quello della felicità»; «Invece di carriera, esperienza. Invece di riconoscimenti, conoscenza». Gianni Abba a cura di Oreste Paliotti NARRATIVA Youssouf Amine Elalamy, “I migranti”, Il Canneto, euro 12,00 – Un testo suggestivo per sottrarre all’anonimato, ridare spessore esistenziale e dignità umana alle vittime degli sbarchi sulle nostre coste. REPORTAGE Matteo Spicuglia, “La terra perduta”, Effatà (info@effata. it), euro 10,00 – Storie di persecuzione e testimonianze inedite sui siriaci, minoranza cristiana del Medio Oriente, l’ultima a parlare aramaico. SAGGI Charles Péguy, “Zangwill”, Marietti 1820, euro 14,00 – In questo profetico saggio del 1904 Péguy si contrappone all’omologazione culturale del suo tempo. Un invito al lavoro quotidiano. SUD M. Capalbo, “La terra dei recinti”, Rubbettino, euro 10,00 – Perché il Sud Italia non riesce a trasformare in valore le sue risorse e come può farlo. Un libro che vuol sfatare molti luoghi comuni. STORIA E FEDE Jean Guitton, “La medaglia miracolosa”, San Paolo, euro 12,00 – Le apparizioni mariane a Rue du Bac (1830): una acuta analisi della devozione popolare e dei fenomeni collegati alle visioni. INTERVISTE Nataša Govekar (cur.), “Il rosso della piazza d’oro”, Lipa, euro 14,00 – Il contributo dell’arte all’evangelizzazione: domande a Marko Ivan Rupnik, il “gesuita dei mosaici”, sul legame tra arte, fede e vita. STORIA V. Grienti/L. Merlini, “Navi al fronte”, Mattioli 1885, euro 15,00 – Date, nomi, eventi più importanti e fatti poco conosciuti della storia della Regia marina durante la Grande guerra. Con foto d’epoca. FIABA Laura Marchetti, “La Fiaba, la Natura, la Matria”, Il melangolo, euro 20,00 – Uno sguardo inusuale sui leggendari fratelli Grimm e sulla fiaba quale veicolo di un messaggio egualitario su uomini e animali. LA FOTO DELL’ARTISTA STATUNITENSE NIKONOWICZ INDAGA IL RUOLO DELL’ESPLORATORE NEL XXI SECOLO Fotog raf ia Questo mondo e altri simili S Labuser embra una situazione reale: la corsa di animali ripresi dall’interno di un’auto. Invece si tratta di una manipolazione fotografica. L’autore è Drew Nikonowicz, il quale sostiene che fotografi ed esploratori sono diventati obsoleti di fronte alle innovazioni tecnologiche. Questa immagine appartiene al progetto This World and Others Like It - Questo mondo e altri simili, in cui il fotografo statunitense, combinando modelli al computer con procedimenti fotografici analogici, indaga il ruolo dell’esploratore oggi, con la tecnologia che ci permette di essere «ovunque in questo mondo, e ovunque in molti altri mondi», restando nel comfort delle nostre case. Migliaia di realtà esplorabili esistono attraverso l’immaginario creato da rover senza equipaggio e sonde, giochi di ruolo virtuali e software dei videogame. Nelle regioni selvagge contemporanee, i robot hanno sostituito i fotografi, producendo immagini completamente dislocate dall’esperienza umana. Nikonowicz è il vincitore nella selezione del Call for Artists del Festival Internazionale di Fotografia di Roma. Giuseppe Siciliano Fotografia. Festival internazionale di Roma. Il presente. Roma, Museo Macro, fino al 17/1/2016. Città Nuova - n. 21-22 - 2015 69 Attualità MEDIA di Claudia Di Lorenzi Tv e minori Pubblicità su Rai YoYo È una buona notizia che i vertici della tv pubblica si interessano FRQFUHWDPHQWHGHOUDSSRUWRIUDWHOHYLVLRQHHPLQRULFRQXQ·HVSOLFLWD DVVXQ]LRQHGLUHVSRQVDELOLWj/·DQQXQFLRGHOQXRYR'J$QWRQLR&DPSR 'DOO·2UWRFKHLQWHQGHHOLPLQDUHODSXEEOLFLWjGDOFDQDOHGHGLFDWRDLEDPELQL 5DL<R<RLQFRQWUDLOSODXVRGLWXWWLLVRJJHWWLLQWHUHVVDWLDOODWXWHODGHL PLQRULVSHWWDWRULGHOODWYFRQVDSHYROLGHOSRWHQ]LDOHHGXFDWLYRGHOSLFFROR VFKHUPRHGHOSRWHUHGLLQÁXHQ]DFKHHVVRSXzHVHUFLWDUHVXLSLSLFFROL EDPELQLHDGROHVFHQWLFKHQHJR]LDQRODORURLGHQWLWjHPDWXUDQRLORUR ELVRJQL²PDWHULDOLPDDQFKHGLDSSDUWHQHQ]DHULFRQRVFLPHQWR²LQVHQR DLUDSSRUWLFRQLIDPLOLDULOHSHUVRQHGLULIHULPHQWRHLOJUXSSRGHLSDULPD anche nel confronto con i modelli offerti dai media. Minori che utilizzano TXHVWLLQJUHGLHQWLSHUFRVWUXLUHXQDSURSULDJHUDUFKLDGLYDORULDFXLVHJXRQR RELHWWLYLHGHVLJHQ]HGDVRGGLVIDUHRFKHPXWXDQRGDOODWYVWLOLGLFRQVXPR e modelli di comportamento. 'LULFHUFKHDOULJXDUGRYHQHVRQRPROWHHGLFRQRDGHVHPSLRFKHODSXEEOLFLWj GLSURGRWWLDOLPHQWDULSXzLQGXUUHLEDPELQLDOFRQVXPRGLFLELHEHYDQGH QRQVDOXWDULRFKHJOLVSRWVXOJLRFRG·D]]DUGRVSLQJRQRLPLQRULDJLRFDUH $QFRUDLPHVVDJJLSURPR]LRQDOLRIIURQRUDSSUHVHQWD]LRQLVWHUHRWLSDWHGHOOD UHDOWjVSHVVRHGXOFRUDWHFKHKDQQRSRFRDFKHIDUHFRQLOPRQGRUHDOHHFKH VXVFLWDQRDVSHWWDWLYHLPSURSULH6HVLFRQVLGHUDFKHÀQRDVHLDQQLGLHWjULVXOWD GLIÀFLOHSHUXQEDPELQRGLVWLQJXHUHJOLVSRWGDOUHVWRGHOODSURJUDPPD]LRQH FKHLPLQRULVRQRVSHVVRVROLGLIURQWHDOODWYHFKHLPHVVDJJLSXEEOLFLWDUL YHQJRQRFRQIH]LRQDWLSHUHVVHUHDWWUDHQWLHPHPRUL]]DELOLHFFRFKH ODSUHRFFXSD]LRQHSHUJOLHIIHWWLQRFLYLGHOODSXEEOLFLWjWURYDXOWHULRUH JLXVWLÀFD]LRQH1RQqODSULPDYROWD²EHQLQWHVR²FKHLYHUWLFL5DLVL GLFKLDUDQRLQWHUHVVDWLDOODWXWHODGHLPLQRULHEXRQHLQWHQ]LRQLQHJOLDQQLVL VRQRDFFRPSDJQDWHDLQL]LDWLYHPHULWRULHFRPHSXUHLQVXIÀFLHQWLPDO·DXVSLFLR qFKHDOPHQRVWDYROWDGDOOHSDUROHVLSDVVLDLIDWWL 70 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 RADIO Un’iniziativa al Museo dei bambini di Milano È un laboratorio che consente ai bambini di scoprire i meccanismi alla base della comunicazione radiofonica e che permette loro di inventarsi conduttori, giornalisti, registi e inviati, realizzando un programma. Si chiama Radio MUBA ed è nata da poco al Museo dei bambini di Milano, in collaborazione con Edison e RAI Radio2. TV LOCALI “In rete” per fare servizio pubblico È acceso il dibattito sul ruolo e il valore delle tv locali, e insieme sull’opportunità dei contributi che lo Stato può destinare loro. Sul tema si è svolta a Roma, l’8 ottobre, la prima Conferenza nazionale delle Tv locali italiane, promossa da Millecanali con l’obiettivo di «fare il punto sulla difficile situazione di questo comparto, che resta determinante per il pluralismo nel settore audiovisivo», e che assicura livelli occupazionali non trascurabili: sono oltre duemila in Italia i giornalisti impiegati nel settore radiotelevisivo locale. Dal convegno è emersa l’importanza di valorizzare le emittenti che si distinguono per qualità della programmazione e livelli occupazionali, e che offrono un vero servizio al cittadino. «Bisogna passare a un sistema in cui il sostegno viene dato a chi crea occupazione vera – ha sottolineato il segretario della Fnsi, Raffaele Lorusso, intervenuto all’incontro – e quindi a quanti non solo rispettano l’obbligo di versare i contributi previdenziali ma pagano gli stipendi ogni mese». In evidenza anche la necessità di ripensare i rapporti fra le emittenti, nell’ottica di una concorrenza “in rete”. «Ritengo che molte tv locali facciano servizio di interesse pubblico – ha detto poi Roberto Fico, presidente della Commissione parlamentare di Vigilanza Rai –, quindi vanno trovate sinergie e forme di collaborazione con la Rai. Facendo rete sul territorio si riesce ad avere più successo e crescita. Non bisogna invece farsi la guerra». GRANDI MOSTRE di Mario Dal Bello A r t e e s p e t t a c olo Arte e spettacolo MATTEO BAZZI/ANSA Il Polittico Stefaneschi, realizzato nel 1320 circa, oggi conservato nella Pinacoteca Vaticana. Giotto e l’Italia Milano celebra il genio creatore di “una nuova lingua” in pittura. Per la prima volta 14 opere “mobili” insieme È FRPH 'DQWH 6XR coetaneo (nasce QHO ÀRUHQWLQR JHQLDOH H LQ JLUR SHU O·,WDOLD H IRUVH DQFKH DG $YLJQRQH *LRWWR FKH GLSLQJH DG$VVLVL3DGRYD5RPD 5LPLQL 1DSROL H 0LODQR ROWUHFKHD)LUHQ]HqXQ ´FUHDWRUHµ FRPH 'DQWH H´XQLÀFDµO·,WDOLD ,QYHQWDXQDQXRYDYLVLRQH PHJOLR XQD ´OLQJXDµ FRVu RULJLQDOH GD venire fatta propria da GHFLQH GL FROOHJKL GRSR di lui per decenni in tutta la penisola. $*LRWWRFRPHD'DQWH FLz FKH LQWHUHVVD q O·XRPR)LQGDVXELWR/R dimostra il Polittico di Badia (1295 circa) con la WHQGHQ]D D ÀJXUH PRQXPHQWDOL SODVWLFKH FODVsiche e di sentimenti conFLVL 0D QHO 'LR 3DGUH GDJOL 6FURYHJQL TXDOFKH DQQR GRSR OD VHYHUD IURQWDOLWj VL SLHJD D GROcezza di ombre nel volto maestoso. È una umanità FDOGD GLJQLWRVD GUDPPDWLFD H FRQWHQXWD OD cifra stilistica e spirituale GL *LRWWR 'LFLDPR VSLULWXDOH SHUFKp RJQL LPPDJLQH GHO SLWWRUH SUHVHQWD O·XRPR QHOOD VXD LQWHUH]]DFRPHXQPLFURFRVPR IDWWRGLFRUSRHGLVSLULWR di sentimenti emozioni SHQVLHULPDLSULPDGLOXL espressi con tanta forza. Quando Giotto va a 5RPD D GLSLQJHUH D 6DQ 3LHWUR FROORFD SHU LO cardinale Stefaneschi il JUDQGH SROLWWLFR VXOO·DOWDUH PDJJLRUH GHOOD EDVLOLFDRJJLSHUODSULPD YROWD XVFLWR GDO 9DWLcano e in mostra). Una ´VWRULD VDFUDµ HSLFD FRQ L PRQXPHQWL DQWLFKL L FRORUL DEEDJOLDQWL XQD LPSDJLQD]LRQH YDVWD FRPH XQ DIIUHVFR *LRWWR q SLWWRUH GL VWRULD QRQ VRlo di sentimenti. E la sua VWRULD q VHPSUH ´VDFUDµ vissuta sotto una luce sopra-naturale entro cui DJLVFHO·XPDQLWjGHOSUHVHQWH H GHO IXWXUR FRPH la Commedia dantesca. , Polittici Baroncelli da Firenze (1330 circa) H GL %RORJQD HVHJXLWL FRQ O·pTXLSH SRFR SULPD GHOOD PRUWH DYYHQXWD QHO VRQR LO SULPR FRPH XQ RUDWRULR GL %DFK XQD FHOHEUD]LRQH GHOO·8RPR UHGHQWR H LO VHFRQGR XQ LQQR DOO·XRmo e alla donna dai sentimenti sicuri come nel Bambino che accarezza OD PDGUH Ë OD OLQJXD GL una umanità pacifica e GRPLQDWULFH TXHOOD GD cui nasceranno Masaccio H 0LFKHODQJHOR H LOOXPLQHUj L VHFROL ILQR DO nostro tempo. Giotto, l’Italia. MilaQR 3DOD]]R 5HDOH ÀQR DO 10.1.2016 (cat.Electa). Città Nuova - n. 21-22 - 2015 71 Arte e spettacolo TELEVISIONE di Paolo Balduzzi PAOLO MIELI Italiani Raccontare la storia in televisione non è mai stato facile, ma Rai Storia da tempo dimostra che O·LPSUHVD QRQ q LPSRVVLELOH JUD]LH D XQ·RSHUD GL ricostruzione di biogra- ÀH GL LWDOLDQL LOOXVWUL Ë LO programma Italiani, curato e condotto da Paolo Mieli, che pone al centro le vite di uomini e donne che hanno fatto la storia G·,WDOLD ODVFLDQGR XQ VH- JQRQHOODFXOWXUDQHOO·DUWH QHOODSROLWLFDQHOFRVWXPH 6L SDUOD GHL SDSL GHOO·XOWLmo secolo, dei presidenti della Repubblica più popolari, di registi o attori che ci sono entrati in casa QRVWUD SHU DQQL H FRQWLnuano a farlo: personaggi molto diversi, fotografati da una stessa prospettiva: la capacità di immaginare un mondo diverso, di perseguire i propri ideali e le SURSULHLGHH ,OULWUDWWRFKHQHULVXOWD QRQqSHUzDJLRJUDÀFRPD molto più complesso, grazie a interviste a familiari, amici, colleghi, ma anche a studiosi ed esperti, alternate ai commenti di Mieli che legano e armonizzano LOUDFFRQWR Le ricche immagini VRQR DWWLQWH GDOO·LPPHQso patrimonio delle teche Rai, per restituire un contesto culturale e sociale senza il quale tutto risulterebbe troppo banale: ricostruire storia e pensiero dei protagonisti infatti, vuol dire pensarli coi criWHUL GHOO·HSRFD FKH KDQQR costituito limiti e poten]LDOLWj GHOOD ORUR YLWD 0D oltre ai limiti e le incapacità del personaggio, vengono in evidenza pure le spinte in avanti che un certo percorso, in un determinato quadro storico, ha provocato, anche per la storia italiana, conferenGROH XQ VLJQLÀFDWR VSHVVR ancora attuale per il noVWURSUHVHQWH STORIE DI FAMIGLIA racconti appassionanti di vita, vere, che diventano ntate io di un esperto sulle tematiche affro a corredo di ciascun libro il breve sagg Tamara Pastorelli L’ESTATE DI AGNESE Con un saggio di Chiara Gambino Una vacanza speciale. Una bambina e una zia. Il profumo della speranza che riporta la gioia di vivere Michele Zanzucchi NIENTE E’ VERO SENZA AMORE Con un saggio di Anna e Alberto Friso Nell’ultimo istante prima di morire, un uomo ripercorre la sua vita. La lucida bellezza dell’amore familiare riemerge seppure fra mille rimpianti. N OV ITÀ Michele Bartolo GIOIA E LE ALTRE tin Con un saggio di Valter Gian i la debolezza Quando col passare degli ann la Casa di riposo del corpo si fa più evidente zione... sembra essere l’unica solu tra generazioni. Una sorprendente alleanza PASSAPAROLA Ogni due mesi un volume di 112 pagine Abbonamento annuale: 22 euro (dal 1° settembre 2015) Acquistabile in libreria: 1 copia 6 euro Ogni abbonamento consente anche la lettura online Per attivarla scrivi ad [email protected] o telefona dalle ore 10 alle 13,00 www.cittanuova.it - [email protected] - 06. 96 52 22 01 TEATRO CINEMA di Giuseppe Siciliano US Emanuela Scarpa/ANSA Suburra Un crimen-story nella Roma del 2011, una “grandissima bellezza” diventata “massima EUXWWH]]DµPRUDOH3ROLWLFLERVVSUHODWL ex zingari malavitosi: potere e corruzione, FRPHQHOTXDUWLHUHPDOIDPDWRGHOO·DQWLFD 5RPD0DLOÀOPYRODSLDOWRGHOOHVWRULHUHDOL²IUDFXLO·DEGLFD]LRQHGLSDSD 5DW]LQJHUODFDGXWDGHOJRYHUQR%HUOXVFRQLQHO²GHOSROLWLFRFRUURWWR Favino, del boss Amendola, del “magnaccia” Germano nel progetto di fare di 2VWLDXQDQXRYD/DV9HJDV6ROOLPDLQIDWWLDIIUHVFDXQPRQGRVSLHWDWRQRWWXUQRH IDQJRVRqLO0DOHFKHDYYROJHRJQLFLWWjQRQVROR5RPD6LPEROLFRDSRFDOLWWLFR EHQUHFLWDWRVSHFLH$PHQGRODQRQGjWUHJXDIDVRIIULUHSHQVDUH(VSHUDUH" Regia di Stefano Sollima; con P. Favino, E. Germano, C. Amendola. Mario Veneziani 3HQVDYDIRVVHDPRUHODSURWDJRQLVWDGHOÀOP1H era certa prima di scoprire che il suo amatissimo PDULWRQRQKDPDLVPHVVRGLDPDUHXQ·DOWUD donna, perduta prima del loro incontro in un FUHSDFFLRGHOOHDOSLVYL]]HUH2UDDOODYLJLOLDGHO ORURDQQLYHUVDULRGLQR]]HXQDOHWWHUDFRPXQLFDDOO·XRPRLOULWURYDPHQWR del corpo, liberando in lui antichissimi fantasmi e sgretolando ogni certezza VHQWLPHQWDOHGLVXDPRJOLH6DUjGLLQTXLHWXGLQLHGXEELODVHWWLPDQDFKH SUHFHGHODIHVWDFRPSRQHQGRXQDLQWULJDQWHULÁHVVLRQHVXOWHPDGHOO·DPRUH scintilla da cui nasce un fuoco duraturo, oppure solida fortezza costruita da WDQWLPDWWRQLJLRUQRGRSRJLRUQR",QWHOOLJHQWHÀOPUDIIRU]DWRGDXQDGRSSLD PDJQLÀFDLQWHUSUHWD]LRQH&KDUORWWH5DPSOLQJH7RP&RXUWHQD\ US BERLINALE/ANSA 45 anni Regia di Andrew Haigh; con C. Rampling, T. Courtenay, G. James, D. Wells, D. Sibley. Edoardo Zaccagnini Caitlin Cronenberg /Concorde Fi/ANSA Life ËGHVFULWWDODOXQJDGHGL]LRQHGLXQIRWRJUDIRJHQLDOH DXQUHSRUWDJHVX-DPHV'HDQ9XROHFRQRVFHUORGD vicino per coglierne il carattere, ma deve affrontarne ODULWURVLDHO·DYYHUVLRQHSHULOPRQGRGHOVXFFHVVR 'HDQVLPRVWUDYDLQVRIIHUHQWHDRJQLUHJRODVRFLDOH La sua malinconia era una sofferenza esistenziale: sintomo di quella ribellione che poi sfocerà in molti giovani sotto motivazioni VRFLDOL1HOÀOPqQHOO·LQWLPLWjIDPLOLDUHGDLQRQQLFKHULWURYDPRPHQWLVLJQLÀFDWLYL GLYLWD,OUHJLVWDVHQ]DSXQWDUHDOODELRJUDÀDFRJOLHO·DQLPDLQSURIRQGLWj DWWUDYHUVRODIDWLFDGHOIRWRUHSRUWHU Regia di Anton Corbijn; con D. DeHaan, R. Pattinson. Raffaele Demaria VALUTAZIONE DELLA COMMISSIONE NAZIONALE FILM Suburra: complesso, realistico. 45 anni: complesso, problematico (prev.). Life: consigliabile, realistico (prev.). Fuori gioco Un quartetto d’interpreti perfetti, per un soggetto originale. Una commedia amara – ma che divertimento! – che affronta dinamiche relazionali universali scrutando nella crisi di una coppia, anzi due, lasciando che, senza accorgercene e senza volere dell’autrice, s’insinui un barlume di speranza, un superamento dello stallo. In Fuori gioco, di Lisa Nur Sultan, una coppia ha deciso di suicidarsi dal cornicione di un palazzo, la sera, a loro insaputa, della semifinale degli Europei di calcio del 2012 Italia-Germania. Anno della crisi, della Merkel e di Monti, della Grecia, dello spread, degli Indignados nelle piazze e di Balotelli. Si parla anche di questo, e di molto altro, mentre emergono le vicende personali, le bassezze, gli slanci poetici e l’allegra disperazione della coppia aspirante suicida mentre discute con i due coniugi che, nel frattempo affacciatisi dal loro balcone, cercano di dissuaderli. Il frastuono della partita scandisce quel rimbalzo di battute e di dialoghi fitti, che, nella staticità sia degli interpreti che dell’impianto scenico, suscitano movimento, dinamismo attraverso sguardi, gesti, posture, grazie alla bravura degli attori – Giampiero Judica, Francesca Porrini, Elisa Lucarelli, Emiliano Masala – e alla regia da perfetto meccanismo a orologeria (di Masala). Un piccolo gioiello di drammaturgia. All’Orologio di Roma. Produzione Proxima Res e Progetto Goldstein. Arte e spettacolo MUSICA LEGGERA di Franz Coriasco ALBUM DELL’ANNO X Factor vs Targhe Tenco 1RQ q XQR VFRQWUR WUD il pop per le masse e le nicchie aristocratiche deJOL DGGHWWL DL ODYRUL 1RQ F·q QHVVXQR VFRQWUR QRQ ci sono i buoni da una SDUWH H L FDWWLYL GDOO·DOWUD &L VRQR GXH XQLYHUVL SDUDOOHOL H LQÀQLWDPHQWH lontani, con regole, dimensioni e leggi gravitazionali alquanto diverse H GXQTXH GLIÀFLOPHQWH comparabili, a meno che non si voglia essere fa]LRVL ,Q TXDQWR XPLOH PHPEUR GL XQ·DXWRUHYROH JLXULDDQFKHTXHVW·DQQRP·q WRFFDWR O·LPSHJQR H LO piacere di ascoltare e valutare gli album proposti per ciascuna della cinque sezioni del Tenco6LFFKp mentre dalle prime selezioni di X Factor sbucava il faccione sorridente H UXELFRQGR GL (OLMDK H quelli di una nuova mesVH G·DVSLUDQWL SRSVWDU LR pascolavo felice fra gli alpeggi della canzone G·DXWRUH FRQWHPSRUDQHD &HUWRDOTenco come a X 74 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 Factor, qualcuno è ancora troppo legato ai propri maestri di riferimento, altri provano ad emanciparsene con espedienti ÀQ WURSSR VSHULFRODWL DOtri ancora, più semplicemente, provano a rendere DWWXDOLULFHWWHVHPSLWHUQH Ma è bello e confortante YHULÀFDUH FKH LQ TXHVWD GLVDVWUDWD ,WDOLHWWD QRVWUD ci sia ancora così tanta gente disposta a provarci, a sbattersi e a battersi con tanta passione: per provare a raccontarla, a racFRQWDUFLHDUDFFRQWDUVL ,O Club Tenco è da decenni una delle pochissime vere vetrine (e talvolta trampolini) davvero indipendenti offerti a chi non vuole o non sa JHQXÁHWWHUVL DOOH ORJLFKH e ai cliché di X Factor o di Sanremo1RQKRQXOOD contro di loro, beninteso, ma continuo a preferire i sentieri tortuosi del Tenco alle autostrade (spesso ben più pericolose) dei talent e dei mega-show WHOHYLVLYL3HUFKpQRQVRlo chi va piano, va spesso più lontano, ma non rischia di transitare come una meteora su un cielo perennemente cangiante e bisognoso di sempre QXRYH DWWUD]LRQL 'XQque, se non i mercati e gli share, che almeno le istituzioni ce lo preservino, il Club Tenco: lo meritano tanti di questi artisti (specie chi più fatica a campare di musica), e lo meritiamo tutti noi, o almeno quelli ancora incapaci di fare a meno di poesia, di sincerità e G·DUWLJLDQDOHEHOOH]]D CD e DVD novità G. ROSSINI Ouvertures Sette tra le sinfonie più note del Pesarese (La Scala di seta, Il Barbiere di Siviglia, Cenerentola, Semiramide, Il Signor Bruschino, L’Assedio di Corinto, Guglielmo Tell e l’Andante con variazioni, 1812), dirette con brio, finezza, cantabilità e timbro leggero da Antonio Pappano con l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Una interpretazione di grande freschezza e chiarezza. Warner Classics (m.d.b.) LA SCAPIGLIATURA La Scapigliatura (Mescal) Vincitori al Tenco nella sezione “opera prima”: canzone d’autore di gran classe e una levità di toni che sa tuttavia anche svelare anfratti profondi sotto il profilo contenutistico. Un sound acustico che ricorda un po’ certo flowerfolk di Loy & Altomare: un duo da seguire con attenzione. (f.c.) CESARE BASILE Tu prenditi tutto l’amore che vuoi… (Urtovox) Siciliano classe ’64 ha vinto al Tenco nella sezione “album dialettali”. Ma la sua è un formula lontana dai cliché del folk tradizionalista: sonorità ruvide e testi cartavetrati, atmosfere contaminate dal rock e dall’etno, con un orecchio a Tom Waits e l’altro ai vecchi bluesmen. (f.c.) APPUNTAMENTI MUSICA CLASSICA a cura della Redazione di Mario Dal Bello I demoni di Weill-Brecht Libretto di Bertolt Brecht, musica di Kurt Weill. Roma, Teatro dell’Opera. Veemente è la regia di Graham 9LFN QHL WUH DWWL GHOO·RSHUD GL Weill, Ascesa e caduta della città di Mahagonny, anno 6FHOWDFRUDJJLRVDO·RSHUDGHO1RYHFHQWRQRQqPROWRQRWDDOSXEEOLFRFKH LQYHFHKDDIIROODWRLOWHDWUR/DYLFHQGDGHLWUHIXRULOHJJHGHFLVLDFRVWUXLUH OD FLWWj GL 0DKDJRQQ\ GRYH FRQ O·RUR VL SXz WXWWR q XQD SDUDEROD DPDULVVLPD VXOOH LOOXVLRQL XPDQH GL IHOLFLWj /D JHQWH VL FUHGH OLEHUD GD RJQL UHJRODPDqXQJUDQGHLQJDQQRDFXLVRFFRPERQRLYDULSHUVRQDJJL6DWLUD GHJOLDQQL7UHQWDHGHOOHLQXWLOLIROOLHGLRJQLWHPSRO·RSHUDSURFHGHFRQOH IRUPH´FKLXVHµWUDGL]LRQDOL²VRQJVDULHFDQWDELOLFRUL²WUDULWPLEDOODELOLMD]]IROFORULFLFDQ]RQHWWLVWLFLFRUDOLSVHXGREDFKLDQH8QD´IXVLRQHµGL stili dove sovrabbonda la vocazione melodica di Weill e una orchestra dalle WLQWHVFXUHHFFLWDWHVRWWROLQHDWHGDOODGLUH]LRQHDWWHQWDGL-RKQ$[HOURG /·DOOHVWLPHQWR GLQDPLFLVVLPR HVLJHYD FDQWDQWLDWWRUL SHUIHWWL YRFDOPHQWH ² L UHJLVWUL YDQQR GDO JUDYH DO VRYUDFXWR DO SDUODQWH ² H XQ FRUR FDSDFH GLLVWULRQLVPLVFHQLFLHYRFDOL&RP·qVXFFHVVRQHOO·HVHFX]LRQHURPDQDLQ cui la regia, pur con alcuni eccessi, ha reso viva la ricerca di felicità, paleVHROWUHLOSHVVLPLVPRGLIRQGR JURASSIC WORLD Regia di Colin Trevorrow. Con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard. Sono tornati i dinosauri cattivi ma anche i cattivi umani che sconvolgono il mondo di Jurassic. Ben diretto e interpretato, grandi effetti speciali. Universal Pictures (m.d.b.) FRENCH CONNECTION Di Cédric Jimenez. Con Jean Dujardin, Gilles Lellouche. Grande affresco sulla Marsiglia criminale con una sorta di Bond più umano e dignitoso. Un poliziesco memorabile, nonostante lo scarso successo in sala. Mustang (m.d.b.) STORIA DEL NUOVO COGNOME Anna Bonaiuto, che nel 1995 aveva interpretato Delia in “L’amore molesto” ispirato al romanzo di Elena Ferrante, continua la lettura integrale della quadrilogia dando “voce” alla scrittrice che tutti amano. Emons audiolibri, 2 cd Mp3 (g.d.) PALERMO CONTEMPORANEA Dedicata all’archeologo Khaled Al-Assad ucciso dall’Isis, la mostra esprime il dialogo secolare e attuale fra i popoli del Mediterraneo. “Nel Mezzo del Mezzo. Arte contemporanea nel Mediterraneo”. Palermo, Museo Riso, fino al 30/11. VASUDEO GAITONDE La prima retrospettiva al mondo dedicata al più grande pittore modernista d’India del XX sec. (19242001), ispirato da un cosmopolitismo internazionale. “V.S. Gaitonde. Pittura come processo, pittura come vita”, Venezia, Collezione Peggy Guggenheim, fino al 10/1/2016. MARC CHAGALL Disegni, olii, gouache, litografie, acqueforti e acquerelli: la poetica dell’artista ebreo attraverso 140 lavori dalla collezione dell’Israel Museum di Gerusalemme. “Chagall. Love and Life”, Catania, Castello Ursino, fino al 14/2/2016. BERENGO GARDIN 30 foto di Gianni Berengo Gardin, che ritraggono il quotidiano passaggio delle Grandi Navi da crociera nella città lagunare tra il 2013 e il 2014. “Venezia e le grandi navi”, Venezia, Negozio Olivetti in Piazza San Marco, fino al 6/1/2016. FAI, in collaborazione con Fondazione Forma per la Fotografia e Contrasto. BILL VIOLA Con la sua Ascensione di Isotta dialoga con l’Ascensione della Maddalena del secentesco Lanfranco. XXI e XVIII sec. si “parlano”. “Bill Viola e Lanfranco. Eterne visioni tra presente e passato”. Reggio Emilia, Palazzo Magnani, fino al 10/1/2016. a r t e e a i i l a b p b a s La D ue amici, Yasir e Ahmed, viaggiavano nel deserto. Un giorno, mentre discutevano, Yasir colpì Ahmed che, offeso, scrisse sulla sabbia: «Oggi il mio migliore amico mi ha dato uno schiaffo sul viso». P roseguirono e arrivarono a un'oasi, dove decisero di tuffarsi nel laghetto. Ahmed stava rischiando di annegare, ma il suo amico Yasir lo salvò. Ahmed, allora, prese un ferro appuntito e scrisse su una pietra: «Oggi il mio migliore amico mi ha salvato la vita». S tupito, Yasir gli domandò: «Perché, quando ti ho dato uno schiaffo, hai scritto sulla sabbia e ora invece scrivi su una pietra?». S Tratto dalla rivista per bambini “Big” n. 4 di aprile 2015 Per abbonarti tel. 06/96522201 o scrivi a [email protected] Testo di Patrizia Bertoncello e disegni di V. Sedini e F. Trabacchi orridendo, Ahmed rispose: «Quando un amico ci offende, dobbiamo scrivere sulla sabbia, perché il vento della dimenticanza e il perdono cancelleranno quanto si è scritto. Ma quando un amico ci aiuta, dobbiamo conservare con gratitudine il ricordo nel cuore, là dove nessun vento potrà mai cancellarlo. Così lo ricorderemo per sempre, come se fosse inciso nella pietra». In dialogo @ Roma nei guai «Roma sta proprio male. Ogni giorno viene fuori qualche notizia che scava ulteriormente il fossato che separa gli onesti cittaGLQL GDOO·DPPLQLVWUD]LRQH H GD FKL FHGH DOO·DQGD]]R di far le cose male o di lucrare interessi privati nei bassifondi della gestione comunale. Cosa ne pensate? Non credete che sia necessario un intervento forte dello Stato nella gestione della capitale?». Mario Giusti - Genova Le ultime notizie sulle gravissime irregolarità nelle vicende delle municipalizzate Ama e Atac danno il senso e la dimensione della crisi profonda che ha colpito la capitale. La crisi non è ovviamente colpa di Marino, il “sindaco-dafumetto” che pareva più Gaston Lagaffe che Tintin. Non è colpa del Vaticano, ovviamente. Né, strettamente parlando, dei governi nazionali. Non si possono nemmeno attribuire tutte le colpe ai precedenti sindaci, salvo l’eccezione inquietante della gestione Alemanno che è sotto la lente dei magistrati. Credo che le maggiori responsabilità ricadano, oltre che sui “capi”, anche su quelle decine di migliaia di romaQLFKHGDDQQLDSSURÀWWDQR dell’andazzo generale per fare i loro affari, piccoli o grandi, ai margini della legalità o nella chiara illegalità, all’interno dell’amministrazione o all’esterno. 78 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 LA POSTA DI CITTÀ NUOVA di Michele Zanzucchi Ciò vuol dire che troppo spesso manca la cultura civica della legalità. Credo che per Roma serva una cura da cavallo di etica e... di carcere. Tutti i romani che hanno vissuto di questa palude dovrebbero fare ammenda e restituire il maltolto. Qualcuno suggeULVFH GL DIÀGDUH OD FLWWj D quell’onesto servitore dello Stato che si chiama Pignatone. @ Mons. Charamsa «Il clamoroso coming out di un prete polacco alla vigilia del Sinodo dei vescovi non ha ottenuto il consenso sperato. Se questa persona voleva praticare la propria omosessualità e convivere con un compagno, non doveva prendere i voti di castità e celibato, che sono impegnativi sia per i preti etero che per quelli con tendenza omosessuale. Se riteneva di non essere più in grado di osservarli, doveva dimettersi dallo stato clericale senza tanto clamore. A essere maligni sorge il dubbio che lo abbia fatto per promuovere un suo libro di prossima pubblicazione. Business is business!». Fabio Mendler Il caso Charamsa è chiaramente una montatura mediatica, anche se il problema che sta sotto è reale e va affrontato. In occasione del Sinodo sulla famiglia, vari sono stati gli “attacchi” contro il papa: il caso da lei citato, la presunta malattia del SDSDODQRWL]LDÀOWUDWDVXOla lettera che 13 cardinali “conservatori” avrebbero fatto pervenire al papa per LQÁXHQ]DUORQHOOHVXHGHFLsioni. Che si possa poi inserire questi tre casi in un unico progetto architettato per screditare Bergoglio mi sembra francamente GLIÀFLOHGDSURYDUH4XHVWH possono essere solo supposizioni. @ @ Pooh, sì o no «Ho sempre pensato e creduto che Città Nuova insegnasse e seguisse valori basati soprattutto sul rispetto delle persone. Purtroppo, dopo aver OHWWR O·DUWLFROR GL )UDQ] Coriasco sul sito, mi devo ricredere. Denigrare e disprezzare 50 anni di storia di musica italiana è un gesto di incapacità e di chiusura mentale, dando anche informazioni errate. Posso capire quello che è il puro gusto personale, ma giudicare “fuffa” quello che saUj O·HYHQWR SHU OD PXVLFD italiana del 2016 è un atto irrispettoso e irriverente nei confronti di tutte quelle persone che comprano i dischi dei Pooh e che andranno a vedere il loro ultimo concerto». L.A. Si risponde solo a lettere brevi, firmate, con l’indicazione del luogo di provenienza. “De gustibus non disputandum est”. Il detto latino risulta vero, oh quanto vero! Sull’arte, o sulla presunta arte, sulle espres- Invia a: [email protected] oppure: via Pieve Torina, 55 00156 Roma Incontriamoci a “Città Nuova”, la nostra città A PORTA APERTA Sì, Città Nuova è anche talk show. Ecco che cosa si sono inventati i nostri lettori di Torino prendendo spunto da un molto radicato format televisivo per presentare il progetto culturale del Gruppo Città Nuova. Ironia, sinWRQLDFRQOHJUDQGLVÀGHGHOPRQGRFXOWXUDOHHGHOODVRcietà civile, aderenza ai temi di attualità stringente: ecco gli ingredienti del programma ideato con il supporto di vari ospiti speciali ed effetti sonori. I commenti di una lettrice appassionata di libri e riviste, un collegamento YLGHRFRQXQ·LQYLDWDSHUFRQRVFHUHOHQRYLWjHGLWRULDOLOD lettura artistica di alcuni brani tratti dagli ultimi libretti Passaparola... Tre le parole “chiave”: apertura, approfondimento e spazio alla cultura. «Come si potrebbe riassumere la scelta di Città Nuova di diventare mensile?», sioni musicali, scultoree, letterarie e via dicendo il gusto personale spesso e volentieri ci fa assolutizzare le nostre valutazioni. Certamente il nostro critico musicale ha le sue idee e le manifesta, e deve farlo. Conoscendo il suo rigore, non credo proprio che lo abbia fatto dando notizie false o tendenziose. Vorrei invitare il nostro lettore a relativizzare: in fondo non apprezzare un gruppo musicale non mi sembra un delitto di lesa maestà. @ Nel circuito della vita «Ho letto e riletto in questi giorni lo scritto di Igino Giordani apparso sul n. 15-16 di Città Nuova. Mi è venuta in mente XQ·HVSHULHQ]D GD PH YLVsuta che conferma quanto lo scrittore espone. «A. è una persona sensibile che nella vita ha preso batoste in tutte le situazioni. In certi momenti il rancore verso chi lo ha ferito, verso Dio, che, secondo lui, non lo è stato chiesto a due “appassionati” come Alessandra e Piergiorgio. «Direi che potremmo riassumere tutto con la parola “approfondimento” associato a “informazione”, perché Città Nuova, con il nuovo mensile, vuole aprire e dare maggiore spazio e tempo alla cultura. Pensiamoci un attimo: questa è una scelta coraggiosa nella società ÁXLGD H YHORFH LQ FXL YLYLDPR GRYH q HVSORVR O·XVR GHL social (Twitter, Facebook) che raggiungono tutto il mondo ma danno poco spazio per scrivere, poco tempo per OHJJHUH SRFR WHPSR SHU ULÁHWWHUH H SXQWDQR HVFOXVLYDmente sulle nostre sensazioni, sulla nostra emotività», risponde Piergiorgio. E Alessandra incalza: «I lettori di Città Nuova possono fare una scelta controcorrente: vogliamo fermarci per leggere e approfondire? Vogliamo IDUFL XQ·RSLQLRQH RSSXUH VHJXLUH OD FRUUHQWH H WURYDUFL sommersi dalle problematiche senza riuscire a formarci XQ·LGHD FULWLFD" ,O PHQVLOH FHUFD GL FUHDUH XQ OXRJR GRYH SRVVLDPR IDUFL XQ·RSLQLRQH DYHQGR WXWWL JOL HOHPHQWL SHUFDSLUH6XLVRFLDOqGLIÀFLOHIDUVLXQ·RSLQLRQHSHUFKp spesso, se si vuole intervenire, occorre arrivare già preSDUDWLVDSHUHTXDOLVRQRLWHUPLQLGHOO·DUJRPHQWRFKHVL YXROHDIIURQWDUHSHUSRUJHUHXQ·LGHDDQFKHHVSUHVVDQHL 140 caratteri di Twitter, che diventa virale e può cominciare a “fare opinione”». &RQFOXGH 3LHUJLRUJLR ©&L GLFRQR FKH OD FULVL GHOO·Hditoria è prima di tutto economica, ma io credo che alla base vi sia una crisi culturale e Città Nuova vuole rispondere a quella». Marta Chierico [email protected] protegge, verso i politici che fanno leggi ingiuste, verso la Chiesa ricca, lo fa diventare rabbioso e violento nelle espressioni, troppo buono di fondo per fare violenza. Da anni è coinvolto in un gruppo di spiritualità, ma la sua situazione abbastanza tragica non gli consente di far VXRO·DPRUHFKHULFRQRVFH negli altri. Cerchiamo di trattarlo da fratello, ma per lui è umiliante dover chiedere aiuto per sopravYLYHUH ,Q TXHVW·XOWLPR SHULRGR GRSR O·HQQHVLma perdita del lavoro, si è scagliato con violenza verbale contro amici comuni che lo hanno aiutato molte volte. Ha cercato di screditare quelle persone e di indurre loro e noi a rompere i rapporti con lui. Abbiamo continuato ad amarlo, dicendo il dolore che ci dava il suo comportamento, ma che non lo “mollavamo”. Un suo messaggio diceva: “Ho cercato di farti arrabbiare e odiare ma non ci sono riCittà Nuova - n. 21-22 - 2015 79 In dialogo LA POSTA DI CITTÀ NUOVA Città Nuova GRUPPO EDITORIALE uscito”, questa frase ci ha allarmati e abbiamo sollecitato amici e conoscenti a pregare per lui. Dopo due giorni ha chiesto scusa e LQ XQ·RFFDVLRQH KD GLSLQto per noi un pannello con Maria e il Bambino Gesù. «Dice Giordani nello scritto di cui parlavo: “Se FLDSSURVVLPLDPRFRQO·Dmore, svegliamo in lui le tendenze buone, innestiamo in lui la corrente divina, così, per mezzo nostro, 'LRV·DFFHQGHLQOXLµª Nino @ Quid «Siamo le clarisse cappuccine del Bénin, fondazione Mercatello sul Metauro. Su Città Nuova n.10/2015 abbiamo letWR O·HVSHULHQ]D GL $QQD Fiscale a Verona sul suo progetto Quid. Siccome abbiamo gente che ci regala i tessuti, vorremo DYHUH O·HPDLO GL$QQD SHU chiederle se ci può aiutare a creare. Noi siamo suore clarisse contemplative e in Africa cerchiamo di quadagnarci la vita lavorando con le nostre mani. Facciamo sapone, anche medicinale, biscotti, sciURSSL YLQR DOO·DQDQDV H cerchiamo sempre qualcosa di nuovo da imparare e da proporre sul mercato. Soprattutto cose belle ma che costino poco, accessibili alla gente del luogo». Sr. Myriam di Gesù Volentieri le facciamo pervenire i contatti con 80 Quid. Siamo felici ogni volta che qualche nostro articolo suscita desideri di emulazione ed entra nella rete di una società civile che sorregge tante azioni e tanta gente. Grazie. @ Separazioni «Sono separata e ora vedova da due anni. Accompagno da molti anni un gruppo di separati con incontri promossi da Famiglie Nuove. Da qualche mese, nella mia parrocchia, seguo un gruppo di separati, divorziati risposati. «Sono rimasta dolorosamente colpita dalla priPD SDUWH GHOO·DUWLFROR ´/D terapia del perdono” su Città Nuova n. 18/2015. Le separazioni sono semSUH GLYHUVH XQD GDOO·DOWUD con i motivi più vari (maODWWLD YLROHQ]D GLIÀFROtà di rapporto, incapacità di gestire un lutto o un grosso trauma ecc.) e non F·q XQ·HWj ´QRUPDOHµ SHU ODVFLDUVL &·q VROR PROWR GRORUH FRQ L ÀJOL FKH SDgano un prezzo altissimo e un impoverimento delle ULVRUVHÀQDQ]LDULH+RFRnosciuto molte storie e ho sentito la testimonianza di mamme o papà che tirano VXLÀJOLGDVROLPDFHUFDno anche di mantenere un certo rapporto col coniuge DVVHQWH SHU GDUH DL ÀJOL comunque una famiglia, PHQWUH DOWUL QRQ FH O·KDQno fatta a stare da soli e si sono risposati, affrontando il giudizio di familiari e conoscenti. In ogni caso non ho sentito uno “smisurato ego” e “un individualismo estremo” come GLFH O·DXWRUH GHOO·DUWLFROR Ci saranno anche questi casi, ma perché avendo a disposizione poco spazio, riferire solo questi due esempi di immoralità e di perversione? E come si può legare questa prima parte con la conclusione GHOO·DUWLFROR LQ FXL O·DXWRre auspica “un orizzonte di apertura, perdono, inclusione perché tutte le famiglie ferite possano sentirsi integrate nella comunità cristiana”?». Maria Grazia Cracco Padova Cara lettrice, il giornalismo ha bisogno per sua natura di attirare l’attenzione della gente, anche se è praticato da credenti che hanno intenzioni più che buone, come lei stessa riconosce nella conclusione della sua lettera. Il singolo giornalista sceglie i modi migliori, secondo lui o lei, per far capire ai lettori la portata di una data situazione. Non si può mai pretendere che un articolo riassuma in poche battute tutto lo scibile umano su una data questione. Capisco la sua delusione, ma vorrei rassicurarla e formularle un suggerimento: è dall’insieme di un pezzo che si possono capire le reali intenzioni e “l’impianto di idee” che vi stanno alla base. E su questo penso non possano esserci equivoci. DIRETTORE RESPONSABILE Michele Zanzucchi DIREZIONE e REDAZIONE via Pieve Torina, 55 | 00156 ROMA tel. 06 96522200 - 06 3203620 r.a. fax 06 3219909 - [email protected] UFFICIO ABBONAMENTI via Pieve Torina, 55 | 00156 ROMA tel. 06 3216212 - 0696522200 | fax 06 3207185 [email protected] EDITORE CITTÀ NUOVA della P.A.M.O.M. Via Pieve Torina, 55 | 00156 Roma tel. 06 3216212 - 0696522200 | fax 06 3207185 C.F. 02694140589 P.I.V.A. 01103421002 DIRETTORE GENERALE Stefano Sisti STAMPA Arti Grafiche La Moderna di Miliucci Marco e Floriana S.n.c. Via Enrico Fermi, 13/17 - 00012 Guidonia (Roma) tel. 0774354314/0774378283 Tutti i diritti di riproduzione riservati a Città Nuova. Manoscritti e fotografie, anche se non pubblicati, non si restituiscono. ABBONAMENTI PER L’ITALIA Tramite versamento su ccp 34452003 intestato a: Città Nuova o tramite bonifico bancario presso: Banco di Brescia spa Via Ferdinando di Savoia 8 00196 Roma | cod. IBAN: IT38K0350003201000000017813 intestato a: Città Nuova della P.A.M.O.M. Annuale: euro 50,00 Semestrale: euro 30,00 Trimestrale: euro 18,00 Una copia: euro 3,50 Una copia arretrata: euro 3,50 Sostenitore: euro 200,00. ABBONAMENTI PER L’ESTERO Solo annuali per via aerea: Europa euro 78,00. Altri continenti: euro 97,00. Pagamenti dall’Estero: a mezzo di vaglia postale internazionale intestato a Città Nuova, via Pieve Torina, 55 - 00156 Roma. o tramite bonifico bancario presso: vedi sopra come per abbonamenti Italia aggiungere cod. Swift BCABIT21xxx L’editore garantisce la massima riservatezza dei dati forniti dagli abbonati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art.7 del d.leg.196/2003 scrivendo a Città Nuova Ufficio abbonamenti via Pieve Torina, 55 - 00156 Roma. Città Nuova aderisce al progetto per una Economia di Comunione ASSOCIATO ALL’USPI UNIONE STAMPA PERIODICA ITALIANA Autorizzazione del Tribunale di Roma n.5619 del 13/1/57 e successivo n.5946 del 13/9/57 Iscrizione R.O.C. n. 5849 del 10/12/2001 La testata usufruisce dei contributi diretti dello Stato di cui alla legge 250/1990 Città Nuova - n. 21-22 - 2015 RIPARLIAMONE In dialogo a cura di Gianni Abba A proposito dell’articolo di Carlo Cefaloni “La festa mite e decisa di Slot Mob” apparso sul n. 12/2015 Lettera aperta «Commento con una lettera che ho appena scritto al Presidente del Consiglio. «Presidente Renzi, sono XQ·LQVHJQDQWH GL GLVFLSOLne giuridico-economiche nella scuola superiore di Torino, impegnata da sempre a trasmettere ai miei studenti il senso civico e il rispetto delle regole; sto cercando anche GL HGXFDUOL DOOD ÀGXFLD nelle istituzioni, facendoli partecipare in modo attivo alla gestione della “stanza dei bottoni” (ad esempio, lo scorso anno, essendo la nostra una scuola spiccatamente multietnica, abbiamo mandato Stefano Montesi Contrasto all’azzardo un nostro contributo a un seminario interparlamentare in materia di “Ius soli temperato”, perciò gioiamo vedendo che il testo licenziato alla Camera va proprio nella direzione da noi auspicata!). Non posso dimostrare altrettanta soddisfazione in materia GL FRQWUDVWR DOO·D]]DUGR prese di posizione positive si percepiscono a livello di amministrazioni locali, ma bisogna fare di più! ©3DUWHFLSR ÀQ GDO VXR nascere alla campagna Slot Mob e seguo con attenzione il dibattito continuamente stimolato da varie associazioni, docenti universitari di rilievo, istiWX]LRQL GHOOD ÀQDQ]D HWLca, coinvolgendo anche in questo caso gli studenti. E questo coinvolgimento assume tinte drammatiche: nei miei due anni di insegnamento nella periferia romana ha avuto il volto di A., rientrato un lune- dì mattina a scuola con la disperazione stampata in viso... il padre si era tolto la vita nel weekend per debiti di gioco. Non mi accontento, però di averlo coinvolto nello Slot Mob romano “con la speranza che altri non facciano la VWHVVD ÀQH GL PLR SDGUHµ perchè nulla di sostanziale è avvenuto! «Ricevo un messaggio: “Salve prof., le scrivo a proposito delle sue parole di oggi. I vari argomenti trattati durante la lezione mi hanno dato diversi spunti, scolastici ma anche di vita, e la ringrazio. Mi WURYR G·DFFRUGR VXO VXR pensiero a proposito delle slot machine e provo giornalmente i problemi che provocano... mio papà è disabile al 100 per cento, ha la sclerosi multipla e percepisce una pensione minima da farlo sentire “inutile” in casa e che buona parte si gioca in slot, gratta e vinci, bingo... nella speranza di raddoppiarli e poter contribuire”. Questo messaggio ricevuto ieri sera da una mia studentessa parla da sé, quindi vengo a chiederle una presa di posizione più determinata. Abbiamo una responsabilità soprattutto nei confronti di questi giovani che io ho il dovere di educare in nome di un governo che non può deluderli così clamorosamente. Mi auguro che queste parole potranno avere riscontro in una coerente presa di decisioni». Beatrice Cerrino Città Nuova - n. 21-22 - 2015 81 Penultima fermata TRA FINZIONE E REALTÀ di Paolo Crepaz Sognando ad occhi aperti G li occhi spalancati dei bimbi di fronte alla magia di un illusionista sono uno spettacolo nello spettacolo. Ma anche gli adulti, che a differenza dei piccoli sanno bene che dietro c’è un trucco, si lasciano dolcemente cullare dall’apparenza. La ÀQ]LRQHODPHQ]RJQDO·LOOXVLRQHVRQRLQÀQGHL conti, la verità che desideriamo, la realtà che non sperimentiamo. Di fronte alla realtà quotidiana, a volte triste, dura o tragica, chiediamo asilo alla fantasia. «Senza l’arte – scriveva Bernard Shaw – la crudezza della realtà renderebbe il mondo intollerabile». Dobbiamo per forza costruire sempre un’altra realtà nella realtà perché, di quello che è, raramente riusciamo ad accontentarci. Forse è per questo che a volte cerchiamo GLIDUÀQWDGLHVVHUHVDQL come cantava Giorgio Gaber: «Vivere, non riesco a vivere, ma la mente mi autorizza a credere che una storia mia, positiva o no, è qualcosa che sta dentro la realtà... Liberi, sentirsi liberi: forse per un attimo è possibile, ma che senso ha se è cosciente in me la misura della PLDLQXWLOLWj)DUÀQWDGLHVVHUHVDQLª Vitangelo Moscarda, protagonista di “Uno, nessuno e centomila” di Pirandello, in seguito alla rivelazione da parte della moglie di un suo difetto ÀVLFRLOQDVROHJJHUPHQWHVWRUWRVFRSUHFKHJOL altri hanno di lui un’immagine diversa da quella che egli si è creato di sé stesso: scopre cioè di non essere “uno”, come aveva creduto sino a quel PRPHQWRPDGLHVVHUH´FHQWRPLODµQHOULÁHVVR delle prospettive degli altri, e quindi “nessuno”. La colossale truffa di cui siamo stati oggetto da parte della Volkswagen, ha suscitato in molti di noi, in fondo, più rammarico che rabbia: LOPLWRGHOO·HIÀFLHQ]DWHXWRQLFDHUDXQDGHOOH poche certezze di cui si alimentava la nostra quotidianità. Ci toccherà dar ragione ad Einstein quando diceva: «La realtà è una semplice illusione, sebbene molto persistente». Ma perché, allora, ogni giorno ci svegliamo animati dalla illusoria convinzione di poter, in qualche modo, incidere sulla realtà che ci circonda e su quella della nostra vita? Credo sia dovuto al fatto che siamo, lo si voglia o no, geneticamente, maledettamente predisposti ad amare. Amare è il tentativo di trasformare un sogno in realtà. L’abbiamo sperimentato: sappiamo che siamo innamorati quando non riusciamo a dormire perché ÀQDOPHQWHODUHDOWjqPLJOLRUH dei nostri sogni. «Fai della tua vita un sogno, e di un sogno, una realtà», diceva “Il piccolo principe”. Consapevoli che quella piccola rivoluzione quotidiana di cui possiamo essere miccia potrebbe scatenare un incendio: «Se una persona sogna da sola, il suo rimarrà sempre un sogno; ma se in molti sognano la stessa cosa, presto il sogno diventerà realtà», ha scritto Helder Camara. Inseguiamo tutta la vita il desiderio di avere una nostra storia, di lasciare traccia, di essere unici, originali e autentici. Proprio noi che siamo la più riuscita contraffazione della storia, essendo stati creati «a Sua immagine e somiglianza», a immagine cioè del miglior originale in circolazione. NUOVA COLLANA INTERVISTE SULLA STORIA LE GRANDI QUESTIONI DELLA STORIA CONTEMPORANEA RACCONTATE ATTRAVERSO LA SEMPLICITÀ E L’IMMEDIATEZZA DELL’INTERVISTA La Chiesa ha una visione maschilista della donna? Come si è evoluto nel tempo il rapporto tra l’istituzione ecclesiale e le donne? Le sante sono veramente così docili e remissive, lontane dal nostro quotidiano, come l’iconoJra¿a cristiana le rappresenta? Le donne nei 3aesi cattolici si sono emancipate più tardi (sempre che si siano emancipate davvero)? Qual è stata la vera novità prodotta dalla rivoluzione sessuale? Lucetta 6caraI¿a ha partecipato al Iemminismo deJli anni Sessanta ed è oggi una delle voci cattoliche più autorevoli; in dialogo con Giulia Galeotti, risponde con schiettezza e lucidità a domande imprescindibili per una reale comprensione della condizione femminile nella società occidentale contemporanea. Qual è il ruolo dei cattolici in politica? Quale la loro identità e la loro storia? Si può parlare di un movimento cattolico italiano in politica? 0ERRICEVEREADOMICILIOILIBRIDI#ITTË.UOVAINVIAREINBUSTACHIUSAILPRESENTE TAGLIANDODEBITAMENTECOMPILATOA Nome____________________________________________________________________________ Città Nuova diffusione via Pieve Torina, 55 - 00156 Roma Cognome__________________________________________________________________ Lucetta Scaraffia in dialogo con Giulia Galeotti La CHIESA DELLE DONNE ISBN 978-88-311-6302-6, pp.116, euro 12,00 Indirizzo___________________________________________________________________ Città______________________________________________Cap_____________________ Paolo Pombeni in dialogo con Michele Marchi LA POLITICA DEI CATTOLICI dal Risorgimento ad oggi ISBN 978-88-311-6301-9, pp. 160, euro 15,00 Dietrich Bonhoeffer LA VITA COMUNITARIA DEI CRISTIANI ISBN 978-88-311-1454-7, pp. 132, euro 7,50 Telefono___________________________________________________________________ Chiedo che i dati personali da me forniti vengano utilizzati esclusivamente da Città Nuova della P.A.M.O.M. per presentare iniziative editoriali. Acconsento al trattamento e alla comunicazione dei miei dati personali (Informativa legge 675/96) per ricevere ulteriori informazioni e proposte. Se intende rinunciare a tale possibilità, barri questa casella. Firma______________________________________________________________________ MODALITÀ DI PAGAMENTO: PAGAMENTO ANTICIPATO CON AGGIUNTA DI EURO 3,00 COME CONTRIBUTO ALLE SPESE DI SPEDIZIONE t".&;;0#"/$"UNICREDIT BANCA DI ROMA, AG. ROMA 14 - P.ZZA CESARE CANTÙ, 1 - 00181 ROMA, IBAN. IT 85 A 02008 05029 000400585820 t".&;;01045"CITTÀ NUOVA DELLA PAMOM, CCP 36429587 PAGAMENTO IN CONTRASSEGNO CON AGGIUNTA DI EURO 8,00 PER LE SPESE DI SPEDIZIONE. saranno addebitati euro 3,00 per la spedizione VIA0IEVE4ORINAs2/-!sTELsDIFFUSIONE CITTANUOVAITs www.cittanuovaeditrice.it CN
