1078 de kabelloses usb dvr-system #1078 fr dvr usb sans fil

#1078
DE
KABELLOSES USB DVR-SYSTEM
Multi Viewer
Multi Viewer ist eine kabellose 4-Kanal Videoüberwachungssoftware für
Windows. Sie verfügt über erweiterte Videoanzeige mit getrennten Algorithmen,
verschiedene Alarme und Funktionen wie zeitlich programmierbare Aufnahme (Timer
Snap), Kanalsteuerung und Ton. Sie kann mit max. 4-Kanal Videoeingang Aufnahmen mit
bis zu 30 Bildern pro Sekunde über das USB-Videoaufnahmegerät verarbeiten. Windows
Video- und Audio-Encoder, hochauflösende Videos und hochqualitative Audioffekte, die
Aufzeichnung erfolgt im AVI-Format. Die Dateien können mit Windows Media Player
oder Real Player, etc. abgespielt werden. Es können auch JPEG Schnappschüsse von
den Videobildern angefertigt werden. Weitere Funktionen sind unter anderem, sichere
Audiowiedergabe über manuelle Kanalsteuerung u.v.m.
Systemanforderungen
- CPU-Geschwindigkeit 1,8 GHZ oder höher
- RAM: 256 EMS-Speicher oder höher
- Festplattenspeicher 10 GB
- Betriebssystem: Win2000, WinXP, Vista
- USB 2.0 Port
- 64bit Farbgrafikkarte
Bedienungsanleitung für den Multi Viewer
Die Multi Viewer Anwendung kann durch Anklicken des MultiViewer Symbols oder über
das Startmenü gestartet werden. Das folgende Fenster öffnet sich:
H. Systemeinstellungen (System Settings) – Einstellungen des Videorekorders anpassen,
wie AVI Dateipfad speichern, etc.
I. Aufzeichnen (Recorder) – Videoaufzeichnungen starten und beenden.
J. Eigenschaften (Property) – Erweiterte Einstellungen für Videobild und Feinabstimmung.
K. Info anzeigen (Show Stamp) – Multi Viewer Systeminformationen wie Kanalbeschreibung, etc. anzeigen.
L – Programmierte Aufnahme (Timer Snap) – Erfasst und speichert ein Bitmapbild nach
Ablauf des Timers.
Der Timer ist durch Anklicken der Schaltfläche Datei speichern (Save File) einstellbar,
siehe N.
M. Schnappschuss (Snap Shot) – Erfasst und speichert ein Bitmapbild zu jedem beliebigen Zeitpunkt.
N. Datei speichern (Save File) – Einstellungen für die Anzeige von programmierten
Aufnahmen, ermöglicht die Erfassung des Zielpfades und des Dateinamens des aufgenommenen Bitmap-Bildes.
O. Sicherheit&Überwachung (Security&Surveillance) – Inklusive Setup von E-Mail-Server,
Bewegungserkennung, Signalverlust, Empfindlichkeit und Auto-Logout.
Videoaufnahme
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Recorder, um die Aufzeichnung zu beginnen (siehe I
in Abbildung 1).
2. Um die Aufzeichnung zu stoppen, einfach erneut auf Recorder klicken.
3. Der Dateipfad [*] für die Wiedergabe kann über die System-Schaltfläche geändert
werden (siehe H in Abbildung 1).
[*] Standarddateien werden im Multi Viewer Installationsordner gespeichert.
Z.B.: C:\Program Files\MultiViewer\Video [*]
Standbild-Timer programmieren
1. Timereinstellung für Aufnahme (Timer Snap) und Speicherpfad für Datei [*] (Save
Image File Path) eingeben (siehe N in Abbildung 1).
2. Auf die Schaltfläche Timereinstellung (Timer Snap) klicken
(siehe L in Abbildung 1).
(Hinweis: Standarddateien werden im Multi Viewer Installationsordner gespeichert.
Z.B.: C:\\MultiViewer\Picture) [*] Standardeinstellungen wie in Abbildung: [*]
1. Senden Sie Bilder als E-Mail-Anhänge
2. Speichern Sie Bilder auf der Festplatte
3. Akustischer Alarm
4. Videosignalfilter zur Filterung von
aktiven und inaktiven Kanälen
5. Alarm bei Signalverlust
6. Bewegungserkennung
7. Regelbare Empfindlichkeit
8. Automatische Sperre bei Stillstand
9. Planung von Überwachungszeiträumen
für Timer Snap
10. Video-/Adioaufzeichnungen (mit USB
2.0 Audiointerface), Schnappschuss
11. Automatische Speicherplatzverwaltung. Die Aufzeichnung stoppt
automatisch oder es wird ein Standbild
angezeigt, sobald der Speicher voll ist.
12. Unterstützt 4-Kanal Videoeingang an
einem Computer
13. Unterstützt Bildschirmanzeige. Anzeige
von Datum und Uhrzeit oder Kanalbeschreibung im Video.
14. Unterstützt manuelles Öffnen/Schließen
von inaktiven Kanälen oder Hinzufügen/
Löschen von Kanaldaten
15. Unterstützt Login und Logout mit
Benutzername und Passwort
16. Unterstützt versteckten Hintergrundbetrieb
17. Ein Video-/Audioeingang
18. Empfangsfrequenz: Kanal 1: 2,414 GHZ
Kanal 2: 2,432 GHZ
Kanal 3: 2,450 GHZ Kanal 4: 2,468 GHZ
Kanaleinstellungen
Sie können die aktiven oder inaktiven Videokanäle ganz einfach einstellen, indem Sie die
gewünschte Option von Kanal 1 bis Kanal 4 (CH1-CH4) auswählen. Sie können bei Bedarf
auch eine Kanalbeschreibung im Viewer Fenster eingeben. Die Standardeinstellung ist
wie folgt:
A. Viewer Modus – Auswahl des Viewer Modus, wie 4fach-Ansicht, Groß- & 4fachAnsicht und Einzelbild.
B. Viewer Fenster – Videobild anzeigen.
C. Audio Play – Zum ferngesteuerten Abhören von Tonspuren über das USB 2.0 Audio
Interface.
D. Login&Logout - Login und Logout aus dem MultiViewer, mit Benutzername und
Passwort.
E. Kamera/Kanalauswahl (Channel Selection) – Taste anklicken und Kamera/Kanal
auswählen.
F. Automatischer Drehfokus (Auto turning focus) – Zum Aktivieren auf „ON“ (EIN) und
zum Deaktivieren auf “OFF” (AUS) klicken.
G. Kanaleinstellungen (Channel) – z.B. Kanalbeschreibung, Kanal aktiv/inaktiv, etc.
Wenn Sie „Manual“ aktivieren, stoppt der MultiViewer sofort die
Videokanalsteuerung und das folgende Hauptfenster wird angezeigt:
Erweiterte Einstellungen
Im Eingabefenster der erweiterten Einstellungen kann der Benutzer die Bildeigenschaften
über den Reiter Camera Control (Kamerasteuerung) anpassen. Stellen Sie die Bildqualität
im unten angezeigten Properties (Eigenschaften) Eingabefenster ein. Wenn Sie den
Balken des Steuerungsreglers verschieben, sieht man den Effekt sofort im Viewer Fenster.
Diese Einstellungen können über die Schaltfläche Save (Speichern) gespeichert werden,
mit Cancel (Abbrechen) werden die Standardeinstellungen wiederhergestellt. Die Check
Box Steuerungsfunktion umfasst: - NTSC, PAL, vertikale Spiegelung, horizontale Spiegelung und Regelung der Hintergrundbeleuchtung.
Wenn Sie „Reset“ anklicken, startet der MultiViewer Suchsignale, um den
Videokanal wieder zu finden und das folgende Hauptfenster wird angezeigt:
Hinweis: Sie können die Schaltfläche „SEARCH“ (SUCHE) anklicken, um die Suche nach
dem Videokanal abzubrechen.
Sicherheits- & Überwachungseinstellungen (Security&Surveillance)
Sie können die Bewegungserkennung, den Signalverlustalarm und die Auto-Logout
Aktivierung oder Deaktivierung einfach durch Auswahl der entsprechenden Optionen
einstellen. Sie können bei Bedarf auch die Empfindlichkeit anpassen.
Die Standardeinstellung ist wie folgt:
Wenn Sie „Open alarm sound“ (akustischen Alarm aktivieren) auswählen, aktiviert der
MultiViewer den Alarmzustand und das folgende Hauptfenster wird angezeigt:
Zubehör
1 x Antenne
1 x DC/AV Kabel
1 x Benutzerhandbuch auf CD-Rom
Hinweis: [1] Wenn Sie die Schaltfläche „ALARM“ anklicken, stoppt der akustische Alarm.
[2] Die Standardeinstellung wird wie oben im Multi Viewer Installationsordner gespeichert. z.B.: C:\Program Files\MultiViewer\Picture\Motion.
#1078
FR
DVR USB SANS FIL
Multi Viewer
MultiViewer est un logiciel de surveillance vidéo à 4 canaux pour Windows. Il est
doté d’un algorithme séparé de visualisation vidéo avancé, de diverses fonctions
d’avertissement y compris un alignement sur le programmateur de planification, le
contrôle des canaux et le son. Il peut gérer jusqu’à 4 canaux d’entrée vidéo et capturer
des images à jusqu’à 30 images par seconde à partir d’un dispositif de capture vidéo
USB. Lorsqu’ils sont installés, il utilise les codeurs vidéo et audio de Windows pour des
effets vidéo et audio de grande qualité et enregistre des fichiers au format AVI. Les
fichiers peuvent être lus avec Windows Media Player, Real Player, etc. Les images vidéo
permettent de générer des images JPEG. Parmi les autres fonctions figurent l’écoute
audio des canaux en commande manuelle, etc.
Configuration minimale du système
- Vitesse d’UCT: 1,8 GHZ ou supérieure
- RAM: 256 EMS de mémoire ou plus
- Espace requis sur le disque dur 10 Go
- Système d’exploitation: Win2000, WinXP, Vista
- Port USB 2.0
- Carte graphique couleur 64 bits
Guide d’utilisateur de l’application MultiViewer
L’application MultiViewer peut être démarrée à partir de l’icône MultiViewer ou du menu
de démarrage. La fenêtre suivante s’affiche:
H. Configuration du système – Configuration des paramètres d’enregistrement vidéo tels
que le chemin d’accès d’enregistrement des fichiers AVI, etc.
I. Enregistrement - Démarrage et interruption des enregistrements vidéo.
J. Propriétés – Configuration avancée des images vidéo et réglage de précision.
K. Affichage des timbres – Affichage des informations système de MultiViewer, telles que
la description des canaux, etc.
L. Alignement du programmateur – Capture et enregistrement des images Bitmap après
la fin de la planification. Programmateur réglable en cliquant sur le bouton d’options de
fichiers. Réf. N)
M. Images instantanées – Capture et enregistrement d‘images bitmap instantanées.
N. Enregistrement de fichier – Configuration du planning pour l’affichage des alignements de programmateur et capture du chemin de destination et nom de fichier du
fichier de capture Bitmap.
O. Sécurité et surveillance – Y compris la configuration du serveur e-mail, de la détection
de mouvement, de la perte de signal, de la sensibilité et de la fermeture de session
automatique.
Capture vidéo
1. Cliquez sur le bouton d’enregistrement pour lancer l’enregistrement. (Réf. I dans la
Figure 1).
2. Pour interrompre l’enregistrement, cliquez sur ce même bouton.
3. Le chemin d‘accès de sortie [*] peut être modifié en cliquant sur le bouton système (réf.
H dans la Figure 1).
[*] Par défaut, les fichiers seront enregistrés dans le répertoire d’installation de MultViewer.
Par ex. : C:\Program Files\MultiViewer\Video [*]
Planification de programmation de capture d’images fixes
1. Configuration du planning d’alignement de programmation et du chemin d’accès de
fichier de sauvegarde d’images [*] (réf. N dans la Figure 1)
2. Cliquez sur le bouton d’alignement de programmateur (réf. L dans la Figure 1)
(Remarque : par défaut, les fichiers seront enregistrés dans le répertoire d’installation de
MultViewer. Par ex. : C:\Program Files\MultiViewer\Picture) [*]
Paramètres par défaut, voir Figure : [*]
1. Joindre des fichiers d’images joints
aux e-mails.
2. Enregistrer les images sur le disque dur.
3. Alarme sonore.
4. Filtre de signaux vidéo pour filtrer les
canaux actifs et invalides.
5. Alarme de perte de signal.
6. Détecteur de mouvement.
7. Sensibilité réglable.
8. Verrouillage automatique à la
désactivation.
9. Planification des sessions de
surveillance pour l‘alignement du
programmateur.
10. Enregistrement vidéo/audio (avec interface audio USB 2.0), captures d’images.
11. Gestion automatique des
espaces. Interruption automatique de
l’enregistrement ou de la capture lorsque le
disque est plein.
12. Compatible avec 4 canaux vidéo
d’entrée sur un ordinateur.
13. Compatible avec l’affichage à l’écran.
Affichage de la date et de l’heure, ou de la
description du canal sur vidéo.
14. Compatible avec l’ouverture/fermeture
manuelle des canaux invalides, ou l’ajout/la
suppression de descriptions de canaux.
15. Compatible avec l’ouverture et la
fermeture de session par nom d’utilisateur
et mot de passe.
16. Compatible avec le fonctionnement
discret en arrière-plan.
17. Une entrée vidéo/audio
18. Fréquence de réception : Canal 1 :
2,414 GHZ, Canal 2 : 2,432 GHZ, Canal 3 :
2,450 GHZ, Canal 4 : 2,468 GHZ
Configuration des canaux
Vous pouvez activer ou désactiver le canal vidéo simplement en sélectionnant CH1 parmi
les options CH4. Vous pouvez ajouter la description du canal à l‘écran de visualisation.
Paramètres par défaut, voir Figure:
A. Mode visualisation – Sélectionnez le mode de visualisation parmi les options „Four
Viewer“, „Big & Four Viewer“ et „Single Viewer“.
B. Fenêtre de visualisation – Affichage de l’image vidéo.
C. Lecture audio – Pour l’écoute audio distante avec l’interface audio USB 2.0.
D. Ouverture et fermeture de session – Ouverture et fermeture des sessions MultiViewer
au moyen du nom d‘utilisateur et du mot de passe.
E. Sélection de caméra/canal – Cliquez sur le bouton pour sélectionner la caméra / le
canal.
F. Focalisation automatique – Cliquez sur „ON“ pour activer la fonction et sur „OFF“ pour
la désactiver.
G. Configuration des canaux – Description du canal, canal activé/désactivé, etc.
Si vous actionnez le bouton „Manual“, MultiViewer ne commande plus le canal vidéo, et
le tableau principal ci-dessous s’affiche:
Configuration avancée
La fenêtre de configuration avancée permet à l’utilisateur de définir les caractéristiques
d’image en cliquant sur l’onglet de Commande caméra.
Utilisez la fenêtre des propriétés d’image ci-dessous pour régler la qualité d’image.
En glissant la barre de réglage de commande, l’effet s’affiche immédiatement dans la
fenêtre de visualisation. Ces paramètres peuvent être sauvegardés en cliquant le bouton
d’enregistrement, ou annulés en rétablissant les paramètres par défaut.
Les fonctions de commande par case à cocher comprennent : - NTSC, PAL, Inversion
verticale, Inversion miroir et Composition du rétroéclairage.
Si vous actionnez le bouton „Reset“, MultiViewer lance le signal de filtre pour rechercher
le canal vidéo, et le tableau principal ci-dessous s’affiche:
Remarque: vous pouvez cliquer sur le bouton „SEARCH“ pour interrompre la recherche
du canal vidéo.
Si vous actionnez le bouton „Open alarm sound“, MultiViewer ouvre l’alarme si la
condition est active, et le tableau principal ci-dessous s’affiche:
Configuration de la sécurité et de la surveillance
Vous pouvez sélectionner la détection de mouvement, l’alarme de perte de signal,
l’activation ou la désactivation de la fermeture de session automatique en sélectionnant
les options correspondantes. Vous pouvez régler la sensibilité. Paramètres par défaut,
voir Figure:
Accessoires
Antenne 1 pièce
Câble CC/CA 1 pièce
Mode d’emploi sur CD 1 pièce
Remarque : [1] Vous pouvez cliquer sur le bouton „ALARM“ pour interrompre le signal
sonore.
[2] Par défaut, les fichiers seront enregistrés dans le répertoire d’installation de MultViewer. Par ex. :
C:\Program Files\MultiViewer\Picture\Motion.
#1078
EN
User Manual WIRELESS USB DVR
Multi Viewer
Multi Viewer is 4-channel wireless video surveillance software for Windows. It has advanced video viewer separate algorithm, various alert functions including schedule timer
snap, channel control, and sound. It can handle up to 4-channels video input, captures
images up to 30 frames per second from USB video capture device. It uses be installed in
Windows‘s video encoder and audio encoder, high quality video and audio effect,
record file format AVI. The files can play with Windows Media Player or Real Player etc.
JPEG image snapshots can be made from video images. Other features include secure
Manual Control Channel audio listening etc.
1. Send e-mails attachment with image.
2. Save image on Hard Disk.
3. Sound alarm.
4. Video signal filter, for filtrate Active
and Invalid channel.
5. Signal lost alarm.
6. Motion Detection.
7. Adjustable sensitivity.
8. Automatically lock, while not any
operate.
9. Schedule Monitoring sessions, for
timer snap.
10. Record video/audio (with usb2.0
audio interface), snap shot.
11. Automatic Space Management. Stop
recorder or capture still
automatically on disk full.
12. Support 4 Channel video inputting on
one computer.
13. Support on Screen Display. Display date
and time, or channel description on video.
14. Supports manual open/close Invalid
channel, or add/delete channel
description.
15. Supports login and logout, by User
Name and Password.
16. Supports running background stealthy.
17. One video/audio input
18. Receiving Frequency: channel 1:
2.414GHZ channel 2: 2.432GHZ
channel 3: 2.450GHZ channel 4: 2.468GHZ
Channel Settings
You can select the video channel active or inactive by simply selecting
CH1 of the CH4 options. You can add channel description in the viewer
screen. The default setting as follows Figure:
System Requirement
- CPU speed: 1.8GHZ or higher
- RAM: 256 EMS memory or more
- Hard disk space 10GB
- Operating system: win2000, winXP, Vista
- USB2.0 port
- 64bit color display card
Multi viewer application user guide
The Multi Viewer Application can be started by clicking on the Multi
Viewer icon or by using the Start menu. The Following window should
appear:
H. System Settings - Adjust video recorder settings, such as Save AVI File Path etc.
I. Record -Start and end video record
J. Property - Advanced Settings video picture settings and fine tuning.
K. Show Stamp -Show MultiViewer‘s system information, such as channel description,
etc.
L. Timer Snap - Captures and saves a bitmap picture after Schedule end. Timer adjustable
by clicking on have file options button. Ref. N)
M. Snap Shot -Capture and saves an instant bitmap picture.
N. Save File - Settings Schedule for timer snaps displays and allows capture of destination
path and filename of bitmap capture file.
O. Security&Surveillance - Include E-Mail Sever Setup, Motion Detection Setup, Signal
Lost Setup, Sensitivity Setup, and Auto Logout Setup.
Video Capturing
1. Click on the Recorder button to begin recording. (Ref. I in Figure1).
2. To stop recording click on the same button.
3. Output file path [*] can be changed by clicking the System button ( Ref.
H in Figure1)
[*] Default files will be saved under MultiViewer installing folder. Such
as: C:\Program Files\MultiViewer\Video [*]
Schedule Timer
Capture Still
1. Settings Timer Snap Schedule and Save Image File Path [*] (ref. N in Figure1)
2. Click on Timer snap Button (ref. L in Figure1)
(Note, Default files will be saved under MultiViewer installing folder. Such
as: C:\Program Files\MultiViewer\Picture) [*] Default Settings as follows
Figure: [*]
A. Viewer Mode - Select viewer mode, such as Four Viewer, Big & Four Viewer and Single
viewer.
B. Viewer Window - Show video image.
C. Audio Play - For audio remote listening, with USB2.0 Audio interface.
D. Login&Logout - Login and Logout the MultiViewer, by Username and Password.
E. Camera/Channel Selection - Click the button, select Camera/Channel.
F. Auto turning focus - Click the „ON“ button to enable, and click the „OFF“ button to
disable.
G. Channel Settings -Such as channel description, channel active/inactive etc.
If you select the „Manual“ button, MultiViewer will immediately stop control video
channel, and main panel as show:
Advanced Settings
The advanced settings window allows the user to adjust image characteristics by clicking
on the Camera Controls tab. Use the picture property window shown below to adjust
picture quality. By sliding the Control Adjust Bar the effect can be seen immediately on
the viewer window. These setting can be saved by clicking the save button or cancelled
by restoring the default settings. Check Box control features include: - NTSC, PAL, Vertical
Flip, Mirror Flip and Backlight Composition.
If you click the „Reset“ button, MultiViewer will start signal fitter for
search the video channel again, and main panel as show:
Note: You can click the „SEARCH“ button, to stop search the video
channel.
Security & Surveillance Settings
You can select the motion detection, signal lost alarm, auto logout active
or inactive by simply selecting the options. You can adjust the sensibility.
The setting as follows Figure:
If you select the „Open alarm sound“ button, MultiViewer open alarm while
condition active and main panel as show:
Accessories
Antenna 1 pc
DC/AV cable 1 pc
User manual CD 1 pc
Note: [1] You can click the „ALARM“ button, to stop play sound.
[2]Default still will be saved under MultiViewer installing folder. Such as:
C:\Program Files\MultiViewer\Picture\Motion.
#1078
IT
DVR USB WIRELESS
Multi Viewer
Multi Viewer è un software per la sorveglianza video wireless a 4 canali per Windows.
È dotato di un algoritmo separato per la visualizzazione di video, diverse funzioni di
avviso fra cui l‘istantanea con timer, il controllo dei canali e l‘audio. È in grado di gestire
fino ad un massimo di 4 canali video in ingresso, catturare immagini fino ad un massimo
di 30 fotogrammi al secondo dal dispositivo di acquisizione video USB. Sfrutta l‘encoder
video e audio integrati in Windows per la riproduzione di video ad alta qualità e gli effetti
audio e per la registrazione di file in formato AVI. È in grado riprodurre i file con Windows
Media Player o Real Player, ecc. È possibile ottenere le istantanee in formato JPEG dalle
immagini dei video. Le altre funzionalità comprendono l‘ascolto del canale di controllo
manuale di sicurezza, ecc.
1. Invio di e-mail con immagini in
allegato.
2. Salvataggio delle immagini sul disco
fisso.
3. Segnale acustico d‘allarme.
4. Filtro del segnale video per il canale
attivo e quello non valido.
5. Allarme del segnale perso.
6. Rilevamento di movimento.
7. Possibilità di regolazione della
sensibilità.
8. Blocco automatico in assenza di
funzionamento.
9. Sessioni di monitoraggio programmate
per le istantanee con timer.
10. Registrazione di file video /
audio (con interfaccia audio USB 2.0),
istantanee.
11. Gestione automatica dello spazio.
Arresta la registrazione o passa al
fermo-immagine in modo automatico con
il disco pieno.
12. Supporto di 4 canali video in ingresso
in un computer.
13. Supporta la funzionalità On Screen Display. Visualizzazione della data e dell‘orario
o delle descrizione del canale sul video.
14. Supporto all‘apertura / chiusura in
modo manuale del canale non valido
o all‘inserimento / eliminazione della
descrizione dei canali.
15. Supporto all‘accesso (login) e alla
disconnessione (logout) con nome utente
e password.
16. Supporto al funzionamento in background non in evidenza.
17. Un ingresso video / audio.
18. Frequenza in ricezione: canale 1: 2,414
GHZ; canale 2: 2,432 GHZ
canale 3: 2,450 GHZ; canale 4: 2,468 GHZ
Impostazioni dei canali
È possibile attivare o disattivare i canali video semplicemente selezionando le opzioni
da CH1 a CH4.
Nella schermata di visualizzazione è possibile aggiungere la descrizione dei canali.
L‘impostazione di default è riportata nella seguente figura.
Requisiti di sistema
- Processore: 1,8 GHZ o superiore
- RAM: memoria 256 EMS o superiore
- Spazio libero su disco fisso 10 GB
- Sistema operativo: win2000, winXP, Vista
- Porta USB 2.0
- Scheda video a colori da 64 bit
Guida dell‘utente per l‘applicazione Multi Viewer
È possibile lanciare l‘applicazione Multi Viewer facendo clic sull‘icona Multi Viewer o utilizzando il menu Start. Viene successivamente visualizzata la finestra riportata di seguito.
H. Impostazioni di sistema: regolazione delle impostazioni del videoregistratore, come ad
esempio il percorso di salvataggio dei file AVI, ecc.
I. Registrazione: avvio e fine della registrazione del video.
J. Proprietà: impostazioni avanzate delle immagini video e regolazione di precisione.
K. Visualizzazione indicazione: visualizzazione delle informazioni del sistema Multi
Viewer, come ad esempio la descrizione dei canali, ecc.
L. Istantanea con timer: acquisizione e salvataggio delle immagini bitmap al termine
della scadenza prefissata.
Possibilità di regolazione del timer facendo clic sul pulsante opzioni del file (N).
M. Istantanea: acquisizione e salvataggio delle immagini bitmap istantanee.
N. Salvataggio file: la programmazione delle impostazioni per le istantanee con timer
consente la visualizzazione e l‘acquisizione del percorso di destinazione il nome del file
bitmap.
O. Sicurezza e sorveglianza: configurazione del server e-mail, configurazione del
rilevamento movimenti, configurazione della perdita di segnale e configurazione della
disconnessione automatica.
Acquisizione video
1. Fare clic sul pulsante della registrazione per avviare la registrazione (I in figura 1).
2. Per arrestare la registrazione fare clic sullo stesso pulsante.
3. È possibile modificare il percorso del file di destinazione [*] facendo clic sul pulsante di
sistema (H in figura 1).
[*]: i file vengono salvati di default nella cartella d‘installazione di Multi Viewer,
come ad esempio
C:\Program Files\MultiViewer\Video [*]
Fermo-immagine con timer
1. Impostazioni della programmazione delle istantanee con timer e del percorso di
salvataggio dei file immagine [*] (N in figura 1).
2. Fare clic sul pulsante dell‘istantanea con timer (L in figura 1).
Nota: i file vengono salvati di default nella cartella d‘installazione di Multi Viewer, come
ad esempio C:\Program Files\MultiViewer\Picture) [*]. Le impostazioni di default sono
riportate di seguito.
Figura: [*]
A. Modalità visualizzazione: selezione della modalità di visualizzazione, come ad esempio
quattro pannelli, grande e quattro pennelli e pannello singolo.
B. Finestra visualizzazione: visualizzazione delle immagini video.
C. Riproduzione audio: ascolto di file audio in remoto con l‘interfaccia audio USB 2.0.
D. Login & Logout: accesso e disconnessione da Multi Viewer utilizzando il nome utente
e la password.
E. Selezione videocamera/canale: fare clic su questo pulsante per selezionare la videocamera / il canale.
F. Messa a fuoco automatica: fare clic sul pulsante ON per abilitare questa funzione e
fare clic sul pulsante OFF per disabilitarla.
G. Impostazioni canale: ad esempio la descrizione del canale, canale attivato / disattivato, ecc.
Se si seleziona il pulsante „Manual“ (manuale), Multi Viewer arresta immediatamente il
canale video di controllo e sul pannello principale viene visualizzato:
Impostazioni avanzate
La finestra delle impostazioni avanzate consente di regolare le caratteristiche delle
immagini facendo clic sulle linguette dei controlli delle videocamere. Utilizzare la finestra
delle proprietà delle immagini mostrata di seguito per regolare la qualità delle immagini.
Facendo scorrere la barra di controllo è possibile visualizzare immediatamente l‘effetto
prodotto nella finestra di visualizzazione. È possibile salvare queste impostazioni facendo
clic sul pulsante di salvataggio o eliminarle ripristinando le impostazioni di default.
Le caratteristiche di controllo della casella di spunta comprendono NTSC, PAL, Vertical
Flip (inversione verticale), Mirror Flip (inversione a specchio) e Backlight Composition
(composizione con retroilluminazione).
Se si seleziona il pulsante „Reset“, Multi Viewer avvia nuovamente la ricerca del segnale
più adeguato per il canale video, mentre sul pannello principale viene visualizzato:
Nota: è possibile selezionare il pulsante „SEARCH“ (ricerca) per arrestare la ricerca del
canale video.
Se si seleziona il pulsante „Open alarm sound“ (apri segnale d‘allarme), Multi Viewer
accede alla segnalazione d‘allarme attiva e sul pannello principale viene visualizzato:
Impostazioni di sicurezza e sorveglianza
È possibile selezionare il rilevamento movimenti, l‘allarme della perdita di segnale,
l‘attivazione o la disattivazione della disconnessione automatica grazie alle diverse
opzioni. È possibile regolare la sensibilità.
L‘impostazione è mostrata nella figura di seguito.
Accessori
1 antenna
1 cavo DC/AV
1 manuale dell‘utente su CD
Nota: [1] è possibile fare clic sul pulsante „ALARM“ (allarme) per arrestare la riproduzione
dell‘audio.
[2]: i fermo-immagine vengono salvati di default nella cartella d‘installazione di Multi
Viewer, come ad esempio C:\Program Files\MultiViewer\Picture\Motion.