“una finestra sul teatro” xviii stagione 2015/2016

“UNA FINESTRA SUL TEATRO”
XVIII STAGIONE 2015/2016
Sin dal 1871 , la Società Popolare di Mutuo Soccorso, opera sul territorio Orbassanese, inizia il proprio
percorso assicurando assistenza e mutualità ai propri associati, proseguendo dal dopoguerra con la sola
assistenza ed aggiungendo negli ultimi anni una importante azione culturale e sociale
L a f i n a l i t à della nostra società, per propria natura e per definizione è la forma emblematica della
Solidarietà, e la finalità principale consiste quindi nel compiere o gestire interventi di assistenza e di solidarietà
sul territorio e, in occasioni straordinarie o particolari, anche oltre i propri confini.
Abbiamo la volontà di interagire, comunque, con tutte quelle realtà che si riconoscono nei nostri principi
fondamentali e che perseguono analoghi intenti.
La Società Popolare di Mutuo abbina alla finalità primaria, anche quella, non meno importante, di proporre,
nella nostra zona, diverse attività socio-culturali, che vanno dalla gestione della Stagione Teatrale “UNA
FINESTRA SUL TEATRO” giunta quest’anno alla XIX Edizione e, attraversando la gestione del cartellone,
propongono le stagioni corali ed arrivano infine alle sfilate del Gruppo Storico
Vogliamo ringraziare tutti i nostri Soci, le Compagnie, le Associazioni e “voi cari amici” che avete
partecipato, agli spettacoli in cartellone..
Sperando di rivedervi partecipare sempre più numerosi alla nuova stagione teatrale colgo l’occasione per
porgevi i nostri più cordiali saluti.
Il presidente della S.P.M.S.
Sebastiano Fischetto
Pag 1
Venerdì 9 ottobre 2015
Compagnia teatrale “VEJ e GIOVO" di Buriasco (TO)
presenta:
LA VERITA' A OGNICOST (se a pagoj'autri)",
commedia in Piemontese comico/brillante in 3 atti
di Daniele Mourglia
Regia di Marta Ardusso
..Un testo nuovo ambientato ai giorni nostri che riprende il filone dialettale piemontese, ma offre simpatici e
interessanti spaccati di realtà
giovanile…..
…Si alternano comicità e momenti curiosi, ben intrecciati in una trama che scopre le carte giuste solo all‛ultimo
minuto!
…Un giallo comico brillante che sta incontrando il consenso di un pubblico eterogeneo!(molto variegato!)
Pag 2
Venerdì 23 ottobre 2015
Compagnia teatrale “SCAMPOLI” di Bra presenta:
TRE UOMINI ED UNA SCOMMESSA
Commedia brillante in due atti di A. Oldani
Regia di A. Canavero
Tre amici da sempre, una serata insieme davanti alla TV, la
squadra del cuore in Champions, pizza e birra: cosa si può
chiedere di meglio alla vita?
Peccato però che, proprio stamattina, uno dei tre abbia
fatto “qualcosa” per la prima volta, “qualcosa” che finirà
per movimentare non poco la loro serata…
Una commedia attuale, “vera”, esilarante,
in cui ci si può benissimo riconoscere
senza perdere la stima di sé stessi.
Pag 3
Venerdì 6 novembre 2015
Compagnia teatrale “MELANNURCA” di Torino presenta:
SABATO DOMENICA E LUNEDÌ
Commedia brillante in napoletano tre atti di E. de Filippo
Regia di A. Giuliano
Sembra un fine settimana come gli altri in casa Priore…
Il sabato, Rosa, prepara il ragù per il grande pranzo della domenica. Peppino il marito, si sente trascurato dalla
moglie e nutre per lei, una morbosa quanto immotivata gelosia. Gli sembra infatti che Luigi, loro vicino di casa
e amico di famiglia, usi troppe cortesie nei confronti di Rosa.
La domenica, durante il pranzo festivo al quale viene invitato anche Luigi con la moglie, Peppino non riesce
più a stare zitto e denuncia, dinnanzi a tutti: figli, parenti e amici, la presunta tresca fra sua moglie e il vicino.
Il Lunedì è il giorno dei ripensamenti, degli animi placati a più miti consigli. Insomma, la vita torna in
apparenza alla normalità, ciascuno alla “tarantella” di inizio settimana, ma qualcosa di nuovo e di positivo è
cambiato…
Ancora una volta, la famiglia è la vera protagonista della commedia o forse della tragicommedia poiché tutto
nasce da una ridicola incomprensione tra coniugi. Eduardo dipinge quella che, ancora negli anni sessanta,
poteva essere vista come una grande famiglia all’antica, dove tre generazioni, nonni, figli, nipoti, più fidanzati,
zii, domestici affezionati e vicini, vivono insieme……..
Pag 4
Venerdì 20 novembre 2015
L’associazione Teatrale “LA BERTAVELA” di La Loggia presenta:
EL DIAO E L’EVA SANTA
Commedia in Piemontese in due atti di ENNEDI
Regia : Dino NICOLA
La storia si svolge a metà degli anni 60 in un piccolo paese che potrebbe essere in ogni luogo. Infatti era d’uso
in quegli anni una lotta all’ultimo sangue tra il potere politico e quello religioso. Chi avrà la meglio? Il
tranquillo (si fa per dire) Don Mansueto, o il burbero sindaco Leone? In ogni caso la vittoria sarà del pubblico
che si divertirà a scommettere su uno o sull’altro per arrivare ad un finale a sorpresa.
Pag 5
Venerdì 4 dicembre 2015
Compagnia teatrale “LA FUNICOLARE” di Torino presenta:
DITEGLI SEMPRE DI SI
Commedia in napoletano in due atti di E.de Filippo
Regia: Salvatore Consiglio
Michele, apparentemente guarito dalla follia, fa ritorno a casa, dove vive con la sorella Teresa, l’unica a
conoscere la verità, dopo un periodo trascorso in manicomio. La donna, durante la sua assenza, ha affittato la
stanza di Michele a Luigi Strada, un uomo sulla quarantina spiantato che studia musica e si crede un “Artista”.
Per non discreditare il fratello, Teresa, ha raccontato ad amici e parenti che durante questo periodo suo fratello è
stato in viaggio per motivi di lavoro. Nell’incontrare amici e conoscenti quali: Giovanni Altamura, il padrone di
casa, Evelina, sua figlia, Luigi Strada, affittuario, Ettore De Stefano assicuratore rovinato dai debiti, Olga,
fidanzata di Ettore, Checchina la cameriera della sorella, Vincenzo Gallucci, amico di famiglia, Michele cerca
di risolvere a modo suo quelle che, nella sua follia, considera come stranezze ed i suoi maggiori scontri
avverranno soprattutto con Luigi, da lui considerato il vero pazzo. La fissazione di Michele è quella di far
corrispondere alle parole il loro significato letterale, «c’è la parola adatta, perché non la dobbiamo usare?».
Nel secondo atto Michele viene invitato nella casa di villeggiatura di Vincenzo Gallucci con la moglie Saveria,
la figlia Agatina ad altri conoscenti. Qui, dopo un lauto pasto ed all’ esibizione di Luigi Strada, che si servirà di
Michele per avere l’occasione di recitare una sua poesia in presenza di Evelina la donna di cui è
innamorato………..
Pag 6
Venerdì 18 dicembre 2015
La Compagnia teatrale CIABOT di Piossasco presenta
' COL’ ANTRIGANTA MARE MADÒN-A”.
Commedia in piemontese due atti di Luigi Oddoero
Regia Enrico Rondano e Mauro Micheli
Intrighi, allusioni ed equivoci sono gli ingredienti di questa spassosa commedia ambientata in una modesta
pensione a gestione familiare. A causa di un filtro “magico”, proprietari ed ospiti vengono coinvolti, loro
malgrado, in una girandola di situazioni ridicole, comiche ed imbarazzanti. Se poi come ciliegina sulla torta si
aggiunge anche una “ mare madòn-a” che scopre una tresca tra il genero e una “cocotte”, il gioco è fatto ed il
divertimento assicurato.
Pag 7
Venerdì 15 gennaio 2016
La compagnia “VOLTI ANONIMI”di Torino presenta:
LUIGI PROVVIDENZA L’ADDETTO ALLA PARTENZA
comicissima commedia in piemontese tre atti di D. Stievano.
Regia D. Stievano.
La storia si svolge in un ridente paesino della provincia torinese dove il salubre clima delle vicine montagne
favorisce la buona salute e la prolificazione degli abitanti.
Questa situazione ostacola la temuta “attività” di Luigi Provvidenza della quale però, come egli stesso
sottolinea, “nessuno può fare senza”.
Luigi è costantemente all’affannosa ricerca di “nuovi clienti” anche per placare i dissapori che si creano in
famiglia dal momento che la moglie Lena ha un lavoro che va a gonfie vele.
Nella sua casa-ufficio si alternano vari personaggi che danno origine a situazioni a volte divertenti, a volte
tragicomiche ed ad un simpatico finale degno della più autentica tradizione della comicità teatrale.
Pag 8
Venerdì 29 gennaio 2016
Compagnia teatrale amatoriale MENTITE SPOGLIE di Novara presenta:
O TUONO E MARZO
Commedia napoletana in due atti di V. Scarpetta
Regia: Vito Lucio Comes
Sofia, sorella di Don Saverio, confessa al fratello di essere stata vittima di un fatale avvenimento: quando
accompagnò il fratello a Roma, mentre si riposava in albergo, durante la notte era scoppiato un pauroso
temporale con accompagnamento di tuoni e fulmini. Impaurita era uscita dalla sua camera per trovare rifugio in
quella del fratello, quando, venuta via la luce, per il buio era entrata per sbaglio nella camera di uno sconosciuto
ed era svenuta per la paura di un fortissimo tuono. L'ignoto individuo aveva colto l'occasione e aveva profittato
di lei. Da quell'agitato incontro è nato don Felice Sciosciammocca, figlio naturale e segreto di Sofia, ora
fidanzato con Marietta, figlia di don Saverio
Turillo, un infingardo e infido personaggio che ha salvato Don Saverio dall'investimento di un'auto e che questi
per riconoscenza ha preso con sé come domestico, ha sentito di nascosto il racconto di Sofia e quando il suo
padrone, esasperato dalle sue malefatte, si decide a cacciarlo via, dichiara allo stupefatto Don Saverio di essere
lui l'uomo di quella notte tempestosa e quindi di essere il padre di Felice.
Lo stesso Turillo però aveva promesso a Giulietta, anche lei figlia illegittima, fidanzata di Mimì, amico di
Felice, di dichiararsi come suo padre per evitare che il tutore del suo innamorato, don Alfonso Trocoli, lo
diseredasse se avesse sposato una giovane donna senza genitori legittimi.
Le cose si complicano ancora di più quando ritorna dall'America don Alfonso Trocoli
Pag 9
Venerdì 12 febbraio 2016
Il Gruppo Teatro Carmagnola presenta:
OGNIDUN A SÓ PÓST!
Commedia piemontese in tre atti di Giusi Cornero
Regia Francesco Rizzati
Consigliato dall'amico Oreste, il barone Ottavio, per salvarsi dalla catastrofe economico-sociale causata dal suo
vizio al gioco, pensa di costringere la figlia Ombretta ad un matrimonio d'interesse col ricco Oliviero,
propiziato dalla sensale Ofelia e da suo marito Osvaldo. Inutile la flebile opposizione di Ortensia, moglie del
barone e madre di Ombretta. Il contratto sarà suggellato durante una cena a cui partecipano i contraenti con le
rispettive famiglie, più qualche invitato ad hoc. A quel tavolo, per la salvezza economica del casato, verrà
sacrificato l'amore di Orlando e della baronessina che, cresciuti insieme come fratelli, si sono ora teneramente
innamorati. Tutto sembra procedere secondo i piani prestabiliti, ma...
Pag 10
Venerdì 26 febbraio 2016
L'Associazione DECIMA ARTE di Chivasso presenta:
CON EDUARDO E PEPPINO
Tre atti unici di Eduardo e Peppino De Filippo
Regia Matteo Ferrar
DON RAFFAELE IL TROMBONE di Peppino De Filippo
Questa commedia parla della storia di un povero suonatore di trombone, Raffaele Chianese che crede nella propria
genialità di compositore, ma che vive in profonda miseria, arrangiandosi a suonare in un’orchestrina ai matrimoni. Ha
sempre rifiutato altri tipi di lavori, perché lo avrebbero privato della sua dignità di artista, così, quando gli giunge in casa
un ricco signore che lo scrittura, offrendogli diecimila lire di anticipo, si sente baciato dalla fortuna e manda via il suo
compare che gli aveva procurato un lavoro ben retribuito. Ma la sua felicità durerà poco perché...
AMICIZIA di Eduardo De Filippo
L’opera narra la storia di un certo Alberto Califano che da diversi anni non vede l’amico Bartolomeo Ciaccia. Quando
scopre che l’uomo è ormai alla fine dei suoi giorni, gli va a far visita. Bartolomeo ha una sorella, Carolina, che lo
accudisce e tenta di esaudire tutti i suoi desideri. L’infermo si rende odioso con il suo comportamento e l’amico si ritrova
a dover interpretare diversi ruoli per venire incontro alle esigenze del malato. Nel finale sarà proprio Alberto a venire
colpito da una confidenza che Bartolomeo gli rivela ingannato dal travestimento dell’amico, infatti saprà che…
CUPIDO SCHERZA E SPAZZA di Peppino De Filippo
Farsa umoristica che racconta la storia di Vincenzo, uno spazzino premiato dal direttore della nettezza urbana per aver
restituito una busta contenente molti soldi trovata per strada. La moglie Donna Stella, accetta la corte di Pascuttella,
caporale dei netturbini e sua prima fiamma, mentre Rosina, la nipote non ricambia l’amore di Salvatore (giovane
spazzino) che trova troppo ignorante ed invadente. Il giovane, respinto, si vendica rivelando la tresca della moglie a
Vincenzo. Pascuttella gli spiega che si tratta di un amore “plutonico”, ma quando sta per convincerlo, entra in scena un
suo vecchio creditore che lo picchia e lo minaccia con il martello. Vincenzo lo disarma e il creditore va via.
Con un piccolo equivoco nel finale, Vincenzo, riuscirà a salvaguardare il suo onore.
Pag 11
Venerdì 11 marzo 2016
Gruppo teatro ALFATRE di Collegno presenta:
SORPREISE AL BAL MASCRÀ
Regia: Bruno Monticone
Commedia piemontese in due atti da "il profumo di mia moglie" di Leo Lenz con la traduzione di Renato
Stanisci
Regia:Bruno Monticone.
La tranquilla e felice vita coniugale di Ugo, professore universitario, noto studioso del mondo degli insetti, e di
sua moglie Ilse, che ha conservato, intera la curiosità del vivere e la voglia di divertirsi, anche dopo molti anni
di matrimonio, è sconvolta dall'intervento di Martino.
Martino, amico ed avvocato di Ugo che, a seguito di una scommessa fatta con Altea, amica di Ilse, sulla
convergenza o divergenza fra amore e matrimonio, trascinerà i protagonisti in un vorticoso turbinio galante, che
non risparmierà neppure i fedeli domestici, Giuseppe ed Emma.
Nella stessa pièce si ritrovano gli equivoci tipici della Commedie Française, le gag caratteristiche della farsa e
l’intreccio del teatro borghese fuso con momenti propri della commedia sentimentale.
Si tratta di un testo, dal dialogo spiritoso, la cui viva comicità si fonda sui meccanismi più classici del teatro.
Pag 12
Venerdì 25 marzo 2016
La COMPAGNIA DELL’ARCHETTO di Orbassano
presenta:
THE SHOW MUST GO ON!
commedia brillante in due atti di V. Di Piramo
Regia Piero Nicita:
Una compagnia teatrale: gli ultimi giorni di prove, poi finalmente la sera della prima.
Ma dov’è finito l’unico attore? Perché non arriva? Come si può fare senza di lui?
E tutti malumori, le gelosie, le invidie, i contrattempi, influiranno sul debutto?
Riuscirà la regista a tenere tutto sotto controllo?
Se non avete idea di cosa voglia dire portare in scena uno spettacolo teatrale, allora non potete mancare!
Pag 13
Venerdì 8 aprile 2016
La compagnia teatrale FUSI ORARI di Orbassano
presenta:
PER FAVORE, LASCI CHE TI AMMAZZI?
commedia brillante in due atti di A. Lo Castro
Regia: Manuela Zulian
Angela è sposata con Tommaso, che muore improvvisamente, lasciandola con molti
debiti. Il fantasma di Tommaso rimane nella casa per controllare le male azioni della
moglie che, per appagare la sua avidità, vuole sposare Goffredo,il vecchio fidanzato
che però non è ricco come afferma di essere e, nonostante le raccomandazioni di
Leda, la cameriera, sposa Angela credendola miliardaria. Cosa accadrà alla nuova
coppia? Che cosa escogiteranno per impadronirsi delle inesistenti ricchezze l’uno
dell’altro? E se Tommaso ci mette il naso?
Pag 14
Ingresso intero
€ 8.00
Ingresso ridotto
€ 6,50
(Giovani fino a 18 anni; Maggiori di anni 65; militari, Soci della Società Popolare di Mutuo
Soccorso Orbassano; Associazioni convenzionate.)
Abbonamento (13 spettacoli )
Abbonamento (7 spettacoli )
€ 65,00
€ 38,50
Abbonamento ridotto*(13 spettacoli)
€ 58,50
Abbonamento ridotto*(7 spettacoli)
€ 35,00
(*studenti fino ai 25 anni, associazioni convenzionate)
Spettacoli ore 21.00
Informazioni Tel. 011-903.63.35 Oppure inviando una mail a:
[email protected]
sito
www.spmsorbassano.altervista.org
www.comune.orbassano.to.it
Prevendita biglietti da venerdì 27 settembre 2013 presso:
• Libreria DINOITRE via Cavour 2 Orbassano
tutti i giorni in 0rario di apertura
Il venerdì, giorno di rappresentazione, apertura cassa alle ore 20,00
Tel. Cassa Teatro 011-903.63.36
• L’organizzazione si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di sostituire spettacoli che per cause di forza
maggiore non potessero essere rappresentati.
• La mancata presenza allo spettacolo non da alcun diritto al rimborso.
Direzione artistica di M. Zulian - S. Palazzo
Pag 15