Collezione Classico

Romantica
Collezione
Classico
Romantica
Collezione
Classico
Un’azienda che nasce e prende forma
da un progetto ideale e nel 1989,
Torneria Adriatica ha realizzato
il suo sogno fondato sulla lavorazione
di qualità del legno massello.
Un’impresa artigiana dotata di grande
pazienza e capace di produrre anche
mobili di difficile lavorazione, ricchi
di tanti piccoli e preziosi particolari.
Un’impresa artigiana capace nel tempo
di avvalersi di tecnologie industriali,
all’avanguardia nella ricerca creativa
ed estetica.
Oggi, Torneria Adriatica si è evoluta
in ADRIATICA, portando con sé
lo stesso identico entusiasmo, la stessa
cura e passione di un tempo per il lavoro
di qualità.
A company founded with clear ideals
and aspirations in mind in 1989,
Torneria Adriatica has achieved
its dream, based on the quality
working of solid wood.
A company of craftsmen, with
the immense patience required
to produce even the most complex
furniture, with a wealth of exquisite,
tiny details.
A company of craftsmen, capable over
time of adopting industrial technologies,
at the state of the art in creative
and stylistic innovation.
Today, Torneria Adriatica has evolved
into ADRIATICA, bearing with
it exactly the same enthusiasm, care
and passion for quality workmanship.
Design
Mario Precisi
CLASSICO
Nella collezione ROMANTICA
la decorazione raggiunge l’emozione
del sogno, mantiene in equilibrio
elementi diversi come forme, materiali
e colori, che dialogano tra loro
in perfetta armonia.
Le preziose lavorazioni e la cura
dei dettagli esibiscono qui, la grande
maestria artigianale di Adriatica.
CLASSICO
In the ROMANTICA collection,
decoration achieves a dream-like
emotional state and a balance
of shapes, materials and colours,
enabling them to dialogue in perfect
harmony.
Here, the exquisite workmanship and
attention to details reflect all Adriatica’s
master-craftsman skills.
Romantica
CLASSICO
Comodini in finitura stuccata e patinata,
con sovracolore ocra. Letto Romantica
foglia oro, testiera ecopelle con Swarovski,
giroletto con pediera imbottita, intaglio
e Swarovski. Armadio due ante scorrevoli
con specchi, in finitura stuccata e patinata,
con sovracolore ocra.
Bedside tables in plaster and patinated
finish, with added ochre colour.
Romantica bed with gold leaf finish,
eco-leather headboard with Swarovski
crystals, bed frame with upholstered
footboard, carving and Swarovski
crystals. Wardrobe with two sliding doors
with mirrors, in plaster and patinated
finish, with added ochre colour.
Romantica
0607
Romantica
LA TESTIERA, LAVORATA AD ARTE
IN FOGLIA ORO, RISCOPRE
TRADIZIONI PERDUTE.
The headboard, beautifully finished
in gold leaf, rediscovers lost traditions.
0809
CLASSICO
Comò, comodini e armadio quattro ante
battente, in finitura stuccata e patinata
con sovracolore ocra. Letto Romantica
in finitura stuccata e patinata, testiera
ecopelle, giroletto con pediera legno.
Romantica
Chest of drawers, bedside tables and wardrobe
with four hinged doors, in plaster and patinated
finish, with added ochre colour. Romantica
bed in plaster and patinated finish, eco-leather
headboard, bed frame with wooden footboard,
1011
Romantica
12
13
Romantica
APPLICAZIONI DI SWAROVSKI
NELLE ANTE COSÌ COME NELLE
TESTIERE E NELLE PEDIERE.
Swarovski crystal applications in the doors
and on the head and footboards.
14
15
CLASSICO
Comò, comodini e armadio due ante
scorrevoli in finitura stuccata e patinata
con sovracolore ocra. Letto Vanity
finitura stucco, testiera ecopelle
e passpartout in raso, giroletto
con pediera legno e intaglio.
Chest of drawers, bedside tables
and wardrobe with two sliding doors,
in plaster and patinated finish, with added
ochre colour. Vanity bed in plaster finish,
eco-leather headboard with satinupholstered surround and bed frame
with wooden footboard and carving.
Romantica
16
17
Romantica
ELEGANTI DECORI DIPINTI A MANO
CON MAESTRIA AUTENTICA.
Elegant decorations, hand-painted
with masterly skill.
1819
Dettagli
ricchi di
emozione
Details with
an emotional
charge
Romantica
20
21
Romantica
IL LETTO CONTENITORE PERMETTE
DI ORGANIZZARE AL MEGLIO
LO SPAZIO.
The storage bed allows optimal useof space.
22
23
CLASSICO
Armadio quattro ante scorrevoli
in finitura stuccata e patinata
con sovracolore ocra e Swarovski.
Letto Romantica finitura stucco,
testiera ecopelle giroletto con
pediera imbottita e Swarovski.
Romantica bed in plaster finish,
eco-leather headboard, bed frame with
upholstered footboard and Swarovski
crystals, wardrobe with four sliding doors
in plaster and patinated finish with added
ochre colour and Swarovski crystals.
Romantica
2425
Romantica
FORME PIENE E CONFORTEVOLI
DECORATE CON ATTENZIONE
ARTIGIANALE.
Comfortable, solid forms decorated
with a craftsman’s care.
2627
Romantica
PREZIOSE DECORAZIONI
ARRICCHISCONO OGNI
SINGOLO ELEMENTO.
Exquisite decorations beautify
every single piece.
28
29
CLASSICO
Comò e comodini in finitura stuccata
e patinata con sovracolore ocra.
Letto Vanity foglia oro, testiera
ecopelle e passpartout in raso, giroletto
con pediera imbottita e Swarovski.
Specchiera Romantica foglia oro,
panca foglia oro ed ecopelle.
Chest of drawers and bedside tables
in plaster and patinated finish, with added
ochre colour. Vanity bed with gold leaf
finish, eco-leather headboard with satinupholstered surround, bed frame with
upholstered footboard, Swarovski crystals
and carving. Gold leaf Romantica mirror,
gold leaf and eco-leather bench seat.
Romantica
3031
Romantica
CURVE ARMONIOSE UNISCONO
TUTTI GLI ELEMENTI DELLA
CAMERA ROMANTICA.
The furniture in the Romantica bedroom
all features attractive curves.
32
33
Romantica
3435
Romantica
FINITURE
finishes
STUCCO
Plaster
SOVRACOLORE OCRA
Added ochre colour
FOGLIA ORO
Gold leaf finish
SOVRACOLORE TORTORA
Added dove grey colour
TESSUTI
fabrics
ECOPELLE MADREPERLA
Mother-of-Pearl eco-leather
RASO
Satin
ROMANTICA
(4 ante, battente)
cm L288xP76xH261
ROMANTICA
(4 ante, battente con specchi)
cm L288xP76xH261
Pediera legno
con / senza cimasa
con contenitore standard
Pediera legno
con / senza cimasa
con contenitore comfort
Pediera imbottita
con / senza cimasa
Pediera imbottita
con / senza cimasa
con contenitore standard
Pediera imbottita
Con / senza cimasa
con contenitore comfort
ROMANTICA
cm L176xP212xH166
ROMANTICA
cm L176xP212xH166
ROMANTICA
cm L176xP212xH166
ROMANTICA
cm L176xP212xH166
ROMANTICA
cm L176xP212xH166
ROMANTICA
cm L176xP212xH166
Pediera legno
con / senza cimasa
Pediera legno
con / senza cimasa
con contenitore standard
Pediera legno
con / senza cimasa
con contenitore comfort
Pediera imbottita
con / senza cimasa
Pediera imbottita
con / senza cimasa
con contenitore standard
Pediera imbottita
con / senza cimasa
con contenitore comfort
VANITY
cm L176xP210xH168
VANITY
cm L176xP210xH168
VANITY
cm L176xP210xH168
VANITY
cm L176xP210xH168
VANITY
cm L176xP210xH168
VANITY
cm L176xP210xH168
ADRIATICA si riserva di apportare
in qualsiasi momento, senza
preavviso, tutte le modifiche
opportune atte al miglioramento
del prodotto. Per eventuali ordini
di elementi fuori misura, si prega
di contattare preventivamente
l’azienda per verificarne la fattibilità.
L’azienda si riserva di apportare
modifiche senza obbligo di
preavviso. Colori e finiture sono
indicative e soggette a verifica.
Tutti i diritti sono riservati.
ADRIATICA reserves the right
to insert in any moment without
warning all modification usefull
to improve the product. For any
orders for elements which are
no current production please,
contact previously the company
in order to chech if it is possible
to produce them. The manufacturer
reserves the right to make changes
without notice. Colours and finishes
are guideline and subject
to verification. All rights reserved.
ROMANTICA
(2 ante, scorrevoli)
cm L288xP74xH261
ROMANTICA
(2 ante, scorrevoli con specchi)
cm L288xP74xH261
Comò
Comodino
ROMANTICA
cm L133xP54xH120
ROMANTICA
cm L63xP44xH73
Pediera legno
con / senza cimasa
SILVIA 2
Silvia 2
Il riferimento del campioncino
è puramente indicativo in quanto
può subire variazioni in seguito
alla stampa.
Specchiera
The colour of the sample is just
an indication as it can change
during the printing.
POLTRONA FILIPPONA
cm L70xP70xH100
PANCA
cm L103xP43xH45
ROMANTICA
cm L112xP5xH112
concept / up studio
photo / studio leon
buyer / giorgia angelini
pre press / studio 59
print / leardini
Aprile 2016
ADRIATICA srl
Via Leonardo da Vinci, 12|14|16
61025 Montelabbate PU Italy
t. +39 0721 491595
f. +39 0721 497867
[email protected]
www.adriaticamobili.com