Escavatore cingolato R 926
Transcript
Escavatore cingolato R 926
Escavatore cingolato R 926 Motore: 140 kW / 190 CV Livello IV Peso operativo: 26.050 – 29.350 kg Capacità benna rovescia: 0,55 – 1,75 m3 R 926 Litronic Motore: 140 kW / 190 CV Livello IV Peso operativo: 26,050 – 29,350 kg Capacità benna rovescia: 0,55 – 1,75 m³ 2 R 926 Litronic Prestazioni Prestazioni, precisione e reattività Economia d’esercizio Elevata produttività a bassi costi complessivi d’esercizio Affidabilità Le costanti migliorie producono i loro frutti Comfort Spazio, ergonomia e grande visibilità Ergonomia di manutenzione Verifiche quotidiane più semplici, intervalli di manutenzione più lunghi R 926 Litronic 3 Prestazioni Prestazioni, precisione e reattività 4 R 926 Litronic La tecnologia al servizio delle prestazioni Lo sviluppo dei sistemi integrati all’interno degli uffici di progettazione Liebherr combina il know-how tecnologico di ogni area, consentendo di creare sistemi coerenti e ottimizzati. L’elettronica Liebherr, il sistema idraulico Positive Control e i motori sono concepiti specificamente per un’interazione perfetta e per garantire sempre la massima produttività con movimenti rapidi e fluidi. Sistema idraulico Positive Control Due pompe di lavoro per prestazioni massime di scavo, marcia, nonché per movimenti di rotazione, forniscono la potenza necessaria per i relativicomponenti. Il sistema Positive Control ottimizza i movimenti combinati per i diversi lavori da eseguire, si tratti di livellamento, scavo / carico o anche sollevamento, sia da fermo che in marcia. Cicli di lavoro particolarmente rapidi L’escavatore R 926 permette cicli di lavoro molto più rapidi grazie alle dimensioni generose della trasmissione. In questo modo ad esempio, il riduttore di rotazione della torretta può raggiungere rapidamente la sua velocità massima con una coppia di rotazione elevata. Pressione d’esercizio Il livello di pressione dell’idraulica consente di raggiungere le forze massime di strappo e penetrazione senza sovrappressione temporanea. Le forze massime sono pertanto garantite in esercizio continuo per tutta la fase di lavoro e assicurano in tal modo eccellenti condizioni produttive. Motore Diesel Liebherr • Un nuovo motore Livello IV / Tier 4f con sistema di trattamento successivo gas di scarico SCR • Sviluppato specificamente per macchine operatrici • Iniezione Common Rail Liebherr a prestazioni ottimizzate • Risparmio di carburante grazie al dispositivo automatico per regime al minimo controllato da sensori • Maggiore potenza con bassi regimi e consumi ridotti grazie al turbocompressore Carro • Costruzione robusta per maggiore resistenza e una migliore distribuzione delle forze • Trasporto semplice e sicuro grazie ai ganci di reggiatura integrati • Quattro diversi tipi di organi di rotolamento, adatto a un gran numerodi contesti operativi e condizioni di trasporto Ampie possibilità d’impiego • Numerose varianti di attrezzatura speciale • Ampia scelta di carri • Attrezzature per ogni applicazione: braccio monoblocco, destra, a regolazione, long reach R 926 Litronic 5 Economia d’esercizio Elevata produttività a bassi costi complessivi d’esercizio 6 R 926 Litronic Consumi ridotti di carburante Il nuovo motore Liebherr a 4 cilindri soddisfa le norme di emissione del livello gas di scarico IV / Tier 4f. È dotato di un sistema SCR per il trattamento successivo dei gas di scarico con iniezione di una soluzione di urea e non necessita di filtro antiparticolato, di catalizzatore di ossidazione per motori Diesel o di EGR. Questo motore, equipaggiato con gli ultimissimi sviluppi tecnologici dell’idraulica, consuma meno carburante, sia per ora di lavoro che per tonnellata di materiale di scavo movimentato. Maggiore produttività Le prestazioni sensibilmente maggiori, la maggiore potenza del motore e i consumi ridotti grazie alla, in un contesto lavorativo confortevole ed ergonomico, assicurano considerevoli aumenti della produttività in tutte le configurazioni di lavoro. Lubrificanti Liebherr • I lubrificanti Liebherr, specifici per l’impiego sulle macchine Liebherr, garantiscono una lunga durata e allo stesso tempo prestazioni elevate. • I lubrificanti Liebherr contribuiscono in modo considerevole a ridurre efficacemente i costi d’esercizio e di manutenzione Manutenzione più semplice e conveniente Le pedane antisdrucciolo e le maniglie ergonomiche consentono una salita rapida e sicura fino a tutti i punti di manutenzione non accessibili da terra. L’assenza del filtro antiparticolato comporta tempi di manutenzione più brevi e nessun costo per ricambi e misure di rigenerazione di questo tipo di filtro. Regolazione elettronica della potenza Questo sistema di regolazione consente una conversione efficiente e ottimale dal punto di vista energetico della potenza motore in potenza idraulica. I vantaggi conseguenti sono maggiori prestazioni, una velocità superiore di lavoro e consumi ridotti di carburante. Attrezzature applicate Liebherr • Vasta gamma di attrezzature applicate per ogni ambito lavorativo • Attrezzature progettate per per la massima produttività e una lunga durata • Profilo innovativo della benna per una raccolta semplice del materiale • Sistema modulare a cambio rapido decoller Liebherr: disponibile anche per grandi macchine Sistema modulare a cambio rapido Liebherr • Likufix innesta tutte le attrezzature applicate senza che l’operatore debba scendere. Ciò consente la massima produttività grazie al cambio attrezzo in pochi secondi • Per ogni impiego la corretta attrezzatura di scavo: l’escavatore diventa un supporto multifunzionale per attrezzature, con un conseguente rapido ammortamento dell’investimento • Attacco a cambio rapido meccanico o idraulico (disponibile come opzione) R 926 Litronic 7 Affidabilità Le costanti migliorie producono i loro frutti 8 R 926 Litronic La qualità fino ai minimi dettagli Componenti robusti e dalle dimensioni generose, una disposizione ottimale delle tubazioni idrauliche ed elettriche nonché una versione finale esemplare rappresentano assieme dei criteri che garantiscono la primissima qualità produttiva e funzionale. Protezione anticorrosione di elevata qualità La verniciatura prima del montaggio assicura la completezza del rivestimento su tutti gli elementi verniciati. Può così essere garantita anche una qualità costante per tutte le colorazioni speciali a seconda delle richieste personalizzate dei nostri clienti esigenti. Questo procedimento è inoltre adatto per trattamenti protettivi supplementari per l’impiego in ambienti salini aggressivi. Tecnologia Liebherr SCR con iniezione di urea (AdBlue®) • Progettazione interna Liebherr • Soddisfa il livello di emissione IV / Tier 4f • Non sono necessari filtro antiparticolato, catalizzatore di ossidazione per motori Diesel e EGR • Un sistema semplice per una maggiore affidabilità e minori costi di manutenzione • Il livello della soluzione di urea viene segnalato sul display La perfetta integrazione I singoli componenti del gruppo propulsivo come il motore Diesel, i componenti di trasmissione, il riduttore di rotazione, le pompe di lavoro e le pompe idrauliche sono sviluppate e prodotte da Liebherr. Sono pertanto ottimamente equilibrati l’uno sull’altro e assicurano una maggiore affidabilità e una più lunga durata. Monitoraggio funzionale automatico L’operatore può concentrarsi completamente sul suo lavoro, poiché l’elettronica integrata di bordo bilancia permanentemente i dati impostati e segnala eventuali irregolarità sul display. Tecnologie chiave Liebherr • Regolazione perfetta dei componenti sull’impiego delle macchine operatrici • Motore, pompe idrauliche, riduttore di distribuzione, trasmissioni, riduttore di rotazione, ralla e componenti elettronici sono di produzione interna • I componenti principali in acciaio come il carro, l’attrezzatura e la ralla di rotazione sono progettati da Liebherr Assistenza ricambi • Per assicurare un’elevata disponibilità operativa delle macchine, i necessari ricambi sono disponibili in tutto il mondo entro 24 ore • Sono disponibili in magazzino oltre 80.000 pezzi di ricambio R 926 Litronic 9 Comfort Spazio, ergonomia e grande visibilità 10 R 926 Litronic Un ambiente di lavoro di prima classe L’operatore beneficia in questa cabina del sedile a sospensione pneumatica con ammortizzazione orizzontale e verticale di serie, della generosa offerta di spazio e di un ambiente di lavoro complessivamente confortevole e tranquillo. In opzione è disponibile anche il sedile Premium Liebherr. Grazie al suo supporto lombare pneumatico, alla regolazione elettronica in altezza preimpostata in base al peso dell’operatore o alla climatizzazione con carbone attivo e al ventilatore integrato, il sedile offre il massimo comfort di seduta. Il sedile è stato specificamente sviluppato affinché anche un operatore esigente possa sentirsi perfettamente a suo agio in tutte le situazioni di lavoro. Visibilità illimitata Grazie alle ampie superfici vetrate e al ridotto spazio coperto dai montanti, la visibilità dal posto operatore è sempre ottimale. La grande uscita di sicurezza nel lunotto consente all’operatore di abbandonare in piena sicurezza la macchina nelle situazioni d’emergenza. Joystick proporzionali ergonomici I joystick proporzionali consentono dei comandi accurati che assicurano un lavoro sensibile, preciso e fluido con le attrezzature idrauliche. Questi comandi sono ideali se l’escavatore R 926 viene impiegato per applicazioni diverse. Rumorosità e vibrazioni ridotte al minimo Per ridurre il livello di affaticamento e per aumentare la produttività sono state ridotte al minimo le emissioni acustiche all’interno della cabina. La cabina operatore è montata su supporti viscoelastici che assorbono ottimamente le vibrazioni della macchina. Le fascette rivestite in caucciù per il fissaggio delle tubazioni flessibili contribuiscono anch’esse attivamente alla riduzione della rumorosità. Display con touch screen • Display a colori da 7" con comandi touch screen • Diverse possibilità di monitoraggio, impostazione e controllo • Configurazione robusta e affidabile (grado di protezione IP 65) • Idoneo come video ad alta risoluzione, riproduzione di primissima qualità dell’immagine della videocamera di controllo posteriore Ottima visibilità • Il controllo area posteriore con videocamera integrato nel contrappeso (come opzione anche controllo area laterale) assicura una visibilità posteriore e laterale ottimale e pertanto una sicurezza funzionale ottimizzata • Il nuovo design dell’intera torretta assicura all’operatore un ottimo campo visivo • Il parabrezza in vetro di sicurezza composito può essere fatto scorrere separatamente o con la parte inferiore sotto il tetto • Uscita d’emergenza sicura attraverso il lunotto Nuove opzioni di allestimento • Illuminazione vano motore • Fari a LED con regolazione della luminosità • Videocamera a 360° • “Follow me home” (spegnimento ritardato dell’illuminazione) • Tergicristalli nella parte inferiore del parabrezza • Predisposizione per sistema di riconoscimento automatico di pedoni • Predisposizione per sistema di comando • Predisposizione per sistema di pesa R 926 Litronic 11 Facilità di manutenzione Controlli quotidiani più semplici, intervalli di manutenzione più lunghi 12 R 926 Litronic Controlli quotidiani semplificati L’esecuzione dei controlli quotidiani sulla macchina è stata presa in considerazione fin dalle prime fasi di progettazione, al fine di rendere gli stessi il più possibile semplici e veloci migliorando l’accessibilità ai punti di manutenzione. Le verifiche dei livelli, ad esempio dell’olio motore e della soluzione di urea, possono essere eseguite dal display in cabina. L’impianto automatico di lubrificazione centralizzata fa risparmiare prezioso tempo di lavoro e garantisce allo stesso tempo uno stato d’esercizio ottimale della macchina. Trattamento successivo dei gas di scarico esente da manutenzione Grazie al concetto unico Liebherr, il trattamento successivo dei gas di scarico soddisfa i requisiti del livello di emissione IV / Tier 4f, senza necessità supplementare di filtro antiparticolato, catalizzatore di ossidazione per motori Diesel oppure EGR. È pertanto assicurata la massima affidabilità e una produzione senza perdite di produttività dovute alla rigenerazione di questi filtri e naturalmente né tempi di attesa né costi per ricambi conseguenti all’impiego di queste tecnologie. Intervalli di manutenzione più lunghi Gli intervalli di manutenzione sono ottimizzati affinché ogni componente possa funzionare sempre senza problemi e allo stesso tempo limitando gli interventi di manutenzione all’effettivo fabbisogno necessario. Si è pensato a tutto, si tratti del cambio dell’olio idraulico dopo 8000 ore o del cambio previsto dell’olio motore dopo 2000 ore, affinché gli interventi non debbano aver luogo troppo spesso. Aumenta così la disponibilità della macchina e si riducono i costi. Consulenza e interventi di assistenza competenti La consulenza competente è per Liebherr un fatto indiscutibile e naturale. I nostri collaboratori qualificati vi supportano nelle decisioni, affinché possano essere perfettamente equilibrate in base alle vostre esigenze: colloqui di vendita orientati alla pratica, contratti di assistenza clienti, alternative per riparazioni convenienti, gestione dei ricambi originali, teletrasmissione dati per la gestione della flotta. Sistema di trasmissione dati LiDAT • Un unico interlocutore per la gestione completa della flotta • Efficienza ottimizzata del parco macchine grazie alla possibilità di vedere la distribuzione degli stati e dei tempi d’esercizio • Sul portale web possono essere richiamati quotidianamente i rapporti sull’utilizzo e l’impiego del parco macchine • Incremento della sicurezza grazie alla delimitazione geografica e a tempi di arresto macchina determinati Rubinetto di chiusura idraulico • Interruzione semplice e rapida del circuito olio fra serbatoio idraulico e sistema idraulico • Non è necessario lo scarico dell’olio idraulico per gli interventi di manutenzione Impianto di lubrificazione centralizzata • L’impianto automatico di lubrificazione centralizzata consente una rapida manutenzione: si evitano pertanto lunghi tempi di lubrificazione e fermi macchina • Vengono riforniti tutti i punti di lubrificazione della torretta e dell’attrezzatura di lavoro con eccezione del coprigiunto • Indicatore del livello olio motore sul display R 926 Litronic 13 Principali caratteristiche dell’escavatore cingolato R 926 Litronic Attrezzatura di lavoro • Elementi in getto d’acciaio nelle zone a forte sollecitazione • Migliore resistenza • Durata ottimale Attrezzature applicate • Sistema denti Liebherr modello Z per una sostituzione semplice e sicura dei denti con un solo utensile • Vasta gamma di attrezzature applicate • Attacchi a cambio rapido 48 entrambi disponibili Carro • Speciale trattamento termico per una bassa usura della ruota turas • Numerosi tipi di carro, adatti alle relative applicazioni • Costruzione robusta 14 R 926 Litronic Cabina • Confortevole ed ergonomica • Display touch screen a colori ad alta risoluzione da 7" • Lunotto con uscita d’emergenza Motore • Conforme alle norme sulle emissioni del Livello IV / Tier 4 final • Maggiore potenza Visibilità • Videocamera posteriore di serie integrata nel contrappeso • Il design ottimizzato dell’intera torretta assicura un ottimo campo visivo all’operatore • Ampie superfici in vetro con uscita d’emergenza sicura attraverso il lunotto Impianto automatico di lubrificazione centralizzata di serie • Riduzione dei tempi di manutenzione • Lunga durata dei componenti grazie all’eccellente lubrificazione R 926 Litronic 15 Dati tecnici Motore Potenza secondo norme ISO 9249 Coppia Modello Versione Alesaggio / Corsa Cilindrata Principio di funzionamento Impianto idraulico 140 kW (190 CV) a 1.800 giri/min. 1.215 Nm a 1.100 giri/min. Liebherr D934 A7 4 cilindri in linea 122 / 150 mm 7,0 l 4 tempi diesel Common-Rail, biturbo Post-trattamento SCR con iniezione di urea dei gas di scarico standard di emissione livello IV / Tier 4f Sistema di raffreddamento ad acqua e radiatore olio motore integrato, raffreddamento dell’aria di alimentazione e del carburante Filtro aria aspirazione filtro aria a secco con prefiltro, elemento principale ed elemento di sicurezza Capacità serbatoio carburante 388 l Capacità serbatoio urea 46 l Impianto elettrico Tensione di esercizio 24 V Batteria 2 x 135 Ah / 12 V Motorino di avviamento 24 V / 7,8 kW Alternatore corrente trifase 28 V / 100 A Dispositivo automatico controllato da sensori per regime al minimo Gestione collegamento al sistema di commando tramite canbus per un impiego ottimale della potenza disponibile Impianto idraulico sistema idraulico Positiv Control con due circuiti indipendenti, in grado di soddisfare le reali esigenze operative. Elevata dinamica del sistema e stabilità grazie al comando integrato di sistema dell’escavatore Pompa idraulica pompa Liebherr a portata variabile nella versione a piatto inclinata con ripartitore coppia integrato Portata max. 2 x 245 l/min. Pressione di esercizio max. 380 bar Regolazione pompe gestione elettronica delle pompe tramite il sistema di commando (CAN BUS) sincronizzato con il distributore Capacità serbatoio idraulico 287 l Capacità sistema idraulico max. 360 l Filtraggio filtro (10 μm) nel circuito di ritorno Sistema di raffreddamento radiatore combinato, composto da un’unità di raffreddamento dell’acqua, olio idraulico, olio trasmissione, raffreddamento dell’aria di alimentazione, raffreddamento del carburante, ventilatore ad azionamento idrostatico Selettore MODALITA’ adeguamento della potenza motore e della potenza idraulica alle condizioni d’impiego mediante un commutatore, ad es. per un lavoro particolarmente ecologico ed economico oppure per max. prestazioni di scavo ed impieghi gravosi Regolazione motore adattamento automatico del regime giri motore in funzione della modalita di lavoro selezionata Tool Control possibilità di memorizzare valori di portata e pressione fino a 10 attrezzature Comandi Comando tramite il sistema di gestione electronica (sensori e centralina) Distribuzione energia mediante distributore con valvole di sicurezza inte grate Azionamento Attrezzatura e rotazione mediante leve di comando ad azione proporzionale Carro – mediante pedali ad azione proporzionale e mediante leva ad innesto – preselezione della velocità Funzioni supplementari comando ad azione proporzionale mediante pedali o mini-joystick 16 R 926 Litronic Rotazione Motore Riduttore Ralla Numero di giri torretta Momento di rotazione Freno di stazionamento motore idraulico Liebherr a piatto inclinato, con valvola antireazione integrata riduttore planetario compatto Liebherr ralla di rotazione Liebherr, a dentatura interna, a tenuta stagna 0 – 11 giri/min., con variazione continua 79 kNm a dischi multipli a bagno d’olio (ad azione negativa) Cabina Cabina Sedile Comandi Monitoraggio Climatizzazione Carro struttura di sicurezza cabina ROPS con parabrezza a un elemento oppure con parte inferiore scorrevole sotto il tetto cabina, fari di lavoro integrati nel tetto, sportello con finestrino laterale (apertura su ambedue i lati), ampi vani portaoggetti e portadocumenti, sistema di supporti antivibrazione, insonorizzazione, vetro di sicurezza composito colorato (VSG), tende parasole separate per vetro tetto e parabrezza, connettore 12 V, portaoggetti supplementari, lunchbox, porta bottiglia sedile Comfort a sospensione pneumatica con regolazione automatica del peso, ammortizzazione sedile verticale e optional anche orizzontale (comprese console e joystick), sedile e braccioli regolabili separatamente e in combinazione, riscaldamento sedile di serie braccioli collegati al sedile grande display a colori ad alta risoluzione con comando facilmente comprensibile mediante touch screen, immagini video, svariate possibilità di impostazione, controllo e monitoraggio, come ad esempio la regolazione della temperatura, i parametri degli apparecchi e degli attrezzi automatica, di serie. Funzioni: ventilazione, sbrinamento e deumidificazione. Regolazione del flusso d’aria tramite menu. Agevole sostituzione del filtro, accessibile dall’esterno. Climatizzazione concerita per temperature esterne estreme, sensori per irradiazione solare temperature interne ed esterne Versioni NLC SLC LC WLC Motore Riduttore Velocità di traslazione Forza di trazione netta alla catena Cingoli Rulli di rotolamento / Rulli portanti Catenarie Pattini Freno di stazionamento Valvole del freno Occhiello B60, senza manutenzione 9 / 2 a tenuta, lubrificate a 3 nervature a dischi multipli a bagno d’olio (ad azione negativa) integrate nel motore idraulico integrati Attrezzatura di lavoro Versione Cilindri idraulici Snodi Lubrificazione Collegamenti idraulici Benna rovescia carreggiata 2.000 mm carreggiata 2.250 mm carreggiata standard 2.380 mm carreggiata 2.590 mm motore idraulico Liebherr a piatto inclinato con valvole del freno ad azione bilaterale riduttore planetario compatto Liebherr standard– 3,7 km/h veloce – 6,1 km/h 226 kN combinazione di lamiere d’acciaio e pezzi in fusione cilindri Liebherr dotati di un sistema speciale di guarnizioni e di guide e di ammortizzazione in posizione finale a tenuta stagna e con poca manutenzione impianto di lubrificazione centralizzato automatico (ad esclusione della bieletta e del cavalletto) raccordi per tubazioni rigide e flessibili mediante flange SAE di serie con sistema dentato Liebherr R 926 Litronic17 Dimensioni E D A C W H K Q L U P R0341 N S B G Z V X E D A C W H K Q L U V X 18 R 926 Litronic R0342 N Z P S B G NLCmm SLCmm LCmm WLCmm A 2.535 2.535 2.535 2.535 C 3.060 3.060 3.060 3.060 D 3.070 3.070 3.070 3.070 E 3.090 3.090 3.090 3.090 H 2.490 2.490 2.490 2.490 K 1.110 1.110 1.110 1.110 L 3.838 3.838 3.838 3.838 P 955 955 955 955 Q 470 470 470 470 S 2.000 2.250 2.380 2.590 U 4.700 4.700 4.700 4.700 N 500 600 750 500 600 750 900 500 600 750 900 500 600 750 900 B 2.500 2.600 2.750 2.790 2.850 3.000 3.150 2.920 2.980 3.130 3.280 3.130 3.190 3.340 3.490 G 2.450 2.650* 2.750* 2.790 2.790 2.990* 3.090* 2.920 2.920 3.120* 3.220* 3.130 3.130 3.330* 3.430* Z 5.420 5.420 5.420 5.420 * larghezza con scalino rimovibile Lunghezza del bilanciere m V 2,40 2,70 3,00 3,70 W 2,40 2,70 3,00 3,70 X 2,40 2,70 3,00 3,70 Braccio monolitico Braccio monolitico Posizionatore 5,90 m 6,00 m allungato idraulico 4,00 m mm 5.850 5.600 5.350 4.650 3.000 3.050 3.100 3.050 10.050 10.050 10.050 10.050 mm 6.200 6.000 5.750 5.150 2.850 2.950 3.050 3.250 10.200 10.200 10.200 10.200 mm 6.500 6.300 6.050 5.400 2.750 2.800 2.900 3.000 10.600 10.600 10.600 10.600 R 926 Litronic19 Attrezzatura con benna rovescia con braccio monolitico di 5,90 m e contrappeso di 5,3 t ft m 11 35 Diagrammi di scavo R0343 con attacco rapido Lunghezza del bilanciere Max. profondità di scavo Max. sbraccio a livello del terreno Max. altezza di lavoro Max. altezza di scavo 10 30 9 8 25 7 20 m m m m m 1 2 3 4 2,40 2,70 3,00 3,70 6,45 6,75 7,05 7,75 9,70 10,00 10,25 10,85 6,50 6,65 6,80 6,95 9,55 9,70 9,85 9,95 6 5 15 Forze di scavo 4 10 con attacco rapido Forza di penetrazione ISO 3 2 5 Forza di strappo ISO 1 senza attacco rapido Forza di penetrazione ISO 0 0 -1 -5 Forza di strappo ISO -2 -3 -10 kN t kN t 1 143 14,5 165 16,8 2 132 13,4 165 16,8 3 123 12,5 165 16,8 4 106 10,8 165 16,8 kN t kN t 151 15,3 192 19,5 139 14,1 192 19,5 129 13,1 192 19,5 110 11,2 192 19,5 -4 -15 Peso operativo e pressione sul terreno -5 -6 -20 1 2 -7 -25 4 -8 -9 -30 Il peso operativo include la macchina base con contrappeso di 5,3 t, braccio monolitico di 5,90 m, bilanciere di 2,70 m, attacco rapido SW48 e benna da 0,95 m3 (710 kg). 3 12 40 11 10 35 9 8 30 7 25 6 20 5 4 15 3 10 2 1 5 Carro NLC SLC Larghezza dei pattini mm 500 600 750 500 600 750 Pesokg 26.050 26.300 27.050 26.150 26.400 27.150 Pressione sul terreno kg/cm2 0,63 0,53 0,44 0,63 0,53 0,44 0m 0 ft Carro LC WLC Larghezza dei pattini mm 500 600 750 500 600 750 Pesokg 26.250 26.500 27.250 26.350 26.600 27.350 Pressione sul terreno kg/cm2 0,63 0,53 0,44 0,64 0,54 0,44 Su richiesta: contrappeso pesante (con contrappeso di 6,0 t, il peso operativo aumenta di 700 kg e la pressione sul terreno di circa 0,01 kg/cm2) vedere le tabelle dei carichi a paginas 29 e 30 Benna rovescia Sicurezza riguardo alla stabilità (75 % del carico di ribaltamento statico calcolato secondo ISO 10567*) Peso3) Peso2) Capacità ISO 7451 Larghezza di taglio Carro NLC Carro LC v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v y y v v v y v v v v v v v v v v v y v y y y v y v y v v y v v v y v v v v y v v v v y y v V y v y V v y y y v y v y v v y v v v y y y v y V v y y V y y v V y v y V v y y y v y v y v y V V y y V – y v y V v y y V y y v V y v v V Peso materiale max. v = ≤ 2,0 t/m3, y = ≤ 1,8 t/m3, v = ≤ 1,65 t/m3, y = ≤ 1,5 t/m3, V = ≤ 1,2 t/m3, – = non autorizzato 20 R 926 Litronic Carro WLC Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) senza con senza con senza con senza con attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 mm m3 kg kg 650 0,55 580 590 v v v v v v v v 850 0,75 620 640 v v v v v v v v 1.050 0,95 710 740 v v v v v v v v 1.250 1,15 810 830 v v v v v v y y 1.250 1,25 890 910 v y y y v y v V 1.400 1,35 850 880 y y v V y v y V 1.500 1,45 910 910 y v y V v y V V 1.600 1,55 950 970 v y V V y V V – 1.500 1,65 1.020 1.020 y V V – V V V – 1.600 1,75 1.060 1.080 V V V – V V – – * Valori con sbraccio massimo, a 360°, secondo norma ISO 10567 1)Benna standard con denti Z 40 2)Benna per montaggio diretto 3)Benna per montaggio su attacco rapido (SW48, 250 kg) Ulteriori benne disponibili su richiesta STD1) Carro SLC Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 5,90 m e contrappeso di 5,3 t Bilanciere 2,40 m 3,0 m m 4,5 m Bilanciere 2,70 m 6,0 m 7,5 m Carro 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 – 6,0 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 13,9* 13,9* 13,9* 13,9* 12,6 12,8* 12,8* 12,8* 12,8 14,6* 14,6* 14,6* 13,9* 13,9* 13,9* 13,9* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 14,6* 14,6* 14,6* 14,6* 8,2 9,3 9,4* 9,4* 7,5 8,6 9,1 10,1 6,9 8,0 8,6 9,5 6,7 7,8 8,4 9,3 6,7 7,8 8,4 9,3 6,9 7,9 8,5 9,4 7,2 7,9* 7,9* 7,9* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 13,4* 13,4* 13,4* 13,4* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 11,2* 11,2* 11,2* 11,2* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 5,6 6,3 6,7 7,1* 5,4 6,1 6,4 7,0 5,1 5,8 6,1 6,7 4,8 5,5 5,8 6,4 4,6 5,3 5,6 6,2 4,6 5,3 5,6 6,2 4,7 5,3 5,7 6,3 7,1* 7,1* 7,1* 7,1* 7,7* 7,7* 7,7* 7,7* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 9,4 9,5* 9,5* 9,5* 9,2 9,4 9,4 9,5 9,1 9,3 9,4 9,4 8,4* 8,4* 8,4* 8,4* 3,8 4,3 4,6 5,0 3,7 4,2 4,4 4,9 3,6 4,1 4,3 4,7 3,5 4,0 4,2 4,6 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 6,9 7,0 7,1 7,1 6,8 6,9 6,9 6,9 6,6 6,8 6,8 6,8 9,0 m 3,0 m 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 4,3 4,7* 4,7* 4,7* 3,6 4,1 4,3 4,7* 3,3 3,7 3,9 4,3 3,1 3,6 3,8 4,2 3,2 3,6 3,9 4,2 3,5 4,0 4,2 4,6 4,2 4,8 5,1 5,6 6,1 6,7* 6,7* 6,7* 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 6,7 6,8 6,8 6,9 7,3* 7,3* 7,3* 7,3* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* m m 5,9 7,5 7,0 6,0 7,8 4,5 8,1 3,0 8,2 1,5 8,0 0 7,5 – 1,5 6,6 – 3,0 5,1 – 4,5 – 6,0 Trasversale Longitudinale Portata max. 4,5 m Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 12,3* 12,3* 12,3* 12,3* 12,6 15,0 15,5* 15,5* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 12,3* 12,3* 12,3* 12,3* 15,5* 15,5* 15,5* 15,5* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 8,3 8,9* 8,9* 8,9* 7,6 8,6 9,2 10,2 7,0 8,0 8,6 9,6 6,7 7,8 8,3 9,3 6,7 7,7 8,3 9,2 6,8 7,8 8,4 9,3 7,0 8,1 8,7 8,8* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 11,1* 11,1* 11,1* 11,1* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 13,3* 13,3* 13,3* 13,3* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 11,5* 11,5* 11,5* 11,5* 8,8* 8,8* 8,8* 8,8* 6,0 m 5,7 5,8* 5,8* 5,8* 5,6 6,3 6,7 6,7* 5,4 6,1 6,5 7,1 5,1 5,8 6,1 6,7 4,8 5,5 5,8 6,4 4,6 5,3 5,6 6,2 4,5 5,2 5,5 6,1 4,6 5,2 5,6 6,2 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,4* 8,4* 8,4* 8,4* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,2 9,4 9,4 9,4 9,1 9,3 9,3 9,3 8,7* 8,7* 8,7* 8,7* 7,5 m 3,8 4,3 4,6 5,0 3,7 4,2 4,4 4,8 3,5 4,0 4,3 4,7 3,4 3,9 4,2 4,6 3,4 3,9 4,1 4,5 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,9 7,0 7,1 7,1* 6,7 6,9 6,9 6,9 6,6 6,7 6,8 6,8 6,6 6,7 6,7 6,8 9,0 m 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,0 4,1* 4,1* 4,1* 3,4 3,9 4,1* 4,1* 3,1 3,5 3,7 4,1 3,0 3,4 3,6 3,9 3,0 3,4 3,7 4,0 3,3 3,7 4,0 4,3 3,8 4,4 4,7 5,1 5,3 6,1 6,5 6,8* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,5* 4,5* 4,5* 4,5* 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 6,0* 6,0* 6,0* 6,0* 7,1* 7,1* 7,1* 7,1* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* m 6,3 7,4 8,0 8,4 8,5 8,3 7,8 6,9 5,5 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC R 926 Litronic21 Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 5,90 m e contrappeso di 5,3 t Bilanciere 3,00 m 3,0 m m 4,5 m Carro 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 – 6,0 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 11,9* 11,9* 11,9* 11,9* 12,4 14,8 16,1 16,4* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 11,9* 11,9* 11,9* 11,9* 16,4* 16,4* 16,4* 16,4* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 7,6 8,7 9,3 10,3 7,0 8,1 8,6 9,6 6,7 7,7 8,3 9,2 6,6 7,6 8,2 9,1 6,6 7,7 8,3 9,2 6,9 7,9 8,5 9,4* 10,6* 10,6* 10,6* 10,6* 12,4* 12,4* 12,4* 12,4* 13,2* 13,2* 13,2* 13,2* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 11,8* 11,8* 11,8* 11,9* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* Bilanciere 3,70 m 6,0 m 5,7 6,1* 6,1* 6,1* 5,7 6,4* 6,4* 6,4* 5,4 6,1 6,5 7,1* 5,1 5,8 6,1 6,7 4,8 5,5 5,8 6,4 4,6 5,2 5,6 6,2 4,5 5,1 5,5 6,1 4,5 5,2 5,5 6,1 6,1* 6,1* 6,1* 6,1* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 7,1* 7,1* 7,1* 7,1* 8,1* 8,1* 8,1* 8,1* 9,0* 9,0* 9,0* 9,0* 9,2 9,3 9,4 9,4 9,0 9,2 9,2 9,3 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 7,5 m 3,9 4,4 4,7 4,7* 3,8 4,3 4,6 5,0 3,7 4,2 4,4 4,8 3,5 4,0 4,3 4,7 3,4 3,9 4,1 4,5 3,3 3,8 4,1 4,5 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 6,7 6,9 6,9 6,9 6,6 6,7 6,7 6,8 6,5 6,6 6,7 6,7 9,0 m 3,0 m 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,2 3,6* 3,6* 3,6* 2,9 3,3 3,5 3,7* 2,8 3,2 3,4 3,7 2,8 3,2 3,5 3,8 3,0 3,5 3,7 4,1 3,5 4,1 4,3 4,7 4,7 5,4 5,8 6,4 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* m m 6,6 7,5 7,7 6,0 8,3 4,5 8,7 3,0 8,8 1,5 8,6 0 8,1 – 1,5 7,3 – 3,0 6,0 – 4,5 – 6,0 Trasversale Longitudinale Portata max. 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 14,5 14,6* 14,6* 14,5* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 8,5* 8,5* 8,5* 8,5* 11,5* 11,5* 11,5* 11,4* 12,2 14,5 15,7* 15,7* 12,5 14,8 15,0* 15,0* 14,6* 14,6* 14,6* 14,5* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 8,5* 8,5* 8,5* 8,5* 11,5* 11,5* 11,5* 11,4* 15,7* 15,7* 15,7* 15,7* 15,0* 15,0* 15,0* 15,0* 7,9 9,0 9,4* 9,4* 7,2 8,3 8,9 9,8 6,7 7,8 8,4 9,3 6,5 7,6 8,2 9,1 6,5 7,6 8,1 9,1 6,7 7,7 8,3 9,2 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 12,5* 12,5* 12,5* 12,5* 10,7* 10,7* 10,7* 10,8* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 5,6 6,3 6,3* 6,3* 5,2 5,9 6,3 6,9 4,9 5,5 5,9 6,5 4,6 5,3 5,6 6,2 4,4 5,1 5,4 6,0 4,4 5,1 5,4 6,0 4,5 5,2 5,5 6,1 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,5* 8,5* 8,5* 8,5* 9,2 9,3* 9,3* 9,3* 9,0 9,2 9,2 9,2 9,0 9,1 9,2 9,2 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 4,0 4,5 4,8 5,1* 3,9 4,4 4,7 5,1 3,7 4,2 4,5 4,9 3,5 4,0 4,3 4,7 3,4 3,9 4,1 4,5 3,3 3,8 4,0 4,4 3,3 3,8 4,0 4,4 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 6,7 6,9 6,9 6,9 6,6 6,7 6,7 6,7 6,5 6,6 6,6 6,6 6,5 6,6 6,6 6,6 2,8 3,2 3,3 3,7 2,7 3,1 3,3 3,6 2,6 3,0 3,2 3,5 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,6 2,8* 2,8* 2,8* 2,5 2,9 3,0* 3,0* 2,5 2,9 3,1 3,3* 2,7 3,1 3,3 3,6 3,0 3,5 3,7 4,1 3,8 4,4 4,7 5,2 6,2* 6,2* 6,2* 6,2* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 3,0* 3,0* 3,0* 3,0* 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 6,6* 6,6* 6,6* 6,6* 6,2* 6,2* 6,2* 6,2* m 7,4 8,3 9,0 9,3 9,3 9,2 8,7 8,0 6,8 4,9 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC 22 R 926 Litronic Attrezzatura con benna rovescia con braccio monolitico di 6,00 m allungato e contrappeso di 5,3 t ft m 12 35 Diagrammi di scavo R0344 con attacco rapido Lunghezza del bilanciere Max. profondità di scavo Max. sbraccio a livello del terreno Max. altezza di lavoro Max. altezza di scavo 11 10 30 25 9 8 1 2 3 4 m 2,40 2,70 3,00 3,70 m 5,75 6,05 6,35 7,05 m 9,90 10,20 10,45 11,10 m 7,50 7,70 7,90 8,25 m 10,70 10,95 11,15 11,50 7 20 15 6 Forze di scavo 5 con attacco rapido Forza di penetrazione ISO 4 10 5 0 -5 -10 3 Forza di strappo ISO 2 senza attacco rapido Forza di penetrazione ISO 1 0 Forza di strappo ISO -1 -2 -20 2 132 13,4 165 16,8 3 123 12,5 165 16,8 4 106 10,8 165 16,8 kN t kN t 151 15,3 192 19,5 139 14,1 192 19,5 129 13,1 192 19,5 110 11,2 192 19,5 Peso operativo e pressione sul terreno -5 1 -6 2 -8 Il peso operativo include la macchina base con contrappeso di 5,3 t, braccio monolitico di 6,00 m allungato, bilanciere di 2,70 m, attacco rapido SW48 e benna da 0,95 m3 (710 kg). 3 Carro NLC SLC Larghezza dei pattini mm 500 600 750 500 600 750 Pesokg 26.050 26.300 27.050 26.150 26.400 27.150 Pressione sul terreno kg/cm2 0,63 0,53 0,44 0,63 0,53 0,44 4 -7 -25 1 143 14,5 165 16,8 -3 -4 -15 kN t kN t 12 40 11 10 35 9 8 30 7 25 6 20 5 4 15 3 10 2 1 0m 5 0 ft Carro LC WLC Larghezza dei pattini mm 500 600 750 500 600 750 Pesokg 26.250 26.500 27.250 26.350 26.600 27.350 Pressione sul terreno kg/cm2 0,63 0,53 0,44 0,64 0,54 0,44 Su richiesta: contrappeso pesante (con contrappeso di 6,0 t, il peso operativo aumenta di 700 kg e la pressione sul terreno di circa 0,01 kg/cm2) vedere le tabelle dei carichi a paginas 31 e 32 Benna rovescia Sicurezza riguardo alla stabilità (75 % del carico di ribaltamento statico calcolato secondo ISO 10567*) Peso3) Peso2) Capacità ISO 7451 Larghezza di taglio Carro NLC Carro LC Carro WLC Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) senza con senza con senza con senza con attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 mm m3 kg kg 650 0,55 580 590 v v v v v v v 850 0,75 620 640 v v v v v v v 1.050 0,95 710 740 v v v v v v v 1.250 1,15 810 830 v v y y v y v 1.250 1,25 890 910 y y v V y v y 1.400 1,35 850 880 y v y V v y V 1.500 1,45 910 910 v y V V y V V 1.600 1,55 950 970 y V V – V V V 1.500 1,65 1.020 1.020 V V V – V V – 1.600 1,75 1.060 1.080 V V – – V – – * Valori con sbraccio massimo, a 360°, secondo norma ISO 10567 1)Benna standard con denti Z 40 2)Benna per montaggio diretto 3)Benna per montaggio su attacco rapido (SW48, 250 kg) Ulteriori benne disponibili su richiesta STD1) Carro SLC v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v V v v v y v v v y v v v v v v v y v v v v v v v v V v v v v v v y y v v v y v v v v v v v v v v v y V v v y y v y v y v v v v v v y v v v v y v v v y – – – – v y v V y v y V v v y y v y v y v v v v v v y v y v y V v y y V v y v V y v y V v v y y v y v y v y V V v y V y v y V v v y V y y v V y y v V y V V – y V V – – v y V V v y V V y v y V y v y V Peso materiale max. v = ≤ 2,0 t/m3, y = ≤ 1,8 t/m3, v = ≤ 1,65 t/m3, y = ≤ 1,5 t/m3, V = ≤ 1,2 t/m3, – = non autorizzato R 926 Litronic23 Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 6,00 m allungato e contrappeso di 5,3 t Bilanciere 2,40 m 3,0 m m 4,5 m Bilanciere 2,70 m 6,0 m 7,5 m Carro 9,0 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 8,6 9,4* 9,4* 9,4* 8,0 9,1 9,7 10,7 7,3 8,4 9,0 9,9 6,9 7,9 8,5 9,4 6,7 7,8 8,3 9,3 6,7 7,8 8,3 9,3 6,9 7,9 8,5 9,2* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 10,9* 10,9* 10,9* 10,9* 12,6* 12,6* 12,6* 12,6* 13,4* 13,4* 13,4* 13,4* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 11,5* 11,5* 11,5* 11,5* 9,2* 9,2* 9,2* 9,2* 5,5 6,2 6,3* 6,3* 5,5 6,2 6,6 7,2 5,3 6,0 6,3 6,9 5,0 5,7 6,0 6,6 4,7 5,4 5,8 6,3 4,6 5,3 5,6 6,2 4,6 5,2 5,6 6,1 4,7 5,3 5,7 6,3 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 8,1* 8,1* 8,1* 8,1* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3 9,5 9,5 9,6 9,2 9,3 9,4 9,4 9,0* 9,0* 9,0* 9,0* 7,1* 7,1* 7,1* 7,2* 3,8 4,3 4,5 4,9 3,7 4,1 4,4 4,8 3,5 4,0 4,3 4,7 3,4 3,9 4,2 4,6 3,5 3,9 4,2 4,6 7,0 7,1 7,1 7,2 6,9 7,0 7,0 7,0 6,7 6,8 6,9 6,9 6,6 6,8 6,8 6,8 6,6 6,7* 6,7* 6,7* 9,0 m 3,0 m 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 4,0 4,5 4,8* 4,8* 3,4 3,9 4,1 4,5 3,1 3,6 3,8 4,1 3,0 3,4 3,7 4,0 3,1 3,5 3,7 4,1 3,4 3,8 4,1 4,5 4,0 4,6 4,9 5,3 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 5,6* 5,6* 5,6* 5,6* m m 4,2 9,0 6,1 7,5 7,3 6,0 8,0 4,5 8,3 3,0 8,4 1,5 8,2 0 7,7 – 1,5 6,8 – 3,0 – 4,5 Trasversale Longitudinale Portata max. Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 4,5 m 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 15,1 15,2* 15,2* 15,2* 10,5* 10,5* 10,5* 10,5* 11,7* 11,7* 11,7* 11,7* 15,2* 15,2* 15,2* 15,2* 10,5* 10,5* 10,5* 10,5* 11,7* 11,7* 11,7* 11,7* 8,7 8,9* 8,9* 8,9* 8,1 9,2 9,8 10,4* 7,4 8,5 9,1 10,0 6,9 7,9 8,5 9,4 6,7 7,7 8,3 9,2 6,6 7,7 8,3 9,2 6,8 7,8 8,4 9,3 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 10,4* 10,4* 10,4* 10,4* 12,3* 12,3* 12,3* 12,2* 13,3* 13,3* 13,3* 13,3* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 11,9* 11,9* 11,9* 11,9* 9,8* 9,8* 9,8* 9,8* 6,0 m 5,6 6,3 6,7 7,0* 5,6 6,3 6,6 7,2 5,3 6,0 6,4 7,0 5,0 5,7 6,0 6,6 4,7 5,4 5,7 6,3 4,6 5,2 5,6 6,1 4,5 5,2 5,5 6,1 4,6 5,2 5,6 6,2 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,7* 7,7* 7,7* 7,7* 8,3* 8,3* 8,3* 8,3* 9,1* 9,1* 9,1* 9,1* 9,3 9,5 9,5 9,6 9,1 9,3 9,3 9,4 9,1 9,1* 9,1* 9,1* 7,6* 7,6* 7,6* 7,6* 7,5 m 3,8 4,3 4,6 5,0* 3,8 4,3 4,5 4,9 3,6 4,1 4,4 4,8 3,5 4,0 4,2 4,7 3,4 3,9 4,1 4,5 3,4 3,9 4,1 4,5 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 7,0 7,1 7,2 7,2 6,8 7,0 7,0 7,0 6,7 6,8 6,8 6,9 6,6 6,7 6,7 6,8 6,6 6,7 6,7 6,7 9,0 m 5,4* 5,4* 5,4* 5,4* 4,5* 4,5* 4,5* 4,5* 3,8 4,2* 4,2* 4,2* 3,2 3,7 3,9 4,1* 2,9 3,4 3,6 3,9 2,9 3,3 3,5 3,8 2,9 3,3 3,5 3,9 3,1 3,6 3,8 4,2 3,7 4,2 4,5 4,9 5,4* 5,4* 5,4* 5,4* 4,5* 4,5* 4,5* 4,5* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 5,6* 5,6* 5,6* 5,6* m 4,8 6,5 7,6 8,3 8,6 8,7 8,5 8,0 7,2 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC 24 R 926 Litronic Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 6,00 m allungato e contrappeso di 5,3 t Bilanciere 3,00 m 3,0 m m 4,5 m Bilanciere 3,70 m 6,0 m 7,5 m Carro 9,0 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 14,1* 14,1* 14,1* 14,1* 10,2* 10,2* 10,2* 10,2* 12,5 12,9* 12,9* 12,9* 14,1* 14,1* 14,1* 14,1* 10,2* 10,2* 10,2* 10,2* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 8,2 9,3 9,9 9,9* 7,5 8,6 9,2 10,1 6,9 8,0 8,5 9,5 6,6 7,7 8,2 9,2 6,6 7,6 8,2 9,1 6,7 7,7 8,3 9,2 6,9 7,0* 7,0* 7,1* 9,9* 9,9* 9,9* 9,9* 11,8* 11,8* 11,8* 11,8* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 13,2* 13,2* 13,2* 13,2* 12,2* 12,2* 12,2* 12,2* 10,3* 10,3* 10,3* 10,3* 7,0* 7,0* 7,0* 7,1* Trasversale 5,7 6,4 6,7 6,8* 5,6 6,3 6,6 7,2 5,3 6,0 6,4 7,0 5,0 5,7 6,1 6,6 4,7 5,4 5,7 6,3 4,5 5,2 5,5 6,1 4,4 5,1 5,5 6,0 4,5 5,2 5,5 6,1 4,7 4,9* 4,9* 4,9* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,1* 8,1* 8,1* 8,1* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 9,3 9,5 9,5 9,6* 9,1 9,3 9,3 9,3 9,0 9,2 9,2 9,2 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 3,9 4,4 4,6 5,0 3,8 4,3 4,5 5,0 3,6 4,1 4,4 4,8 3,5 4,0 4,2 4,6 3,4 3,8 4,1 4,5 3,3 3,8 4,1 4,5 3,4 3,9 4,1 4,6 Longitudinale 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 6,8 7,0 7,0 7,0 6,7 6,8 6,8 6,8 6,5 6,7 6,7 6,7 6,5 6,6 6,6 6,7 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 9,0 m 3,0 m 4,6* 4,6* 4,6* 4,6* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,5 3,7* 3,7* 3,7* 3,0 3,4 3,6* 3,6* 2,8 3,2 3,4 3,6* 2,7 3,1 3,3 3,6 2,7 3,1 3,3 3,7 2,9 3,4 3,6 3,9 3,4 3,9 4,1 4,5 4,6 4,8* 4,8* 4,8* 4,6* 4,6* 4,6* 4,6* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,8* 3,8* 3,8* 3,8* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* m m 5,3 9,0 6,9 7,5 7,9 6,0 8,6 4,5 8,9 3,0 9,0 1,5 8,8 0 8,3 – 1,5 7,5 – 3,0 6,1 – 4,5 Portata max. 4,5 m Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 14,2 16,6 17,0* 17,0* 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 10,0* 10,0* 10,0* 10,0* 12,2 14,4* 14,4* 14,4* 11,3* 11,3* 11,3* 11,3* 17,0* 17,0* 17,0* 17,0* 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 10,0* 10,0* 10,0* 10,0* 14,4* 14,4* 14,4* 14,4* 11,3* 11,3* 11,3* 11,3* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 7,8 8,9 9,5 10,4 7,1 8,1 8,7 9,7 6,6 7,7 8,3 9,2 6,5 7,6 8,1 9,0 6,5 7,6 8,1 9,1 6,7 7,8 8,3 8,8* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 12,6* 12,6* 12,6* 12,6* 13,2* 13,2* 13,2* 13,2* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 11,3* 11,3* 11,3* 11,3* 8,8* 8,8* 8,8* 8,8* 6,0 m 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 5,7 6,3* 6,3* 6,3* 5,5 6,2 6,5 7,1 5,1 5,8 6,2 6,8 4,8 5,5 5,8 6,4 4,5 5,2 5,5 6,1 4,4 5,1 5,4 6,0 4,4 5,0 5,4 6,0 4,5 5,2 5,5 6,1 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,3* 8,3* 8,3* 8,3* 9,2* 9,2* 9,2* 9,2* 9,1 9,3 9,3 9,4 9,0 9,1 9,2 9,2 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 6,6* 6,6* 6,6* 6,6* 7,5 m 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 4,0 4,5 4,7 5,1 3,8 4,3 4,6 5,0 3,7 4,2 4,4 4,8 3,5 4,0 4,2 4,6 3,3 3,8 4,1 4,5 3,3 3,7 4,0 4,4 3,3 3,8 4,0 4,4 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 5,6* 5,6* 5,6* 5,6* 6,5* 6,5* 6,5* 6,5* 6,9 7,0* 7,0* 7,0* 6,7 6,8 6,8 6,9 6,5 6,7 6,7 6,7 6,4 6,6 6,6 6,6 6,4 6,5* 6,5* 6,5* 9,0 m 2,8 3,2 3,4 3,7 2,7 3,1 3,3 3,6 2,6 3,0 3,2 3,5 2,6 3,0 3,2 3,5 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 5,1 5,2 5,2 5,2 5,0 5,1 5,1 5,1 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,7 2,7* 2,7* 2,7* 2,5 2,8* 2,8* 2,8* 2,4 2,8 2,9* 2,9* 2,4 2,8 3,0 3,2* 2,6 3,0 3,2 3,5 2,9 3,3 3,6 3,9 3,6 4,2 4,4 4,7* 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* m 6,3 7,7 8,6 9,2 9,5 9,6 9,4 9,0 8,2 7,1 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC R 926 Litronic25 Attrezzatura con benna rovescia con posizionatore idraulico di 4,00 m e contrappeso di 6,0 t ft m 13 40 Diagrammi di scavo R0345 con attacco rapido Lunghezza del bilanciere Max. profondità di scavo Max. sbraccio a livello del terreno Max. altezza di lavoro Max. altezza di scavo 12 11 35 10 30 9 1 2 3 4 m 2,40 2,70 3,00 3,70 m 6,50 6,80 7,05 7,70 m 10,25 10,55 10,80 11,40 m 8,45 8,65 8,90 9,35 m 11,75 11,95 12,20 12,65 8 25 7 20 Forze di scavo 6 con attacco rapido Forza di penetrazione ISO 5 15 4 10 Forza di strappo ISO 3 senza attacco rapido Forza di penetrazione ISO 2 5 1 Forza di strappo ISO 0 0 -1 -5 kN t kN t 1 143 14,5 165 16,8 2 132 13,4 165 16,8 3 123 12,5 165 16,8 4 106 10,8 165 16,8 kN t kN t 151 15,3 192 19,5 139 14,1 192 19,5 129 13,1 192 19,5 110 11,2 192 19,5 -2 Peso operativo e pressione sul terreno -3 -10 -4 -15 Il peso operativo include la macchina base con contrappeso di 6,0 t, posizionatore idraulico di 4,00 m, bilanciere di 2,70 m, attacco rapido SW48 e benna da 0,95 m3 (710 kg). -5 -6 -20 1 -7 -25 2 3 4 -8 -9 -30 Carro NLC SLC Larghezza dei pattini mm 500 600 750 500 600 750 Pesokg 28.050 28.300 29.050 28.150 28.400 29.150 Pressione sul terreno kg/cm2 0,68 0,57 0,47 0,68 0,57 0,47 13 12 40 11 35 10 9 30 8 7 25 6 20 5 4 15 3 10 2 1 5 0m Carro LC WLC Larghezza dei pattini mm 500 600 750 500 600 750 Pesokg 28.250 28.500 29.250 28.350 28.600 29.350 Pressione sul terreno kg/cm2 0,68 0,57 0,47 0,69 0,58 0,47 0 ft Benna rovescia Sicurezza riguardo alla stabilità (75 % del carico di ribaltamento statico calcolato secondo ISO 10567*) Peso3) Peso2) Capacità ISO 7451 Larghezza di taglio Carro NLC Carro LC v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v V v v v y v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v V v v y v v y y y v v v y v v y v v v v y v v v y – – – – – v y y y y y v V v v y v v y y y v v v y v v v v y v v V y v y V v y v y y y v V v v y v v v y y v y y V v y V V y v v V y v y V v y y y v y v y y y V V y V V v y y V v y V V y v v V y v y V y V V – V V V – – y y V V y V V – v v y V v y V V Peso materiale max. v = ≤ 2,0 t/m3, y = ≤ 1,8 t/m3, v = ≤ 1,65 t/m3, y = ≤ 1,5 t/m3, V = ≤ 1,2 t/m3, – = non autorizzato 26 R 926 Litronic Carro WLC Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) senza con senza con senza con senza con attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 mm m3 kg kg 650 0,55 580 590 v v v v v v v 850 0,75 620 640 v v v v v v v 1.050 0,95 710 740 v v v y v v v 1.250 1,15 810 830 v y v y y y v 1.250 1,25 890 910 y v y V v y V 1.400 1,35 850 880 v y y V v y V 1.500 1,45 910 910 y V V – y V V 1.600 1,55 950 970 V V V – V V – 1.500 1,65 1.020 1.020 V V – – V – – 1.600 1,75 1.060 1.080 V – – – – – – * Valori con sbraccio massimo, a 360°, secondo norma ISO 10567 1)Benna standard con denti Z 40 2)Benna per montaggio diretto 3)Benna per montaggio su attacco rapido (SW48, 250 kg) Ulteriori benne disponibili su richiesta STD1) Carro SLC Capacità di sollevamento con posizionatore idraulico di 4,00 m e contrappeso di 6,0 t Bilanciere 2,40 m 3,0 m m 4,5 m Bilanciere 2,70 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m Carro 10,5 9,0 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 – 6,0 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza m m 10,5 12,2* 12,2* 12,2* 12,1* 16,1 16,9* 16,9* 16,9* 15,6 16,4* 16,4* 16,4* 15,6 17,5 18,0* 18,0* 14,7 17,3 18,7 20,3* 14,2 16,8 18,2 20,8 14,2 16,8 18,2 20,7* 13,5* 13,5* 13,5* 13,6* 12,2* 12,2* 12,2* 12,1* 16,9* 16,9* 16,9* 16,9* 16,4* 16,4* 16,4* 16,4* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 20,3* 20,3* 20,3* 20,3* 20,9* 20,9* 20,9* 20,9* 20,7* 20,7* 20,7* 20,7* 13,5* 13,5* 13,5* 13,6* 7,8* 7,8* 7,8* 7,8* 9,7 9,8* 9,8* 9,8* 9,5 10,5 11,0 11,2* 9,2 10,1 10,6 11,4 8,9 9,9 10,4 11,1 8,9 9,8 10,3 11,1 8,2 9,4 10,0 11,1 7,9 9,1 9,7 10,7 7,6 8,8 9,4 10,4 6,8* 6,8* 6,8* 6,9* 7,8* 7,8* 7,8* 7,8* 9,8* 9,8* 9,8* 9,8* 11,2* 11,2* 11,2* 11,2* 12,3* 12,3* 12,3* 12,3* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,3* 13,3* 13,3* 13,3* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 6,8* 6,8* 6,8* 6,9* 6,1 6,8 7,2 7,8 6,2 7,0 7,3 7,8 6,3 6,9 7,2 7,7 6,2 6,8 7,1 7,6 5,9 6,6 7,0 7,6 5,5 6,3 6,6 7,3 5,1 5,9 6,2 6,9 4,9 5,6 6,0 6,6 8,2* 8,2* 8,2* 8,2* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 9,8* 9,8* 9,8* 9,8* 8,0* 8,0* 8,0* 8,0* 4,1 4,6 4,9 5,3 4,1 4,6 4,9 5,4 4,0 4,6 4,8 5,3 3,9 4,4 4,7 5,1 3,7 4,2 4,5 4,9 3,5 4,1 4,3 4,8 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 7,4 7,5 7,5* 7,5* 7,4 7,4 7,5 7,5 7,3 7,4 7,4 7,5 7,1 7,3 7,3 7,3 6,5* 6,5* 6,5* 6,5* 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 5,0 5,0* 5,0* 5,0* 3,9 4,4 4,6 4,7* 3,3 3,7 4,0 4,4 3,0 3,4 3,6 4,0 2,9 3,3 3,5 3,9 2,9 3,4 3,6 3,9 3,2 3,6 3,9 4,3 3,5* 3,5* 3,5* 3,5* 6,1* 6,1* 6,1* 6,1* 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 3,5* 3,5* 3,5* 3,5* 6,1* 6,1* 6,1* 6,1* 4,9 9,0 6,6 7,5 7,7 6,0 8,3 4,5 8,7 3,0 8,7 1,5 8,5 0 8,1 – 1,5 7,2 – 3,0 4,7 – 4,5 – 6,0 Trasversale Longitudinale Portata max. 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC m 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 16,2 17,4* 17,4* 17,4* 15,6 16,6* 16,6* 16,6* 15,5 17,4 17,7* 17,7* 14,8 17,4 18,7 19,8* 14,2 16,8 18,2 20,6 14,1 16,7 18,1 20,7 14,0 15,9* 15,9* 15,9* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 17,4* 17,4* 17,4* 17,4* 16,6* 16,6* 16,6* 16,6* 17,7* 17,7* 17,7* 17,7* 19,8* 19,8* 19,8* 19,8* 20,7* 20,7* 20,7* 20,7* 20,9* 20,9* 20,9* 20,9* 15,9* 15,9* 15,9* 15,9* 7,7* 7,7* 7,7* 7,7* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 9,5 10,0* 10,0* 10,0* 9,2 10,1 10,6 11,5 8,9 9,9 10,3 11,1 8,8 9,8 10,2 11,0 8,3 9,5 10,1 11,1 7,9 9,0 9,7 10,7 7,6 8,8 9,4 10,4 7,4 8,5 8,7* 8,7* 7,7* 7,7* 7,7* 7,7* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 10,0* 10,0* 10,0* 10,0* 12,0* 12,0* 12,0* 12,0* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 13,2* 13,2* 13,2* 13,2* 13,3* 13,3* 13,3* 13,3* 8,7* 8,7* 8,7* 8,7* 6,2 6,9 7,2 7,8* 6,3 7,0 7,3 7,8 6,2 6,9 7,2 7,7 6,2 6,8 7,1 7,6 5,9 6,7 7,0 7,5 5,6 6,3 6,7 7,3 5,2 5,9 6,3 6,9 4,9 5,6 6,0 6,6 7,8* 7,8* 7,8* 7,8* 8,7* 8,7* 8,7* 8,7* 9,1* 9,1* 9,1* 9,1* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,7* 9,7* 9,7* 9,7* 8,7* 8,7* 8,7* 8,7* 4,2 4,7 4,9 5,4 4,2 4,7 5,0 5,4 4,1 4,6 4,9 5,3 4,0 4,5 4,8 5,2 3,7 4,3 4,5 5,0 3,5 4,1 4,3 4,8 3,5 3,6* 3,6* 3,6* 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 7,4 7,4* 7,4* 7,4* 7,3 7,4 7,4 7,4 7,3 7,4 7,4 7,4 7,2 7,3 7,3 7,3 7,0 7,0* 7,0* 7,0* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 2,7 3,1 3,3 3,7 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 3,6 4,1 4,1* 4,1* 3,1 3,5 3,8 4,1* 2,8 3,2 3,4 3,8 2,7 3,1 3,3 3,7 2,8 3,2 3,4 3,7 3,0 3,4 3,6 4,0 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 4,3* 4,3* 4,3* 4,3* 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 5,4 7,0 8,0 8,6 9,0 9,0 8,8 8,4 7,5 5,5 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm con una posizione ottimale dei cilindri di regolazione. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della m acchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC R 926 Litronic27 Capacità di sollevamento con posizionatore idraulico di 4,00 m e contrappeso di 6,0 t Bilanciere 3,00 m 3,0 m m Carro 10,5 9,0 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 – 6,0 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 6,4* 6,4* 6,4* 6,3* 16,4 17,7* 17,7* 17,7* 15,6 16,8* 16,8* 16,8* 15,4* 17,3 17,4* 17,4* 14,9 17,5 18,5 19,4* 14,2 16,8 18,3 20,4 14,0 16,6 18,0 20,6 14,0 16,6 17,7* 17,7* 6,4* 6,4* 6,4* 6,3* 17,7* 17,7* 17,7* 17,7* 16,8* 16,8* 16,8* 16,8* 17,4* 17,4* 17,4* 17,4* 19,4* 19,4* 19,4* 19,4* 20,5* 20,5* 20,5* 20,5* 20,9* 20,9* 20,9* 20,9* 17,7* 17,7* 17,7* 17,7* 4,5 m 7,3* 7,3* 7,3* 7,3* 7,6* 7,6* 7,6* 7,6* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 9,2 10,2 10,7 11,5 8,9 9,8 10,3 11,1 8,8 9,7 10,2 10,9 8,3 9,5 10,1 11,0 7,9 9,0 9,7 10,7 7,7 8,9 9,5 10,5 7,4 8,5 9,1 10,1 7,3* 7,3* 7,3* 7,3* 7,6* 7,6* 7,6* 7,6* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 13,5* 13,5* 13,5* 13,5* 10,2* 10,2* 10,2* 10,2* Bilanciere 3,70 m 6,0 m 6,3 6,9 7,2* 7,2* 6,3 7,0 7,3 7,8 6,2 6,8 7,2 7,7 6,1 6,7 7,0 7,5 5,9 6,7 7,0 7,5 5,6 6,3 6,7 7,3 5,2 6,0 6,4 7,0 4,9 5,6 6,0 6,6 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 7,2* 7,2* 7,2* 7,2* 8,4* 8,4* 8,4* 8,4* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,2* 9,2* 9,2* 9,2* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 7,5 m 4,2 4,8 5,0 5,5 4,3 4,8 5,0 5,5 4,2 4,7 5,0 5,4 4,0 4,5 4,8 5,2 3,8 4,3 4,6 5,0 3,6 4,1 4,3 4,8 3,4 4,0 4,2 4,7 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 7,3* 7,3* 7,3* 7,3* 7,3 7,4 7,4 7,4 7,2 7,3 7,3 7,3 7,2 7,3 7,3 7,4 7,0 7,1 7,1 7,1 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 9,0 m 2,8 3,2 3,5 3,8 2,8 3,2 3,4 3,7 2,7 3,1 3,3 3,6 5,4 5,5 5,5* 5,5* 5,3 5,4 5,4 5,5 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 3,0 m 6,2* 6,2* 6,2* 6,2* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 3,8* 3,8* 3,8* 3,8* 3,4 3,6* 3,6* 3,6* 2,9 3,3 3,5 3,6* 2,7 3,1 3,3 3,6 2,6 3,0 3,2 3,5 2,6 3,0 3,2 3,5 2,8 3,2 3,4 3,8 3,2 3,2* 3,2* 3,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 6,2* 6,2* 6,2* 6,2* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 3,8* 3,8* 3,8* 3,8* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* m m 3,1 10,5 5,8 9,0 7,3 7,5 8,3 6,0 8,9 4,5 9,2 3,0 9,3 1,5 9,1 0 8,7 – 1,5 7,9 – 3,0 6,1 – 4,5 – 6,0 Trasversale Longitudinale Portata max. Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 4,5 m 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 10,8* 10,8* 10,8* 10,7* 15,8 17,7 17,9* 17,9* 15,4 17,2 17,3* 17,3* 15,4 17,3 18,3 18,6* 14,5 17,1 18,5 20,0 14,0 16,6 18,0 20,6 14,0 16,6 18,1 20,3* 10,7* 10,7* 10,7* 10,7* 10,8* 10,8* 10,8* 10,7* 17,9* 17,9* 17,9* 17,9* 17,3* 17,3* 17,3* 17,3* 18,6* 18,6* 18,6* 18,6* 20,1* 20,1* 20,1* 20,1* 20,6* 20,6* 20,6* 20,6* 20,3* 20,3* 20,3* 20,3* 10,7* 10,7* 10,7* 10,7* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 9,2 9,4* 9,4* 9,4* 9,0 9,9 10,4 11,2 8,7 9,7 10,1 10,9 8,6 9,6 10,1 10,9 8,0 9,2 9,8 10,8 7,7 8,8 9,4 10,5 7,4 8,5 9,1 10,1 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 12,2* 12,2* 12,2* 12,2* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 12,3* 12,3* 12,3* 12,3* 6,0 m 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 6,4 6,6* 6,6* 6,6* 6,2 6,9 7,2 7,7 6,1 6,7 7,0 7,5 6,0 6,6 6,9 7,4 5,7 6,4 6,8 7,4 5,4 6,1 6,5 7,1 5,0 5,7 6,1 6,7 4,7 5,5 5,8 6,4 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 6,6* 6,6* 6,6* 6,6* 8,4* 8,4* 8,4* 8,4* 9,1* 9,1* 9,1* 9,1* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 7,6* 7,6* 7,6* 7,6* 7,5 m 4,3 4,6* 4,6* 4,6* 4,4 4,9 5,2 5,6 4,4 4,9 5,2 5,6 4,3 4,9 5,1 5,5 4,2 4,7 5,0 5,4 3,9 4,5 4,7 5,1 3,7 4,2 4,4 4,9 3,4 4,0 4,2 4,7 4,6* 4,6* 4,6* 4,6* 6,0* 6,0* 6,0* 6,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,3* 7,3* 7,3* 7,3* 7,2 7,2 7,2 7,3 7,2 7,2 7,2 7,2 7,0 7,2 7,2 7,2 6,6* 6,6* 6,6* 6,6* 9,0 m 3,0 3,4 3,6 3,9 3,0 3,4 3,6 3,9 2,9 3,3 3,5 3,8 2,7 3,1 3,3 3,7 2,6 3,0 3,2 3,5 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,5 5,6 5,6 5,6 5,4 5,5 5,5 5,5 5,3 5,4 5,4 5,4 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 4,0* 4,0* 4,0* 4,0* 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,6 2,7* 2,7* 2,7* 2,4 2,8 2,8* 2,8* 2,3 2,7 2,8 3,0* 2,3 2,7 2,9 3,2 2,4 2,8 3,0 3,3 2,7 3,2 3,4 3,5* 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 8,0* 8,0* 8,0* 7,9* 4,0* 4,0* 4,0* 4,0* 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 3,0* 3,0* 3,0* 3,0* 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 3,5* 3,5* 3,5* 3,5* 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 8,0* 8,0* 8,0* 7,9* m 4,6 6,8 8,1 9,0 9,5 9,8 9,9 9,7 9,3 8,6 7,3 3,7 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm con una posizione ottimale dei cilindri di regolazione. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della m acchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC 28 R 926 Litronic Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 5,90 m e contrappeso di 6,0 t Bilanciere 2,40 m 3,0 m m 4,5 m Bilanciere 2,70 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m 3,0 m Carro 10,5 9,0 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 – 6,0 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza m m 10,5 9,0 13,9* 13,9* 13,9* 13,9* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 13,8 14,6* 14,6* 14,6* 13,9* 13,9* 13,9* 13,9* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 14,6* 14,6* 14,6* 14,6* 8,8 9,4* 9,4* 9,4* 8,0 9,2 9,8 10,8 7,5 8,6 9,2 10,2 7,3 8,4 9,0 10,0 7,3 8,4 9,0 10,0 7,4 8,5 9,1 10,1 7,7 7,9* 7,9* 7,9* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 13,4* 13,4* 13,4* 13,4* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 11,2* 11,2* 11,2* 11,2* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 6,0 6,7 7,1* 7,1* 5,8 6,5 6,9 7,5 5,5 6,2 6,5 7,2 5,2 5,9 6,3 6,9 5,0 5,7 6,1 6,7 5,0 5,7 6,0 6,6 5,1 5,8 6,1 6,7 7,1* 7,1* 7,1* 7,1* 7,7* 7,7* 7,7* 7,7* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 9,8 9,8* 9,8* 9,8* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 8,4* 8,4* 8,4* 8,4* 4,1 4,6 4,9 5,3 4,0 4,5 4,8 5,2 3,9 4,4 4,6 5,1 3,8 4,3 4,5 5,0 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 7,3* 7,3* 7,3* 7,3* 7,2 7,3 7,3 7,4 7,1 7,2 7,2 7,3 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 4,6 4,7* 4,7* 4,7* 3,9 4,4 4,6 4,7* 3,6 4,0 4,2 4,6 3,4 3,9 4,1 4,5 3,5 3,9 4,2 4,6 3,8 4,3 4,6 5,0 4,5 5,1 5,5 6,0 6,6 6,7* 6,7* 6,7* 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 7,1 7,1* 7,1* 7,1* 7,3* 7,3* 7,3* 7,3* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 5,9 7,5 7,0 6,0 7,8 4,5 8,1 3,0 8,2 1,5 8,0 0 7,5 – 1,5 6,6 – 3,0 5,1 – 4,5 – 6,0 Trasversale Longitudinale Portata max. 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC m 12,3* 12,3* 12,3* 12,3* 13,6 15,5* 15,5* 15,5* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 12,3* 12,3* 12,3* 12,3* 15,5* 15,5* 15,5* 15,5* 11,6* 11,6* 11,6* 11,6* 8,9 8,9* 8,9* 8,9* 8,1 9,3 9,9 10,9 7,6 8,7 9,3 10,2 7,3 8,4 9,0 10,0 7,2 8,3 8,9 9,9 7,3 8,4 9,0 10,0 7,6 8,7 8,8* 8,8* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 11,1* 11,1* 11,1* 11,1* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 13,3* 13,3* 13,3* 13,3* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 11,5* 11,5* 11,5* 11,5* 8,8* 8,8* 8,8* 8,8* 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,0 6,7* 6,7* 6,7* 5,8 6,5 6,9 7,4* 5,5 6,2 6,6 7,2 5,2 5,9 6,3 6,9 5,0 5,7 6,1 6,7 4,9 5,6 6,0 6,6 5,0 5,7 6,0 6,6 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,4* 8,4* 8,4* 8,4* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,7* 9,7* 9,7* 9,7* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 8,7* 8,7* 8,7* 8,7* 4,1 4,7 4,9 5,3 4,0 4,5 4,8 5,2 3,8 4,4 4,6 5,0 3,7 4,2 4,5 4,9 3,7 4,2 4,5 4,9 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 7,1* 7,1* 7,1* 7,1* 7,2 7,3 7,3 7,3 7,0 7,2 7,2 7,2 7,0 7,1 7,2 7,2 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 3,7 4,1* 4,1* 4,1* 3,4 3,8 4,0 4,2* 3,2 3,7 3,9 4,2 3,3 3,7 4,0 4,3 3,5 4,0 4,3 4,7 4,2 4,7 5,0 5,5 5,8 6,6 6,8* 6,8* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,5* 4,5* 4,5* 4,5* 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 6,0* 6,0* 6,0* 6,0* 7,1* 7,1* 7,1* 7,1* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 6,3 7,4 8,0 8,4 8,5 8,3 7,8 6,9 5,5 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC R 926 Litronic29 Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 5,90 m e contrappeso di 6,0 t Bilanciere 3,00 m 3,0 m m 4,5 m Carro 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 – 6,0 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 11,9* 11,9* 11,9* 11,9* 13,4 15,9 16,4* 16,4* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 11,9* 11,9* 11,9* 11,9* 16,4* 16,4* 16,4* 16,4* 12,7* 12,7* 12,7* 12,7* 8,2 9,4 10,0 10,6* 7,6 8,7 9,3 10,3 7,2 8,4 8,9 9,9 7,2 8,3 8,8 9,8 7,2 8,3 8,9 9,9 7,5 8,6 9,2 9,4* 10,6* 10,6* 10,6* 10,6* 12,4* 12,4* 12,4* 12,4* 13,2* 13,2* 13,2* 13,2* 13,0* 13,0* 13,0* 13,0* 11,8* 11,8* 11,8* 11,9* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* Bilanciere 3,70 m 6,0 m 6,1* 6,1* 6,1* 6,1* 6,1 6,4* 6,4* 6,4* 5,8 6,6 6,9 7,1* 5,5 6,2 6,6 7,2 5,2 5,9 6,3 6,9 5,0 5,7 6,0 6,6 4,9 5,6 5,9 6,5 4,9 5,6 5,9 6,5 6,1* 6,1* 6,1* 6,1* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 7,1* 7,1* 7,1* 7,1* 8,1* 8,1* 8,1* 8,1* 9,0* 9,0* 9,0* 9,0* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6 9,6* 9,6* 9,6* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 7,5 m 4,2 4,7* 4,7* 4,7* 4,1 4,7 4,9 5,4 4,0 4,5 4,8 5,2 3,8 4,3 4,6 5,0 3,7 4,2 4,5 4,9 3,6 4,2 4,4 4,8 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 7,1 7,3 7,3 7,3* 7,0 7,1 7,2 7,2 6,9 7,1 7,1 7,1 9,0 m 3,0 m 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,5 3,6* 3,6* 3,6* 3,2 3,6 3,7* 3,7* 3,1 3,5 3,7 3,9* 3,1 3,5 3,7 4,1 3,3 3,8 4,0 4,4 3,9 4,4 4,7 5,1 5,2 5,9 6,2 6,7* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* m m 6,6 7,5 7,7 6,0 8,3 4,5 8,7 3,0 8,8 1,5 8,6 0 8,1 – 1,5 7,3 – 3,0 6,0 – 4,5 – 6,0 Trasversale Longitudinale Portata max. 4,5 m 6,0 m 7,5 m 9,0 m Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 14,6* 14,6* 14,6* 14,5* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 8,5* 8,5* 8,5* 8,5* 11,5* 11,5* 11,5* 11,4* 13,2 15,6 15,7* 15,7* 13,5 15,0* 15,0* 15,0* 14,6* 8,5 9,4* 14,6* 9,4* 9,4* 14,6* 9,4* 9,4* 14,5* 9,4* 9,4* 7,9* 7,8 11,6* 7,9* 8,9 11,6* 7,9* 9,5 11,6* 7,9* 10,5 11,6* 8,5* 7,3 12,9* 8,5* 8,4 12,9* 8,5* 9,0 12,9* 8,5* 10,0 12,9* 11,5* 7,1 13,1* 11,5* 8,2 13,1* 11,5* 8,8 13,1* 11,4* 9,8 13,1* 15,7* 7,1 12,5* 15,7* 8,2 12,5* 15,7* 8,8 12,5* 15,7* 9,8 12,5* 15,0* 7,3 10,7* 15,0* 8,4 10,7* 15,0* 8,9 10,7* 15,0* 9,9 10,8* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 6,0 6,3* 6,3* 6,3* 5,6 6,3 6,7 7,3 5,3 6,0 6,3 6,9 5,0 5,7 6,0 6,6 4,8 5,5 5,9 6,5 4,8 5,5 5,8 6,4 4,9 5,6 6,0 6,6 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,5* 8,5* 8,5* 8,5* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,6 9,6* 9,6* 9,6* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 4,3 4,8 5,1* 5,1* 4,2 4,7 5,0 5,4 4,0 4,5 4,8 5,2 3,8 4,4 4,6 5,0 3,7 4,2 4,4 4,9 3,6 4,1 4,4 4,8 3,6 4,1 4,3 4,8 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0 7,1 7,1 7,2 6,9 7,0 7,0 7,1 6,9 7,0 7,0 7,1 3,0 3,4 3,6 3,9 2,9 3,3 3,5 3,9 2,8 3,2 3,4 3,8 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8 3,0* 3,0* 3,0* 2,8 3,2 3,3* 3,3* 2,9 3,4 3,6 3,9 3,3 3,8 4,0 4,4 4,2 4,8 5,1 5,6 6,2* 6,2* 6,2* 6,2* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 3,0* 3,0* 3,0* 3,0* 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 6,6* 6,6* 6,6* 6,6* 6,2* 6,2* 6,2* 6,2* m 7,4 8,3 9,0 9,3 9,3 9,2 8,7 8,0 6,8 4,9 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC 30 R 926 Litronic Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 6,00 m allungato e contrappeso di 6,0 t Bilanciere 2,40 m 3,0 m m 4,5 m Bilanciere 2,70 m 6,0 m 7,5 m Carro 9,0 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 9,2 9,4* 9,4* 9,4* 8,6 9,8 10,4 10,9* 7,9 9,0 9,6 10,6 7,4 8,5 9,1 10,1 7,3 8,4 9,0 9,9 7,3 8,4 9,0 10,0 7,4 8,6 9,1 9,2* 9,4* 9,4* 9,4* 9,4* 10,9* 10,9* 10,9* 10,9* 12,6* 12,6* 12,6* 12,6* 13,4* 13,4* 13,4* 13,4* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 11,5* 11,5* 11,5* 11,5* 9,2* 9,2* 9,2* 9,2* 5,9 6,3* 6,3* 6,3* 5,9 6,6 7,0 7,6 5,7 6,4 6,8 7,4 5,4 6,1 6,5 7,1 5,1 5,8 6,2 6,8 5,0 5,7 6,0 6,6 5,0 5,7 6,0 6,6 5,1 5,8 6,1 6,7 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 8,1* 8,1* 8,1* 8,1* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 9,3* 9,3* 9,3* 9,3* 9,8* 9,8* 9,8* 9,8* 9,7 9,8* 9,8* 9,8* 9,0* 9,0* 9,0* 9,0* 7,1* 7,1* 7,1* 7,2* 4,1 4,6 4,9 5,3 4,0 4,5 4,7 5,2 3,8 4,3 4,6 5,0 3,8 4,3 4,5 4,9 3,8 4,3 4,5 4,9 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 7,3 7,4 7,4 7,5 7,1 7,3 7,3 7,3 7,0 7,2 7,2 7,2 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 9,0 m 3,0 m 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 4,3 4,8* 4,8* 4,8* 3,7 4,2 4,4 4,7* 3,4 3,8 4,1 4,4 3,3 3,7 3,9 4,3 3,4 3,8 4,0 4,4 3,7 4,1 4,4 4,8 4,3 4,1 4,4 4,8 6,4* 6,4* 6,4* 6,4* 5,2* 5,2* 5,2* 5,2* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 5,6* 6,3* 6,3* 6,3* m m 4,2 9,0 6,1 7,5 7,3 6,0 8,0 4,5 8,3 3,0 8,4 1,5 8,2 0 7,7 – 1,5 6,8 – 3,0 – 4,5 Trasversale Longitudinale Portata max. Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 4,5 m 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 15,2* 15,2* 15,2* 15,2* 10,5* 10,5* 10,5* 10,5* 11,7* 11,7* 11,7* 11,7* 15,2* 15,2* 15,2* 15,2* 10,5* 10,5* 10,5* 10,5* 11,7* 11,7* 11,7* 11,7* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 8,7 9,9 10,4* 10,4* 8,0 9,1 9,7 10,7 7,4 8,6 9,1 10,1 7,2 8,3 8,9 9,9 7,2 8,3 8,9 9,9 7,3 8,4 9,0 9,8* 6,7* 6,7* 6,7* 6,7* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 10,4* 10,4* 10,4* 10,4* 12,3* 12,3* 12,3* 12,2* 13,3* 13,3* 13,3* 13,3* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 11,9* 11,9* 11,9* 11,9* 9,8* 9,8* 9,8* 9,8* 6,0 m 6,0 6,7 7,0* 7,0* 6,0 6,7 7,0 7,7 5,7 6,4 6,8 7,4 5,4 6,1 6,5 7,1 5,1 5,8 6,2 6,8 5,0 5,6 6,0 6,6 4,9 5,6 6,0 6,5 5,0 5,7 6,0 6,6 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,7* 7,7* 7,7* 7,7* 8,3* 8,3* 8,3* 8,3* 9,1* 9,1* 9,1* 9,1* 9,7* 9,7* 9,7* 9,7* 9,7 9,8* 9,8* 9,8* 9,1* 9,1* 9,1* 9,1* 7,6* 7,6* 7,6* 7,6* 7,5 m 4,2 4,7 4,9 5,0* 4,1 4,6 4,9 5,3 3,9 4,5 4,7 5,1 3,8 4,3 4,6 5,0 3,7 4,2 4,5 4,9 3,7 4,2 4,5 4,9 5,0* 5,0* 5,0* 5,0* 7,2* 7,2* 7,2* 7,2* 7,3 7,4 7,4 7,5 7,1 7,3 7,3 7,3 7,0 7,1 7,2 7,2 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 9,0 m 5,4* 5,4* 5,4* 5,4* 4,5* 4,5* 4,5* 4,5* 4,1 4,2* 4,2* 4,2* 3,5 3,9 4,1* 4,1* 3,2 3,6 3,8 4,1* 3,1 3,5 3,7 4,1 3,2 3,6 3,8 4,2 3,4 3,9 4,1 4,5 4,0 4,6 4,8 5,3 5,4* 5,4* 5,4* 5,4* 4,5* 4,5* 4,5* 4,5* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,1* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 5,6* 5,6* 5,6* 5,6* m 4,8 6,5 7,6 8,3 8,6 8,7 8,5 8,0 7,2 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC R 926 Litronic31 Capacità di sollevamento con braccio monolitico di 6,00 m allungato e contrappeso di 6,0 t Bilanciere 3,00 m 3,0 m m 4,5 m Bilanciere 3,70 m 6,0 m 7,5 m Carro 9,0 7,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 – 1,5 – 3,0 – 4,5 NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC Altezza 14,1* 14,1* 14,1* 14,1* 10,2* 10,2* 10,2* 10,2* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 14,1* 14,1* 14,1* 14,1* 10,2* 10,2* 10,2* 10,2* 12,9* 12,9* 12,9* 12,9* 8,8 9,9* 9,9* 9,9* 8,1 9,2 9,8 10,8 7,5 8,6 9,2 10,2 7,2 8,3 8,9 9,8 7,1 8,2 8,8 9,8 7,2 8,3 8,9 9,9 7,0* 7,0* 7,0* 7,1* 9,9* 9,9* 9,9* 9,9* 11,8* 11,8* 11,8* 11,8* 13,1* 13,1* 13,1* 13,1* 13,2* 13,2* 13,2* 13,2* 12,2* 12,2* 12,2* 12,2* 10,3* 10,3* 10,3* 10,3* 7,0* 7,0* 7,0* 7,1* Trasversale 6,1 6,8 6,8* 6,8* 6,0 6,7 7,1 7,4* 5,7 6,5 6,8 7,4 5,4 6,1 6,5 7,1 5,1 5,8 6,2 6,8 4,9 5,6 6,0 6,6 4,8 5,5 5,9 6,5 4,9 5,6 5,9 6,5 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 6,8* 6,8* 6,8* 6,8* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,1* 8,1* 8,1* 8,1* 8,9* 8,9* 8,9* 8,9* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 9,7 9,7* 9,7* 9,7* 9,2* 9,2* 9,2* 9,2* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 4,9* 4,9* 4,9* 4,9* 4,2 4,7 5,0 5,4 4,1 4,6 4,9 5,3 3,9 4,4 4,7 5,1 3,8 4,3 4,5 5,0 3,7 4,2 4,4 4,9 3,6 4,1 4,4 4,8 3,7 4,2 4,5 4,9 Longitudinale 5,9* 5,9* 5,9* 5,9* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,3 7,3* 7,3* 7,3* 7,1 7,2 7,2 7,3 7,0 7,1 7,1 7,1 6,9 7,1 7,1 7,1 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 9,0 m 3,0 m 4,6* 4,6* 4,6* 4,6* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 3,3 3,6* 3,6* 3,6* 3,0 3,4 3,6* 3,6* 2,9 3,3 3,5 3,8* 3,0 3,4 3,6 3,9 3,2 3,6 3,9 4,2 3,7 4,2 4,5 4,9 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 4,6* 4,6* 4,6* 4,6* 3,9* 3,9* 3,9* 3,9* 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 3,8* 3,8* 3,8* 3,8* 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* 5,5* 5,5* 5,5* 5,5* 4,8* 4,8* 4,8* 4,8* m m 5,3 9,0 6,9 7,5 7,9 6,0 8,6 4,5 8,9 3,0 9,0 1,5 8,8 0 8,3 – 1,5 7,5 – 3,0 6,1 – 4,5 Portata max. 4,5 m Carro NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC NLC1) SLC LC WLC 15,2 17,0* 17,0* 17,0* 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 10,0* 10,0* 10,0* 10,0* 13,2 14,4* 14,4* 14,4* 11,3* 11,3* 11,3* 11,3* 17,0* 17,0* 17,0* 17,0* 6,9* 6,9* 6,9* 6,9* 10,0* 10,0* 10,0* 10,0* 14,4* 14,4* 14,4* 14,4* 11,3* 11,3* 11,3* 11,3* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 8,3 9,5 10,1 10,8* 7,6 8,8 9,4 10,4 7,2 8,3 8,9 9,9 7,1 8,2 8,8 9,7 7,1 8,2 8,8 9,8 7,3 8,4 8,8* 8,8* 7,9* 7,9* 7,9* 7,9* 10,8* 10,8* 10,8* 10,8* 12,6* 12,6* 12,6* 12,6* 13,2* 13,2* 13,2* 13,2* 12,8* 12,8* 12,8* 12,8* 11,3* 11,3* 11,3* 11,3* 8,8* 8,8* 8,8* 8,8* 6,0 m 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,1 6,3* 6,3* 6,3* 5,9 6,6 7,0 7,4* 5,5 6,2 6,6 7,2 5,2 5,9 6,2 6,9 4,9 5,6 6,0 6,6 4,8 5,5 5,8 6,4 4,8 5,5 5,8 6,4 4,9 5,6 6,0 6,6 4,2* 4,2* 4,2* 4,2* 5,8* 5,8* 5,8* 5,8* 6,3* 6,3* 6,3* 6,3* 7,4* 7,4* 7,4* 7,4* 8,3* 8,3* 8,3* 8,3* 9,2* 9,2* 9,2* 9,2* 9,6* 9,6* 9,6* 9,6* 9,5* 9,5* 9,5* 9,5* 8,6* 8,6* 8,6* 8,6* 6,6* 6,6* 6,6* 6,6* 7,5 m 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 4,3 4,8 5,0 5,5 4,1 4,7 4,9 5,4 4,0 4,5 4,7 5,2 3,8 4,3 4,6 5,0 3,6 4,1 4,4 4,8 3,6 4,1 4,3 4,7 3,6 4,1 4,3 4,8 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 5,6* 5,6* 5,6* 5,6* 6,5* 6,5* 6,5* 6,5* 7,0* 7,0* 7,0* 7,0* 7,1 7,3 7,3 7,3 6,9 7,1 7,1 7,1 6,9 7,0 7,0 7,0 6,5* 6,5* 6,5* 6,5* 9,0 m 3,1 3,5 3,7 3,7* 3,0 3,4 3,6 3,9 2,9 3,3 3,5 3,8 2,8 3,2 3,4 3,8 3,7* 3,7* 3,7* 3,7* 5,1* 5,1* 5,1* 5,1* 5,4 5,5 5,5 5,6 5,3 5,4 5,5 5,5 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7 2,8* 2,8* 2,8* 2,6 2,9* 2,9* 2,9* 2,7 3,0 3,2* 3,2* 2,8 3,2 3,4 3,6* 3,2 3,6 3,9 4,2 4,0 4,5 4,7* 4,7* 3,3* 3,3* 3,3* 3,3* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,7* 2,7* 2,7* 2,7* 2,8* 2,8* 2,8* 2,8* 2,9* 2,9* 2,9* 2,9* 3,2* 3,2* 3,2* 3,2* 3,6* 3,6* 3,6* 3,6* 4,4* 4,4* 4,4* 4,4* 4,7* 4,7* 4,7* 4,7* m 6,3 7,7 8,6 9,2 9,5 9,6 9,4 9,0 8,2 7,1 * Limitato dalla forza di sollevamento idraulica I valori di portata all’estremità del bilanciere (senza benna) sono espressi in tonnellate (t) e sono indicati per una rotazione della torretta a 360°, su una superficie del terreno piana e di portanza uniforme. Gli altri valori sono indicati per la direzione longitudinale rispetto al carro. I valori sono calcolati in riferimento a pattini della larghezza di 600 mm. Conformemente alla norma ISO 10567 i valori corrispondono al 75 % del carico di ribaltamento statico oppure all’87 % della forza di sollevamento idraulica (caratterizzata da *). In caso di smontaggio del cilindro della benna, del cavalletto e della bielletta, il carico deve essere aumentato di ulteriori 375 kg. La portata della macchina è limitata dalla stabilità o dalla capacità di sollevamento dei dispositivi idraulici. Conformemente alla norma armonizzata EU 474-5, per i lavori di sollevamento dei carichi, gli escavatori idraulici devono essere dotati di dispositivi contro la rottura delle tubazioni sui cilindri di sollevamento del braccio e sui cilindri di bilanciere, di un dispositivo di segnalazione di sovraccarico e di un diagramma dei carichi. 1) I valori sono validi per pattini della larghezza di 500 mm con il carro NLC 32 R 926 Litronic Benne rovesce HD disponibili Benna rovescia Sicurezza riguardo alla stabilità (75 % del carico di ribaltamento statico calcolato secondo ISO 10567*) Peso3) Peso2) Capacità ISO 7451 Larghezza di taglio Carro NLC Carro LC Carro WLC Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) Lunghezza del bilanciere (m) senza con senza con senza con senza con attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido attacco rapido 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 2,40 2,70 3,00 3,70 mm m3 kg kg Braccio monolitico 5,90 m 650 0,55 640 650 v v v v v v v 850 0,75 690 720 v v v v v v v 1.050 0,95 800 830 v v v v v v v 1.250 1,15 910 940 v v y v v y y 1.250 1,25 1.010 1.030 v y v V y v y 1.400 1,35 970 990 y v y V y v y 1.500 1,45 1.030 1.030 v y V V v y V 1.600 1,55 1.070 1.090 y y V – y V V 1.500 1,65 1.160 1.160 V V V – V V – Braccio monolitico 6,00 m allungato 650 0,55 640 650 v v v v v v v 850 0,75 690 720 v v v v v v v 1.050 0,95 800 830 v v v y v v v 1.250 1,15 910 940 v y y y v y v 1.250 1,25 1.010 1.030 y v y V y v y 1.400 1,35 970 990 v v y V v y V 1.500 1,45 1.030 1.030 y y V – y V V 1.600 1,55 1.070 1.090 y V V – V V – 1.500 1,65 1.160 1.160 V V – – V V – Posizionatore idraulico 4,00 m 650 0,55 640 650 v v v v v v v 850 0,75 690 720 v v v v v v v 1.050 0,95 800 830 v v v y v v y 1.250 1,15 910 940 v y v V y v y 1.250 1,25 1.010 1.030 v v y V v y V 1.400 1,35 970 990 v y V V y V V 1.500 1,45 1.030 1.030 y V V – V V V 1.600 1,55 1.070 1.090 V V V – V V – 1.500 1,65 1.160 1.160 V – – – V – – * Valori con sbraccio massimo, a 360°, secondo norma ISO 10567 1)Benna HD con denti Z 40 2)Benna per montaggio diretto 3)Benna per montaggio su attacco rapido (SW48, 250 kg) Ulteriori benne disponibili su richiesta HD1) Carro SLC v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v y v v v v v v v y v v v v v v v v v v v v v v v v V v v v v v v y v v v v y v v v y v v v v v v v y V v v y v v v y y v v v y v v v v v v v y v v v y – – – v y v y v y v V v v y v v v y y v v v v v v v v y v y V y v y V v y v y y y v V v v y v v v y y v y y V v y V V y v y V y v y V v y v y v y v V v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v V v v v y v v v v v v v v v v v y v v v v v v v v V v v y v v y y y v v v y v v y v v v v y v v v y – – – – v y y y v y v V v v y v v v y y v v v y v v v v y v v V y v y V v y y y v y v V v v y v v v y y y v y V v y V V y y v V y v y V v y y y v y v V v y V V y V V – v v y V v y V V y v v V y v y V v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v V v v v y v v y v v v v y v v v y v v v v v v v v – – – – – v y y y v y v V v v v v v v y y v v v y v v v y v y v y y v y V v v y y v y v y v v v y v v y v y v y V v y y V y y v y y v y V v v y v v y y y v y V V y y V y v y V v y y V v y v y y y v V y V V – y V V – – v y V V y y V – y v y V y v y V Peso materiale max. v = ≤ 2,0 t/m3, y = ≤ 1,8 t/m3, v = ≤ 1,65 t/m3, y = ≤ 1,5 t/m3, V = ≤ 1,2 t/m3, – = non autorizzato R 926 Litronic33 Utensili disponibili Benna pulizia fossi fissa GRL 90, per montaggio diretto Larghezzamm Capacitàm3 Pesokg GRL 90, per montaggio su attacco rapido SW48 Larghezzamm Capacitàm3 Pesokg R0338 1.500 0,50 400 2.000 0,45 415 2.000 0,70 506 2.010 0,85 528 2.400 0,85 586 1.500 0,50 425 2.000 0,70 522 2.000 1,20 637 2.000 1,25 599 2.400 0,85 674 2.400 1,15 646 Benna pulizia fossi GRL 90, girevole 2 x 50°, per montaggio diretto Larghezzamm 1.600 2.000 0,50 Capacitàm3 0,80 Pesokg 798 686 GRL 90, girevole 2 x 50°, per montaggio su attacco rapido SW48 Larghezzamm 1.600 2.000 Capacitàm3 0,80 0,50 Pesokg 850 690 R0337 2.000 0,70 819 2.000 1,00 883 2.200 1,15 920 2.400 0,85 885 2.800 1,45 1.009 2.000 0,70 880 2.000 1,00 940 2.200 0,80 880 2.200 1,15 980 2.200 1,40 1.000 2.400 0,85 890 2.400 1,25 1.000 2.800 1,85 1.088 Benna per fossati R0339 SL 90, girevole 2 x 50°, per montaggio diretto Larghezzamm 1.600 Capacitàm3 0,80 Pesokg 768 SL 90, girevole 2 x 50°, per montaggio su attacco rapido SW48 Larghezzamm 1.500 Capacitàm3 1,20 Pesokg 970 Peso in versione HD kg – 1.600 1,00 820 1.600 1,35 918 1.600 0,80 820 – 1.600 1,00 890 1.006 1.600 1,35 970 1.184 1.600 1,55 1.035 1.550 800 0,60 1.130 1.000 0,75 1.205 1.000 1,00 1.170 1.200 0,90 1.270 Benna a due valve GM 20B, valves di sterro, per montaggio su attacco rapido SW48 Larghezzamm 600 Capacitàm3 0,45 Pesokg 1.080 Pinze selezionatrici SG 30, per montaggio diretto Larghezzamm Capacitàm3 Pesokg SG 30, per montaggio su attacco rapido SW48 Larghezzamm Capacitàm3 Pesokg R0336 a griglia 1.150 0,90 1.590 1.000 0,85 1.490 1.150 1,00 1.570 1.020 0,85 1.765 1.000 0,75 1.510 1.150 0,90 1.590 1.000 0,85 1.490 1.150 1,00 1.570 1.020 0,85 1.765 Rotatore inclinabile R 926 Litronic Pinza roccia 1.000 0,75 1.510 LH-TR 25, per montaggio su attacco rapido SW48 Pesokg 720 Rotazione 360° Pendenza 2 x 50° 34 forate Dotazione di serie Carro Catenarie sigillate e ingrassate Guidacingoli per longherone (un solo segmento) Occhielli per sollevamento Rulli di rotolamento, ingrassati a vita Ruota motrice con espulsore di detriti Torretta Cofano motore con cilindro pneumatico a gas Corrimano Freno di stazionamento senza manutenzione integrato nel sistema di rotazione Insonorizzazione Interruttore principale manuale Rivestimento antiscivolo Serbatoio olio azionamento oscillante Set di utensili da 29 pezzi Specchietto retrovisore lato destro Vano portautensili richiudibile Impianto idraulico Accumulatore di pressione per l’abbassamento controllato dell’attrezzatura a motore spento Filtro con elemento filtrante ultrafine integrato Olio idraulico Liebherr Punti di misura della pressione idraulica Selettore della modalità di lavoro Sistema Positive Control Valvola di intercettazione per escludere il serbatoio dal circuito idraulico Motore Conforme alle norme sulle emissioni del livello IV / Tier 4f Disposizione automatica regime motore al minimo controllata da sensore Filtro del carburante e separatore dell’acqua Raffreddamento dell’aria in aspirazione Regolazione in continuo del regime motore Sistema d’iniezione Common-Rail Tecnologia SCR Liebherr Turbocompressore a geometria fissa Cabina Accendisigari e portacenere Appendiabiti Cabina ammortizzata montata su supporti viscoelastici Cintura di sicurezza retrattile da 51 mm Climatizzazione automatica Contaore meccanico, visibile dall’esterno della cabina Controllo area posteriore con telecamera Display a colori multifunzione da 7" con touchscreen Fari su lato anteriore cabina (2 unità, di tipo alogeno) Finestrino scorrevole nella portiera Illuminazione interna Indicatore del consumo carburante su touchscreen Indicazione del fabbisogno della soluzione ureica su touchscreen LiDAT Plus (sistema di trasmissione dati Liebherr) * Monitoraggio livello olio su touchscreen Parabrezza scorrevole internamente sotto il tettuccio (singolarmente o con la parte inferiore) Portabottiglia Predisposizione per il montaggio della radio Protezione contro gli spruzzi d’acqua sul parabrezza Sedile operatore “Comfort” con ammortizzazione orizzontale e verticale Specchietti retrovisori Struttura di protezione integrata ROPS (ISO 12117-2) Tappetino in gomma Tendina parasole Tergicristallo e lavavetri Tettuccio, finestrino laterale destro e parabrezza in vetro stratificato Uscita di emergenza attraverso il lunotto posteriore Vano portadocumenti Vano portaoggetti Vetri tinteggiati Attrezzatura di lavoro Faro sul braccio (a destra, di tipo alogeno) Impianto di lubrificazione centralizzato Liebherr completamente automatico (asclusa cinematica benna) Ricircolo olio bilanciere Ricircolo olio braccio Valvola di carico per cilindro del bilanciere (su distributore) Elenco non esaustivo, contattateci per ulteriori informazioni. * Prolungabile su opzione dopo un anno R 926 Litronic35 Opzionale Torretta Azionamento ventilatore reversibile Bocchetta Wiggins per rifornimento rapido carburante Contrappeso pesante Dispositivo di avviamento assistito dall’esterno (24 V) Fari addizionali sulla torretta (alogeno oppure a LED) con relative protezioni Griglia di protezione aspirazione radiatore Monitoraggio zona laterale con telecamera Passerella ribaltabile Pompa rifornimento gasolio (elettrica) Presa di corrente elettrica per stazione di riempimento urea (24 V) Protezione inferiore e laterale della torretta Retrovisore destro supplementare Set di utensili, ampliato con 40 pezzi (incl. cassetta degli attrezzi) Sistema antifurto carburante Tappo del serbatoio carburante chiudibile sotto chiave Telecamera a 360° SkyView Verniciatura speciale Impianto idraulico Filtro di by-pass Olio idraulico Liebherr biodegradabile Olio idraulico Liebherr speciale per regioni calde e fredde Motore Arresto automatico motore (regolabile) Bocchetta Wiggins per riempimento rapido olio motore Filtro antiparticolato Liebherr Illuminazione comparto motore Prefiltro aria con espulsore di polvere Cabina Antifurto elettronico (blocco accensione macchina) Armadietto di pronto soccorso Comandi alta pressione commutabili Comandi proporzionale Liebherr (mini-joystick con due assi di azionamento) Dispositivo acustico di allarme traslazione macchina Estintore Fari a allo LED sul lato anteriore della cabina Fari addizionali anteriori e / o posteriori cabina (alogeni / a LED) Fari a intensità regolabile (LED) Cabina Fari follow me home Griglia di protezione anteriore (FGPS) Griglia di protezione integrale Griglia di protezione superiore (FOPS) Lampeggiatore rotante Parabrezza anteriore con vetro blindato (in una sola parte, non scorrevole) Parte inferiore tergicristalli Poggiamano per joystick Poggiapiedi Portavivande refrigerato elettrico (12 V) Pulsante di arresto di emergenza in cabina Radio “Comfort” Riscaldamento ausiliario programmabile (temporizzatore settimanale) Sedile operatore “Comfort” con imbracatura della cintura di sicurezza a quattro punti Sedile operatore “Premium” con ventilazione integrata Tendina parasole Tendina parasole lunotto superiore Tergicristallo sul vetro del lunotto superiore Verniciatura speciale Vetro blindato lunotto superiore Attrezzatura di lavoro Attacco rapido Liebherr idraulico o meccanico Circuito a media pressione Circuito ad alta pressione Circuito idraulico per benna mordente / polipo Dispositivo acustico di avviso sovraccarico Dispositivo di protezione cilindri di sollevamento per uso martello o benna mordente (posizione flottante cilindri sollevamento) Dispositivo di sicurezza contro la rottura dei tubi sui cilindri di sollevamento Dispositivo di sicurezza contro la rottura dei tubi sul cilindro del bilanciere Faro sul braccio (a destra, del tipo a LED) Faro supplementare sul braccio (a sinistra, di tipo alogeno o a LED) Filtro di ritorno per martello Gamma benne rovesce Liebherr Impianto di lubrificazione automatico bielletta di rinvio LIKUFIX, sistema di innesto automatico delle tubazioni degli attrezzi idraulici Limitazione di corsa cilindri di sollevamento (regolabile) Limitazione di corsa cilindro bilanciere (regolabile) Predisposizione per sistema automatico di rilevamento dei pedoni Predisposizione per sistema di guida macchina Predisposizione per sistema di pesatura Protezione dei fari Protezione laterale raccordo rapido su bilanciere Protezione parte inferiore bilanciere Protezione stelo cilindro benna Protezione stelo cilindro bilanciere Protezione stelo cilindro posizionatore Protezione tubazioni d’ingrassaggio su bilanciere Punti di ancoraggio per sollevamento su bilanciere Sistema di denti Liebherr Tool Control, regolazione parametri 10 attrezzi idraulici selezionabili da touch-screen Tool Management, riconoscimento automatico dell’attrezzo (solo in combinazione con sistema LIKUFIX) Verniciatura speciale Elenco non esaustivo, contattateci per ulteriori informazioni. Le attrezzature e gli accessori di altri fabbricanti non possono essere installati senza l’autorizzazione da parte di Liebherr. Liebherr-France SAS 2 avenue Joseph Rey, B.P. 90287, FR-68005 Colmar Cedex S +33 389 21 30 30, Fax +33 389 21 37 93 www.liebherr.com, E-Mail: [email protected] www.facebook.com/LiebherrConstruction Printed in Germany by Schirmer RG-BK LFR/SP 11837224-1-01.16_it Tutte le illustrazioni e i dati possono variare rispetto alla versione standard. Ci si riserva il diritto di apportare modifiche. Tutti i valori sono fissati secondo la norma ISO 9248. Carro Guidacingoli per ogni longherone (in tre parti) Lamiera e coperchio inferiori di protezione della parte centrale del carro Pattini inclinati o smussati Salita larga Treno di catenarie maggiorate (D6C) Vano portaoggetti Verniciatura speciale