Piano recupero aeromobili incidentati
Transcript
Piano recupero aeromobili incidentati
Tipo di documento: Procedura Operativa Codice documento: MdAE_MOV19. Titolo del documento: Piano recupero aeromobili incidentati Aeroporto Leonardo da Vinci Roma Fiumicino Area di movimento Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 1 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 1. Indice generale 05/12/2016 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE ........................................................................... 5 1.1 Enti coinvolti ........................................................................................................................ 5 1.2 Attività appaltate (Contracted Activities) ......................................................................... 5 2. DEFINIZIONI E ACRONIMI ........................................................................................... 7 3. RIFERIMENTI NORMATIVI ............................................................................................ 9 4. 5. 3.1 Normativa di riferimento .................................................................................................... 9 3.2 Riferimenti Interni (Controlled documents) .................................................................... 9 GESTIONE DEL DOCUMENTO ...................................................................................... 11 4.1 Responsabilità, aggiornamenti e approvazione ............................................................ 11 4.2 Distribuzione ...................................................................................................................... 11 4.3 Archiviazione ...................................................................................................................... 13 4.3.1 Procedura .................................................................................................................... 13 4.3.2 Evidenze oggettive .................................................................................................... 13 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI ................................................................... 15 5.1 Diagramma di flusso e competenze di processo ......................................................... 15 5.1.1 Recupero a cura dell’operatore aereo .................................................................... 15 5.1.2 Recupero a cura di Aeroporti di Roma ................................................................... 16 5.2 Responsabilità di processo ............................................................................................. 17 5.2.1 Responsabilità ed azioni da eseguire nel caso di recupero effettuato a cura di AdR tramite società appaltatrice ........................................................................................... 19 5.3 Principi generali operazioni di recupero......................................................................... 21 5.4 Classificazione degli interventi di rimozione.................................................................. 22 6. DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI RECUPERO DEGLI AEROMOBILI INCIDENTATI ........................................................................................................................ 23 6.1 Meeting preliminare .......................................................................................................... 23 6.2 Rilievi sul campo................................................................................................................ 23 6.3 Pianificazione dell’intervento ........................................................................................... 24 6.4 Preparazione dell’intervento ............................................................................................ 25 6.5 Recupero ............................................................................................................................ 25 6.6 Termine delle operazioni .................................................................................................. 25 Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 2 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 7. Indice generale 05/12/2016 ALLEGATI ....................................................................................................................... 27 Allegato 1 Modello Checklist del Coordinatore ........................................................................ 28 Allegato 2 Contatti dei soggetti da convocare per il meeting preliminare .......................... 30 Allegato 3 Elenco riferimenti disponibili presso ISE ............................................................... 33 Allegato 4 Elenco delle attrezzature per il sollevamento aeromobili .................................. 34 Allegato 5 elenco delle attrezzature per rimozione e sollevamento .................................... 37 Allegato 6 Modello contratto per l’attività di recupero aeromobili ....................................... 38 Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 3 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 Indice generale 05/12/2016 Lasciata intenzionalmente in bianco Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 4 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE CAPITOLO 1 paragrafo 1.1 Rev. 0 Enti coinvolti 05/12/2016 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE 1. Lo scopo del presente piano è: delineare le azioni da porre in atto per il coordinamento delle operazioni di rimozione degli aeromobili incidentati o impossibilitati a muoversi al fine di favorire una pronta attuazione dei processi di rimozione e rendere le infrastrutture aeroportuali interessate nuovamente disponibili; riepilogare i ruoli e le responsabilità relativamente all’attuazione del piano; riepilogare le risorse strumentali disponibili. Il presente piano si applica qualora un aeromobile risulti incidentato o impossibilitato a muoversi (scoppio di pneumatici del carrello di atterraggio, uscita di pista con conseguente affossamento dei carrelli su terreno cedevole, etc.) e si trovi a giacere all’interno dell’area di movimento, o nelle sue immediate vicinanze, o comunque in una posizione tale da costituire ostacolo all’utilizzo delle infrastrutture di volo. In tal caso, si deve provvedere ad una tempestiva rimozione, attraverso l’ausilio di attrezzature e mezzi specifici. 1.1 1.2 Enti coinvolti ADR- Airport Management (OPR)-Operazioni Airside e Pronto Soccorso(OAP): o ISE-Sicurezza Operativa ADR-Airport Management (OPR)-Operazioni Landside e Servizi ai passeggeri(OPF): o CSF-Capo scalo di Servizio ENAC: o Direzione Aeroportuale Lazio ENAV: o TWR Fiumicino ANSV Enti di Stato Operatore Aereo Società Appaltatrice Attività appaltate (Contracted Activities) Nil Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 5 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE CAPITOLO 1 paragrafo 1.2 Attività appaltate (Contracted Activities) Rev. 0 05/12/2016 Lasciata intenzionalmente in bianco Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 6 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 2. DEFINIZIONI E ACRONIMI CAPITOLO 2 paragrafo 1.2 Attività appaltate (Contracted Activities) Rev. 0 05/12/2016 DEFINIZIONI E ACRONIMI IATP: International Airline Technical Pool Recovery Kits, associazione tecnica internazionale degli operatori aerei; ARM: Aircraft Recovery Manual, manuale di rimozione dello specifico modello di aeromobile, fornito dal costruttore. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 7 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 DEFINIZIONI E ACRONIMI CAPITOLO 2 paragrafo 1.2 Attività appaltate (Contracted Activities) Rev. 0 05/12/2016 Lasciata intenzionalmente in bianco Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 8 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI RIFERIMENTI NORMATIVI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 3. RIFERIMENTI NORMATIVI 3.1 Normativa di riferimento TIPO IR IR IR AMC1 paragrafo 3.1 Normativa di riferimento CAPITOLO 3 Rev. 0 05/12/2016 ICAO – Annesso 14, vol. 1- ed. 7 em. 13A “Aerodrome Design and Operations”; ICAO - DOC 9137 “Airport Services Manual”, ed.4 del 2009, em.1 del 2010, part.5 Removal of Disabled Aircraft”; Codice della Navigazione - art. 729 – Rimozione di relitti; Regolamento (UE) N. 139/2014 della commissione del 12 febbraio 2014: o Annex to ED Decision 2014/012/R-Acceptable Means of Compliance (AMC) and Guidance Material (GM) to Authority, Organisation and Operations Requirements for Aerodromes CODICE ADR.OR.C.005 ADR.OR.D.010 TITOLO ADR.OR.D.010 Contracted activities Contracted activities lettere d) a) b) numeri MdAE_MOV19_capitolo_5.3 a) b) c) d) AMC3 ADR.OR.E.005 AMC1 IR ADR.OPS.A.005 ADR.OPS.A.015 IR ADR.OPS.B.001 Aerodrome manual Coordination between Aerodrome Operators and provides of Aeronautical Information Services provisions services a) MOV19 Disabled Aircraft MdAE_MOV19_capitolo_5.2 9) 1) MdAE_MOV19_capitolo_5.3 MdAE_MOV19_capitolo_5.3 MdAE_MOV19_capitolo_5.3 MdAE_MOV19_capitolo_5.3 MdAE_MOV19_Allegato_2.0 MdAE_MOV19_capitolo_1.0 MdAE_MOV19_capitolo_5.0 MdAE_MOV19_capitolo_6.0 MdAE_MOV19_capitolo_1.0 MdAE_MOV19_capitolo_5.2 MdAE_MOV19_capitolo_6.3 MdAE_MOV19_capitolo_1.0 Tabella 1 Matrice di conformità 3.2 Riferimenti Interni (Controlled documents) Manuale di aeroporto ROMA-Fiumicino-Procedure operative: o MdAE_MOV-02 Ispezioni Airside o MdAE_MOV-06 Diffusione delle informazioni sull’operatività dell’aeroporto (NOTAM) Manuale dell’Aeroporto di ROMA-Fiumicino-Parte: o B-Sezione 2-Organigramma di Certificazione Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 9 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 RIFERIMENTI NORMATIVI CAPITOLO 3 paragrafo 3.2 Riferimenti Interni (Controlled documents) Rev. 0 05/12/2016 Lasciata intenzionalmente in bianco Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 10 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 - GESTIONE DEL DOCUMENTO CAPITOLO 4 paragrafo 4.2 Rev. 0 Distribuzione 05/12/2016 Società appaltatrici dei servizi. È fatto obbligo ad ogni responsabile della lista di distribuzione divulgare il documento all’interno della propria struttura organizzativa informando e formando il personale alle proprie dipendenze circa i contenuti. La procedura viene pubblicata sulla pagina intranet aziendale all’indirizzo: http://leonardo/Staff/Safety/Pagine/Manuali-di-aeroporto.aspx Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 12 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 4.3 4.3.1 GESTIONE DEL DOCUMENTO CAPITOLO 4 paragrafo 4.3 Rev. 0 Archiviazione 05/12/2016 Archiviazione Procedura La copia cartacea del documento firmato è archiviata presso il Record Keeper del Post Holder Area di Movimento. La copia elettronica in PDF dell’ultima revisione è archiviata presso la cartella di rete Manuale di Aeroporto – Procedure. La copia elettronica in Word dell’ultima revisione è archiviata presso la cartella di rete archivio_OAP (nas-adrbsa) (Y). 4.3.2 Evidenze oggettive A convalida dell’applicazione della presente procedura, il Record Keeper del Post Holder Area di Movimento verifica che tutta la documentazione sia archiviata nei luoghi e con le modalità riportate in tabella: Documento Archivio Cartaceo Archivio elettronico Check List del Coordinatore (Piano d’intervento – Allegato 1) Record Keeper del PH area di nil Movimento Modello Contratto per l’attività di recupero Record Keeper del PH area di nil Movimento Tabella 4 Evidenze oggettive La documentazione da allegare dovrà essere comprensiva di fotografie, mappe, la eventuale valutazione dei rischi, format compilati, esiti delle ispezioni finali etc. Se durante il recupero venissero arrecati ulteriori danni all’aeromobile, il dettaglio degli stessi deve essere registrato. In assenza di altre indicazioni, il periodo minimo di tenuta della documentazione riportata in tabella 5 è stabilito in anni 5 a partire dalla data di creazione o dall’ultima revisione. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 13 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 GESTIONE DEL DOCUMENTO CAPITOLO 4 paragrafo 4.3 Rev. 0 Archiviazione 05/12/2016 Lasciata intenzionalmente in bianco Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 14 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 5 paragrafo 5.1 Diagramma di flusso e competenze di processo Rev. 0 05/12/2016 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI 5. Il presente paragrafo descrive il processo di gestione del recupero aeromobili incidentati e relative competenze/responsabilità dei vari soggetti operanti in Aeroporto. 5.1 5.1.1 le Diagramma di flusso e competenze di processo Recupero a cura dell’operatore aereo PROPRIETARIO / OPERATORE AEREO ENAC - DA ANSV POST HOLDER Area Movimento RESPONSABILE OAP-ISE CSF (Coordinatore e/o OAP-ISE ENAV - TWR Sicurezza Operativa SOCIETA’ APPALTATRICE Servizio di rimozione HANDLER operatore o assegnato nella procedura di emergenza Figura 1 -– COMUNICAZIONI IN CASO DI RECUPERO ESEGUITO DALL’OPERATORE AEREO Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 15 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 5.1.2 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI paragrafo 5.1 Diagramma di flusso e competenze di processo CAPITOLO 5 Rev. 0 05/12/2016 Recupero a cura di Aeroporti di Roma PROPRIETARIO / OPERATORE AEREO ENAC - DA POST HOLDER ANSV CSF Area Movimento ENAV - TWR RESPONSABILE ISE (Coordinatore e/o OAP-ISE SOCIETA’ APPALTATRICE Servizio di rimozione HANDLER operatore o assegnato nella procedura di emergenza Figura 2 – COMUNICAZIONI IN CASO DI RECUPERO ESEGUITO DA AEROPORTI DI ROMA Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 16 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 5.2 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 5 paragrafo 5.2 Responsabilità di processo Rev. 0 05/12/2016 Responsabilità di processo Il presente paragrafo descrive il processo di gestione delle luci fuorvianti potenzialmente pericolose e le competenze dei vari soggetti operanti in Aeroporto. Responsabilità ed azioni da eseguire nel caso di recupero effettuato dall’operatore aereo È responsabile dell’esecuzione delle operazioni di recupero; è responsabile dei costi sostenuti per il ripristino degli impianti e della riqualifica delle infrastrutture danneggiate; Operatore Aereo ha l’obbligo di fornire personale qualificato e documentazione tecnica per lo svolgimento delle operazioni di recupero; è responsabile di richiedere il servizio antincendio, se necessario, fornito dai vigili del fuoco, per le operazioni di defuelling. Definisce, congiuntamente con l’operatore, il piano d’intervento da attuare in termini di risorse/mezzi/tempi di svolgimento; assicura, attraverso la funzione aziendale ISE, per quanto di competenza AdR, la corretta implementazione del piano, proponendo ed attuando, con approvazione di ENAC ove necessario, eventuali azioni correttive; si interfaccia con il Post Holder e Program Manager Manutenzione nel caso di danneggiamento di impianti e/o riqualifica delle infrastrutture. Responsabile ISE (Coordinatore/Tecnico ISE) in accordo con Post Holder Area di Movimento Convoca una riunione preliminare con i rappresentanti dell’operatore aereo, delle autorità investigative, della direzione aeroportuale, degli addetti al defuelling, delle società appaltatrici dei mezzi d’opera e altri soggetti coinvolti, per la discussione e la condivisione dei principi generali di svolgimento del recupero; compila la richiesta di emissione NOTAM (MdAE_MOV06) se necessario per la presenza di gru o interdizioni di alcune aree; compila il report contenente la cronologia delle operazioni effettuate (Check List – Allegato 1); supporta il PH Movimento, nella valutazione del piano di recupero formulato dall’operatore interessato, per la parte tecnica e per gli aspetti che riguardano le attività di sicurezza operativa; monitora le condizioni metereologiche; implementa le misure per la mitigazione del rischio, in caso di ostacoli che possono penetrare le superfici di limitazioni ostacoli o interferire con radio aiuti alla navigazione; coordina lo svolgimento delle attività connesse all’evento ed al ripristino delle normali attività aeroportuali. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 17 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 5 paragrafo 5.2 Responsabilità di processo Rev. 0 05/12/2016 Presiede costantemente sul sito; verifica le misure di safety necessarie durante le operazioni di recupero; OAP-ISE Supervisore verifica la rispondenza dei tempi effettivi di esecuzione con quelli definiti nel piano; supporta gli enti interni/esterni, ove richiesto, nella definizione e minimizzazione delle penalizzazioni operative indotte dall’evento in corso; fornisce al PH Movimento/Responsabile ISE le informazioni sul progredire delle operazioni per mantenere informate le autorità e gli altri soggetti interessati; mantiene e aggiorna l’elenco dei mezzi e disponibili; delle attrezzature Scorta e accompagna i mezzi d’opera, proveniente da società esterne all’aeroporto; OAP-ISE garantisce la regolare circolazione nell’area di movimento durante le operazioni di recupero dell’aeromobile; Addetto raccoglie la documentazione fotografica durante le operazioni; effettua l’ispezione dopo la rimozione dell’aeromobile e verifica l’agibilità dell’area interessata (MdAE_MOV.02). (DOC 9137 pag.75) Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 18 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 5.2.1 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 5 paragrafo 5.2 Responsabilità di processo Rev. 0 05/12/2016 Responsabilità ed azioni da eseguire nel caso di recupero effettuato a cura di AdR tramite società appaltatrice È responsabile dell’esecuzione delle operazioni di recupero e dei costi; Operatore Aereo è responsabile dei costi sostenuti per il ripristino degli impianti e della riqualifica delle infrastrutture danneggiate; ha l’obbligo di fornire personale qualificato e documentazione tecnica per lo svolgimento delle operazioni di recupero Definisce, congiuntamente con l’operatore, il piano d’intervento da attuare in termini di risorse/mezzi/tempi di svolgimento; assicura, attraverso la funzione aziendale ISE, per quanto di competenza AdR, la corretta implementazione del piano, proponendo ed attuando, con approvazione di ENAC ove necessario, eventuali azioni correttive; si interfaccia con il Post Holder e Program Manager Manutenzione nel caso di danneggiamento di impianti e/o riqualifica delle infrastrutture. Responsabile ISE (Coordinatore/Tecnico ISE) in accordo con Post Holder Area di Movimento Convoca una riunione preliminare con i rappresentanti dell’operatore aereo, delle autorità investigative, della direzione aeroportuale, degli addetti al defuelling, delle società appaltatrici dei mezzi d’opera e altri soggetti coinvolti, per discutere e approvare il piano d’intervento più appropriato per le operazioni di rimozione; compila la richiesta di emissione NOTAM (MdAE_MOV06) se necessario per la presenza di gru o interdizioni di alcune aree; compila il report contenente la cronologia delle operazioni effettuate (Check List – Allegato 2); supporta il PH Movimento, nella valutazione del piano di recupero formulato dall’operatore interessato, per la parte tecnica e per gli aspetti che riguardano le attività di sicurezza operativa; richiede il servizio antincendio, se necessario, fornito dai vigili del fuoco, per le operazioni di defuelling; monitora le condizioni metereologiche; implementa le misure per la mitigazione del rischio, in caso di ostacoli che possono penetrare le superfici di limitazioni ostacoli o interferire con radio aiuti alla navigazione; coordina lo svolgimento delle attività connesse all’evento ed al ripristino delle normali attività aeroportuali. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 19 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 5 paragrafo 5.2 Responsabilità di processo Rev. 0 05/12/2016 Presiede costantemente sul sito; verifica le misure di safety necessarie durante le operazioni di recupero; verifica la rispondenza dei tempi effettivi di esecuzione con quelli definiti nel piano; OAP-ISE Supervisore supporta gli enti interni/esterni, ove richiesto, nella definizione e minimizzazione delle penalizzazioni operative indotte dall’evento in corso; fornisce al PH Movimento/Responsabile ISE le informazioni sul progredire delle operazioni per mantenere informate le autorità e gli altri soggetti interessati; mantiene e aggiorna l’elenco dei mezzi e disponibili; delle attrezzature conserva ed aggiorna tutta la documentazione relativa al servizio di recupero aeromobili (manuali di uso e manutenzione delle attrezzature, attestazioni di formazione e addestramento del personale, storia manutentiva del kit di sollevamento, etc.) mettendola a disposizione degli Enti interessati interni/esterni, che abbiano titolo a farne richiesta Scorta e accompagna i mezzi d’opera, proveniente da società esterne all’aeroporto; OAP-ISE Addetto garantisce la regolare circolazione nell’area di movimento durante le operazioni di recupero dell’aeromobile; raccoglie la documentazione fotografica durante le operazioni; effettua l’ispezione dopo la rimozione dell’aeromobile e verifica l’agibilità dell’area interessata (MdAE_MOV02); (DOC 9137 pag.75) Società Appaltatrice Esegue e coordina gli interventi tecnici di recupero dell’aeromobile, per quanto di competenza, da effettuarsi: - in coerenza con il piano d’intervento, attraverso l’impiego di coordinatori di comprovata esperienza tecnico-operativa nonché di personale addestrato e disponibile anche attraverso turni di reperibilità; - nel rispetto delle misure relative alla sicurezza, alla salute e all’igiene durante il lavoro, come specificato dal vigente d.lgs 81 del 2008 Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 20 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 5 paragrafo 5.3 Principi generali operazioni di recupero Rev. 0 05/12/2016 5.3 Principi generali operazioni di recupero Un aeromobile incidentato, o comunque impossibilitato a muoversi, che si trovi all’interno o in prossimità dell’area di movimento costituisce una seria penalizzazione in termini di operatività, risultante in costi elevati per tutti i soggetti operanti in aeroporto e per i passeggeri a causa di dirottamenti, limitazioni e/o sospensioni delle operazioni. La compagnia aerea è tenuta quindi a provvedere in modo tempestivo ed efficiente alla rimozione dello stesso. ADR, in qualità di gestore aeroportuale, interviene a supporto della compagnia aerea al fine di ridurre i tempi di intervento secondo quanto riportato nella presente procedura che funge da piano di recovery. La rimozione deve avvenire solo al termine delle attività investigative e, se del caso, previa disposizione da parte di ENAC –DA. Il proprietario dell’aeromobile o l’operatore aereo è sempre responsabile per le operazioni di recupero dell’aeromobile incidentato. Si assume che ogni operatore aereo sia dotato di un proprio airplane recovery plan e che provveda ad assicurare, per una pronta rimozione dell’aeromobile: o o o o o la presenza di un rappresentante con la necessaria autorità decisionale e finanziaria; la presenza di personale tecnico per la supervisione delle operazioni di rimozione; la disponibilità del manuale di recupero aeromobile (nota 1); la disponibilità di attrezzature specialistiche per la rimozione; la disponibilità di attrezzature di handling e di defueling. L’operatore aereo è inoltre responsabile del ripristino degli impianti e delle infrastrutture aeroportuali danneggiate. AdR mette inoltre a disposizione, a propria cura mezzi e strumenti per il supporto agli operatori aerei nelle operazioni di rimozione, quali attrezzature di sollevamento, e attrezzature per la predisposizione delle aree al sollevamento/rimozione e per il successivo ripristino alla condizione infrastrutturale preesistente, sulla base dell’aereo tipico che utilizza l’aeroporto code E (B747). La figura del coordinatore delle operazioni per AdR, che ricopre il ruolo di aerodrome coordinator for the removal of disabled aircraft (nel seguito “Coordinatore ADR”) è ricoperta dal responsabile OAP/ISE, i cui contatti sono riportati in allegato 2. In caso di indisponibilità del responsabile OAP/ISE il Tecnico di Sicurezza Operativa sostituirà lo stesso responsabile. Il proprietario o l’operatore aereo deve rimuovere l’aeromobile nei tempi concordati con il Gestore Aeroportuale, una volta ottenuta l’autorizzazione dell’ ENAC-DA. Qualora non provveda nel termine fissato, l'autorità (ENAC-DA) può provvedere d'ufficio a richiedere ad AdR la rimozione dell’aeromobile, per conto e a spese del proprietario, sollevando AdR dalla responsabilità per gli ulteriori danni che l’aeromobile potrebbe subire (art. 729 CdN). In tale evenienza sarà cura della stessa AdR assicurare il recupero dell’aeromobile, attraverso contratto di appalto con società esterna. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 21 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI RECUPERO DEGLI AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 6 paragrafo 5.4 Rev. 0 Classificazione degli interventi di rimozione 05/12/2016 Nel caso in cui l’operatore non abbia accordi commerciali con gli handler presenti sullo scalo di Fiumicino, il servizio di handling per le attività collaterali alla rimozione verrà fornito tramite società di handling scelta da AdR. Le attrezzature per il sollevamento aeromobili che AdR è in grado di mettere a disposizione sono riportate negli allegati 4 e 5. Tra le suddette attrezzature è presente un kit di sollevamento utilizzabile per aeromobili fino “Code E”. Ai fini dell’eventuale effettuazione, su disposizione dell’ENAC, delle attività di recupero degli aeromobili in sostituzione degli operatori aerei, la società Aeroporti di Roma si avvale di società appaltatrice appositamente qualificate, i cui riferimenti e contatti sono riportati in allegato 2. La società appaltatrice, per le attività di competenza, si avvale di personale di comprovata esperienza tecnico-operativa, appositamente addestrato e disponibile anche attraverso turni di reperibilità. La società che ha in carico la gestione del “kit di sollevamento” di proprietà di AdR, assicura la regolare manutenzione delle attrezzature di recupero secondo le istruzioni del costruttore e registrando i dati relativi agli interventi di manutenzione effettuati. Prima dell’inizio delle operazioni di sollevamento, deve essere disponibile il manuale di recupero (ARM) dello specifico modello di aeromobile, fornito dal costruttore, che dovrà contenere anche le istruzioni tecniche per il posizionamento del kit di sollevamento. 5.4 Classificazione degli interventi di rimozione Gli interventi di rimozione sono classificabili come segue; ad ogni tipologia di intervento andranno associati differenti mezzi ed attrezzature (DOC. 9137 P5 – 1.8). - - - Aircraft Debogging: rimozione di un aeromobile impantanato, fino ai mozzi delle ruote, in neve, erba, fango o terreno cedevole a seguito di un’escursione di pista che non abbia provocato danni ai carrelli; Aircraft Recovery: rimozione di un aeromobile impantanato/ incidentato per il quale non è possibile utilizzare i normali mezzi di traino, a causa della rottura di uno o più carrelli, la cui riparazione risulta economicamente giustificabile; Aircraft Salvage: rimozione di un aeromobile incidentato o distrutto la cui riparazione non risulta economicamente giustificabile. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 22 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 6. DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI RECUPERO DEGLI AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 6 paragrafo 6.1 Rev. 0 Meeting preliminare 05/12/2016 DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI RECUPERO DEGLI AEROMOBILI INCIDENTATI 6.1 Meeting preliminare Il Coordinatore ADR, in attuazione del necessario coordinamento delle operazioni, deve assicurare che l’avvio della rimozione sia preceduto da una riunione preliminare nel corso della quale discutere le modalità appropriate di svolgimento delle operazioni e condividere i principi generali di svolgimento del recupero. Devono essere discussi almeno i seguenti punti: individuazione di figure responsabili per le operazioni percorsi di accesso al sito dell’incidente e modalità di scorta defuelling dell’aeromobile requisiti e disponibilità di equipaggiamento per la rimozione utilizzo delle attrezzature messe a disposizione da AdR trasporto delle attrezzature dell’operatore aereo condizioni metereologiche, in particolare in riferimento all’utilizzo di mezzi di sollevamento illuminazione del sito (se necessario) possibili interferenze di mezzi ed attrezzature con le superfici di delimitazione ostacoli e possibili interferenze con gli ausili alla navigazione operativi sullo scalo l’eventuale necessità di contingency plan L’elenco delle persone da contattare per tale meeting è riportato in allegato 2. A seguito della riunione preliminare, i tecnici incaricati delle operazioni di rimozione, con la supervisione dei responsabili individuati nella riunione stessa, avviano le operazioni per la rimozione, che devono seguire le seguenti fasi. 6.2 Rilievi sul campo L’ispezione del sito è una delle attività preliminari che deve essere completata prima della rimozione dell’aeromobile. L’analisi del sito deve includere normalmente le seguenti operazioni: ispezione iniziale dell’aeromobile (ispezione visiva, controllo di eventuali perdite di oli e carburante e di stabilire la necessità di operazioni di defuelling); sopralluogo del sito (caratteristiche del terreno, presenza impianti, strade di accesso presenti, tipologia di pavimentazione); verifica delle condizioni attuali meteorologiche e previsioni delle stesse; identificazione dei fattori di rischio per gli operatori (cavi scoperti, rottami con parti taglienti, componenti in equilibrio precario, danneggiamenti agli pneumatici dell’aeromobile che possano comportare rotture degli stessi o cedimenti); individuazione di eventuali materiali pericolosi e rischi biologici; individuazione delle misure di sicurezza antincendio richieste; individuazione delle misure di security necessarie. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 23 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI RECUPERO DEGLI AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 6 paragrafo 6.3 Rev. 0 Pianificazione dell’intervento 05/12/2016 Per lo svolgimento delle azioni previste in questa fase è necessaria una collaborazione tra AdR e l’operatore aereo, in considerazione del fatto che è necessaria sia la conoscenza del sito aeroportuale sia quella dell’aeromobile e del relativo carico. AdR metterà a disposizione dell’operatore aereo tutte le informazioni necessarie, a tal fine il Coordinatore di AdR avrà cura di contattare la funzione AdR di manutenzione competente per lo svolgimento degli accertamenti necessari al fine di determinare le precauzioni a tutela della safety richieste in ragione della situazione del terreno e degli impianti presenti sul sito. In tale fase AdR metterà anche a disposizione il materiale tecnico relativo a infrastrutture e impianti ritenuto necessario: planimetrie, disegni, caratteristiche delle pavimentazioni, ecc. È necessaria inoltre la collaborazione del distaccamento aeroportuale dei VVF, per un’opportuna consulenza in materia di antincendio ed il coinvolgimento degli enti di Stato (Guardia di Finanza, Polizia, Dogana) sia per l’ispezione del sito che per le tematiche relative alla gestione della security aeroportuale connesse con le attività di recupero. 6.3 Pianificazione dell’intervento La fase di pianificazione deve mirare a valutare il peso e il centro di gravità dell’aeromobile, per assicurare che il sollevamento avvenga in maniera corretta. All’uopo il responsabile dell’operatore aereo deve munirsi del manuale di rimozione (ARM) dello specifico modello di aeromobile. Questa fase è svolta a cura dell’operatore aereo; AdR collabora per fornire tutta l’assistenza possibile in base alle risorse disponibili. La fase di pianificazione sarà svolta a cura di AdR solo nel caso in cui la rimozione sia ordinata alla stessa da parte dell’ENAC. In tal caso, come precedentemente specificato, AdR si avvale per il servizio di rimozione di una ditta esterna appositamente qualificata. ADR verifica le modalità di qualificazione della ditta esterna sulla base della tipologia di attività effettivamente svolta da questa. Nel caso di attività riconducibili al campo di competenza specifico della ditta (ad esempio manutenzione pavimentazioni stradali, scavi, sollevamento con gru) ADR acquisisce la documentazione necessaria a documentare la qualificazione del personale all’atto della sottoscrizione del contratto di subappalto. Nel caso di attività non riconducibili al campo di competenza specifico della Ditta (ad esempio utilizzo del kit di sollevamento aeromobili) ADR verifica periodicamente l’idoneità del personale a svolgere le attività di recupero aeromobili. Quando le operazioni di recupero di un aeromobile sono effettuate in un aeroporto operativo, i dispositivi di recupero, come ad es. grandi gru mobili, possono penetrare le superfici di limitazioni ostacoli o interferire con i radio aiuti alla navigazione attivi. L’implementazione delle appropriate misure di mitigazione di tale rischio è assicurata dal Coordinatore ADR che coinvolge nella verifica gli enti aeroportuali competenti (ad esempio ENAV per quanto concerne eventuali interferenze radio, ADR PH Progettazione per i piani di transizione, PH Area di Movimento per le valutazioni di impatto operativo dell’intervento). Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 24 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 6.4 DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI RECUPERO DEGLI AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 6 paragrafo 6.4 Rev. 0 Preparazione dell’intervento 05/12/2016 Preparazione dell’intervento La fase di preparazione prevede, prima della rimozione dell’aeromobile le seguenti operazioni: stabilizzazione e fissaggio dell’aeromobile puntellamento e ancoraggio a terra del velivolo preparazione del terreno in modo da garantire il supporto delle apparecchiature di rimozione e il peso del velivolo riduzione del peso dell’aeromobile, ove possibile, attraverso una serie di metodi quali lo scarico del combustibile e/o la rimozione di merci e bagagli dalla stiva rimozione di altre parti dell’aeromobile quali ad esempio: carrello di atterraggio, motori, superfici di controllo; queste operazioni devono essere eseguite sotto la supervisione di un manutentore aeronautico autorizzato che viene messo a disposizione dall’operatore aereo. Questa fase è svolta a cura dell’operatore aereo: AdR collabora per fornire tutta l’assistenza possibile (ad es. per la preparazione del terreno). Come specificato per la fase precedente, la fase di preparazione sarà svolta a cura di AdR, tramite la ditta esterna individuata, nel caso in cui la rimozione sia ordinata alla stessa da parte dell’ENAC. 6.5 Recupero Una volta eseguite le operazioni sopra riportate, l’aeromobile è pronto per essere rimosso. Le principali operazioni di questa fase sono: 6.6 il livellamento dell’aeromobile, il cui scopo è mantenere fisso il centro di gravità; ciò deve essere garantito prima di un qualsiasi tentativo di sollevamento; il sollevamento dell’aeromobile, che può essere effettuato con: martinetti idraulici e/o gru e/o dispositivi di sollevamento pneumatici; il posizionamento dell’aeromobile su una superficie pavimentata o su un rimorchio. Termine delle operazioni Al termine delle operazioni di recupero il Coordinatore provvede a: far effettuare il ripristino degli impianti e la riqualifica delle infrastrutture; far svolgere l’ispezione finale del sito al fine di valutare la sua agibilità; Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 25 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 DESCRIZIONE DEL PROCESSO DI RECUPERO DEGLI AEROMOBILI INCIDENTATI CAPITOLO 6 paragrafo 6.6 Rev. 0 Termine delle operazioni 05/12/2016 Lasciata intenzionalmente in bianco Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 26 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 7. ALLEGATI CAPITOLO 7 05/12/2016 ALLEGATI Allegato 1 – Modello Checklist del Coordinatore Allegato 2 – Contatti dei soggetti da convocare per il meeting preliminare Allegato 3 - Elenco riferimenti disponibili presso ISE Allegato 4 - Elenco delle attrezzature per il sollevamento aeromobili Allegato 5 - Elenco delle attrezzature per rimozione e sollevamento Allegato 6 - Modello contratto per l’attività di recupero aeromobili Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 27 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Allegato 1 Modello Checklist del Coordinatore Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 28 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata 05/12/2016 Pag. 29 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Allegato 2 Contatti dei soggetti da convocare per il meeting preliminare ENAC – DA Direttore Tel. 6030 – 329-0183445 Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 30 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 ALLEGATI MDA Edizione 0 del 05/12/2016 05/12/2016 Segreteria Tel. 6031 Personale reperibile in turnazione: Bianchi Cristina Lenzini Simonetta Luppino Paola Manna Renato Massoni Paolo Mancino Mario Marinelli Domenico Ampola Fabio 338-7902564 348-2923333 366-7531426 320-4259958 366-6214973 320-4258200 320-4781526 320-4373340 ENTI DI STATO Guardia di Finanza Tel.4848 Polizia di Stato Tel.6666 Vigili del Fuoco Tel.4444 ANSV Tel. 06 82078207 ENAV – TWR Tel. 06 65650200/01 CAPO SCALO Tel. 5000 PH Movimento Tel. 3358180568 Responsabile ISE Tel. 6496 – 335 7390267 Tecnico ISE Tel. 7010 – 331 6134963 Supervisore ISE-SAR Tel. 3432 – 3357 390266 Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 31 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 SIMAV Tel. 335 7422866 - 3511 Tel. 366 5755371 - 4404 Ditta Supporto rimozione e sollevamento Tel. 348 3323235 Operatore aereo interessato / Handler / Tecnico referente L’operatore aereo viene contattato tramite elenco archiviato presso l’ufficio del Capo Scalo di Servizio ADR. Tali soggetti sono convocati dal Responsabile ISE, per una riunione preliminare al fine di redigere il piano d’intervento più appropriato. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 32 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Allegato 3 Elenco riferimenti disponibili presso ISE RMMMR01 – Elenco attrezzature di recupero RMMMR02 – Manuale d’uso e manutenzione per il sistema di sollevamento RMMMR03 – Elenco personale addestrato all’uso delle attrezzature RMMMR04 – Registrazione interventi di manutenzione delle attrezzature Contratti in essere con società terze, per l’attività di recupero aeromobili e relativi elenchi di mezzi e attrezzature Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 33 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Allegato 4 Elenco delle attrezzature per il sollevamento aeromobili ATTREZZATURA DI SOLLEVAMENTO AEREOMOBILI ATES-KUNZ N° CESPITE 10985 N.1 cuscino RLB14- 08 N.1 cuscino RLB14- 08 N.1 cuscino RLB14- 08 N.1 cuscino RLB 30-14 ID RL01 N.1 cuscino RLB 30-14 ID RL02 N.1 cuscino RLB 30-17 ID RL03 N.1 cuscino RLB 30-17 ID RL04 N.1 cuscino RLB 30-17 ID RL05 N.1 cuscino RLB 30-17 ID RL06 N.1 cuscino RLB 44-20 ID RL07 N.1 cuscino RLB 44-20 ID RL08 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC 08 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC 08 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC 08 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC14 ID RL09 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC14 ID RL09 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC17 ID RL10 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC17 ID RL10 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC17 ID RL11 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC17 ID RL11 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC2O ID RL12 N.1 Unita’ di controllo pneumatico PC2O ID RL12 N.1 set Tubazioni di gonfiaggio, 80 pezzi, in gabbia metallica N.1 set Tubazioni di gonfiaggio, 80 pezzi, in gabbia metallica ID RL13 N.1 set Tubazioni di gonfiaggio, 80 pezzi, in gabbia metallica ID RL14 N.1 Collettore di distribuzione ID RL13 Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 34 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 N.1 Collettore di distribuzione ID RL14 N.2 Verricello 3,2 ton. in scatole ID TE01 N.2 Verricello 3,2 ton. in scatole ID TE02 N.2 Verricello 3,2 ton. in scatole ID TE03 N.2 Verricello 3,2 ton. in scatole ID TE04 N.2 30 Mt. cavo di acciaio su avvolgicavo ID TE01 N.2 30 Mt. cavo di acciaio su avvolgicavo ID TE02 N.2 30 Mt. cavo di acciaio su avvolgicavo ID TE03 N.2 30 Mt. cavo di acciaio su avvolgicavo ID TE04 N.2 Cinghie di cavo di acciaio 3mt. N.2 Cinghie di cavo di acciaio 3mt. N.2 Cinghie di cavo di acciaio 3mt. ID TE01 N.2 Cinghie di cavo di acciaio 3mt. ID TE02 N.2 Cinghie di cavo di acciai6 3mt. ID TE03 N.2 Cinghie di cavo di acciaio 3mt. ID TE04 N.4 Ancoraggi a terra con tre chiusure e 12 perni ognuno ID TE01 N.4 Ancoraggi a terra con tre chiusure e 12 perni ognuno ID TE02 N.4 Ancoraggi a terra con tre chiusure e 12 perni ognuno ID TE03 N.4 Ancoraggi a terra con tre chiusure e 12 perni ognuno ID TE04 N.1 Set cinghie CAT I ID TE05 N.1 Set cinghie CAT II ID TE05 N.1 Set cinghie CAT III ID TE05 N.1 Piastra di tensione ID TE06 N.1 Piastra di tensione ID TE07 N. 2 Superfici Mammouth-Trakmat, 4 x 10 mt ID MA01 N. 6 Superfici Deschamps n° 4 da 4x3 mt + n° 2 da 4x12,5 mt ID MA02 N.8 Piastre di ancoraggio ID MA03 Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 35 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 N.8 Fascette di ancoraggio ID MA03 N.8 Catene di ancoraggio ID MA03 N16 Piastre di collegamento ID MA03 N.1 Bilancino di sollevamento CAT I - II ID MA04 N.1 Bilancino di sollevamento CAT III ID MA04 N° 1 set di caschi interfonici composto da 14 pezzi (sono 9-15/03/11) ID MA04 N° 1 set di dinamometri digitali (n°5) N° 1 set di dinamometri digitali (n° 4) N. 2 Mitralux (occhio di bue) N. 2 Generatori a spalla per Mitralux N. 8 Tirfort completi di paletti e staffe di ancoraggio N. 2 Balle di tappetini N. 4 Crick da 100 tons a martinetto idraulico N. 3 Compressori per gonfiaggio palloni N. 1 Scatolone di ricambi vari N. 6 Bobine di cavo in acciaio Tirfort N.1 cassa materiali vari (tute materassini luci ingombro birilli e vari) N.1 cassa con tende brandine e relativi contenitori e ancoraggio) Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 36 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Allegato 5 elenco delle attrezzature per rimozione e sollevamento Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 37 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Allegato 6 Modello contratto per l’attività di recupero aeromobili Contratto per l’attività di recupero aeromobili TRA Società e dati societari: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ___________________________________________________________ _________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ___________________________________________ _; la suddetta Società sarà nel seguito del presente contratto definita “il Cliente” E Aeroporti di Roma S.p.A., società soggetta a direzione e coordinamento di Gemina S.p.A., con sede in Via dell’Aeroporto di Fiumicino, 320, 00054 Fiumicino (Roma), Codice Fiscale e Registro delle Imprese di Roma 13032990155, Partita IVA 06572251004, Repertorio Economico ed Amministrativo di Roma numero 971268, in persona del______________________________________ __________________________, in qualità di_____ ______________________ ____________________________________________, con poteri idonei al presente atto, qui di seguito denominata, per brevità, ADR di seguito anche dette congiuntamente le “Parti”. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 38 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 PREMESSO che ADR assicura la gestione e lo sviluppo del sistema aeroportuale della Capitale in forza della legge 10 novembre 1973 n. 755 e del D.M. 1 luglio 1974, e della Convenzione per la gestione del sistema aeroportuale della Capitale e Contratto di programma, ai sensi dell’art. 17, comma 34 bis, del d ecreto legge 1 luglio 2009,n. 78, convertito con modificazioni, in legge 3 agosto 2009, n. 102, del 25 ottobre 2012, così come modificata dall’Atto Aggiuntivo del 27 dicembre 2012 e approvata con DPCM del 21 dicembre 2012 (di seguito “Convenzione - Contratto di Programma”) ed in corso di registrazione presso la Corte dei Conti ; che il Cliente ha richiesto a ADR supporto nell’operazione di “recupero dell’Aeromobile”, intendendosi con tale definizione l’insieme delle operazioni finalizzate a consentire a un aeromobile che ha subito un incidente, andando ad esempio fuori pista, di essere tolto dal luogo dell’evento e trasportato in una zona dell’aeroporto ove non rechi pregiudizio all’operatività aeroportuale e possa essere sottoposto a successive operazioni di manutenzione o demolizione, in seguito all’evento_____________________________________________ ____________________________________________________________________ ________________________________________________________ verificatosi in data ____________ _______________ presso l’aeroporto di ____________________________________________________________; che ADR è dotata di cuscini gonfiabili e di altre attrezzature accessorie idonei per il recupero dell’Aeromobile; che ADR in data 31 -10-2012 ha stipulato un contratto di durata quinquennale con la società S IMAV S.p.A., nell’ambito del quale ha concesso alla stessa S IMAV la disponibilità in comodato d’uso gratuito, con obbligo di manutenzione, delle suddette attrezzature, e per effetto del quale la succitata SIMAV, dotata di personale appositamente formato e addestrato, ha l’obbligo di mettere a disposizione di ADR, su richiesta di quest’ultima, una squadra di personale per il recupero dell’aeromobile munita delle attrezzature di recupero concesse in comodato da ADR in perfetta efficienza; che ADR ha facoltà di acquisire, tramite appositi accordi con ditte specializzate, la disponibilità di ulteriori attrezzature, con il relativo personale di conduzione e manovra, utilizzabili nell’ambito delle operazioni rel ative al sollevamento e al trasporto a terra dell’Aeromobile; Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 39 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 che il Cliente ha facoltà di incaricare la società di Handling ______________________________________________________________ di mettere a disposizione di ADR le eventuali ulteriori attrezzatur e di recupero non in possesso di quest’ultima o dei propri appaltatori, e che saranno richieste dalla stessa ADR per le suddette operazioni di rimozione (ad esempio trattori traino aeromobili); che, qualora l’evento sia avvenuto presso gli scali di Roma F iumicino o Roma Ciampino e il Cliente non abbia presso tali scali un handler di riferimento, ADR ha facoltà di richiedere ad un handler di sua scelta la messa a disposizione per il Cliente delle attrezzature di cui al punto precedente; che il Cliente ha facoltà di incaricare la Società di defuelling ______________________________________________________________ di mettere a disposizione, qualora necessario, uno o più automezzi per le operazioni di svuotamento dei serbatoi di carburante d ell’Aeromobile. Tutto ciò premesso e ritenuto le Parti convengono quanto di seguito riportato. Richiamo delle premesse Le Premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del presente atto a tutti gli effetti. Oggetto del contratto Con il presente contratto le Parti intendono disciplinare l'effettuazione del servizio di recupero dell’Aeromobile richiesto dal Cliente. Descrizione del servizio e responsabilità Il servizio di recupero dell’Aeromobile dovrà essere richiesto dal Cliente e verrà disciplinato sulla base di quanto stabilito dal presente contratto. Il servizio sarà effettuato da ADR avvalendosi prevalentemente di società esterne appositamente incaricate. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 40 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Il servizio fornito da ADR direttamente o tramite società esterne appositamente incaricate consisterà esclusivamente: nella messa a disposizione e nell’utilizzo, con personale appositamente addestrato, delle attrezzature di sollevamento e rimozione dell’Aeromobile e di altre eventuali attrezzature accessorie; nell’utilizzo, con person ale appositamente addestrato, delle attrezzature di rimozione dell’aeromobile messe a disposizione dall’handler di riferimento del Cliente o da altro handler incaricato da ADR di cui alle premesse del presente contratto. ADR non sarà in alcun modo respons abile né del coordinamento tecnico -operativo delle operazioni di recupero dell’Aeromobile né delle procedure e modalità tecniche utilizzate per il recupero stesso, ma si limiterà ad assicurare la manovra, da parte delle ditte esterne da essa incaricate, de lle diverse attrezzature sopra citate, seguendo le puntuali disposizioni di volta in volta impartite dal Cliente, quali ad esempio l’indicazione dei punti in cui dovranno essere collocati i cuscini gonfiabili, il numero e la tipologia dei cuscini stessi, e cc.. Fermo restando che le operazioni di recupero saranno assicurate da ADR, tramite le ditte esterne dalla stessa incaricate, il più rapidamente possibile e nel rispetto della tempistica eventualmente prescritta dalle Autorità competenti, ADR e le succitate ditte opereranno, al meglio della propria esperienza e capacità, sotto il costante coordinamento tecnico del Cliente, sia per sollevare l’Aeromobile nel luogo dell’evento sia per trasferirlo in un luogo indicato dall’Autorità competente e/o dal Cliente . Il Cliente dovrà assicurare la presenza costante di un Tecnico Coordinatore (nel seguito TC) formalmente incaricato del coordinamento delle operazioni di recupero; tale Tecnico Coordinatore dovrà preferibilmente essere dotato del manuale dell’Aeromobil e interessato. Dovrà inoltre essere costantemente presente sul luogo e per tutta la durata dell e operazioni di recupero un Referente della Compagnia con gli opportuni poteri e deleghe decisionali, salvo il caso in cui i suddetti poteri e deleghe siano stati attribuiti al sopra citato Tecnico Coordinatore. Tutto il personale incaricato dal Cliente e presente sul luogo delle operazioni di recupero dovrà essere impiegato nel pieno e costante rispetto di tutte le leggi, normative ed ordinanze, aeroportuali, Italiane, Comunitarie e di Diritto Internazionale vigenti al momento dell’evento. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 41 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 Le attrezzature di recupero dell’Aeromobile potranno essere manovrate, secondo l e disposizioni impartite dal TC, esclusivamente da personale ADR o incaricato da ADR; il suddetto personale non potrà accettare ordini, né scritti né verbali, da qualsiasi soggetto partecipante alle operazioni di recupero, in relazione alle modalità di manovra delle suddette attrezzature. Ferma restando la responsabilità di ADR e delle ditte dal la stessa incaricate sul corretto utilizzo delle attrezzature di recupero, qualsiasi operazione riguardante l’Aeromobile in quanto tale, non essendo il personale ADR, né quello delle ditte esterne dalla stessa incaricate, addestrato né certificato a riguar do, dovrà essere effettuata dall’equipaggio dell’Aeromobile o da qualsiasi altro soggetto idoneo incaricato dal Cliente. ADR assicurerà l’esecuzione del servizio richiesto nel rispetto della normativa vigente; a tale scopo, qualora le operazioni di recupe ro avvengano in scali diversi da Roma Fiumicino e Roma Ciampino, il Cliente dovrà formalmente comunicare a ADR l’insieme delle disposizioni, anche locali, vigenti. Il Cliente si impegna a mettere a disposizione di ADR, su richiesta della stessa, tutte le eventuali attrezzature, aggiuntive a quelle inizialmente messe a disposizione di ADR, che siano necessarie per condurre a termine le operazioni di recupero il più rapidamente possibile, correttamente e in sicurezza. In tutti i casi in cui soggetti inca ricati dal Cliente (ad esempio handler) mettano a disposizione di ADR, per conto del Cliente stesso, attrezzature di qualsiasi tipo necessarie per le operazioni di recupero, i suddetti soggetti saranno responsabili in relazione a qualsiasi eventuale danneg giamento, richiesta di risarcimento o reclamo da parte di chicchessia, prima, durante e dopo le operazioni di recupero, per fatti derivanti da difetti e/o malfunzionamenti delle suddette attrezzature. Dal momento che sia ADR che le ditte esterne dalla ste ssa incaricate agiranno con personale addestrato, sotto la costante supervisione e seguendo le disposizioni impartite dal Cliente, ADR e i propri appaltatori, fatti salvi i casi di dolo o colpa grave, non saranno in alcun modo responsabili in relazione a d anneggiamenti, richieste di risarcimenti o reclami da parte di chicchessia, prima, durante e dopo l e operazioni di recupero, per eventuali danni a persone, all’Aeromobile, alle infrastrutture aeroportuali o a qualsiasi altro oggetto. ADR potrà disporre l’interruzione delle operazioni di recupero in tutti i casi in cui le stesse, per le condizioni in cui si svolgono, possano condurre a danneggiare le persone partecipanti al recupero, l’Aeromobile o le attrezzature di recupero, come, a mero titolo di esempio , nel caso di nebbia o precipitazioni atmosferiche consistenti. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 42 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 In tal caso ADR disporrà la ripresa delle operazioni soltanto e se cesseranno le suddette condizioni ostative, senza che il Cliente abbia nulla a pretendere a titolo risarcitorio; resta altres ì inteso che il Cliente corrisponderà comunque a ADR quanto dovuto per le prestazioni rese in base al presente contratto fino al momento dell’interruzione. Corrispettivi Noleggio attrezzature di sollevamento (cuscini gonfiabili e relativi accessori): € 25.822,84 (venticinquemilaottocentoventidue/84) per giorno o frazione di giorno; Prestazione di manodopera non specializzata: € 28,92 (ventotto/92) per ora o frazione; Prestazione di tecnico specializzato: € 33,57 (trentatre/57) per ora o frazione; Prestazione di Coordinatore Tecnico delle operazioni effettuate da ADR: € 80,00 (ottanta/00) per ora o frazione; Utilizzo di altre attrezzature noleggiate da ADR sul mercato per lo specifico evento (con o senza personale di conduzione o manovra): costo sostenuto da ADR maggiorato del 20% (ventipercento); Noleggio di altre attrezzature fornite direttamente da ADR: secondo i prezzi praticati al momento dell’evento da ADR alla generalità dei clienti; Costi accessori documentati (trasporto attrezzature sul luogo dell ’incidente se diverso da Roma Fiumicino o Roma Ciampino, vitto e alloggio personale, altri eventuali): a carico del Cliente. Modalità di pagamento In seguito alle attività svolte, descritte all’articolo 3, e utilizzando i corrispettivi riportati all’articolo 4, ADR emetterà fattura con pagamento immediato, che dovrà essere effettuato mediante bonifico bancario. In caso di mancato o parziale pagamento, trascorso il periodo di trenta giorni dalla data prevista per i pagamenti non effettuati, e fatt e salve tutte le ulteriori azioni che ADR intenderà porre in essere a tutela dei propri legittimi interessi, senza obbligo di messa in mora, decorreranno, a partire dalla data di scadenza di ciascuna fattura non pagata o parzialmente pagata, gli interessi calcolati al tasso BCE vigente pro -tempore incrementato di 7,0 (settevirgolazero) punti. Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 43 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 La fattura dovrà essere inviata da ADR al seguente indirizzo, corrispondente a quello del soggetto che effettuerà il pagamento per le prestazioni di cui al presente contratto: ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ________________________________________ ____________. Nel caso in cui il soggetto che effettua il pagamento sia diverso dal Cliente, il Cliente stesso rimarrà comunque, sempre e in ogni caso interamente responsabile di eventuali mancati pagamenti. Responsabilità ed assicurazioni ADR dichiara che tutte le proprie attività svolte in esecuzione del presente contratto sono assicurate con adeguate polizze per la Responsabilità Civile verso Terzi e per il rischio di incendio. Il Cliente dichiara che tutte le attrezzature per proprio conto messe a d isposizione di ADR, da qualsiasi soggetto, per le attività di cui al presente contratto, sono assicurate con adeguata polizza per la Responsabilità Civile verso Terzi. Foro competente Per qualsiasi controversia relativa alla interpretazione e/o esecuzion e del presente contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Roma. Conformità al D. Lgs. 231/2001 Il Cliente dichiara di essere stato informato che ADR ha adottato un proprio “Modello” di cui al D.Lgs. 231/2001 e un Codice Etico, entrambi disponi bili nel sito internet www.adr.it nell’area AZIENDA - Corporate Governance. Il Cliente si impegna nei rapporti reciproci con ADR a tenere un comportamento conforme, in particolare, ai principi contenuti nell’articolo 1 com mi 3 e 4 e nell’articolo 3 comma 1 secondo capoverso del citato Codice Etico. L’inosservanza dei principi contenuti nei richiamati articoli e commi del Codice Etico, costituirà inadempienza agli obblighi del presente contratto e legittimerà Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 44 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI 05/12/2016 ADR a valutare l’adozione delle opportune misure di tutela, tra cui la risoluzione del contratto ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1456 c.c., fermo restando il diritto al risarcimento dei danni eventualmente causati ad ADR. Il Cliente dichiara, inoltre, di non t rovarsi nelle condizioni previste dall'art. 9 del D.Lgs. 231/2001 e che nessuna azione giudiziaria è pendente a proprio carico in relazione a tale normativa. Qualora, in costanza del rapporto contrattuale, la stessa dovesse trovarsi nelle condizioni di cui sopra, si impegna a darne tempestiva informativa ad ADR, che valuterà l’adozione delle opportune misure di tutela, tra cui la risoluzione del contratto ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1456 c.c., fermo restando il diritto al risarcimento dei dan ni eventualmente causati ad ADR. Il Cliente si impegna a far osservare ai soggetti che operano per proprio conto, nell’ambito dell’esecuzione del presente contratto, i principi di cui al D.Lgs. 231/2001 e i contenuti riportati negli articoli e nei commi d el Codice Etico su richiamati. Domicilio Agli effetti del presente contratto il Cliente elegge domicilio presso la propria sede legale ________________________________________________ ____________________________________________________________________ _____________________________________________ _______________________ _____________________, mentre ADR dichiara di eleggere domicilio in via dell’Aeroporto di Fiumicino n.320 – 00054 Fiumicino (RM). Ai suddetti indirizzi dovranno essere notificati tutti gli atti relativi al presente contratto. Negoziazione Le parti si danno reciprocamente atto che il testo del presente contratto è frutto di specifica negoziazione tra le stesse e pertanto riconoscono che ad esso non si applica l'articolo 1341 del codice civile. Letto, confermato e sottoscritto in data: Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata Pag. 45 di 46 PIANO RECUPERO AEROMOBILI INCIDENTATI Rev. 0 MDA Edizione 0 del 05/12/2016 ALLEGATI Il Cliente Manuale di Aeroporto – PARTE E – Sezione 21 - Copia non controllata qualora stampata 05/12/2016 Aeroporti di Roma S.p.A. Pag. 46 di 46