catalogue pdf

Transcript

catalogue pdf

FLOATEX
www.floatex.it
COMPANY PROFILE
Founded in 1976, located in Provaglio d'Iseo (BS) Italy occupying a 70.000 sq.ft. site with a 40.000 sq.ft covered area
for the factory and office complex, FLOATEX s.r.l. is currently one of the leading
companies in buoyancy
and fendering for coastal and offshore marine
products.
FLOATEX
interest in the production of different plastic
products, processing
technology and application, has been of great
benefit for different markets, from aids to navigation to offshore specialized materials, from deepwater application to
fish farming technology. Since 1976 FLOATEX pioneers the
application of rotomoulded products and technology in the
offshore fields. The continuous prototype testing procedures
and field applications gave the company the opportunity to
acquire an unparalleled and successful field experience.
In these years the company has flourished and diversified
and now comprises several divisions which are well represented
all over the world by experienced
agents and representative offices.
Moreover, FLOATEX, offers its customers an internal Quality Control
service to guarantee of the final
product and the quality control service avails itself of an in-house fully
equipped laboratory facility, making
out a test certificates to be release
to the customer in accordance
with internationally known nominated inspection agencies
such as LLOYD'S REGISTER, A.B.S., R.I.NA and others.
FLOATEX s.r.l. is the firm leader
in the technology and production of compound materials,
design, study, realisation and supply components for racing cars.
FLOATEX
FLOATEX NAVIGATIONAL AIDS DIVISION
For many years FLOATEX has been deeply involved in the design and
manufacture of a wide range of navigational aids. The traditionally
constructed steel buoys are still manufactured in addition to those
built with the latest and most updated rotomoulded P.E. Rotomoulded
expanded PU foam or GRP technology and materials.
FLOATEX elastic beacons are designed and produced with the aid of
a dedicated fully computerized stability and performance calculation
program.
FLOATEX produces as well a variety of pole beacons, GRP or
rotationally moulded P.E. towers and other accessories. Particular
care has been taken in the design and manufacture of the marine
lanterns and their electronics, fully equipped with different power
sources such as primary batteries, main power or solar energy
systems.
All those materials and equipment are designed and produced in
accordance to the IALA recommendations and specifications as well
as quality tested with the assistance of qualified third party inspections and laboratory facilities such as the Italian military navy or the
D.G.S.M. in the Netherlands.
FLOATEX OIL OFFSHORE AND DREDGING DIVISION
The knowledge and experience gained in the production of composed plastic materials and the laboratory extensive research, gives
FLOATEX the capacity to fullfill the offshore industry requirements on
special dedicated buoyancy materials.
Technique of resilient foam covered with a thick skin abrasion
resistant elastomer, is widely utilised in the in-line production of
fenders, bead floats, anchor pendant, pick-up and chain support
buoys. Rotationally moulded technology is utilised for the production
of hinged type deepwater floats manufactured in accordance with
the latest OCIMF specifications and recommendations as well as
special modules for the dredging industry.
FLOATEX internal laboratory facility enables independent inspection
agencies to witness the test certificates issued.
FLOATEX
FLOATEX OIL POLLUTION CONTROL SYSTEMS
The scope of FLOATEX’s interest in composed plastic materials,
processing technology and application has been developed in a wider
range of products as the oil pollution control systems such as oil
boom barriers with fast boom deployment system.
FLOATEX SPECIAL PRODUCTS
Floatex realizes floating constructions for various kinds of use,
among which: floating farms for fish breeding; landing-places for
pleasure-craft; platforms and end floating rafts; platforms for suction
and pumping of water and temporary floating pedestrians bridges.
FLOATEX OFF-SHORE PLATFORM/BUOY FOR THE MARINE
ENVIRONMENT CONTROL
Floatex s.r.l;, in collaboration with the most important companies
in the field of environmental monitoring systems, supplies a floating
elastic beacon or monit buoy for phisycal/chemical and metereologycal monitoring.
FLOATEX
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Buoys
Batteries
Foghorn
Marine lanterns
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Ancillary equipment
Plastic floats
Protective system
Dredging products
Floaters
Bead floaters
ANTI-POLLUTION PRODUCTS
Barriers
MARINE ENVIRONMENT SYSTEMS
Floating meteomarine systems
SPECIAL PRODUCTS
SPECIAL PRODUCTS
Floating structures
QUALITY ASSURANCE
QUALITY ASSURANCE
Quality assurance manual
Certify of conformity
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
ES60
MARINE LANTERN
FLOATEX has designed the Marine Lantern
for short light signalling requirements and
occasional respectively provisional applications.
It has specifically been designed for application
on buoys and pontoons in inland waterways,
estuaries, harbours or for use on small buoys
in open sea conditions.
Its reduced size allows easy installation on
any structure, and the comparatively low cost
makes it the very equipment for secondary
lighting for emergency purposes.
It is extremely sturdy due to the use of
high-grade material, ABS for the base and
acrylic for lensing, and offers a perfect water
tightness due to the gasket fitting.
The feeding cable passage can be positioned
either under the lantern base or side.
The photocell (sun switch) is mounted on the
lampholder cup, ensuring lighting only during
the night time.
The solid structure as a whole and easy lens
interchangeability make ES60 a manysided
signalling assembly which is easy to install.
ES60 MARINE LANTERN
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
ES60 MARINE LANTERN
Technical Modifications Reserved Without Prior Notice
All technical data as weights and measurements are nominal
Ed. 2012
DATI TECNICI
BULBI
CANDELE
LENTI
Lente Fresnel 60 mm a 360°
6 V - 0,25 A
8
COLORE LENTI
Bianco, rosso, verde, ambra,
(Specificazioni IALA)
6 V - 0,46 A
18
LAMPADA
Filamento prefocalizzato tipo C8
Connessione a baionetta P15s
6 V - 0,70 A
29
CICLATORE
FBL-016 set di caratteristiche selezionabile tramite pin
VOLTAGGIO
6V
MATERIALI
Lenti: acrilico
Base: ABS
Bulloneria fissaggio: acciaio inossidabile
NOTE: PER LE LENTI ROSSE MOLTIPLICARE I DATI x 0,30
PER LE LENTI VERDI MOLTIPLICARE I DATI x 0,32
PER LE LENTI AMBRA MOLTIPLICARE I DATI x 0,68
FLOATEX Srl - Via Cave 12 - 25050 Provaglio d’Iseo (BS) - Italy
Phone ++39 030 98.23.255 - Fax ++39 030 98.23.599 - [email protected]
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
ES110
MARINE LANTERN
The ES110 Marine Lantern with its characteristics, is a very efficient and versatile aid
for navigation.
It consists of a modern appositely designed
Fresnel profiled dioptric drum, made of acrylic
material with highly refractive properties, adding to the efficiency of the lantern.
This type of marine lantern allows easy inside
inspection and needs no specific maintenance.
It splits into two bodies placed on each other
and is connected by means of hinged locking
flange.
Six fastening screws divided around the top
body flange provide for perfect tightness
through a rubber gasket.
The reinforced nylon made base houses
the lighting assembly and the on/off switch
related device.
FLOATEX if so desired can provide this type
of marine lantern with different electronic
system.
Fixed light, single or composed precodified
light characteristics programmable flasher is
available.
The solid lantern construction permits easy
installation on buoys, beacons, causeways,
marine platforms and fixed onshore structures. The lantern is qualified for light range
requirements between 3 and 4 nautical miles.
ES110 MARINE LANTERN
The switch device can be lodged inside the
lantern or in the base and makes the lantern
work only at night precluding undue waste of
energy and giving longer signalling autonomy
with consequent reduction of common servicing attendance.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
ES110 MARINE LANTERN
DATI TECNICI
LENTI
Ed. 2012
COLORE LENTI
BULBI
CANDELE
110 mm a 360° lente fresnel ad alta
divergenza verticale
12 V - 0,25 A
30
12 V - 0,55 A
88
12 V - 0,77 A
115
12 V - 1,15 A
160
12 V - 5 W
60
12 V - 10 W
100
12 V - 20 W
115
LAMPADA
Connessione a baionetta P30s o
BA22-D(10,3 V)
CICLATORE
FLCG-256 ciclatore elettronico con
caratteristiche selezionabili
FBL-064 ciclatore elettronico a caratteristica semplice
VOLTAGGIO
12 V nominale
(10,3 V su richiesta)
10,3 V -5/5 W
75
PORTALAMPADA
Modello LHFL
10,3 V -10/10 W
140
Lenti: acrilico
Base: nylon rinforzato
10,3 V -20/20 W
350
MATERIALI
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
ES155-XF
MARINE LANTERN
The ES155-XF Marine Lantern with characteristics, as shown here, is a most efficient
and versatile aid for navigation. It consists of
a modern appositely designed Fresnel profiled
dioptric drum, made of acrylic material with
highly refractive properties, adding to the
efficiency of the lantern.
This type of marine lantern allows easy inside
inspection and needs no specific maintenance.
It splits into two bodies placed on each other
and is connected together by means of hinged
locking flange.
Six fastening screws divided around the top
body flange provide for perfect tightness
The reinforced nylon made base houses
the lighting assembly and the off/on switch
related device.
The electronic assembly equipped with
single or double-filament lampholder makes
the lantern extremely light in weight as a
whole and suitable for use on small floating
structures and can be operative by switching
automatically to the second filament in case
the primary should fail.
installation on buoys, beacons, jetty, marine
platforms and fixed onshore structures.
The lantern is qualified for light range requirements between 1 and 5 nautical miles.
The switch device can be lodged inside the
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
ES155-XF MARINE LANTERN
Ed. 2012
DATI TECNICI
BULBI
CANDELE
LENTI
12 V - 0,55 A
110
COLORE LENTI
12 V - 0,77 A
140
LAMPADA
Lampada a filamento prefocalizzato
12 V - 1,15 A
240
FLASHER
12 V - 5 W
110
12 V - 10 W
230
12 V - 20 W
650
VOLTAGGIO
12 V nominale
(10,3 V a richiesta)
PORTALAMPADA
Modello LHFL
10,3 V -5/5 W
75
Lenti: acrilico
10,3 V -20/20 W
350
10,3 V -40/40 W
750
MATERIALI
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
ES155LC256
MARINE LANTERN
The ES155LC256 Marine Lantern with characteristics, as shown here, is a most efficient
and versatile aid for navigation. It consists of
a modern appositely designed Fresnel profiled
dioptric drum, made of acrylic material with
highly refractive properties, adding to the
efficiency of the lantern. This type of marine
lantern allows easy inside inspection and
needs no specific maintenance. It splits into
two bodies placed on each other and is connected together by means of hinged locking
flange. Six fastening screws divided around
the top body flange provide for perfect tightness through a rubber gasket. The reinforced
nylon made base houses the lighting assembly
and the off/on switch related device.
The flasher is suitable for fixed light, simple or
composed internally precodified light characteristic; the flasher is also externally programmable through a portable 12 V codifier kit.
FLOATEX if so desired can provide this type
of marine lantern with different electrical
systems.
The automatic six-place lampchanger works
through a special spring/solenoid device with
no maintenance and readily rechargeable
in the event of all of the bulbs being burnt
through.
installation on buoys, beacons, jetty, marine
platforms and fixed onshore structures.
ES155LC256 MARINE LANTERN
The lantern is qualified for light range requirements between 3 and 8 nautical miles.
The switch device can be fitted inside the
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
DATI TECNICI
BULBI
CANDELE
LENTI
12 V - 0,25 A
50
COLORE LENTI
12 V - 0,55 A
110
LAMPADA
Bulbi S8 o alogeni
12 V - 0,77 A
140
12 V - 1,15 A
240
12 V - 2,03 A
500
CICLATORE
FLCG-256 ciclatore elettronico con possibilità di selezionare la caratteristica
semplice o composta
12 V - 5 W
110
12 V - 10 W
230
SCAMBIATORE
PPC-6P Scambiatore di lampade a 6
posizioni
MATERIALI
Lenti: acrilico
NOTE: 12 V - 20 W
650
12 V - 35 W
1000
12 V - 50 W
1500
PER LE LENTI ROSSE MOLTIPLICARE I DATI x 0,30
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
ES250LC256
MARINE LANTERN
The extraordinary sturdiness, due to the
material used and the major accuracy level of
the acrylic lens profile, make the 250 lantern
a most valuable and modern assembly for
marine signalling.
The acrylic lens makes the light intensity twice
that of normal glass moulded optics of similar
diameter.
The light weight structure of the acrylic
lens enables FLOATEX to bring about a highefficiency lantern.
The lantern itself is made up of two bodies
placed on each other and connected by means
of a hinged locking flange.
Lens fitting is established by means of a
mounting ring.
Fastening screws divided around the top
and body flange provide for perfect tightness
The base of the 250 lantern has been prepared to insert different types of flashers and
lampchangers.
The standard lantern type is supplied with a
FLCG-256 static electronic flasher, internally
programmable with a portable 12 V powered
codifier and automatic six-place lampchanger
moved by solenoid spring type PPC-6P.
The sun switch device, assembled on the
lantern base, permits lighting only by night;
undue waste of energy is prevented in this
way prevented and a longer signalling lifetime
with a reduction of common maintenance
intervention successfully obtained.
The solid lantern body allows easy installation
on small floating structures like buoys, beacons, marine platforms and fixed constructions onshore.
The ES250 Marine Lantern complies with
light range requirements between 5 and 10
nautical miles whereas a bigger reach can be
achieved with dual lanterns on fixed onshore
structures.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
DATI TECNICI
BULBI
CANDELE
LENTI
Lenti Fresnel 250 mm a 360°
12 V - 0,55 A
180
COLORE LENTI
12 V - 0,77 A
270
LAMPADA
Filamento prefocalizzato tipo C8 o CC8
Bulbi S8 o S11 o alogeni
12 V - 1,15 A
444
12 V - 2,03 A
880
12 V - 3,05 A
1258
CICLATORE
SCAMBIATORE
PPC-6P scambiatore di lampade a 6
posizioni
MATERIALI
Lenti: acrilico
NOTE: 12 V - 10 W
880
12 V - 20 W
1479
12 V - 35 W
2345
12 V - 50 W
3373
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
ES305LC256
MARINE LANTERN
The extraordinary sturdiness, due to the
material used and the superior accuracy
level of the acrylic lens profile make the 305
lantern a most valuable and modern assembly
for marine signalling. The acrylic lens makes
the light intensity to twice as much as normal
glass moulded optics of even diameter.
The light-weight structure of the acrylic lens
enables FLOATEX to bring about a highefficiency lantern.
The lantern itself is made up of two bodies
placed on each other, connected by means
of a hinged locking flange. Fastening screws
divided around the top and body flange provide for perfect tightness through a rubber
gasket. The base of the 305 lantern has been
prepared to insert different types of flashers
and lampchangers. The exact focusing of the
bulb filament is achieved through a special
FLOATEX aligning and centring system. The
standard lantern is supplied with a static
electronic flasher type FLCG-256 internally
programmable with a micro switch and an
automatic six-place lampchanger model PPC6P. The sun switch device, assembled on the
lantern base, permits lighting only by night;
undue waste of energy is thereby prevented
and a longer signalling lifetime with a reduction of common maintenance intervention
successfully obtained.
The solid lantern body allows easy installation
on small floating structures like buoys, beacons, marine platforms and fixed constructions onshore.
DUPLEX LANTERN CONFIGURATION
The ES305 Marine Lantern complies with
light range requirements between 8 and 12
nautical miles whereas greater ranges can be
achieved with dual lanterns on fixed onshore
structures.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
DATI TECNICI
BULBI
CANDELE
LENTI
12 V - 0,55 A
190
COLORE LENTI
12 V - 0,77 A
388
BULBI
Filamento prefocalizzato tipo C8 o CC8
Bulbi S8 o S11 o alogeni
12 V - 1,15 A
496
12 V - 2,03 A
984
12 V - 3,05 A
1495
CICLATORE
SCAMBIATORE
PPC-6P scambiatore di lampade a 6
posizioni
12 V - 10 W
390
12 V - 20 W
880
MATERIALI
Lenti: acrilico
NOTE: 12 V - 35 W
1340
12 V - 50 W
1890
12 V - 100 W
2460
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
LED60-ML
MARINE LANTERN
FLOATEX has designed the Marine Lantern
for short light signalling requirements and
occasional respectively provisional applications.
It has specifically been designed for application
on buoys and pontoons in inland waterways,
estuaries, harbours or for use on small buoys
in open sea conditions.
Its reduced size allows easy installation on
any structure, and the comparatively low cost
makes it the very equipment for secondary
lighting for emergency purposes.
It is extremely sturdy due to the use of
high-grade material, ABS for the base and
acrylic for lensing, and offers a perfect water
tightness due to the gasket fitting.
The feeding cable passage can be positioned
either under the lantern base or side.
The photocell (sun switch) is mounted on the
led support cup, ensuring lighting only during
the night time.
The solid structure as a whole and easy
lens interchangeability make LED60-ML a
manysided signalling assembly which is easy
to install.
LED60-ML MARINE LANTERN
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
LED60-ML MARINE LANTERN
LED DETAIL
DATI TECNICI
COLORE DEI LEDs
Ed. 2012
TIPI DI LEDs
LEDs
Star LED
Divergenza verticale > 12” @ 50%
Vita: 100.000 ore
CICLATORE
FBL-016 ciclatore con caratteristiche
aggiustabili tramite ponticelli pin
VOLTAGGIO
6V
MATERIALI
Lenti: acrilico
Base: ABS
RANGE
Da 3,8 a 4,5 miglia nautiche in relazione al lampeggio dei LEDs
CANDELE
BL-G
36
BL-R
38
BL-Y
37
EL-W
29
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
LED120-256
MARINE LANTERN
The LED120-256 Marine Lantern system has
been designed for applications where a very
small signalling system is required.
The system is formed by new lantern with 120
mm clear polycarbonate lens and reinforced
nylon base, fixed together with locking screws.
The internal electrical light system is composed by a programmable flasher FLCG-256,
with programmable characteristic and light
emitters diodes.
The LED120-256 Marine Lantern signalling
system can be applied on poles, docks or
small buoys or can be modified for other
applications.
LED120-256 MARINE LANTERN
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
LED120-256 MARINE LANTERN
105
290
8.5
150
VIEW X
100
X
205
DATI TECNICI
COLORI
Ed. 2012
SORGENTE LED
LED RANGE (nm)
DL-12 LED (un disco)
CICLATORE
FBL-016 o FLCG-256 ciclatori elettronici con caratteristiche selezionabili
MATERIALI
Lenti: policarbonato trasparente
TIPO
DL12
DL18
DL30
VERDE
2.2
3.0
3.2
ROSSO
2.6
3.3
3.6
BIANCO
2.0
2.2
2.4
GIALLO
2.3
2.8
3.0
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
LED155-BL
MARINE LANTERN
LED155-BL Marine Lantern system has been
designed for the applications where a very
The system is formed by lantern model
FLOATEX 155 with clear acrylic cover and
reinforced nylon base, fixed together with
hinged and locking hubs.
The internal electrical light system is composed by a programmable flasher, sunswitch
and ultra bright emitters diode.
The led marine lantern signalling system can
be applied on pole, docks or small boats or
can be modified for other applications.
LED155-BL MARINE LANTERN
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
LED155-BL MARINE LANTERN
DATI TECNICI
COLORE LEDs
Ed. 2012
TIPI DI LEDs
LEDs
Star LED
Divergenza verticale > 12” @ 50%
Vita: 100.000 ore
CICLATORI
FBL-032 o FLCG-256 ciclatori elettronici con caratteristiche selezionabili
MATERIALI
Lenti: policarbonato trasparente
CANDELE
BL-G
204
BL-R
212
BL-Y
208
EL-W
155
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
CSP-405
AND
CSP-410
This Compact Solar Power system has been
designed for applications where a complete
signalling system is required.
The system is composed of a polyethylene
pyramid shell housing, suitable to contain a
battery, complete with stainless steel fastening bolts, solar panel and lantern.
The standard marine lantern on CSP is
LED120-256 with clear acrylic cover and
reinforced nylon base, fixed to the base with
locking screws, but other lanterns can be
used.
The internal electrical light system is composed of a programmable flasher, solar
regulator, sunswitch, Light Emitters Diode
visible at approximately 2,8 nautical miles
(with LED120-256).
The power supply system is made of a sealed
battery pack with minimum 10 days autonomy
in case of prolonged sun absence.
CSP-405 WITH LED120
The battery pack is charged by solar photovoltaic module. The standard system is supplied
with four solar modules.
The Compact Solar Power signalling system
can be applied on poles, docks or small buoys.
CSP-410 WITH LED120
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
CSP-405 AND CSP-410
CSP405
CSP410
Ed. 2012
DATI TECNICI
COLORI
Giallo - Rosso - Verde - Nero
BATTERIE
Batteria a rilascio di acido regolato da
valvole
2 x 18 Ah @ 12 volts (CSP405)
1 x 45 Ah @ 12 volts (CSP410)
MODULI SOLARI
4 pezzi
5 watts @ 12 volts (CSP405)
10 watts @ 12 volts (CSP410)
PESO TOTALE
25 Kg (inclusa la batteria) (CSP405)
30 Kg (inclusa la batteria) (CSP410)
CSP410 WITH GPS
(PICTURE BY PELANGI)
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
120SEC
MARINE LANTERN
The 120SEC Marine Lantern system has been
designed for applications where a complete
The system is formed by new lantern with 120
mm clear polycarbonate lens and reinforced
nylon base, fixed together with locking screws.
The internal electrical light system is composed by a 6 light emitters diodes, simple
flasher, sunswitch, battery and solar power
module.
It has a small solar panel on the top of the
lantern and has an internal battery.
The 120SEC Marine Lantern signalling system
can be applied on poles, docks or small buoys.
120SEC MARINE LANTERN
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
120SEC MARINE LANTERN
105
290
8.5
150
VIEW X
100
X
205
SOLAR PANEL VIEW
DATI TECNICI
MODELLO
COLORI
Ed. 2012
LAMPADE
RANGE NM
120SEC-1
120SEC-2
Bianco, rosso, verde, ambra.
Corona 6 LEDs
Corona 12 LEDs
COLORE
120SEC-1 120SEC-2
AMBRA
1.2
1.6
VERDE
1.3
2.1
BATTERIA
9000 mAh
ROSSO
1.5
2.5
MODULO
SOLARE
1.03 W (7 V)
BIANCO
1.4
1.8
CICLATORE
FBL-016
MATERIALI
Lenti: acrilico
PESO
1,8 Kg
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
ROTATING BEACON CEE-683
FLOATEX has designed the CEE 683 rotating
beacon for medium range light marking (up to
20 nm) and for operations in harsh environment.
The beacon includes:
1) ELECTRONIC CONTROL CIRCUIT
Daylight switch control
Using a photo resistor sensor and appropriate logic circuitry, it switches the beacon ON
and OFF at preset ambient daylight levels.
Turntable speed control
Controls the drive mechanism speed within
the range 0.5 up to 10 RPM with an accuracy
of ± 1%. The speed control circuit also adapts
the motive force to the instant resistant
torque variations of the revolving assembly.
Lamp control
The control circuit provides the regulated
power supply to the lamp and switch over the
second lamp filament in case of failure of the
first filament.
Control and display panel
Five controls are available on a small panel
located in the base, protected by a transparent and removable plastic cover.
- RPM speed display switch
- Revolution direction selector
- “Energy saving” switch
- Daylight level potentiometer
- Revolution speed control
Seven indicators are also provided:
- Three digit speed display
- High speed warning (red led)
- Low speed warning (red led)
- Lamp first filament in service (green led)
- Lamp second filament in service (red led)
- Daylight switch operation (yellow led)
- Day-time rotation OFF (yellow led)
- Energy saving program enabled.
ROTATING BEACON CEE-683
2) GEARLESS AND BRUSHLESS
TURNTABLE
The turnable consist in a light alloy flat
disk bearing the optical encoder track
and 56 permanent magnets providing
a smooth rotation when the three fixed
electromagnets installed in the basement
These led’s provide a visual check of the are suitably excited. The turntable may
beacon’s operation. All malfunctions displayed rotate clock-wise or counter clock-wise at
by the LEDs may also be remotely transmitted. the user’s choice.
Each led corresponds to a set of dry contacts
(max. current 1 Amp) that can be used to The revolving assembly is borne by a
switch any kind of buzzer, telephone or radio stainless steel shaft bearing on two high
monitoring system.
duty ball-bearings.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Rotating beacon cee-683
3) OPTICAL ARRAY
Made of an octaedric cage where up to 8
flat acrylic Fresnel lenses can be mounted.
The cage can accommodate blank panels
and coloured filters. Any characters recommended by IALA can be obtained from the
infinite combinations of revolution speeds
and lenses/blanking panels arrangements.
4) CASING
The beacon is contained in a waterproof
casing consisting of:
- GRP red octahedral basement, equipped
with transparent control panel cover and
socket for electrical connections (power
supply, ancillary circuitry, remote control,
etc.).
- Acrylic transparent drum obtained through
centrifugal processes (welding free).
- GRP conical red cover with bird-spike.
The cover can be removed (for lamp replacement) without tools. The beacon is watertight and can be installed without any other
protection.
Ed. 2012
DATI TECNICI
Potenza in entrata
Da 12 a 18 V DC
Consumo in
corrente (senza
lampadine)
Max 0,5 a 12 V (partenza)
Consumo in
corrente (con
lampadina da
100 W)
Max 8,9 A a 12 V DC
Attivazione
Automatica con sensore a luce diurna
Regolazione della
velocità
0,5 - 10 Giri/min
Regolazione della
velocità
Continua con il potenziometro
Segnali di allarme
Max 1 A a 12 V DC
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
FBL-064
ELECTRONIC FLASHER
FBL-064 electronic flasher is one of the
elements constituting the standard electronic
system as self-contained in the FLOATEX
lanterns.
This flasher has been studied to grant maximum efficiency and, in installations on buoys,
gives full reliability and high resistance.
The electronic schedules of the flasher are
lodged in an appropriate aluminium and plastic
container from where the electric connections
put out.
The whole has extremely reduced dimensions,
which make that the flasher can be housed
even in very restricted spaces.
Main characteristic of the flasher FBL-064 is
the programmability of the light characteristics in most used sequences required by the
international IALA standard norms.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
FBL-064 ELECTRONIC FLASHER
Ed. 2012
DATI TECNICI
VOLTAGGIO
LAMPADA
12 V
MASSIMA
POTENZA DELLA
LAMPADA
3A
VOLTAGGIO DI
ESERCIZIO
5 V ... 18 V
SECONDA
USCITA
Scambiatore automatico o doppio
filamento
CORRENTE
INATTIVA (IDLE)
<6 mA
SELETTORE
RITMICO
64 programmabili
SINCRONIZZATORE
Sì
CAMPO TERMICO
-40° ... 85° C
PESO
346 g
PROTEZIONE
ELETTRICA
Inversione di polarità
Corto circuito
Sovraccarico
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
FLCG-256
ELECTRONIC FLASHER
This electronic flasher is one of the elements
constituting the standard electronic system
as self-contained in the FLOATEX lanterns.
This flasher has been studied to grant maximum efficiency and, in installations on buoys,
gives full reliability and high resistance.
The electronic schedules of the flasher are
lodged in an appropriate aluminium and plastic
container from where the electric connections
put out.
The whole has extremely reduced dimensions,
which make that the flasher can be housed
even in very restricted spaces.
Main characteristic of the flasher FLCG-256
is the programmability of the light characteristics in all the possible sequences required by
the international IALA standard norms.
The flasher FLCG-256 has been studied and
manufactured according to U.S.C.G. requirements.
FLCG-256 ELECTRONIC FLASHER
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
FLCG-256 ELECTRONIC FLASHER
Ed. 2012
DATI TECNICI
VOLTAGGIO LAMPADA
12 V
POTENZA DELLA
LAMPADA
0,2 ...10 A
MASSIMA
POTENZA DELLA
LAMPADA
10 A
VOLTAGGIO DI
ESERCIZIO
5 V ... 18 V
SECONDA
USCITA
Scambiatore automatico o doppio
filamento
CORRENTE
INATTIVA (IDLE)
<10 mA
SELETTORE
RITMICO
256 programmable
SINCRONIZZATORE
Yes
CAMPO TERMICO
-40° ... 85° C
PESO
346 g
PROTEZIONE
ELETTRICA
Inversione di polarità
Corto circuito
Sovraccarico
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
PPC-6P
AUTOMATIC LAMPCHANGER
This automatic lampchanger is one of the
elements constituting the standard electronic
system as self-contained in the FLOATEX
lanterns.
This has been studied to grant maximum
efficiency including for installation on buoys
imposing full reliability and high resistance
conditions.
The six-place PPC-6P lampchanger has been
made in a strong aluminium structure for 6
place lampholding spool.
The spool can be connected with lamp connection P15s with vertical prefocused filament
type C8 or CC8 and bulb S8, S11 or bulb for
halogen lamps and movement commanded by
a solenoid/spring.
The flasher upon the circuit being interrupted
by detachment of a bulb filament sends an
impulse to the solenoid spring moving it
one place up and so putting the next bulb in
operation.
The combination of both these devices has
enabled FLOATEX to bring out an electronic
system for a most modern, reliable and efficient
signalling therewith offering their customers
the possibility of using a lighting system duly
operating even under difficult environmental
conditions with hardly any maintenance or
attendance interventions.
This Flasher is covered by Italian and international patent.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PPC-6P AUTOMATIC LAMPCHANGER
Ed. 2012
DATI TECNICI
NUMERO DI
LAMPADE
6
CORRENTE
DELLA LAMPADA
10 A
MASSIMO
VOLTAGGIO
24 V
CORRENTE
SOLENOIDE
12 V
TEMPERATURA
DI ESERCIZIO
-40° ... 130° C
PESO
410 g
DIMENSIONI
89.8 x 120.8 x 92.2 mm
www.floatex.it
Marine Lanterns
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
MARINE SIGNAL LAMPS
FLOATEX Marine Lantern Bulbs have been
constructed in agreement with current specifications ensuring a minimum 1000 hours
operative lifetime.
Deviations from the specified voltage alter
the output light-intensity and thereby with the
standard lifetime as scheduled.
The bulb filaments are spiral to reduce the
cooling effect brought about by the conventional currents during the process of gas
filling thus maintaining the filament’s optimal
temperature.
Some filaments have a double-serpentine
shape resulting in an enlarged surface to give
a major output light-intensity without increasing the temperature of the filament itself.
This permits to increase the light ranges
without no enlargement of the battery sizes.
Consequently the alternative use of this type
of bulb allows to maintain the required light
range with reduced autonomy of the system.
Single-filament bulbs can be used on our
automatic standard lampchanger and most
of the flashers of foreign make as their bases
are standardised types recognized for marine
lanterns.
Double-filament bulbs are available for installations being regularly inspected and easier to
approach, and for which the customer does
not deem it necessary to fit an automatic
lampchanger.
LAMPada C8-S8
1000 ore di vita
LAMPada Cc8-s11
1000 ore di vita
LAMPada labi
1500 ore di vita
The special bayonet-like P15s attachment
has grooves and eccentrically spaced holes to
make sure that the bulb is always mounted on
its own support with the filament duly aligned
to the lens.
Any type of marine lantern can be equipped
properly and safety in this way.
LAMPada alogena
2000 ore di vita
0
I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
A I
Halogen lamp belong to the “incandescent”
family, but they offer numerous advantages
with respect to traditional bulbs: compact
dimensions, high level of light efficiency, whiter
light with bright tones, 2000 h life.
0
0
1 9 5 7
MEMBER
MARINE SIGNAL LAMPS
LAMPADE A SINGOLO FILAMENTO S-8
VOLT (V)
AMPERE (A)
FILAMENTO
BULBO
6
0,25
C8
S8
6
0,46
C8
S8
6
0,70
C8
S8
6
0,92
C8
S8
12
0,25
C8
S8
12
0,50
CC8
S11
12
0,55
C8
S8
12
0,77
C8
S8
12
1,00
CC8
S11
12
1,15
C8
S8
12
1,90
CC8
S11
12
2,03
C8
S8
12
3,00
CC8
S11
12
3,05
C8
S11
12
4,00
C8
S11
12
5,00
C8
S11
12
5,00
CC8
S11
LAMPADE ALOGENE AL TUNGSTENO
VOLT (V)
WATT (W)
FILAMENTO
LUMEN
12
10
C8
150
12
20
C8
350
12
35
C8
650
12
50
C8
1000
12
75
C8
1350
12
100
C8
2300
LAMPADE A DOPPIO FILAMENTO
Ed. 2012
VOLT (V)
WATT (W)
FILAMENTO
10,3
5/5
C8
10,3
10/10
C8
10,3
20/20
C8
10,3
40/40
C8
10,3
60/60 W
C8
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Marine Lanterns
LUMINOUS INTENSITY AND
RANGE
TABELLA DELLE PORTATE GEOGRAFICHE
0m
3,6
Altezza dell'osservatore sopra il livello del mare
5m
8m
11 m
15 m
8,3
9,5
10,5
11,7
4,7
9.3
10,5
11,6
12,7
5,5
10,2
11,4
12,4
13,6
6,6
11,2
12,5
13,5
14,6
8,1
12,7
13,9
15,0
16,1
9,3
14,0
15,2
16,2
17,4
11,4
16,0
17,3
18,3
19,4
13,2
17,8
19,0
20,1
21,2
14,7
19,4
20,6
21,6
22,8
16,1
20,8
22,0
23,0
24,2
17,4
22,1
23,3
24,3
25,5
18,6
23,3
24,5
25,5
26,7
19,7
24,4
25,6
26,6
27,8
20,8
25,5
26,7
27,7
28,9
Portata geografica in miglia marine
Altezza della
luce sopra
il livello del
mare
3m
5m
7m
10 m
15 m
20 m
30 m
40 m
50 m
60 m
70 m
80 m
90 m
100 m
La portata sopra elencata è calcolata secondo la formula:
x=2.08 (√he + √hi)
Dove x=alla portata in miglia nautiche
he=altezza dell'osservatore sopra il livello del mare in metri
hi=altezza della luce sopra il livello del mare in metri
Trasmissione atmosferica (T) di 0,74 e di 0,85
Portata in miglia nautiche
Intensità in candele
T= 0,74
T= 0,85
1
7300
6500
2
39000
30000
3
120000
80000
4
285000
170000
5
600000
300000
6
1200000
500000
7
2100000
800000
8
3800000
1250000
9
6500000
1900000
10
11000000
2700000
NOTA:
Queste intensità sono
calcolate in condizioni di
tempo chiaro con il sole
all'altezza dell'occhio
dell'osservatore.
La trasmissività di 0.74
è uguale alla portata
visuale di 10 miglia nautiche.
La trasmissività di 0.85
è uguale alla portata
visuale di 18 miglia nautiche.
0
I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
A I
TAVOLA DIURNA DELLE INTENSITA' E
PORTATE
0
0
1 9 5 7
MEMBER
LUMINOUS INTENSITY AND RANGE
TABELLA DI INTENSITA' E PORTATA PER L'OSCURITA'
Trasmissione atmosferica (T) di 0,74 e di 0,85
Ed. 2012
Intensità
in
candele
Portata in miglia
nautiche
T= 0.74
T= 0.85
Intensità
in
candele
Portata in miglia
nautiche
T= 0.74
T= 0.85
Intensità in
candele
Portata in miglia
nautiche
T= 0.74 T= 0.85
1
1,0
1,1
100
5,4
6,9
1900
10,7
15,3
2
1,4
1,5
110
5,5
7,1
2000
10,8
15,5
3
1,6
1,8
120
5,6
7,2
2200
11,0
15,8
4
1,8
2,1
130
5,8
7,4
2400
11,2
16,1
5
2,0
2,3
140
5,9
7,6
2700
11,4
16,5
6
2,2
2,4
150
6,0
7,8
3000
11,7
16,9
7
2,3
2,6
160
6,1
8,0
3500
12,0
17,5
8
2,4
2,7
170
6,2
8,1
4000
12,2
17,9
9
2,5
2,9
180
6,3
8,3
5000
12,7
18,8
10
2,6
3,0
190
6,4
8,4
6000
13,1
19,5
11
2,6
3,1
200
6,5
8,5
7000
13,5
20,0
12
2,7
3,2
220
6,7
8,8
8000
13,8
20,5
13
2,8
3,3
240
6,8
9,0
9000
14,1
21,0
14
2,9
3,4
270
7,0
9,3
10000
14,3
21,4
15
3,0
3,5
300
7,2
9,6
15000
15,2
23,0
16
3,1
3,6
330
7,3
9,8
20000
15,9
24,1
17
3,2
3,7
360
7,5
10,0
30000
16,8
25,8
18
3,2
3,8
400
7,7
10,4
40000
17,5
27,0
19
3,3
3,9
450
7,9
10,6
50000
18,1
28,0
20
3,3
4,0
500
8,1
11,0
70000
18,9
29,4
21
3,6
4,3
550
8,2
11,3
100000
19,8
31,0
30
3,8
4,6
600
8,4
11,6
150000
20,8
32,8
35
4,0
4,8
650
8,6
11,8
200000
21,5
34,1
40
4,1
5,1
700
8,7
12,0
300000
22,6
35,9
45
4,3
5,3
800
8,9
12,4
400000
23,3
37,2
50
4,4
5,5
900
9,2
12,8
500000
23,9
38,3
55
4,6
5,7
1000
9,4
13,2
700000
24,8
39,9
60
4,7
5,8
1100
9,6
13,5
1000000
25,7
41,5
65
4,8
6,0
1200
9,8
13,8
1500000
26,8
43,5
70
4,9
6,1
1300
9,9
14,1
2000000
27,6
44,9
75
5,0
6,2
1400
10,1
14,3
3000000
28,6
46,8
80
5,1
6,4
1500
10,2
14,5
4000000
29,4
48,2
85
5,2
6,5
1600
10,3
14,7
5000000
30,0
49,4
90
5,3
6,7
1700
10,5
15,0
7000000
31,0
51,0
95
5,4
6,8
1800
10,6
15,2
10000000
31,9
52,8
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Marine Lanterns
SPWL A - B
WINKERLIGHTS FOR
FLOATING HOSES
The new Solar Powered WinkerLight (SPWL),
type A or B, is available in two configurations,
tall and short, and has been designed as a
special signalling device easy to mount on the
flanges of floating sealines.
A set of opposite attachments allows to fix
the lantern body to the flange of any hose
diameter.
Two different models can be offered by
FLOATEX the first model with high focal plane
or the second model with lower focal plane.
It is up to the user to make a choice between
these two types according to the distance of
mooring cables floating lines in the vicinity of
the installation.
An electronic circuit ensures low consumption even in proportion to the light range
of 2 nm, whereas the use of high-thickness
shot blasted and galvanized steel structure
provides for suitable resistance.
The winkerlight SPWL type for floating lines
basically consist of three sections:
- Top steel plate complete with bow for lantern
protection.
- Central section ending at the top in a flange
for to fit the lantern and the bottom with
locking bolts which fixes bracket flange.
- A special semi circular steel piece with eyelet
holes and different diameters suited for the
hose on which to mount the lantern, provides
for connection between the lantern and the
flange of the floating line to be marked.
SPWL B
All steel materials are shot blasted to white
metal, galvanized cover and painted with grade
marine paint.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
SPWL A
900
1150 APPROX
SPWL A - B WINKERLIGHTS FOR FLOATING HOSES
SPWL A
101.6
LENTI
Lenti 120 mm a 360°
COLORI LEDs
Bianco, Ambra (Specificazioni IALA)
RANGE
1.3 miglia nautiche
CICLATORE
FBL-016
Standard 12 flash al minuto
MATERIALI
Lenti: policarbonato
Base: acciaio galvanizzato
60
DATI TECNICI
175
110
spwl b
101.6
60
360 APPROX
Ed. 2012
vista del pannello solare
200
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Marine Lanterns
WL60 A - B
WINKERLIGHTS FOR
FLOATING HOSES
The WL60 winkerlight is available in two
configurations, tall and short, and has been
designed as a special signalling device easy to
mount on the flanges of floating sealines.
A set of opposite attachments allows to fix
the lantern body to the flange of any hose
diameter.
Two different models can be offered by
FLOATEX one with tubular battery container
and high focal plane or another with box type
battery container and lower focal plane.
It is up to the user to make a choice between
these two types according to the distance of
mooring cables floating in the vicinity of the
installation.
To reduce the minimum for battery replacement to a minimum, FLOATEX has designed
this type of light signal with a considerable
working autonomy, and with a sturdy solid
structure.
An electronic circuit ensures low consumption even in proportion to the light range
of 1 nm, whereas the use of high-thickness
shot blasted and galvanized steel structure
provides for suitable resistance.
The winkerlight WL60 type for floating lines
basically consist of three sections:
- Top steel plate complete with bow for lantern
protection
- Tubular section (battery container) ending
at the top in a flange provided with a gasket,
complete with locking bolts which fixes the top
flange to insure watertightness
- A special semi circular steel piece with eyelet
holes and different diameters suited for the
hose on which to mount the lantern, provides
for connection between the lantern and the
flange of the floating line to be marked.
WL60-B
All hardware shot blasted to white metal,
hot-dipped galvanized and PU marine painted
to the required colour.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
WL60 A - B WINKERLIGHTS FOR FLOATING HOSES
WL60 B (BASSA)
Ed. 2012
DATI TECNICI
LENTI
COLORE LENTI
LAMPADE
Bulbi S8 o S11
CICLATORE
FBL-016
standard 12 flash al minuto
MATERIALI
Lenti: acrilico
Base: acciaio galvanizzato
BULBI
CANDELE
6 V - 0,25 A
8
6 V - 0,46 A
18
WL60 A (ALTA)
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Foghorn
MK
OMNIDIRECTIONAL SOUND
SIGNAL
The MK Omnidirectional Sound Signal is
designed to meet the requirements for a
marine warning signal that is audible from one
half to two nautical miles.
The coding timer is controlled by a programmable electronic circuit to allow easy field
alteration of the coding characteristic. To
meet IALA specifications Morse and standard
codes are used.
Being DC powered, it operates with a primary
and secondary battery and solar panel, while
AC power operates with a battery charger.
Voltage is between 11-28 volts maintaining a
constant sound level.
The signal can be switched on or off in locally
or by remote control. A two hours automatic
restart feature is standard to prevent signal’s
switch on during maintenance.
The structure is made of marine grade
aluminium fixed on the structure’s base of
galvanized steel and suitable for mounting on
the platform deck.
Drivers are made of plastic and sealed for a
marine environment. The control box houses
electronic boards and can be settled away
from the main structure.
MK-4
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
MK OMNIDIRECTIONAL SOUND SIGNAL
DATI TECNICI
TIPO
MK-2
MK-4
6 Amp 12 V
2 Amp 24 V
8 Amp 12 V
4 Amp 24 V
POTENZA
Ed. 2012
CONSUMO
MK-6
MK-8
Da 12 a 24 volts
12 Amp 12 V
10 Amp 24 V
14 Amp 12 V
12 Amp 24 V
FREQUENZA NOMINALE
800 Hz
800 Hz
800 Hz
800 Hz
PRESSIONE DI LIVELLO
SONORO SPL
110 dB
122 dB
128 dB
134 dB
CARATTERISTICA
SONORE
Standard: 2 secondi on, 18 secondi off
Codice Morse: lettera “U”, periodo di 30 secondi
Oppure qualsiasi altra caratteristica
CONDIZIONI
AMBIENTALI
Atmosfera marina con umidità relativa fino all'85%
Temperatura da -25°C a +50°C
Massimo vento accettabile 185 Km/h
PESO Kg (approx.)
80
120
140
180
www.floatex.it
Foghorn
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
DFS
DIRECTIONAL SOUND SIGNAL
The DFS Directional Sound Signal is designed
to meet the requirements for a marine warning signal that is audible from one-half to two
nautical miles.
The coding timer is controlled by a programmable electronic circuit to allow easy field
alteration of the coding characteristic. To
meet IALA specifications Morse and standard
codes are used.
Being DC powered, it operates with primary
and secondary battery and solar panel, while
AC power operates with battery charger.
Tension is between 11-28 volts maintaining
constant sound level.
The signal can be switched on or off in locally
or by remote control. A two hour automatic
restart feature is standard to prevent the
signal switching on during the maintenance.
The structure is made of galvanized steel and
suitable for assembling directly on the deck
platform. Drivers are made of plastic and
sealed for a marine environment. The control
box houses electronic boards and can be
installed away from the structure.
SOUND SIGNAL CEUTA HARBOUR
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
DFS DIRECTIONAL SOUND SIGNAL
DATI TECNICI
TIPO
DFS-2
DFS-4
6 Amp 12 V
2 Amp 24 V
8 Amp 12 V
4 Amp 24 V
POTENZA
Ed. 2012
CONSUMO
DFS-6
DFS-8
From 12 to 24 volts
12 Amp 12 V
10 Amp 24 V
14 Amp 12 V
12 Amp 24 V
FREQUENZA NOMINALE
800 Hz
800 Hz
800 Hz
800 Hz
PRESSIONE DI LIVELLO
SONORO SPL
110 dB
122 dB
128 dB
134 dB
CARATTERISTICA
SONORE
Standard: 2 secondi on, 18 secondi off
Codice Morse: lettera “U”, periodo di 30 secondi
Oppure qualsiasi altra caratteristica
CONDIZIONI
AMBIENTALI
Atmosfera marina con umidità relativa fino all'85%
Temperatura da -25°C a +50°C
Massimo vento accettabile 185 Km/h
PESO Kg (approx.)
80
120
140
180
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Monitoring/Remote
Control
FL 892
MONITORING REMOTE
CONTROL
configuration, can monitor sixteen digital
input lines, eight analog input lines and can
drive eight output relays.
The FL 892 Remote Control System has been
designed to provide great reliability, and a
simple user interface, in order to facilitate
using all build-in functionalities. The entire
system is made up of a Master Station (MS)
and a set of Remote Station (RS).
The master station’s task is to send requested
data to the remote stations, to receive files
and to store all the data updates received.
The MS is a Personal Computer (PC) (whit an
internet connection) and it can send/receive
data to each RS using radio or telephone line.
The link with the MS runs on a carrier which
frequency and power are chosen according
to the distance between stations and the
relevant national legislation.
The RS is housed in a polyester IP66 box, able
to protect its contents regardless of ruling
atmospherical conditions.
The software can be adapted according to
the customer’s needs. Each RS, in its basic
Modem o
Ricevitore Radio
Stazione
principale
Telefonino o Trasmettitore
Radio
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
FL 892 MONITORING REMOTE CONTROL
FL 892
MONITORING REMOTE
CONTROL
The FL 892 remote control system can
be reached from any place in the word: all
the user has to do is: take his notebook
PC, connect its modem to the telephone
network and dial the MS’s modem. When
the connection is established, the remote
user has access to all system functions,
and the system’s response is displayed on
the notebook display as if it was the MS’s
display. RSs can work as radio bridges
to let the MS reach one or more other
RS out of its radio area. Each RS has a
backup battery, so it can function even if
the power supply is temporarily down. Main
applications are: Navigation aids systems’
real time check, aqueduct watching, backup systems, alarm system, measurement
system, and many others.
DATI TECNICI Stazione
Principale
Tot. stazioni remote controllabili: massimo 256
Connessioni alle stazioni
remote
Tramite radio
Tramite cavo
Tramite telefono (optional)
Ed. 2012
DATI TECNICI Stazioni
Remote
Ingressi digitali:
16 espandibili a 48
Uscite digitali:
8 espandibili a 24
(relay 5 A)
Ingressi analogici:
8 espandibili a 24
www.floatex.it
Battery
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
PRIMARY ALKALINE BATTERY
PACK
PRIMARY MARINE ALKALINE BATTERIES
FLOATEX is specialized in custom batteries
design and manufacturing.
FLOATEX, in developing the most up to date
technologies, is able to offer the most complete range of navigational aids batteries.
FLOATEX development, research and service
departments, are at your disposal to solve any
requirements.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PRIMARY ALKALINE BATTERY PACK
INFORMAZIONI GENERALI
VOLTAGGIO
6 V - 12 V
TIPO DI TUBO
In plastica
DIAMETRO TUBO (mm)
80-140-160
CONNESSIONI
Cavo 200 mm
TIPO DI CELLE OPERANTI
Celle alcaline a secco
TEMPERATURA
-20°C +50°C
CAPACITA'
Diminuizione di carica del 5% annuo
CARICO MASSIMO CONTINUO
Ed. 2012
TYPE
1,5 - 3 ampere
CAPACITA'
NOMINALE (Ah)
VOLTAGGIO (V)
DIAMETRO
ESTERNO (mm)
LUNGHEZZA
TOTALE (mm)
PESO (Kg)
PB06-100
PA06-100
PM06-200
PM06-400
100
6
ø 160
170
5
PA12-200
PA12-100
100
6
ø 80
800
5
200
6
ø 140
550
10
400
6
ø 160
1100
25
200
12
ø 160
1100
25
100
12
ø 140
550
10
www.floatex.it
Battery
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
SECONDARY BATTERIES
FLOATEX utilizes several types of secondary
batteries for its signalling system:
- standard batteries
- lead-acid batteries without maintenance
- VRLA batteries
- lead - calcium batteries
- GEL batteries
Testing all the products found on the market
FLOATEX’s technical staff has increased its
know-how and is now able to provide all the
informations necessary to select the most
suitable batteries, reducing the wide range to
few types which also guarantees continuous
availability.
Moreover, FLOATEX guarantees the functional
and economical character of the batteries
independently from the supplier’s guaranty.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
SECONDARY BATTERIES
Ed. 2012
TIPO
Voltaggio
(V)
CAPACITA' (Ah)
20 h
10 h
5h
L (mm)
DIMENSIONI
W (mm) H (mm)
H Max
(mm)
Peso
(Kg)
BEL-060045
6
4,5
3,85
3,40
70
46
101
106
0,95
BEL-060120
6
12
10,75
9,75
151
50
93
99
1,97
BEL-120050
12
5
4,40
3,90
90
70
101
106
1,60
BEL-120120
12
12
10,75
9,75
150
97
96
101
4
BEL-120180
12
18
16,70
15,25
180
76
167
167
6
BEL-120260
12
26
24,75
22,75
175
165
125
125
9
BEL-120440
12
44
40,55
65,50
196
165
171
174
14
EXE-120100
12
100
90
79
310
175
210
210
27
EXE-060240
6
240
-
-
250
190
275
275
33
DEL-122000
12
105
-
-
330
175
210
210
27
www.floatex.it
Battery
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
BATTERY CHARGERS
Battery chargers are used to convert energy
from an AC source into a DC level for storage in a rechargeable battery. Generally the
energy is alternating current from a commercial source.
This energy is modified to Direct Current at
the proper voltage.
The chargers are constant voltage devices
which regulate the current depending on the
state of charge of the battery.
As the battery discharges, more current is
supplied to recharge it.
Should AC power fail, the charger won’t
consume energy from the battery.
CB- series chargers are all solid state regulated with no moving parts. This assures full
stand-by service from the battery to the load.
All components are conservatively rated and
the entire charger is designed for use in
the marine environment. Optional accessories
include LED spy and fuses.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
BATTERY CHARGERS
CARICO
CARICABATTERIA
BATTERIA
CORRENTE
ALTERNATA
Ed. 2012
TIPO
AC Volt
DC Volt
DC Ampere
CB 1205
240 V
50 Hz
12
5
CB 1210
240 V
50 Hz
12
10
CB 1215
240 V
50 Hz
12
15
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Solar Energy
SOLAR ENERGY CONVERTER
The solar energy converter by photovoltaic
modules are composed of polycrystalline or
monocrystalline silicon cells connected in
series and assembled by lamination.
Thanks to its high power density and relatively
small dimensions , this module is particularly
suitable for navigational aids systems, telecommunication and in large installations.
Generated current is proportional to the solar
radiation.
Floatex uses and installs, over 20 years, solar
panels on navigational maritime systems.
For continuous variations on dimensions, feel
free to contact us for technical informations.
EXAMPLE OF SOLAR MODULE
TEMPERATURA DELLA CELLA
CORRENTE DI CORTO CIRCUITO
CORRENTE CIRCUITO APERTO
CORRENTE CIRCUITO APERTO
0
I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
A I
CORRENTE DI CORTO CIRCUITO
TEMPERATURA DELLA CELLA
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
SOLAR ENERGY CONVERTER
www.floatex.it
Solar Energy
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
FL-15
SOLAR CHARGE REGULATOR
The characteristic of the charge regulator
FL-15 is its low consumption of approx. 17 mA
(without LED) that doesn’t influence the overall
efficiency of the solar panel/battery.
A relay disconnect the photovoltaic cells when
the battery tension exceed 14.5 V avoiding
battery damage and reconnects them when
the voltage goes below 13.3 V, ensuring the
battery always being charged.
A second relay detaches the loader when the
battery voltage goes below 10.5 V and connects it again when the voltage exceed 12.1 V.
This relay avoids damages caused by the total
discharge of the battery and shortens the
recharge period.
The terminal board settled on the mother
board allows for easy wiring.
The 15 amps fuse protects the board from
overload.
The regulator is put into a plastic watertight
case IP 56 that protects the circuits from the
atmospheric agents.
FL-15 SOLAR REGULATOR ASSEMBLED
ON THE BATTERY PACK TO POWER
1200 GS BUOY
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
FL-15 SOLAR CHARGE REGULATOR
Ed. 2012
DATI TECNICI
Tre LED indicano lo stato del caricatore
Consumo tipico di corrente:
17 mA
Disconnessione dei pannelli solari:
14.5 V
Voltaggio di riconnessione dei
pannelli solari:
12.3 V
Tensione di esclusione del carico:
10.5 V
Tensione di riconnessione del carico:
12.1 V
LED rosso
Batteria scarica
LED giallo
Batteria in carica
LED verde
Batteria
completamente carica
www.floatex.it
Elastic Beacon
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
FLOATEX ELASTIC BEACON
A many years of experience have proven the
value of this type of marine signalling device.
FLOATEX Elastic Beacons have numerous
advantages over the traditional buoy signalling
systems, such as:
Accuracy in signalling the point to be
marked.
The Elastic Beacon is limited in its movements
due to it’s particular structure.
This ensures a remarkable accuracy in signalling the point to be marked when compared to
the traditional chain or cable mooring system,
calling for a length equal to twice or three
times the water depth, which obviously leads
to considerable displacements of the buoy in
respect to the mooring point.
Height of the focal plane.
Thanks to its special configuration the Elastic
Beacon offers the advantage of the marine
lantern having the possibility to be positioned
at a considerable height above the sea level.
In normal buoys, the focal plane is much lower
as the buoy usually has a very low metacentre.
In very bad weather conditions, a light on an
elastic beacon will always be visible between
two waves, while a buoy stays invisible in a
similar situation.
Stability.
The Elastic Beacon shows characteristics
of notable stability due to the vertical uplift
ensured by the submerged float.
The stability also translates into an advantage
for maintenance operations to the appliances
as these are located on a platform plane easy
to approach and which can be moved by the
operator.
Maintenance.
Compared to the traditional systems, the
Elastic Beacon only needs reduced maintenance due to the absence of chain sections
and relevant surfaces exposed to the action
of the water-line.
The Elastic Beacon proves to be the ultimate
system for sounding physical or environmental
parameters.
The great stability as well as the surfaces
available on the platform plane, permit easy
installation of instruments and wireless system for the transmission of data.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
The Elastic Beacon consists of the
following elements:
- Shot blasted and galvanized tubular steel
structure.
- Rotomoulded polyethylene full filled by
polyurethane foam.
- Tower for signalling.
- Elastic joint for mooring to the sinker.
- Shackle joint.
FLOATEX advises to use this structure
for water depths from minimum 18 m to
maximum 50 m, and keeps at customers’
disposal mathematic calculations of the
dynamic behaviour of the beacon, guided
by the necessary meteorological marine
conditions previously supplied.
This calculation program shows the maximum angle of heeling expected to occur
under the worst conditions prevailing at
site, the periods of oscillation and the minimum distance at which the top platform is
found to be located in respect to the sea
level.
FLOATEX Elastic Beacon is the best navigation system for marking canals, dredged
areas, harbour entrances, etc.
FLOATEX has patented the special system
of mooring by elastic tubular rubber joint,
which besides effecting a notable elasticity,
ensures the absorption of any vibrations
to which the system may be subjected,
making it electrically insulated.
Elastic Beacons can be connected with
main power as they don’t rotate.
Ed. 2012
For major mooring guarantee, a steel cable
connecting the tubular section to the sinker
runs inside through this tube.
MAX. SPOSTAMENTO LATERALE
LIVELLO ACQUA
FIG. 1
LETTO DEL CANALE
BOA TRADIZIONALE
MAX. SPOSTAMENTO LATERALE
LIVELLO ACQUA
FIG. 2
LETTO DEL CANALE
MEDA ELASTICA FLOATEX
www.floatex.it
CETMEF 2008
Stretto di Bonifacio,
A sud della Corsica
Meda Cardinale
Piano focale: 10 m
Ed. 2012
Profondità fondale: 30 m
www.floatex.it
Ed. 2012
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
SIG40
LIGHT BUOYS
The FLOATEX buoy type SIG40 belongs to
the ultimate generation of navigational aids.
The necessity of lowering as much as possible costly maintenance programs, typical
of steel buoys, as well as the need to realize
environmental friendly products to avoid negative ecological ambient impact from waste
materials coming out on steel buoy regeneration (such as old paint, zinc coating and
sandblasting) inspired FLOATEX to develop
and realize the SIG40 buoy. The buoy body is
realised in PE by rotational moulding system.
The unsinkability of the buoy is obtained with
the latest FLOATEX foam filling technique by
recyclable 100% close cell expanded floating
foam. The colour of the buoy is not obtained by
painting but is embedded in the plastic so that
no painting is necessary for almost the whole
buoy life span.
The design of the buoy and the combination of
the materials utilised allows the FLOATEX buoy
type SIG40 to be installed almost everywhere:
open sea, sheltered areas as well as channels.
Metal parts (top mark/passive radar reflector) are made of marine grade aluminium.
The buoy body type SIG40 has a good resistance to shocks and in case of breakages,
although safely foam filled, all buoy components can be very easily repaired utilising a
‘’no flame’’ welding technique.
The 455 mm diameter of the buoy as well as
the achieved stability may give a focal plane
height varying from 1.5 to 2.5 m. Floatex buoy
SIG40 is normally equipped with a 120SEC
marine lantern giving light ranges from 1 to
over 2 nautical miles.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
260
DIMENSIONI
Diametro nominale della boa
455 mm
Spessore minimo PE
5 mm
Piano focale
Da 1,8 a 2,5 m
Spinta per dm di immersione
16 Kg
Immersione (senza ormeggio)
1900 mm
455
630
DATI TECNICI
4055 APPROX
40
1460
2900 APPROX
320
SIG40 LIGHT BUOYS
Corpo della boa:
POLIETILENE
Riempimento:
POLIURETANO
ESPANSO
Struttura superiore:
Alluminio o acciaio
EQUIPAGGIAMENTO ELETTRICO STANDARD
Fanale marino 120SEC
Portata luminosa: 1-2 miglia nautiche con luce bianca
ORMEGGIO CONSIGLIATO
Catena tipo aperto
14 mm
Carico massimo di ormeggio:
30 Kg
Peso del corpo morto (in acqua di
mare)
250 Kg
1455
Ed. 2012
MATERIALI
25
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
PE 800
LIGHT BUOYS
The FLOATEX buoy type PE 800 belongs to
The necessity of lowering as much as possible costly maintenance programs, typical
of steel buoys, as well as the need to realize
environmental friendly products to avoid negative ecological ambient impact from waste
materials coming out on steel buoy regeneration (such as old paint, zinc coating and
sandblasting) inspired FLOATEX to develop
and realize the PE 800 buoy. The buoy body is
realised in PE by rotational moulding system.
The unsinkability of the buoy is obtained with
foam. The colour of the buoy is not obtained by
painting but is embedded in the plastic so that
buoy life span.
The design of the buoy and the combination
of the materials utilised allows the FLOATEX
buoy type PE 800 to be installed almost
everywhere: open sea, sheltered areas as well
as channels.
Metal parts (top mark/passive radar reflector) are made of marine grade aluminium.
The buoy body type PE 800 has a good resistance to shocks and in case of breakages,
although safely foam filled, all buoy components can be very easily repaired utilising a
‘’no flame’’ welding technique.
The 800 mm diameter of the buoy as well as
the achieved stability may give a focal plane
height varying from 1.5 to 2.5 m. Floatex buoy
PE 800 is normally equipped with an ES60
mm or ES155 mm marine lantern giving light
ranges from 1 to over 3 nautical miles.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PE 800 LIGHT BUOYS
MEDIA
BASSA
800
1050
600
800
2640
1000
1050
3040
1000
800
1050
3640
850
850
1450
ALTA
DATI TECNICI
DIMENSIONI
800 mm
Spessore minimo PE
5 mm
Piano focale
Da 1,8 a 2,5 m
48 Kg
Immersione (senza ormeggio)
1350 mm
Contenitore batteria interno con flangia di copertura a
tenuta stagna.
Diametro interno massimo: 180 mm
Ed. 2012
MATERIALI
Corpo della boa:
POLIETILENE
Riempimento:
POLIURETANO
ESPANSO
Alluminio o acciaio
Fanale marino ES60 o ES155 mm
Portata luminosa: 1-3 miglia nautiche con luce bianca
ORMEGGIO CONSIGLIATO
Catena tipo aperto
16 mm
Carico massimo di ormeggio:
150 Kg
Peso del corpo morto (in acqua di
mare)
500 Kg
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
1200 PE
LIGHT BUOYS
The FLOATEX buoy 1200 PE belongs to
The necessity of reducing costly maintenance
programs, typical of steel buoys, as well as
the need to realize environmental friendly
products to avoid negative ecological ambient impact from waste materials coming
out on steel buoy regeneration (such as old
paint, zinc coating and sandblasting )inspired
FLOATEX to develop and realize the 1200 PE
buoy. The buoy body, upper part, top mark,
radar reflector and outer shell are realised in
PE by a rotationally moulding system.
The unsinkability of the buoy is obtained by
foam.
The colour of the buoy is not obtained by
painting but is embedded in the plastic, so
that no painting is necessary for almost the
whole buoy life. The design of the buoy and the
combination of the materials utilised allows
the FLOATEX buoy 1200 PE to be installed
almost everywhere: sheltered areas as well as
channels and specially river locations.
Access to the marine lantern can be realised
from both sides by means of two opposite
ladders.
Floatex buoy 1200 PE is normally equipped
with a FLOATEX marine lantern giving light
ranges from 2 to 5 nautical miles.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
1200 PE LIGHT BUOYS
DATI TECNICI
DIMENSIONI
1200 mm
Spessore minimo PE
8 mm
Altezza standard del piano focale
4100 mm
Bordo libero (senza ormeggio)
650 mm
110 Kg
Peso totale approx.
1200 Kg
Pescaggio (senza ormeggio)
5000 mm
Ed. 2012
MATERIALI
Corpo della boa:
POLIETILENE
Riempimento:
POLIURETANO
ESPANSO
POLIETILENE
Lanterna marina: LED 120-256
Portata luminosa: 5 miglia nautiche
Alimentazione principale: serie CSP 400
ORMEGGIO RACCOMANDATO
Ormeggio massimo supportato:
500 Kg
Peso corpo morto approx. (in
acqua di mare)
2000 Kg
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
1600 NILE
LIGHT BUOY
The FLOATEX buoy 1600 NILE belong to the
ultimate generation of navigational aids.
programs, typical of steel products to avoid
negative ecological ambient impact (such
as old paint, zinc coating and sandblasting)
inspired FLOATEX to develop and realize the
1600 NILE buoy.
painting but is embedded in the plastic, so that
buoy life.
The design of the buoy and the combination
of the materials utilized allows the FLOATEX
buoy 1600 NILE to be installed in sheltered
areas as well as channels and specially river
locations.
Originally designed to be installed in rivers
with medium current, the FLOATEX buoy type
1600 NILE can be utilised as well in shallow
waters locations due to the high stability
achieved.
Exposed metal parts have been reduced to
nearly none and bolting systems are all in
stainless steel.
The inner counterweight is injected accordingly to the site necessity, assuring the best
possible stability.
recyclable 100% closed cell expanded floating
foam.
Two big lifting eyes on top of the buoy body
insures easy lifting and temporary mooring of
the maintenance boat.
FLOATEX buoy 1600 NILE is normally equipped
with a COMPACT SOLAR POWER PYRAMID
SYSTEM and new 120 LED marine lantern giving light range from 2 to over 4 nautical miles.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
1600 NILE LIGHT BUOY
DATI TECNICI
Ed. 2012
DIMENSIONI
1600 mm
Spessore minimo PE
8 mm
2100 mm
400 mm
200 Kg
Lunghezza totale
2700 mm
Peso totale approx.
440 Kg
500 mm
MATERIALI
Corpo della boa:
POLIETILENE
Riempimento:
POLIURETANO
ESPANSO
Lanterna marina: CSP410-120LED
200 Kg
acqua di mare):
800 Kg
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
PE 2130
LIGHT BUOYS
The FLOATEX buoy PE 2130 belongs to
programs, typical of steel buoys, as well as
the need to realize environmental friendly
products to avoid negative ecological ambient impact from waste materials coming
out on steel buoy regeneration (such as old
paint, zinc coating and sandblasting) inspired
FLOATEX to develop and realize the PE 2130
buoy. The buoy body, upper part, top mark,
radar reflector and outer shell are realised in
PE by a rotationally moulding system.
The inner counterweight is injected accordingly to the site necessity, assuring the best
possible stability.
foam.
painting but is imbedded in the plastic, so
that no painting is necessary for almost the
whole buoy life. The design of the buoy and the
combination of the materials utilised allows
the FLOATEX buoy PE 2130 to be installed
almost everywhere: sheltered areas as well as
channels and specially river locations.
Originally designed to be installed in rivers
with medium current , the FLOATEX buoy type
PE 2130 can be utilised as well in open sea
locations due to the high stability achieved.
Exposed metal parts have been reduced to
nearly none and bolting systems are all in Access to the marine lantern can be
stainless steel.
realised from both sides by means of two
opposite ladders. A security all round ring
Access to the battery compartment is granted ensures safe operation during mainteby a lockable door and the upper part of the nance services and solar panels can be
buoy can be easily removed for replacement fitted securely for maximum solar array.
All the above mentioned structures are
of maintenance.
The buoy body PE 2130 has a good resistance available in two different metal options:
to shocks and in case of breakages, although galvanised steel, stainless steel. Two big
safely foam filled, all the buoy components can lifting eyes on top of the buoy body insures
be very easily repaired utilising a ‘’no flame’’ easy lifting and temporary mooring of the
welding technique. The 2100 mm diameter of maintenance boat. Floatex buoy PE 2130
the buoy as well as the achieved stability can is normally equipped with an ES155 mm
give a focal plane height of 3 m. The battery marine lantern giving light ranges from 2
compartment is wide enough to accommodate to over 5 nautical miles.
up to 2 x 12 volt 105 Ah batteries as well as
the solar power regulator.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PE 2130 LIGHT BUOYS
PIANO FOCALE
3000 APPROX
LINEA DELL'ACQUA
DATI TECNICI
Ed. 2012
DIMENSIONI
2100 mm
Spessore minimo PE
8 mm
3000 mm
450 mm
340 Kg
Lunghezza totale
5540 mm
Peso totale approx.
2800 Kg
1750 mm
MATERIALI
Corpo della boa:
POLIETILENE
Riempimento:
POLIURETANO
ESPANSO
Struttura a profilati angolari,
galvanizzata e avvitata.
Contenitore interno della batteria
con copertura galvanizzata;
massima capacità:
due batterie di 100 Ah costruzione standard
Fanale marino: ES 155
Potenza principale: pannelli solari
Catena UNI 4419 Grado U2
22 mm
500 Kg
acqua di mare):
2800 Kg
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
Light Buoys
PL SERIES
SMALL LIGHT BUOYS
The series PL buoys with small body diameter
are considered to be the most versatile of
the whole range in as much as offering good
stability and resistance with comparatively
reduced dimensions.
They can be anchored in open sea for applications requiring a focal plane of less than 2
meters from the sea-level.
PL buoys can be provided with an ES60 or
ES155 marine lantern to achieve light ranges
between 1 and 3 nautical miles.
The steel superstructure allows for easy
installation of solar panels and rechargeable
batteries to make this signalling buoy selfsupporting for energy.
Visibility during the day time is ensured through
a metal day-mark, positioned on top of the
tower with provisions by special construction
arrangements for passive radaring, following
IALA specifications.
1200 PL S
The buoy body is filled with expanded foam as
a major guarantee for unsinkability.
All metal parts of the buoys are sandblasted,
galvanized with metalization and coloured with
polyurethane marine paint.
600 PL
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PL SERIES SMALL LIGHT BUOYS
Ed. 2012
1200 PL-S
900 PL
CONSTRUCTION'S EXAMPLES FOR PL SERIES LIGHT BUOYS
www.floatex.it
Ed. 2012
1200 PL
600 PL
www.floatex.it
Ed. 2012
1600 PL
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
1200 GS
LIGHT BUOYS
The buoys with a 1200 mm body diameter
are considered to be the most versatile of the
whole range offering stability and resistance
with comparatively reduced dimensions.
They can be anchored in open sea for applications requiring a focal plane of up to 3 meter
from the sea-level.
The 1200 GS is a buoy qualified for marine
lanterns with 155 mm diameter dioptric drum
lenses, giving light ranges between 3 and 6
nautical miles.
The angular steel superstructure allows easy
installation of solar panels, making this signalling device self-supporting with regards to
energy.
At the upper part a battery pack can be
installed, which also holds a regulator in the
event of any solar panel energy feeding.
The final treatment, of FLOATEX product ,
consist of shot blasting to metal, galvanising
the complete system and subsequent painting
in IALA colours by means of polyurethane
marine paint.
To guarantee unsinkability, the buoy body is
filled with expanded floating foam.
Visibility during day time is ensured through
a metal day-mark of large dimensions positioned on top of the tower, with provisions
by special construction arrangements for
passive radaring.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
1200 GS LIGHT BUOYS
DATI TECNICI
DIMENSIONI
1200 mm
3000 mm
110 Kg
Peso totale approx.
1200 Kg
MATERIALI
Corpo della boa:
Ed. 2012
Struttura:
PE rotazionale +
PU espanso
Fe 45 - b UNI 663-68
Protezione catodica:
Copertura di zinco
Preparazioni di saldatura:
BS 5135 -1974
Saldatura a filo:
BS 639 - 1976
Riempimento saldatura
Preparazione della superficie
d'acciaio e la pittura:
BS 2901 - 1970
Sabbiato secondo
BS 4232 - 1967
Sistema METCO Z4.2
Fanale marino: ES155
Potenza principale: pannelli solari
22 mm
acqua di mare):
2000 Kg
DIMENSIONI:
A=(B+C+1200mm)
B da 1600mm a 2000mm
C da 6000mm a 8000mm
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
MPE 2200
LIGHT BUOY
The light buoy type MPE 2200 is formed by
a floating body composed of 4 polyethylene
rotomoulded shells floats filled with rigid
polyurethane foam, to guarantee unsinkability
in case of damages.
The central structure is a polyethylene tube
that connect every part of the buoy: floats,
counterbalance and the superior part. The
length of the central structure can be varied,
so the focal plain and the stability can change
slightly.
A big "CUBE" increases the visibility of buoy
MPE 2200 and ensures the accession to the
marine lantern.
The buoy, normally, has a CSP (Compact Solar
Power) system and a LED 120-256. Other
signalling systems as well can be used.
The buoy type MPE 2200 has been designed
to work in open sea with a relative high focal
plane and relative big water depth.
The buoy, almost in plastic materials, permit
a very limited maintenance. Utilization of solar
panels and LEDs ensure extended operating
electrical system.
Easy-handling provisions has been made by
two lifting eyes on top of the floats. Another
two eyes are fixed onto the lower section of
the floats for attachment to the mooring sling.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
A
B
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL
The information contained in this drawing is the sole property of FLOATEX srl.
Any reproduction in part or as a whole without the written permission of
FLOATEX srl is prohibited.
C
D
E
F
Light buoy MPE 2200
1
2
1500
6400
3720
3
6
2210
7
REV.
DRAWING No.
PRELIMINARY
DATI TECNICI
DIMENSIONI IN mm
DIMENSION ARE mm
8
DRAWN
CHECKED
PROJECTIONS
SCALE
REPLACED BY DRG. No.
0.0.00
APPR.
OF No.
SHEET No.
Q.A.
COMPUTER-FILE No.
CONTRACT No.
FILE
2200 mm
Spessore PE
8 mm
3720 mm approx.
1000 mm
280 Kg
Lunghezza totale approx.
6400 mm
Peso totale approx.
1800 Kg
A
B
C
D
E
MATERIALI
0.0.00
P.PARIS
REPLACES DRG. No.
DIMENSIONI
Ed. 2012
DATE
C.MARTINI
Corpo della boa:
PE rotazionale +
PU espanso
Tubo:
PE
Lanterna marina: LED 120-256
Alimentazione principale: serie CSP 400
Catena:
28 mm
1400 Kg
www.floatex.it
F
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
MPE 3000
LIGHT BUOY
The MPE 3000 Buoy is formed by a floating
body composed of 4 polyethylene rotomoulded
shells filled with rigid polyurethane foam, to
guarantee unsinkability in case of damages,
and by a central metal structure suitable to fix
shells and the mooring system.
The MPE 3000 Buoy, designed for heavy-duty
work in open sea conditions and at considerable depths offers properties of great stability
and resistance.
The standard type allows an ES250 marine
lantern with 250 mm diameter lens to be
mounted on a large size angular steel tower to
give a light range of 10 nautical miles.
They are prepared for the use of large solar
panels and can hold an active radar reflector
(racon) wireless control system.
FLOATEX designed the MPE 3000 buoys in
such a way that they can be disassembled into
their main components, being cylindrical body,
a tower and a counterweight.
Regarding the counterweight FLOATEX
worked out a dismountable half-ring system
capable of adjusting the draught of the buoy
to the mooring weight expected to be applied
making it possible for the buoy to be easily
repositioned by adapting to the total weight to
the diameter of the chain and the depth of the
mooring point.
two lifting eyes on top of the cylindrical body
and at the tail of the counterweight. Another
the buoy for attachment to the mooring sling.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
MPE 3000 LIGHT BUOY
DATI TECNICI
Ed. 2012
DIMENSIONI
3000 mm
Spessore PE
8 mm
5000 mm
550 mm
700 Kg
13400 mm
Peso totale approx.
9200 Kg
7300 mm
MATERIALI
Corpo della boa:
PE rotazionale + PU espanso
Profilati angolari
Coda:
Fe 410 B UNI 7070 - 82
Zavorra:
Ferro laminato
Protezione catodica:
Anodi di zinco
Finitura superficiale: acciaio zincato a caldo verniciato con
pittura marina poliuretanica.
Fanale marino:
ES250
Portata luminosa:
10 miglia nautiche
con luce bianca
Potenza principale:
Pannelli solari
38 mm
1500 Kg
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
MPE 3011
LIGHT BUOY
and resistance.
They are prepared for the use of compact
solar power supply system, LED 120-256
marine lantern.
their main components: cylindrical body and
plastic tower.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
2455
1160
815
2200
5840 APPROX
500
910
MPE 3011 LIGHT BUOY
DATI TECNICI
Ed. 2012
DIMENSIONI
3000 mm
Spessore PE
8 mm
Altezza del piano focale
4000 mm
600 mm
700 Kg
5800 mm
Peso totale approx.
3200 Kg
1300 mm
MATERIALI
Corpo della boa:
PE rotazionale +
PU espanso
PE rotazionale
Parte centrale e gonne:
Acciaio galvanizzato
CSP 410+LED 120-256
Portata luminosa: 3 miglia con luce bianca
Catena:
38 mm
1000 Kg
www.floatex.it
Light Buoys
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
MPE 4314
LIGHT BUOY
and resistance.
their main components: cylindrical body and
plastic tower.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
MPE 4314 LIGHT BUOY
DATI TECNICI
DIMENSIONI
4300 mm
Spessore PE
10 mm
Altezza del piano focale
6000 mm
1000 mm
1393 Kg
Peso totale approx.
9330 Kg
2700 mm
Ed. 2012
MATERIALI
Corpo della boa:
PE rotazionale +
PU espanso
Vetroresina
Parte centrale:
Fanale marino ES250LC256
Alimentazione solare 100 W
Catena:
38 mm
2100 Kg
www.floatex.it
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
On Shore Lights
LATTICE TOWERS BEACONS
POLES PLATFORMS
FLOATEX designs and manufactures a large
variety of towers and platforms for many
applications.
Materials used by FLOATEX to manufacture
these products are galvanized steel, stainless
steel, marine grade aluminium, fibre glass
resin, polyethylene or wood.
It is a part of our “Total
Aids to Navigation”, from
installation of structures,
boxes, lanterns and sound
Service in Marine
System Design to
daymarks, battery
signals.
Consult our “Marine Aids to Navigation
Division” staff to have a system designed to
meet your requirements.
PLATFORM BEACON
PS-5 LIGHT BEACON
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
LATTICE TOWERS BEACONS POLES PLATFORMS
Ed. 2012
PS-5 POLE LIGHT BEACON
C-8 BEACON
TR-3 LATTICE BEACON
www.floatex.it
On Shore Lights
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
TBP REINFORCED POLYESTER
To facilitate the landing and approach to any
type of ports, FLOATEX is involved, over many
years, in the design and in the manufacture
of a wide range of lattice tower, beacon and
structure for navigation lightening systems.
For installations, especially in hard places,
where normal cranes can't work, FLOATEX
builds these signalling type.
For this reason Floatex take really in consideration the weight and the soundness.
The beacon tower type TPB are built with
modular fibreglass
elements of various
heights up to arrive to requested focal plane.
The minimum high is 4.5 meters at the balustrade while the maximum high is 15 meters.
The tower include:
a) One base element with internal place
to hold power supply equipment: batteries,
batteries charge, control panels etc. This
element is equipped with a pad locking door
wave resistant.
b) One or more intermediate modules or
elements conical or cylindrical in relation of
the tower high.
c) A top platform with balustrade and walk
way for marine lantern installation and maintenance.
d) Internal aluminium ladder.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
TBP REINFORCED POLYESTER
DATI TECNICI
Ed. 2012
Materiali:
PESI E DIMENSIONI
Vetroresina rinforzata con resina di
poliestere, con uno spessore variabile
da 15 mm alla base fino a 6 mm alla
parte superiore.
Massimo carico
permanente sulla
cima:
300 Kg
Resistenza al
vento:
Fino a 200 Km/h
Resistenza alle
onde:
Fino a 2 metri
ELEMENTO DI BASE E CONO
Altezza:
3,5 m
Peso:
330 Kg
Diametro alla base:
1,8 m
Diametro superiore
1,2 m
Peso
330 Kg
ELEMENTO CILINDRICO INTERMEDIO
Viti e bulloni di connessione sono di acciaio galvanizzato ad
alta resistenza.
Altezza:
1,0 m
Diametro:
1,2 m
Peso:
90 Kg
ELEMENTO SUPERIORE E BALAUSTRA
Altezza:
2,5 m
Diametro alla base:
1,2 m
Diametro balaustra:
1,8 m
Peso:
270 Kg
www.floatex.it
On Shore Lights
NAVIGATIONAL AIDS
NAVIGATIONAL AIDS
PETB BEACON
FLOATEX PETB beacon is the solution to locate
very shining daytime signalling everywhere:
light is a strong point of this tower.
With modules made in rotomoulded PE we
can build towers with different height to
change focal plane. Module’s base is 0,86 m
approx. and its height is 2,2 m as shown in
figure in next page.
Normally, PETB beacons are equipped with
CSP-410 solar system and LED155-BL Marine
Lantern, but can be installed other power
or signalling systems. Upon request can be
installed top marks and boards.
Lighting equipment can be reached easily with
a scale, according to security provisions.
One foundation frame into concrete foundation base ensure to mount with no trouble the
tower.
External armature ensure resistance even
where wind and wave are very strong.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
2
PETB
3
FIDENTIAL
the sole property of FLOATEX srl.
out the written permission of
4
5
6
No
D
2
2170 APPROX
ITEM 4 :
IALINA
3100 APPROX
PETB-1
1
VITE M 14x55 +
GREMBIALINA
( INOX A2 )
MODEL
PETB
DATI TECNICI
4345 APPROX
PETB-2 BEACON
5280 APPROX
PETB-2
PETB-
PETB-
CAVO IN ACCIAIO 8 +
TENDITORE
( TERMINALI OCCHIO-GANCIO )
MATERIALI
Torre:
PE rotazionale
Struttura:
Base per fondamenta:
M18 +
NI 5588
CATO )
Ed. 2012
2
Potenza:
Sistema solare
(Disponibili a richiesta altri sistemi)
6520 APPROX
Lenti 155 mm
Luce a filamenti o LED
7450 APPROX
Fanale marino:
PETB-3
TITLE
DRAWING No.
DIMENSIONI IN m
DIMENSION ARE
REPLACES DRG. No
REPLACED BY DRG.
CONTRACT No.
3
6
www.floatex.it
Offshore
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
PICK-UP BUOY TYPE
ROTOMOULDED
The new generation of FLOATEX pick-up buoys
have been designed to withstand the severe
conditions associated with offshore operations.
The general construction scheme of in the
inner part consist of shot blasted and galvanized steel structure.
The outer shell is obtained by means of
a rotomoulding system, using high impact
resistant polyethylene, the colour (on request)
is imbedded in the plastic so that no painting
is necessary for almost the whole pick-up buoy
life time.
The material used for the foam filling is rigid
monocellular polyurethane.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
SFE6090
SFE8190
CIL57050
CON90400
CIL90500
CIL90600
CIL57070
CIL57150
CIL90700
CIL90850
TIPO
Spinta netta
(Kg)
Peso
(Kg)
Diametro
(mm)
Lunghezza
(mm)
L.O.A.
(mm)
SFE 5770
SFE 6090
SFE 8190
CIL 57050
CIL 57070
CIL 57150
CON 90400
CIL 90500
CIL 90600
CIL 90700
CIL 90850
70
25
570
540
800
90
26
600
580
840
195
42
770
715
975
100
25
570
500
760
140
35
570
700
960
320
65
570
1500
1760
390
80
910
940
1200
540
100
910
980
1240
620
130
910
1180
1440
680
130
910
1280
1540
850
160
910
1480
1730
schiuma di p.u.
SFE 5770
L.O.A. 800 Approx
p.e. ROTAZIONALE
540
Ed. 2012
PICK-UP BUOY TYPE ROTOMouLDED
DIA. 570
www.floatex.it
Offshore
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
POLYETHYLENE EXPANDED
BUOY
Floats are high-quality buoys designed
expressly for a marine environment.
The inner core of the floats is filled with a
non-water absorbing closed-cell foam. This
material is a rigid foam which permits the
buoys to retain buoyancy even if submerged.
The high quality buoys outer foam layer is
semi-flexible and is specifically designed to
absorb impacts. The foam is covered by a
thick layer of reinforced elastomer specifically
formulated for wear and abrasion resistance
and for use in a marine environment. A heavywall steel pipe through the axis of the floats
provides a high pull through load capability.
12SF-S BUOY
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
POLYETHYLENE EXPANDED BUOY
TIPO
Spinta
Netta
(Kg)
Peso
(Kg)
Diam.
(mm)
L.O.A.
(mm)
12SF-S
13SF-S
670
235
1200
2300
900
300
1300
2360
Peso
(Kg)
MB 1
MB 1 E
MB 1 S
100
38
Lunghezza (mm)
L.O.A.
(mm)
600
520
770
28
MB 1-5
MB 1-5 E
MB 1-5 S
150
MB 2
MB 2 E
MB 2 S
200
785
30
850
34
870
49
660
605
35
300
MB 4
MB 4 E
MB 4 S
400
55
1040
670
775
51
1125
750
860
53
1110
1170
850
903
1160
68
1240
74
1210
91
75
MB E
1190
66
500
1025
1105
82
Diam.
855
42
67
MB
935
40
MB 3
MB 3 E
MB 3 S
MB 5
MB 5 E
MB 5 S
Diam.
(mm)
H
Spinta
Netta (Kg)
L.O.A.
TIPO
910
945
MB S
1200
1280
www.floatex.it
Offshore
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
CYLINDRICAL, SUPPORTING
AND CHAIN BUOYS
All FLOATEX cylindrical, supporting and mooring buoys have been designed to withstand the
severe operating conditions associated with
offshore operations.
To achieve these characteristics the inner
buoyancy core is realized applying spiral
bending sheets of expanded cross-linked
polyethylene.
The full closed-cell expanded Polyethylene
used, guarantees the unsinkability of the buoy,
also in case of accidental serious damages
occurred during operations.
The outer Polyurethane skin provides the
necessary abrasion and ultra-violet rays
resistance to the buoy.
Standard outer colour is marine orange, but
if requested, buoys can be manufactured in
different colours.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
CYLINDRICAL, SUPPORTING AND CHAIN BUOYS
BOE DI SUPPORTO CILINDRICHE
TIPO
Spinta
Netta (Kg)
Peso
(Kg)
Diam.
(mm)
Lunghezza (mm)
L.O.A.
(mm)
CB-S-7
CB-S-10
CB-S-12
CB-S-16
CB-S-18
CB-S-22
CB-S-25
CB-S-27
CB-S-30
CB-S-35
CB-S-36
CB-S-38
CB-S-40
CB-S-45
CB-S-50
700
200
1000
1200
1780
1000
225
1080
1400
1980
1200
270
1230
1300
1880
1600
310
1310
1500
2080
1850
325
1330
1650
2230
2200
380
1400
1750
2330
2500
450
1500
1750
2330
2700
480
1550
1750
2330
3000
510
1600
1800
2380
3500
550
1700
1850
2430
3600
570
1730
1850
2430
3800
580
1780
1850
2430
4000
620
1780
2000
2580
4500
650
1860
2000
2580
5000
700
1950
2000
2580
Ed. 2012
BOE CILINDRICHE PER PASSAGGIO
CATENA
TIPO
Spinta
Netta (Kg)
Peso
(Kg)
Diam.
(mm)
Lunghezza (mm)
L.O.A.
(mm)
CB-C-20
CB-C-25
CB-C-27
CB-C-30
CB-C-35
CB-C-40
CB-C-45
CB-C-50
2000
620
1600
1500
1800
2500
670
1600
1750
2050
2700
715
1550
2000
2360
3000
750
1600
2100
2400
3500
820
2000
1500
1900
4000
900
2000
1700
2100
4500
950
2000
1900
2300
5000
1000
2000
2100
2500
www.floatex.it
Offshore
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
ANCHOR PENNANT BUOYS
This special type of buoy are produced by
FLOATEX with the specific intent to provide
a high degree of energy absorption and high
resilience.
The general construction scheme consists
of a central galvanized steel structure, a
expanded rigid core, laminated resistant
expanded PE around the inner core and a final
elastomer PU cover. The outer elastomer
cover will, in some cases, be reinforced by the
application of special yarns blended into the
layer, insuring a higher tear strength to the
outer protective skin.
The heavy operating conditions foreseen for
this type of buoy, can occasionally cause
damages to the outer cover and to the floating expanded material. FLOATEX welcomes
requests of repair on site, having developed
a special portable equipment to regenerate
damaged urethane covers and replace parts
of broken expanded material.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
ANCHOR PENNANT BUOYS
Lunghezza
(mm)
H
(mm)
1900
2000
2200
2070
6000
2200
2200
2400
2270
8000
2700
2300
2900
2370
10000
3200
2400
3100
2470
12000
3300
2400
3500
2470
15000
4100
2600
3800
2670
17000
4300
2800
3600
2870
H
Diametro
(mm)
4000
Diametro
Peso
(Kg)
PB - HT 4
PB - HT 6
PB - HT 8
PB - HT 10
PB - HT 12
PB - HT 15
PB - HT 17
Lunghezza
Spinta Netta
(Kg)
TIPO
TIPO CON FORO PASSANTE
Lunghezza
(mm)
H
(mm)
1850
2150
2130
6000
1700
2100
2300
2380
8000
1900
2200
2700
2480
10000
2200
2300
3000
2580
12000
2400
2350
3400
2630
15000
2900
2500
3700
2780
17000
3200
2650
3700
2930
Diametro
Diametro
(mm)
1400
H
Peso
(Kg)
4000
TIPO CRUCIFORME
Lunghezza
(mm)
H
(mm)
1300
1800
2200
2550
6000
1600
2050
2350
2850
8000
2000
2200
2700
3000
10000
2400
2300
3000
3100
12000
2800
2400
3300
3200
15000
3200
2500
3700
3300
18000
3600
2600
4000
3400
Diametro
Diametro
(mm)
4000
H
Peso
(Kg)
PB - CT 4
PB - CT 6
PB - CT 8
PB - CT 10
PB - CT 12
PB - CT 15
PB - CT 18
Lunghezza
Spinta Netta
(Kg)
TIPO
Ed. 2012
PB - HT 4
PB - HT 6
PB - HT 8
PB - HT 10
PB - HT 12
PB - HT 15
PB - HT 17
Lunghezza
Spinta Netta
(Kg)
TIPO
TIPO CON FORO PASSANTE
www.floatex.it
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Offshore
ROTATIVE ANCHOR PENNANT
BUOY
This rotative type of buoy are produced by
FLOATEX with the specific intent to provide
a high degree of energy absorption and high
resilience.
The general construction scheme consists
of a central galvanized steel structure suitable to mount two separated floats made by
laminated resistant expanded PE around the
inner core and a final elastomer PU cover.The
outer elastomer cover will, in some cases, be
reinforced by the application of special yarns
blended into the layer, insuring a higher tear
strength to the outer protective skin.
The heavy operating conditions foreseen for
this type of buoy, can occasionally cause
damages to the outer cover and to the floating expanded material. FLOATEX welcomes
requests of repair on site, having developed
a special portable equipment to regenerate
damaged urethane covers and replace parts
of broken expanded material.
GALLEGGIANTE CIL220
POLIURETANO ELASTOMERO
STRUTTURA
POLIETILENE ESPANSO
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PENDANT BUOY PBHT
TIPO
PBHT 4 R
PBHT 6,5 R
PBHT 8 R
PBHT 9,5 R
PBHT 15 R
PBHT 24 R-4
TIPO MODULARE ROTATIVO
Spinta Netta
Peso
(Kg)
(Kg)
4000
Diam
(mm)
L.O.A.
(mm)
1980
2000
2440
6500
2700
2150
2840
8500
2870
2300
3040
9500
3900
2600
3095
15000
5040
2800
3600
24000
8500
3150
4500
A.
Dia
L.O.
Ed. 2012
m
www.floatex.it
Modular Buoy
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
MODULAR BUOYS
FLOATEX is specialised in production of
Modular Buoys. The production of this type of
buoys is based on our special know-how and
technology. Therefore, we are able to offer
a greater variety of sizes and dimensions for
those models.
The FLOATEX MODULAR BUOYS are built
for all offshore applications as oil rigs, supply
vessels and other applications.
The Modular buoys are built up of interchangeable modules of plastic materials.
The materials used are sintermoulded crosslinked polyethylene and filled by polyurethane
closed cell foam as core.
Modular Buoys range from a minimum 0,5
tons buoyancy up to any customers requirements.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
MODULAR BUOYS
CRUCIFORME
Ed. 2012
OGGETTO
LISTA MATERIALI
DESCRIZIONE
MATERIALE
1
TUBO IN ACCIAIO
Fe 45.2 UNI663-68
o equivalente
2
TUBO IN ACCIAIO
Fe 45.2 UNI663-68
o equivalente
3
PEM 18/TC
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
Schiuma poliuretanica
4
PEM 18/CIL
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
5
OCCHIONE DI ORMEGGIO
Fe 510 B
o equivalente
www.floatex.it
MODULAR BUOYS
OCCHIONI GIREVOLI
Ed. 2012
OGGETTO
LISTA MATERIALI
DESCRIZIONE
MATERIALE
1
DADO + OCCHIONE S4028
CROSBY O EQUIVALENTE
Acciaio forgiato
spruzzato per zincatura
2
GALLEGGINATE TIPO CON
12/9
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
3
GALLEGGINATE TIPO CIL
12/6
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
4
12/14
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
www.floatex.it
MODULAR BUOYS
OCCHIONE
Ed. 2012
OGGETTO
LISTA MATERIALI
DESCRIZIONE
MATERIALE
1
Fe510B-UNI-7070-82
o equivalente
2
GALLEGGINATE TIPO CON
12/9
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
3
12/6
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
4
12/14
Galleggiante:
PE rotazionale
Cuore:
5
Fe510B-UNI-7070-82
o equivalente
www.floatex.it
Modular Buoy
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
GIANT BUOY EXA 48/56-40
FLOATEX is specialised in production of
Modular Buoys.
The production of this type of buoys is based
on our special know-how and technology.
Therefore, we are able to offer a greater
variety of sized and dimensions for this model.
GIANT MODULAR BUOYS are built for all
offshore applications where great buoyancy
capacity are required.
This modular buoys are built up of interchangeable modules of plastic materials able
to be transported and shipped by container
system to minimize logistic problems.
The materials used are rotomoulded
polyethylene shells duly filled by polyurethane
closed cell foam.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
4600
6125 APPROX
GIANT BUOY EXA 48/56-40
0
480
Ed. 2012
EXA 48/56-40
www.floatex.it
Modular Buoy
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
CATAMARAN MOORING
BUOY CAT 43/50
The CAT 43/50 is one of the giant buoy
for mooring systems. This mooring buoy is
designed for most of mooring projects.
These mooring buoys are built with interchangeable modules that are suitable to be
transported and shipped into containers to
reduce logistic problems.
We can also mount more modules to change
the buoyancy and consequently the high of the
floats.
The floats used for this buoy are made with
rotomoulded polyethylene shells filled with
polyurethane foam.
The metallic structure is made in galvanized
steel, and has the important duty to support
the modular floats and release the mooring
hooks.
The production of this type of buoy is based on
our special know-how and technology.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
CATAMARAN MOORING BUOY CAT 43/50
www.floatex.it
Hinged Floats
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
HINGED BOLTED FLOATS
FLOATEX HINGED-BOLTED FLOATS are
designed to provide buoyancy to submarine
hose systems in order to maintain the required
configuration.
The float consists two halves bolted together
at one side, and hinged at the other one.
The outer shell is obtained by means of a
rotomoulding system, using high impact resistant polyethylene, orange coloured for surface
use, and white coloured for underwater use.
The outer shell design allows also allows
external steel or synthetic bands fastening
if required, and the outer grooves give extra
strength to the steel structure.
Special care is given to the filling of the float,
applied by a computer controlled injection
filling machine.
The material used is rigid monocellular PU
foam and its density is determined by the
operational depth of the floats.
Each float is clearly marked and registered
as per required inspection procedure. Metal
parts are realized in AISI 316 stainless steel,
and the installation of the floats is very easy,
also while the hose are under the water level.
Floats are duly tested following our Quality
Control procedures, as per OCIMF specifications and requirements, and Test Certificates
are issued after the satisfactory results.
Upon customer ‘s request, our floats can also
be inspected by Qualified Inspection Agencies,
such as Lloyd Register of Shipping, A.B.S.,
R.I.N.A., Bureau Veritas, etc.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
HINGED BOLTED FLOATS
DIMENSIONI
H (mm) K (mm)
Range
aggiustabile
I.D. (mm)
PROFONDITA' DELL'ACQUA
0 - 40 m
40 - 80 m
Peso
Spinta
Peso
Spinta
(Kg)
Netta
(Kg)
Netta
(Kg)
(Kg)
TIPO DI
GALLEGGIANTE
O.D.
(mm)
I.D.
(mm)
24” HE-D
24” HE
24” HB
20” HE-S
20” HE
20” HB
16” HE
16” HE-S
16” HB
12” HE
12” HB-S
12” HB-E
12” HB
10” HE
10” HB
8” HE
8” HB
6” HE
6” HB
1350
940
800
200
920
960
157
420
175
402
1330
870
600
200
850
890
118
360
135
340
1230
790
600
200
770
810
102
280
117
265
1230
790
600
200
770
810
102
280
117
265
1130
720
600
200
680
740
90
232
105
225
1050
630
550
200
610
650
80
195
95
187
1050
630
550
200
610
650
80
195
95
187
1050
585
550
200
570
610
83
210
97
196
920
520
550
200
500
540
63
160
73
152
920
520
550
200
500
540
63
160
73
152
850
490
550
200
480
510
56
118
67
108
710
470
550
200
460
490
38
70
40
65
710
420
550
200
400
440
38
70
40
65
710
420
550
200
400
440
38
70
40
65
650
360
400
200
350
375
26
55
32
52
650
360
400
200
350
375
26
55
32
52
580
310
400
200
290
340
24
40
26
39
580
310
400
200
290
340
21
40
26
39
580
250
400
200
240
260
26
39
30
35
NOTE: Dimensioni e pesi sono nominali
Tolleranze: ± 5% sul peso
± 5% sulla spinta netta
Dimensioni differenti sono disponibili a richiesta.
www.floatex.it
Hinged Floats
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
HINGED TURNBUCKLE
FLOATS
FLOATEX HINGED-TURNBUCKLE FLOATS are
designed to provide buoyancy to submarine
hose systems in order to maintain the required
configuration.
The float consists of two halves which are
hinged together at one side, and fastened
at the other side by means of an adjustable
turnbuckle device. The outer shell is obtained
by means of a rotomoulding system, using
high impact resistant polyethylene, orange
coloured for surface use, and white coloured
for underwater use.
The outer shell design allows also external
steel or synthetic bands fastening, if required,
and the outer grooves give extra strength to
the shell structure.
Special care is given to the filling of the float,
applied by a computer controlled injection
filling machine.
The material used is rigid monocellular PU
foam and its density is determined by the
operational depth of the floats.
Each float is clearly marked and registered as
per required inspection procedure.
Metal parts are realized in AISI 316 stainless
steel, and the installation of the floats is very
easy, even below water level.
Floats are duly tested following our Quality
Control procedures, as per OCIMF specifications and requirements, and Test Certificates
are issued after the satisfactory results.
Upon customer ‘s request, our floats can also
be inspected by Qualified Inspection Agencies,
such as Lloyd Register of Shipping, A.B.S.,
R.I.N.A., Bureau Veritas, etc.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
HINGED TURNBUCKLE FLOATS
TIPO DI
GALLEGGIANTE
24” HE
24”HB
20” HE
20” HB-S
20” HB
16” HE
16” HB
12” HE
DIMENSIONI
H (mm) K (mm)
Range
Aggiustabile
I.D. (mm)
PROFONDITA' DELL'ACQUA
0 - 40 m
40 - 80 m
Peso
Spinta
Peso
Spinta
(Kg)
Netta
(Kg)
Netta
(Kg)
(Kg)
200
925
965
165
430
180
407
200
755
790
88
300
120
280
600
200
755
790
98
300
120
280
697
550
200
680
720
75
175
85
165
649
550
152
630
650
75
185
85
175
1055
649
550
152
630
650
75
185
85
175
915
525
450
152
510
540
55
116
63
108
915
525
450
152
510
540
55
116
63
108
O.D.
(mm)
I.D.
(mm)
1400
946
850
1240
774
600
1240
774
1070
1055
Ed. 2012
2
1
1 - ESTERNO IN POLIETILENE
ROTAZIONALE
4
2 - SCHIUMA POLIURETANICA DI
RIEMPIMENTO
3 - TENDITORE
4 - ASTA CERNIERA ACCIAIO
INOSSIDABILE AISI 304
3
NOTE: Dimensioni e pesi sono nominali
Tolleranze: ± 5% sul peso
± 5% sulla spinta netta
Dimensioni differenti sono disponibili a richiesta.
www.floatex.it
Bead Floats
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
BEAD FLOATS AND INTEGRAL
FLOATATION
Bead or ring floats and integral flotation for
oil suction and discharge hoses have been in
FLOATEX production program for a long time.
The ring floats are made of expanded crosslinked closed cell polyethylene foam, covered
and protected by a layer of compact elastic
polyurethane elastomer.
This flotation system is particularly useful
for the application on gas-transport rubber
hoses, allowing a high percentage of the hose
outer surface to remain free for the natural
gas transpiration through the rubber.
Rubber hose manufacturer’s requirements
are enthusiastic about the application of ring
floats, as FLOATEX is capable to fit all sizes,
having a complete hose mandril set and a
specific equipment for this type of work.
The same technology adopted to apply an
integral flotation on O.S. & D. hoses has been
successfully used for the rebuilding and repair
of used oil hoses. This application can be of
value to dredging industry.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
BEAD FLOATS AND INTEGRAL FLOATATION
www.floatex.it
Ancillary Equipment
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
ANCILLARY EQUIPMENT FOR
S.P.M. SYSTEM
Oil hose manufacturers and Oil terminals
often refer to FLOATEX for the production and
assembling of the various ancillary elements
necessary to complete hoses strings for
Single point Mooring System (S.P.M.).
Items like butterfly valves, Camlock coupling,
ropes etc. not produced by FLOATEX are
collected and then assembled with in house
produced pick-up buoys, mooring buoys, blind
flanges, winkerlights, diverters, etc.
This service is appreciated by clients desiring
to group a number of small orders for different ancillary items for evident economical and
practical reasons.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
ANCILLARY EQUIPMENT FOR S.P.M. SYSTEM
www.floatex.it
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Ancillary Equipment
FLOATING REDUCER AND “Y”
PIECES
FLOATEX produces a full range of “Y” pieces
and reducers for floating O.S. and D hoses
strings, starting from 6’ inner diameter up
to a 24”. The inner structure is made of
galvanized steel while the outer floating body
is made of expanded cross-linked polyethylene
foam covered by a layer of elastomeric high
impact resistant urethane. Below, a table
shows the indicative dimensions and weight
data for the whole range of floating reducers
and “Y” pieces with a 25% minimum reserve
buoyancy.
Diametro
(mm)
Lunghezza
(mm)
Peso
(Kg)
12”/10”
16”/12”
20”/12”
20”/16”
24”/16”
24”/20”
670
1500
200
800
1500
260
900
1600
350
940
1600
370
1060
1700
460
1080
1700
490
COPERTURA IN POLIURETANO
P.E. ESPANSO
0
I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
A I
STRUTTURA METALLICA
TIPO
0
0
1 9 5 7
MEMBER
FLOATING REDUCER AND “Y” PIECES
TIPO
Diametro
(mm)
Lunghezza
(mm)
L.O.A.
(mm)
Peso
(Kg)
16”/2x12”
20”/2x12”
20”/2x16”
20”/2x20”
24”/2x12”
24”/2x16”
24”/2x20”
24”/2x24”
850
2680
2400
800
950
2780
2500
950
950
2780
2500
1100
950
2780
2500
1150
1050
2880
2500
1250
1050
2880
2500
1350
1050
2880
2600
1400
1050
2880
2600
1450
STRUTTURA METALLICA
P.E. ESPANSO
Ed. 2012
COPERTURA IN POLIURETANO
www.floatex.it
Dredging Products
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
DREDGING FLOATS
FLOATEX is specialised in production of dredging floats, to be applied on steel, polyethylene
or rubber dredging pipes.
Floats can be realised in two different types
of material:
Elastic closed-cell Polyethylene with external
Elastomer Polyurethane cover, or Rotationally
moulded Polyethylene shell filled with expanded
closed cell foam.
Floats produced with these materials have
more energy absorption capacity then fibreglass or steel floats and are easily reparable.
FLOATEX can also realises special floats
outside the standard range and floats to be
utilised to make floating valves and other
accessories applied at the head of dredging
line.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
DREDGING FLOATS
CARATTERISTICHE TECNICHE DEI GALLEGGIANTI TIPO
“RD - FLOAT"
TIPO
A
B
C
PESO
SPINTA
(mm) (mm) (mm)
(Kg)
(Kg)
300
650
500
28
95
RD 300/5
350
820
700
37
160
RD 350/7
400
820
700
45
200
RD 400/7
450
950
700
50
300
RD 450/7
500
1050
700
55
400
RD 500/7
550
1150
800
75
520
RD 550/8
600
1150
800
80
500
RD 600/8
650
1300
800
85
600
RD 650/8
700
1250
800
83
570
RD 700/8
750
1330
800
90
660
RD 750/8
800
1500
700
110
750
RD 800/7
Ed. 2012
“SD - FLOAT”
TIPO
A
B
C
PESO
SPINTA
(mm) (mm) (mm)
(Kg)
(Kg)
90
370
410
3.4
25
SD 85/4
160
650
750
40
160
SD 160/7
170
520
1000
30
144
SD 170/10
200
650
750
34
158
SD 200/7
225
650
750
34
158
SD 225/7
250
650
750
34
158
SD 250/7
250
750
1200
56
384
SD 250/12
315
800
700
44
245
SD 300/7
350
900
800
55
350
SD 350/8
350
1000 1200
85
700
SD 350/12
420
1000
800
64
415
SD 400/8
450
1150
800
80
600
SD 450/8
500
1200
800
85
570
SD 500/8
570
1300
980
134
861
SD 570/9
600
1400
800
100
780
SD 600/8
“DRAGOFLOAT”
TIPO
A
B
C
PESO
SPINTA
(mm) (mm) (mm)
(Kg)
(Kg)
500
1200 2100
220
1700
SD 500/21
550
1200 2100
210
1600
SD 550/21
600
1450 2100
280
2500
SD 600/21
650
1450 2100
270
2400
SD 650/21
680
1300 2100
300
2500
SD 700/21
700
1500 2100
280
2500
SD 700/21
725
1500 2100
280
2400
SD 725/21
800
1600 2100
330
2700
SD 800/21
850
1650 2100
360
2900
SD 850/21
900
2000 2650
580
5200
SD 900/23
630
5300
SD 1000/23 1100 2050 2350
www.floatex.it
Protective Systems
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
EXPANDED POLYETHYLENE
FENDERS
The FLOATEX expanded foam fenders have
been developed to provide for maximum protection from damage by crushing apt to occur
when operating under extremely difficult conditions such as side-by-side moorings in open
sea or for cushioning off-shore oil platforms.
What these fenders offer in comparison with
the alternative pneumatic rubber ones are the
advantages of a major shock-absorbing capacity, a much more contained reaction force and
full unsinkability.
The specific structure, being expanded foam
covered with a relevant layer of polyurethane
elastomer, for high abrasion resistance,
requires a reduced turn off of interventions
for maintenance.
A further asset is the use of different densities
of expanded polyethylene for the core which
enables FLOATEX to adjust the characteristics
of energy absorption and reaction force to the
specific technical requirements of individual
circumstances.
The diagram below shows the behaviour of
the expanded polyethylene when subject to
compression and gives evidence of the very
high performances offered by this product.
According to customers’ requirements
FLOATEX offers different types of attachment for their fenders: steel tube for
mooring with heavy chain, with shackles,
with flanges and double mooring eye.
FLOATEX is also in a position to offer fenders
shaped to customers’ specification, having
available in-house the special equipment
needed to manufacture pieces of different and
complicated shapes.
Among the particular applications expected
to occur are protection of mooring wharfs,
vessels with special elements or parts to be
cushioned, protection of lock entrances etc.
The cylindrical standard type of fenders are
manufactured with an expanded polyethylene
core wrapped up in overlapping and crossing
layers, with a final covering of self pigmented
polyurethane elastomer.
This type of construction ensures a notable
resistance and reduces the frequent and
burdensome number of interventions to a
minimum.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
EXPANDED POLYETHYLENE FENDERS
COPERTURA POLIURETANICA
POLIETILENE ESPANSO
øD
STRUTTURA IN ACCIAIO
L
Ed. 2012
DIMENSIONI
Diam. x Lung.
(m)
CARATTERISTICHE TECNICHE DEI PARABORDI DELLA FLOATEX
PESO
COMPRESSIONE 50%
COMPRESSIONE 60%
(Kg)
Energia assorbita Forza di reazione Energia assorbita Forza di reazione
(Ton m)
(Ton)
(Ton m)
(Ton)
0.90 x 1.50
240
6
24
9
35
1,22 x 2,44
480
20
53
28
77
1,22 x 3,05
550
25
66
35
97
1,52 x 2,44
520
30
66
43
96
1,52 x 3,05
600
38
83
54
120
1,83 x 3,05
1100
56
99
78
145
1,83 x 3,66
1300
67
119
94
174
2,44 x 3,66
2200
119
159
167
233
2,44 x 4,88
2900
159
213
223
310
2,80 x 4,00
2800
172
200
241
292
2,80 x 5,60
3900
241
280
338
409
3,05 x 4,88
3700
249
266
349
388
3,05 x 6,10
4600
312
332
436
485
3,40 x 6,80
6000
432
413
605
603
NOTE: Su richiesta possono esser realizzati parabordi con dimensioni non indicate in tabella.
www.floatex.it
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Floaters
HAWSERS FLOTATION
COLLAR
The FLOATEX lace-on rope flotation collar in
an easy to handle rope buoyancy aid, designed
to suit the complete range of mooring hawsers. Available for both single and doubled
(grommet) mooring hawsers.
The floatation collar is composed of a support
cloth in polyester with high resistance to wear
and tearing, covered with PVC stabilised to
light and treated to be class 2 flame resistant.
Floating of the hawser collar is obtained
by polyethylene foam strips inserted directly
in prepared pockets of the flotation collar
sleaves. The minimum buoyancy reserve
obtained on 1 meter length of sleeve is 15 Kg.
The length and the buoyancy can be modified
on client request.
GALLEGGIANTE
PASSACAVO
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
TUBULAR FLOATS
TUBULAR FLOATS
The FLOATEX provide also the construction
of particular Tubular floats utilized on the
hawsers to increase their life-span in excess
of 12 months.
The tubular floats are composed of a
polyethylene foam as core and orange polyurethane as skin.
CAVO
(mm)
DIAMETRO
INTERNO
(mm)
DIAMETRO
ESTERNO
(mm)
3,0 m
80
127
228
22
33
66
96
152
254
25
37,5
75
178
279
28
42
84
203
305
32
48
96
168
228
330
35
52,5
N/A
O.D.
120
144
I.D.
Ed. 2012
1,0 m
SPINTA (Kg)
LUNGHEZZA
1,5 m
www.floatex.it
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Plastic Floats
PLASTIC FLOATS
Materials: shell rotomoulded polyethylene, core polyurethane
foam
MODELLO
TIPO
VOLUME (l)
PESO (Kg)
DIAM. INT. (mm)
39
31
5
25
43
51
10
43
57
95
15
43
60
112
17
43
80
240
30
32
80/94
351
45
32
ø 390
500
ø 430
ø 570
ø 600
ø 770
0
I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
A I
940
ø 770
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PLASTIC FLOATS
ø 910
940
H
ø 910
CON-9
TIPO
CON 9/9
CIL 9/10
CIL 9/12
CIL 9/13
CIL 9/15
CIL 9/18
CIL-9
VOLUME (I)
PESO (Kg)
ALTEZZA (mm)
DIAM. INT. (mm)
469
58
-
32
623
72
980
32
750
70
1180
32
810
82
1280
32
960
100
1480
32
1160
114
1790
32
ø 1200
Ed. 2012
H
H
ø 1200
CON
TIPO
CON 12/9
CON 12/12
CIL 12/5
CIL 12/6
CIL 12/10
CIL 12/14
CIL
VOLUME (I)
PESO (Kg)
ALTEZZA (mm)
DIAM. INT. (mm)
840
100
940
280
1116
134
1160
280
620
75
580
280
690
80
650
280
990
117
930
280
1490
155
1400
280
www.floatex.it
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Plastic Floats
VARIOUS TYPE OF PLASTIC FLOATS
ø 800
1140
750
ø 430
BICON 45/75
TIPO
BICON 80115
VOLUME (l)
PESO (Kg)
DIAM. INT. (mm)
BICON 45/75
77
10.5
60
BICON 80115
254
35
60
ø 570
ø 570
ø5
700
500
00
00
15
CIL 57/50
CIL 57/70
CIL 57/150
TIPO
VOLUME (l)
PESO (Kg)
DIAM. INT. (mm)
CIL 57/50
115
21
50-170
CIL 57/70
160
30
50-170
CIL 57/150
380
50
50
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
ALTEZZA 1640
ø 2030
VARIOUS TYPE OF PLASTIC FLOATS
MD4000
VOLUME (l)
PESO (Kg)
DIAMETRO INTERNO (mm)
4000
400
410
Ed. 2012
ALTEZZA
ø
TIPO
CIL 160/080
CIL 220/100
CIL 220/140
CIL 220/170
VOLUME (l)
PESO (Kg)
DIAMETRO
ALTEZZA
DIAM. INT.
1440
155
1600
800
280
3360
360
2200
1000
330
4680
470
2200
1350
330
5960
560
2200
1700
330
www.floatex.it
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Plastic Floats
PLASTIC FLOATS
ROTOMOULDED POLYETHYLENE SHELLS
FILLED WITH POLYURETHANE FOAM
1800
790
1050
1800
PEM 18/TCC
VOLUME (l)
PESO (Kg)
DIAM. INTERNO (mm)
2500
280
370
2335
290
370
0
I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
A I
TIPO
PEM 18/TCC
PEM 18/CIL
PEM 18/CIL
0
0
1 9 5 7
MEMBER
H
DIA. 3000 mm
PLASTIC FLOATS
FLOAT 3000
VOLUME (l)
PESO (Kg)
H (mm)
DIAMETRO INTERNO
(mm)
7020
750
1120
620
12980
1330
2000
620
DI
A.
43
H
Ed. 2012
00
FLOAT 4300
VOLUME (l)
PESO (Kg)
H (mm)
DIAMETRO INTERNO
(mm)
15320
2020
1100
730
19530
2330
1400
730
MATERIALI:
GUSCIO IN POLIETILENE ROTAZIONALE
CUORE IN POLIURETANO ESPANSO
www.floatex.it
OFFSHORE PRODUCTS
OFFSHORE PRODUCTS
Plastic Floats
SPECIAL SUPPORTING
FLOATS
FLOATEX has been requested to design and
produce a special float to support steel pipes
during launching operations.
This type of float is used to break down the
immersion velocity, to avoid bendings over the
designed limits of sealine pipes.
Fastened to the pipe by two bands (steel cable
or nylon straps), the floats will be released by
divers or by automatic self-releasing system
allowing the buoyant element to recover the
sea surface.
Particular attention has been given during the
design to produce elements with dimensions
to fit perfectly in a container to keep transport
cost as low as possible.
Made of a hard polyethylene outer shell, these
floats are filled with PU expanded rigid foams
adjusted to guarantee an adequate resistance
to the water depths foreseen for installation.
10
1170
840
840
00
23
PARAL 4
TIPO
PARAL 4
PARAL 7
PARAL 18
0
20
8
84
PARAL 7
72
0
0
40
PARAL 18
VOLUME (l)
PESO (Kg)
DIAM. INTERNO (mm)
340
42
80
686
74
80
1765
175
-
0
I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
A I
50
0
0
1 9 5 7
MEMBER
SPECIAL SUPPORTING FLOATS
224
0
200
80
6
PONT 4
TIPO
PONT 4
PONT 18
PONT 500
Ed. 2012
70
11
80
0
50
82
0
20
500
790
720
0
PONT 18
VOLUME (l)
PONT 500
PESO (Kg)
397
40
1970
190
500
60
www.floatex.it
910
00
80
25
0
900
PARAL 15/25
00
30
10
00
Ed. 2012
PARAL 19/30
TIPO
VOLUME (l)
PESO (Kg)
PARAL 15/25
1777
244
PARAL 19/30
2194
321
www.floatex.it
1200
L
OVAL
Ed. 2012
TIPO
OVAL 10
OVAL 12
OVAL 13
VOLUME (l)
L
DIAMETRO INTERNO (mm)
1153
1060
285
1307
1200
285
1473
1350
Peso in funzione della profondità di utilizzo
285
TIE IN 4 OVAL 12-10
www.floatex.it
Barrier
TPR OIL BOOM
TPR series Floatex oil booms, realised in
standard length of 25,0 meters each with total
height of 1,0 meter of which 0,3 m approx.
freeboard and 0,7 m approx. immersed, are
suitable for use as permanent oil boom in
exposed areas.
The lower part of the sheet submerged is
ballasted with lead loads applied by means
of stainless steel bolts, to guaranty the
verticality and stability to the boom.
The connection of various elements is
realised using suitable quick hooks in
stainless steel applied to the cloth by
means of stainless steel bolts.
Assembling operations are easily made
The oil boom is composed by a support cloth directly on site by means of only two keys
in polyester with high resistance to tear and for closing of bolts.
tearing, covered with PVC stabilised to the
light and treated to be flame resistant followThe dimensions of TPR oil boom listed
ing class 2.
in the accompanying table are indicative
and FLOATEX can produce special sizes to
Floating of the barrier is obtained by the meet customer specifications.
application of special horizontally fixed floats
giving the oil boom a buoyancy of approx. 30
Kg/m.
Floats are realised in two halves made in linear medium density rotomoulded polyethylene
shells, filled with rigid closed cell expanded
polyurethane.
These floats are applied to the sheet by
means of stainless steel bolts, to permit
easy disassembly if damaged parts must be
replaced, and also to permits a more rational
transport and storage.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
TPR OIL BOOM
DATI TECNICI
Utilizzazione:
Permanente/ Off-Shore
Pescaggio:
700 mm
Bordo libero:
300 mm
Altezza totale:
1,0 m *
Lunghezza standard:
25 m *
Peso:
15 Kg/m
Riserva di spinta:
30 Kg/m
Contrappeso:
3,3 Kg/m
Connessioni finali:
Inox 304 / 316
Galleggianti:
P.E. riempito P.U.
Copertura:
Poliestere rivestito in PVC
Tensione:
100 Kg/cm *
*Altre dimensioni e tensioni disponibili su richiesta
GALLEGGIANTE
Ed. 2012
CONTRAPPESO
GONNA
www.floatex.it
Barrier
FLOATING BARRIER REEL
TYPE SERIES PBAV
If required, FLOATEX will supply a mechanical reeling system for barrier storage,
dimensioned to suit the barrier length
in question. The reel, constructed in galvanized steel, may be powered with an
all electric system or electro-hydraulic
The FLOATEX anti-pollution barriers of the system.
PBAV series are designed for temporary
open-sea installation in long continuous lines.
The dimensions of the PBAV series, listed
in the accompanying table, indicate the
The barrier is constructed of a PVC cov- extreme versatility of the barrier, which
ered material with high resistance to tearing, may be launched from a wharf, tug boat
marine agents, ultraviolet light and a large or antipollution vessel for emergency polrange of pollutants. Floatation is provided by lution containment, or can be employed as
specially designed elements of closed cell a fixed barrier with minor modifications.
expanded Polyurethane.
The floatation modules, with moulded-in ballast, are fitted into vertical pockets in the skirt,
their rigidity ensuring the vertical stability of
the barrier.
This construction has permitted FLOATEX
to realize an extremely compact streamlined
barrier with no external elements which may
be torn off during installation or form propagation points for marine organism growth. The
thickness of the skirt material and the quick
release connection system in stainless steel
between sections ensures a high tension
resistance.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
FLOATING BARRIER REEL TYPE SERIES PBAV
DATI TECNICI
MODELLO
Fuoribordo
(F) (mm)
210
PBAV210
300
PBAV300
330
PBAV330
350
PBAV350
GALLEGGIAMENTO
GONNA
CONNESSIONI
L
Altezza
totale
(H) (mm)
Peso
(Kg/m)
650
9,3
850
10,3
1000
12,4
1200
13,8
POLIURETANO ESPANSO
P.V.C.
ACCIAIO INOSSIDABILE
AISI 304
L
CONNESIONI
H
F
TASCA
Ed. 2012
GONNA PVC
GALLEGGIANTE (SCHIUMA P.U. + CONTRAPPESO)
www.floatex.it
Meteomarine
Monitoring Systems
MONIT-MED
The system consist in an offshore station for
automatic data collection installed on elastic
beacons. The platform provides real surveillance both in case of accidental pollution
(rapid evolution of the phenomena) making
oceanographic and meteo data instantly
available. Monit-Med can be installed in open
sea on 18 up to 100 m of water depth; the
power shall be provide by photovoltaic cells.
The mechanic characteristics of the MonitMed (MEDA) allows for on-site positioning
of different instruments for the monitoring
of ecological and oceanographic parameters
or for area surveillance; Additionally, it is
possible to install a TV or Infrared (IR) camera
for surveillance of the marine area or the
nearby coast (fire alert) A dedicated on-board
computer provides automatic management of
the sensors package for sampling at different
depths and for data collection and processing,
checking for chlorophyll in the eutrophic or
hypertrophic areas (chronic pollution) or for
accidental environmental pollution. A GPS will
also be installed, and for data transmission a
GSM system can be used.
METEOMARINE MONITORING SYSTEMS
To realize the data acquisition systems,
FLOATEX have selected and widely tested a
broad range of instruments to guarantee long
efficiency and uniform reliability of measurements combined with reduced maintenance.
Several type of sensors are available, each
of superior quality, to be able to meet all
customer requirements. FLOATEX is leader
in the production of oceanographic buoys and
seamarks and can supply complete monitoring systems for marine environments.
FLOATEX is available to study and realize
systems for every field of application where
data acquisition and process control are the
solution of customer’s needs.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
MONIT-MED
meda elastica in configurazione
standard
MONIT-MED Caratteristiche:
1 - Antenna
2 - Fanale marino
3 - Alloggiamento strumentazione di monitoraggio
4 - Struttura in acciaio galvanizzato
5 - Galleggianti in PE rotoplasmato riempiti con schiuma
espansa
6 - Sensori
7 - Giunto elastico
Ed. 2012
8 - Blocco di cemento
On MONIT-MED platform, a communication
system (radio or telephone line) allows a
bidirectional connection with the ground stations for the exchange of data and controls.
meda elastica floatex
www.floatex.it
Meteomarine
Monitoring Systems
MONIT-BOA
The floating buoy system makes MONIT-BOA
suitable either for shallow water or lagoons
areas or no sheltered deeper sea sites.
This buoy have important advantages and
features, as :
- On line aerial data transmission (radio or
telephone line)
- Easy assembling and installation
- Low cost
- Solar panels maintenance free for the power
supply.
This buoy is supplied in three different configurations according to client’s requirements.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
Ed. 2012
MONIT-BOA
www.floatex.it
Floating Structures
SPECIAL PRODUCTS
SPECIAL PRODUCTS
SPECIAL PRODUCTS
FLOATING: RAFTS PONTOONS - QUAYS
Utilizing floating elements of the FLOATEX
products range, floating structures for various
applications can be manufactured to client
specifications in order to solve any problems
in designing and positioning these structures,
FLOATEX can offer their technical and practical experience to ensure full functionality of
the installation.
The modules can be fastened together
by means of hot-dipped galvanized steel
hinges, or by blocks of anti-abrasion and
no-noise elastomer polyurethane.
Most common structures are Floating farms
for fish breeding, landing sites for pleasurecraft; platforms and floating rafts; platforms
for suction and water pumping stations.
The floating pontoons of various lengths are
generally composed of a hot -dipped galvanized steel frame structure, and buoyancy
is ensured by rotationally moulded PE floats
which are filled with expanded polyurethane to
guarantee unsinkability.
PIATTAFORMA CON CASA GALLEGGIANTE PER MONITORAGGIO ZONA ARCHEOLOGICA
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
SPECIAL PRODUCTS FLOATING: RAFTS - PONTOONS - QUAYS
Banchine galleggianti
Ed. 2012
Piattaforma galleggiante
AssemblaGGIO di banchine galleggianti
www.floatex.it
Floating Structures
SPECIAL PRODUCTS
SPECIAL PRODUCTS
PONTOONS AND SPECIAL
FLOATING CONSTRUCTIONS
Making use of the most appropriate floating
elements within the wide range of own production, FLOATEX realizes floating constructions
for various kinds of use, among which: Floating
farms for fish breeding; Landing-places for
pleasure-craft; Platforms and floating drafts;
Platforms for suction and pumping of water.
The floating pontoons in various lengths are
generally composed of a hot-dipped galvanized
steel frame structure, and the buoyancy is
ensured by rotationally moulded PE floats
which are filled with expanded polyurethane to
guarantee unsinkability.
The modules can be fastened to each other by
means of hot-dipped galvanized steel hinges,
or by means of suitable blocks in elastomer
polyurethane.
For fish culture in particular areas or artificial
ponds, FLOATEX produces modular floating
structures. The table below shows the standard dimensions of every single module.
0
I
A I
L A
INDUSTRIAL
M
A
S
0
0
1 9 5 7
MEMBER
PONTOONS AND SPECIAL FLOATING CONSTRUCTIONS
DIMENSIONI STANDARD DEI COMPONENTI DEI PONTONI GALLEGGIANTI
SPINTA NETTA
MODELLO
LUNGHEZZA (m)
LARGHEZZA (m)
N° DI GALLEGIANTI
(Kg)
5.60
0.80
2
900
PG560
7.00
0.80
3
1.350
PG700
7.80
0.80
3
1.350
PG780
12.00
0.80
10
4.500
PG1200
12.00
2.40
4
7.400
PG1200L
Ed. 2012
PIATTAFORME GALLEGGIANTI PER POMPE
UNITA' DI CONTROLLO SUL POSTO
PONTONI GALLEGGIANTI
www.floatex.it
All Floatex products are designed and manufactured
under quality system in accordance with ISO 9001.
Floatex is recognised as international leader in the
design and production of buoyancy material equipment
for all applications from seawater surface up to ocean
depth. The quality system applies to, and interacts
with, all activities pertinent to the
quality of the products, to satisfy
our clients as Ministry of Defence,
Ministry of Environmental, Ministry
of Transport, major off-shore oil
companies and their associated
suppliers, Netherlands D.G.S.M.
and all fishing companies.
Accreditations to ISO 9001
records that management procedures have been established and
are followed to ensure consistent
product quality. Floatex recognises
that its customers require high value for money quality and is
not content simply maintaining accreditation to ISO 9001 but
continually seeks to improve. Floatex has an independent quality
department that follows Quality Assurance and Quality Control
step by step.
Quality assurance:
The quality assurance adheres to the formal Quality System to
UNI EN ISO 9001.2000. All interfaces with other departments
are through written procedure of which the Quality Assurance
Department holds all master copies. All departments are regularly audited to ensure that their procedures are being adhered
to. Any non-compliance found during audits is formally recorded
and remedial action must be taken to ensure that the problem is
corrected and cannot recur. All amendments to procedures are
documented and have to be authorised by the Quality Assurance
manager prior to implementation.
Quality control:
Moreover, FLOATEX offers their customers an internal quality
control service for major guarantee of the final product and the
quality control service avails itself of the in-house fully equipped
laboratory facility making out test certificate to be released to
the customer.
In order to insure a constant good quality of its
products, Floatex effects a series of Quality Tests
on the raw materials, to certify the conformity to
the required Standards. These tests are made, for
plastic materials, directly in Floatex’s laboratory,
while for the steel materials we rely on an external
test bed an the Mill Certificate that are required of
the steel suppliers.
QUALITY
QUALITY
QUALITY
Steel materials
Parts subject to tensile stress
work, i.e. the central tie rod of
the chain support buoys and
pick up buoys are Released
on the Mill Certificate of the
steelworks, in conformity with
international material standard.
Plastic parts test
Elastomer polyurethane
Compact flexible material with high tear, high abrasion resistance and great elasticity. The high elasticity and the high resistance to U.V. Rays and to hydrolysis makes this material ideal for
the cover of all manufactured articles, giving resistance to the
expanded products
Typical applications
Casing material for buoys, fenders, hoses and floats.
Characteristics
The below mentioned tests are effected on polyurethane samples, prepared during the covering of the buoy and reticulated in
a room temperature for 24 hours and then put in an oven with
110°C. for 2 hours. To simulate the behaviour of the polyurethane
in sea water, the same tests are repeated on material samples
subjected to hydrolysis for 7 days with temperature 70°C. in
water with a NaCl content of 3%. When this period is finished,
the values resulting from the tests, must not suffer losses more
than 20% in respect to the values obtained on the sample tested
before the hydrolysis test.
Elastomer polyurethane
Test method
Tensile strength
Bs 903 PART A2
Min values required
Value
A
B
20
16
N/mm2
Hardness
Din 53505
75
70
Shore A
Elongation at break
Bs 903 PART A2
400
360
%
Modules 100 %
Bs 903 PART A2
5
4
Moulut 300 %
Bs 903 PART A2
10
8
N/mm2
N/mm2
Tear strength
Bs 903 PART A3
45
43
Abrasion resistance
Din 53516
Max 120
N/mm2
mm3
Note Well:
a) Test result after 2 hrs cured at 110°C.
b) Test result after 7 days in salt water (3 % NaCl) at 70 °C.
Soft flexible expanded
chemically inert material. Available in slabs
and strips to be welded
together so as to provide
finished products of large
sizes. Several densities
from 25 to 180 kg/
m3 with characteristics
of strong resiliency and
absolutely waterproof.
Typical application
Inside of fenders (shock absorbers);
Collars for hoses;
Making oil and dredging hoses fully self-floating;
Anchor pennant and pick-up buoys;
Making concentric reducer and Y pieces reducer fully self-floating.
Characteristics
During the phases of the application of the polyethylene, some
samples of materials will be subject to the following test:
Example PE 40
Test method
Min values required
Unit
Density
DIN EN ISO 845
40
Tensile strength
ISO 1798
0.30
Kg/m3
N/mm2
Elongation at break
ISO 1798
110
%
Compression stress 30%
DIN EN ISO 3386-1
100
KPa
Compression stress 50%
DIN EN ISO 3386-1
140
KPa
ISO 1856
21 max
%
After 1/2 hour release
ISO 1856
17 max
%
After 24 hours release
ISO 1856
13 max
%
35 max
%
Compression set 25%
Immediate release
Compression set 50%
Immediate release
ISO 1856
After 1/2 release
ISO 1856
30 max
%
After 24 hours release
ISO 1856
25 maX
%
QUALITY
EXPANDED
POLYETHYLENE
QUALITY
EXPANDED POLYURETHANE
Expanded rigid material with close-cell-percentage varying
according to density.
Mixing up two liquid compounds in free or controlled expansion
with densities varying from 35 to 500 Kg/m3 produces it.
Expanded polyurethane mixed with special spheres can reach
1000 m water depth.
Typical application
Filling material for metal and plastic buoys, deepwater, dredging
floats.
Characteristics
If the use of an expanded rigid polyurethane core is expected,
during the casting a sample of the material will be taken off and
will be subjected to the following tests.
EXAMPLE PU 45 ρ=38Kg/m3
Test method
Min values required
Unit
Density
DIN EN ISO 845
35
Tensile strength
DIN 53430
0.3
Kg/m3
N/mm2
Compression strength DIN 53421
Perpendicularly to the growth
-
0.10
MPa
Parallel to the growth
-
0.15
MPa
ROTATIONALLY MOULDED POLYETHYLENE
Semi-rigid compact material characterized by high resistance
properties. Can be made in several even very high thicknesses as
needed for the manufacture of shells, can be applied to various
type of products. It pigments easily and offers an excellent resistance to u.v. Rays and hydrolysis.
Typical applications
Shells for mooring or marker buoys shell for deepwater and
dredging float.
Characteristics
Samples of material obtained from products similar or to those
that are under are subject to following tests:
Tensile strength
Hardness
Elongation at break
Abrasion resistance
Rotationally moulded polyethylene
Test method
Min values required
UNI EN ISO 5271 UNI EN ISO
7
527-2
DIN 53505
50
UNI EN ISO 5271 UNI EN ISO
55
527-2
Din 53516
Max. 50
Value
N/mm2
Shore D
%
mm3
www.floatex.it

catalogue pdf

Transcript

Documenti analoghi

CELL CULTURES FROM MARINE INVERTEBRATES: THE STATE

istruzioni di montaggio powerline squat rack pss60x

system overview tsunameter poseidon class

6 0 5 1 2 9

Mini Eolic Monitoring Station

unita2

privacy policy

MGE Newsletter MGE Newsletter

Stores2 - 1.36.0 - Fidelity - Additions to fidelity management

Future of the Ocean and its Seas

DDS .674 - OVERLED

on Cancer - erbeofficinali.org

Chap. 3.a. - SharingTechnology

A Strategic Study of the Likely Significant