style stories - ivancorporation.ru

2015 / 16
style stories
–news–
2015 / 16
style stories
– news –
Style stories
Indice generale — Table of contents
Sedie, poltrone
lounge, sgabelli /
Chairs, armchairs,
lounge armchairs,
barstools ›
new
new
new
Dea
Sedia /
Chair
Dea
Poltrona /
Armchair
Dea
Poltrona lounge /
Lounge armchair
› p. 06
02
iMPiLaBiLe /
sTACKiNG
Stick
Sedia /
Chair
› p. 08
Stick
Poltrona /
Armchair
nuova finitura /
New fiNish
Vela
Poltrona da esterno /
Outdoor armchair
› p. 12
› p. 10
new
Miura
Poltrona lounge /
Lounge armchair
› p. 18
new
Ego
Dondolo /
Rocking armchair
› p. 22
› p. 09
› p. 16
nuova finitura /
New fiNish
Miura
Sgabello /
Barstool
› p. 20
Ego
Poltrona lounge /
Lounge chair
› p. 24
new
Miura
Sedia /
Chair
› p. 21
new
Agra
Lettino da giardino /
Outdoor sun lounger
› p. 26
News 2015/16
Indice generale — Table of contents
tavoli, contenitori
accessori /
Tables, cabinets,
accessories ›
nuovi Piani /
New Tops
nuovi Piani /
New Tops
nuovo Piano e finitura /
New Tops & fiNish
Katana
Tavolo /
Table
Bon Bon
Tavolo /
Table
Pelote
Tavolo da esterno /
Outdoor table
› p. 30
new
› p. 36
nuova BaSe e finitura /
New bAse & fiNish
nuova diMenSione /
New size
Flaminia
Tavolo /
Table
Flaminia
Credenza /
Console
› p. 40
nuova finitura /
New fiNish
nuove finiture /
New fiNishes
AD Box
Contenitore /
Cabinet
Blossom
Contenitore /
Cabinet
› p. 44
› p. 34
› p. 46
› p. 41
new
Lazy Suzan
Accessorio /
Accessory
› p. 47
divani, letti /
sofas, beds ›
new
new
Purple
Divano /
Sofa
Purple
Letto /
Bed
› p. 48
› p. 52
03
Silos
Tavolo /
Table
› p. 31
Style stories
Sedie, poltrone, poltrone lounge
04
Chairs, armchairs, lounge armchairs
1.
dea
Sedia imbottita
Upholstered chair
› p. 06
2.
Silos
Tavolo
Table
› p. 36
News 2015/16
1
2
Sedie, poltrone, poltrone lounge — Chairs, armchairs, lounge armchairs
Style stories
new
Dea
Sedia imbottita / Upholstered chair
News 2015/16
07
H 85 x D 49,5 x W 48,5 x SH 48 cm
H 33 1/2” x D 19 1/2” x W 19” x SH 19”
Style stories
new
Dea
Sedie, poltrone, poltrone lounge — Chairs, armchairs, lounge armchairs
Poltrona / Armchair
H 85,5 x D 57 x W 58 x SH 48 x AH 64,5 cm
H 33 1/2” x D 22 1/2” x W 22 3/4” x SH 19” x AH 25 1/2 ”
News 2015/16
new
Dea
Poltrona lounge / Lounge armchair
09
H 80 x D 71 x W 69 x SH 41 x AH 57 cm
H 31 1/2” x D 28” x W 27 1/4” x SH 16 1/4” x AH 22 1/2”
Style stories
uPdate*
Stick
Sedie, poltrone, poltrone lounge — Chairs, armchairs, lounge armchairs
Sedia imbottita / Upholstered chair
Impilabile* / Stacking*
News 2015/16
11
H 80 x D 58 x W 56 x SH 48 cm
H 31 1/2” x D 22 3/4” x W 22” x SH 19”
Style stories
uPdate*
Stick
Sedie, poltrone, poltrone lounge — Chairs, armchairs, lounge armchairs
Poltrona / Armchair
Anello optional / Optional Ring*
News 2015/16
13
H 83 x D 61 x W 62 x SH 47,5 x AH 65 cm
H 32 3/4” x D 24” x W 24 1/2” x SH 18 3/4” x AH 25 1/2”
Style stories
Sedie, poltrone, poltrone lounge, sgabelli
14
Chairs, armchairs, lounge armchairs, barstools
1.
vela
Poltrona
Armchair
› p. 16
2.
Bon Bon
Tavolo
Table
› p. 31
News 2015/16
1
2
Style stories
uPdate*
Vela
Sedie, poltrone, poltrone lounge, sgabelli — Chairs, armchairs, lounge armchairs, barstools
Poltrona da esterno / outdoor armchair
Nuovo colore fusto / New frame colour1
Nuovo colore cordino / New rope colour2
1
Metallo nero
goffrato /
Embossed
black metal
2
Corda pvc
col. oliva /
Olive pvc
rope
News 2015/16
17
H 78 x D 60 x W 60 x SH 46 x AH 70 cm
H 30 3/4” x D 23 1/2” x W 23 1/2” x SH 18” x AH 27 1/2”
Sedie, poltrone, poltrone lounge, sgabelli — Chairs, armchairs, lounge armchairs, barstools
Style stories
new
Miura
Poltrona lounge / Lounge armchair
News 2015/16
19
H 72 x D 71 x W 72 x SH 42,5 x AH 58,5 cm
H 28 1/4” x D 28” x W 28 1/4” x SH 16 3/4” x AH 23”
Style stories
uPdate*
Miura
Sedie, poltrone, poltrone lounge, sgabelli — Chairs, armchairs, lounge armchairs, barstools
Sgabello / barstool
Versione gambe in legno /
Wooden legs version
H 100 x D 50,5 x W 47,5 x SH 76,5 cm
H 39 1/4” x D 20” x W 18 3/4” x SH 30 1/4”
News 2015/16
new
Miura
Sedia / Chair
Nuove gambe in metallo / New metal legs*
1
Cromato /
Chrome
2
Cromato
satinato /
Satin chrome
3
Brunito /
Brushed
bronze
4
Cromo nero /
Black chrome
21
H 82 x D 56 x W 55 x SH 46 cm
H 32 1/4” x D 22” x W 21 3/4” x SH 18 1/4”
Sedie, poltrone, poltrone lounge, sgabelli — Chairs, armchairs, lounge armchairs, barstools
Style stories
new
Ego
dondolo / Rocking chair
News 2015/16
23
H 91 x D 100 x W 76 x SH 46 x AH 60 cm
H 35 3/4” x D 39 1/4” x W 30” x SH 18 1/4” x AH 23 1/2”
Sedie, poltrone, poltrone lounge, sgabelli — Chairs, armchairs, lounge armchairs, barstools
Style stories
Ego
Poltrona lounge / Lounge chair
News 2015/16
25
H 75 x D 85 x W 82 x SH 42 cm
H 29 1/2” x D 33 1/2” x W 32 1/4” x SH 16 1/2”
Sedie, poltrone, poltrone lounge, sgabelli — Chairs, armchairs, lounge armchairs, barstools
Style stories
new
Agra
Lettino da giardino / outdoor sun lounger
News 2015/16
27
H 96 x D 162 x W 66 x SH 38 cm — H 37 3/4” x D 63 3/4” x W 26” x SH 15”
H 86 x D 176 x W 66 x SH 38 cm — H 33 3/4” x D 69 1/4” x W 26” x SH 15”
H 72 x D 189 x W 66 x SH 38 cm — H 28 1/4” x D 74 1/2” x W 26” x SH 15”
H 56 x D 193 x W 66 x SH 38 cm — H 22” x D 76” x W 26” x SH 15”
Style stories
Tavoli, contenitori, accessori
28
Tables, cabinets, accessories
1.
flaminia
Credenza
Console
› p. 41
2.
Katana
Tavolo
Table
› p. 30
News 2015/16
29
1
2
Style stories
uPdate*
Katana
tavolo / table
Nuovi piani in marmo / New marble tops*
2
Emperador
3
Nero
Marquina
Tavoli, contenitori, accessori — Tables, cabinets, accessories
1
Carrara
H 75 x W 100 x L 200 cm
H 29 1/2” x W 39 1/4” x L 78 3/4”
News 2015/16
uPdate*
Bon bon
tavolo / table
Nuovi piani in marmo / New marble tops*
1
Carrara
2
Breccia
Romana
3
Emperador
4
Nero
Marquina
31
ø 160 x H 74 cm
ø 63” x H 29 1/4”
Style stories
Tavoli, contenitori, accessori
32
Tables, cabinets, accessories
1.
Pelote
Tavolo
Table
› p. 34
News 2015/16
33
1
Style stories
uPdate*
Pelote
tavolo da esterno / outdoor table
Nuova finitura base / New base finish1
Nuova finitura piano / New top finish2
Tavoli, contenitori, accessori — Tables, cabinets, accessories
1
Nero lucido /
Glossy black
metal
2
Iroko
News 2015/16
35
H 73 x L 105 + 32 + 32 x 105 cm
H 28 3/4” x L 41 1/4” + 12 1/2” + 12 1/2” x 41 1/4”
Tavoli, contenitori, accessori — Tables, cabinets, accessories
Style stories
new
Silos
tavolo / Table
News 2015/16
37
Ø 120 ( 3 gambe) 130 x 130 cm ( 4 gambe) — Ø 47 1/4” ( 3 legs) 51 1/4” x 51 1/4” (4 legs)
200 x 100 ( 4 gambe )160 x 120 cm ( 4 gambe) — 78 3/4”x 39 1/4” ( 4 legs) 63” x 47 1/4” ( 4 legs)
Style stories
Tavoli, contenitori, accessori
38
Tables, cabinets, accessories
1.
flaminia
Tavolo
Table
› p. 40
2.
Lazy Suzan
Accessorio
Accessory
› p. 47
News 2015/16
39
1
2
Style stories
uPdate*
Flaminia
Tavoli, contenitori, accessori — Tables, cabinets, accessories
tavolo / Table
Nuovo disegno base / New base design*
ø 160 / 180 x H 74 cm
ø 63” – 70 3/4” x H 29 1/4”
News 2015/16
uPdate*
Flaminia
Credenza / Console
Nuove dimensioni / New sizes*
41
H 76 x L 120 x D 52 cm
H 30” x L 47 1/4” x D 20 1/2”
Style stories
Tavoli, contenitori, accessori
42
Tables, cabinets, accessories
1.
ad Box
Contenitore
Cabinet
› p. 44
News 2015/16
43
1
Style stories
uPdate*
AD Box
Contenitore / Cabinet
Nuova finitura lucida Tortora “RE” /
New glossy finish, Dove colour “RE”*
Tavoli, contenitori, accessori — Tables, cabinets, accessories
1
Matte
+ Lucido /
Matt + Glossy
2
Lucido /
Glossy
News 2015/16
45
H 129 x L 100 x D 41cm
H 50 3/4” x L 39 1/4” x D 16 1/4”
Style stories
uPdate*
Blossom
Tavoli, contenitori, accessori — Tables, cabinets, accessories
Contenitore / Cabinet
Ripiani in vetro / Glass shelves*
Interno laccato / Glossy inner part*
H 113 x L 120 x D 55,5 cm
H 44 1/2” x L 47 1/4” x D 21 3/4”
News 2015/16
uPdate*
Lazy Suzan
accessorio / Accessory
Nota: nella foto Lazy Suzan appoggia sul tavolo Flaminia.
Disponibile applicato a tutti i piani dei tavoli a catalogo /
The picture below depicts the Lazy Susan on a Flaminia table,
but it can be coupled to every top of our table collection.
47
Ø 70 cm - 80cm - 90 cm
Ø 27 1/2” - 31 1/2” - 35 1/4”
Style stories
new
Purple
Divani, letti — Sofas, beds
divano / sofa
News 2015/16
49
H 76,5 x D 87 x W 171 x SH 41,5 cm
H 30” x D 34 1/4” x W 67 1/4” x SH 16 1/2”
Divani, letti — Sofas, beds
Style stories
News 2015/16
51
Style stories
new
Purple
Divani, letti — Sofas, beds
Letto / bed
News 2015/16
53
H 216 x D 227 x W 186 x SH 62 cm
H 85” x D 89 1/4’’ x W 73 1/4’’ x SH 24 1/2”
Note — notes
Style stories
News 2015/16
55
Potocco Spa
via Indipendenza, 4
33044 Manzano - Udine - Italy
Tel +39 0432 745111
Fax +39 0432 937027
www.potoccospa.com
Potocco USA
1050 13th Street SE
Hickory NC 28602
(p) 336-802-1909
[email protected]
www.potocco-usa.com
Potocco Spa
via Indipendenza, 4
33044 Manzano - Udine
www.potoccospa.com