SAINT-TROPEZ ANTIBES
Transcript
SAINT-TROPEZ ANTIBES
MINIPISCINA FITNESS FITNESS HYDROSPA SAINT-TROPEZ MINIPISCINA FITNESS FITNESS HYDROSPA Dimensioni (lungh. x largh. x alt.) Dimensions (L x W x H) 596 x 228 x 137 CM Dimensioni (lungh. x largh. x alt.) Dimensions (L x W x H) Peso a vuoto (kg) / Peso a pieno carico (kg) Weight when empty (Kg) / when full (Kg) 1250 / 7400 Peso a vuoto (kg) / Peso a pieno carico (kg) Weight when empty (Kg) / when full (Kg) ANTIBES 390 x 228 x 137 CM 800 / 5300 Numero postazioni sdraiate / sedute Number of people on the lounger/seated 1/9 Numero postazioni sdraiate / sedute Number of people on the lounger/seated 5 Getti idromassaggio in acciaio inossidabile Total number of nozzles in stainless steel 76 Getti idromassaggio in acciaio inossidabile Total number of nozzles in stainless steel 45 Regolatori dell’aria Air adjustment knobs 7 Regolatori dell’aria Air adjustment knobs 7 Valvole a tre vie 3-way valves 3 Valvole a tre vie 3-way valves 2 Impianto di riscaldamento Heating Materiale telaio Framework construction 3kW Acciaio galvanizzato Galvanised steel Impianto di riscaldamento Heating Materiale telaio Framework construction 3kW Acciaio galvanizzato Galvanised steel Pompa per idromassaggio a due velocità Massage pump, 2-level 2 pz (3 CV) 2 pz (3 HP) Pompa per idromassaggio a due velocità Massage pump, 2-level 1 pz (2,5 CV) 1 pz (2,5 HP) Pompe per idromassaggio Massage pumps 3 pz (3 CV) 3 pz (3 HP) Pompe per idromassaggio Massage pumps 2 pz (2,5 CV) 2 pz (2,5 HP) Unità di controllo Control system Balboa (USA) Unità di controllo Control system Balboa (USA) Materiale acrilico Acrylic Aristech / Lucite (USA) Materiale acrilico Acrylic Aristech / Lucite (USA) Sistema filtrante Filter system Filtro Quad Quad filter Sistema filtrante Filter system Filtro Quad Quad filter Sistema antigelo Anti-frost system Si Yes Sistema antigelo Anti-frost system Si Yes Ozonizzatore Ozone generator Si Yes Ozonizzatore Ozone generator Si Yes Cromoterapia Chromotherapy Si Yes Cromoterapia Chromotherapy Si Yes LED a luce colorata sulla linea di galleggiamento (44 lampade) LED coloured light at water level (44 lamps) Si Yes LED a luce colorata sulla linea di galleggiamento (32 lampade) LED coloured light at water level (32 lamps) Si Yes Cascata d’acqua con luce colorata Waterfall with coloured light Si Yes Cascata d’acqua con luce colorata Waterfall with coloured light Si Yes Aromaterapia Aroma therapy Si Yes Aromaterapia Aroma therapy Si Yes Collegamento musica per smartphone Smartphone connection for music Si Yes Collegamento musica per smartphone Smartphone connection for music Si Yes Casse pop-up con luce colorata Pop-up loud speaker with coloured light Si Yes Casse pop-up con luce colorata Pop-up loud speaker with coloured light Si Yes Predisposizione per rete Wi-Fi Wi-Fi ready Si Yes Predisposizione per rete Wi-Fi Wi-Fi ready Si Yes Lampada LED a luce colorata su 2 pannelli angolari esterni Coloured LED light on outside 2 corner panels Lampada LED a luce colorata su 2 pannelli angolari esterni Coloured LED light on outside 2 corner panels Strato isolante in ABS ABS insulation layer Si Yes Si Yes Strato isolante in ABS ABS insulation layer Si Yes Si Yes Rivestimento esterno in materiale plastico effetto legno Synthetic outer cladding in a wood effect Si Yes Rivestimento esterno in materiale plastico effetto legno Synthetic outer cladding in a wood effect Si Yes Rivestimento termico protettivo (stesso colore del rivestimento esterno) Thermal protective cover (in colour to match outer cladding) Si Yes Rivestimento termico protettivo (stesso colore del rivestimento esterno) Thermal protective cover (in colour to match outer cladding) Si Yes Scala (stesso colore del rivestimento esterno) Steps (in colour to match outer cladding) Si Yes Scala (stesso colore del rivestimento esterno) Steps (in colour to match outer cladding) Si Yes 37_ MINIPISCINE / HYDROSPAS info Sistema di comando cascata d’acqua Waterfall controls Cascata d’acqua Waterfall Rivestimento esterno effetto legno resistente alle intemperie Weather-resistant, wood effect outer cladding Piano portabibite Drinks tray Casse pop-up Pop-up loud speaker Pannello di controllo Control panel Lampade a LED LED lamps Valvola a tre vie per la distribuzione dell’acqua 3-way valve for water distribution Filtro a skimmer Skimmer filter Casse pop-up con collegamento per smartphone Pop-up loud speaker with smartphone connection Numero di serie Serial number Vasca in acrilico Acrylic bath tub Vano centralina Computer housing Rinforzo in fibra di vetro Fibre-glass reinforcement Generatore di ozono Ozone generator Aromaterapia Aroma therapy Minigetti Mini nozzles Getti idromassaggio Water nozzles Getti airpool Air nozzles Cuscini per il collo Neck rests Microgetti Micro nozzles CASSA POP-UP CON LED POP-UP LOUD SPEAKER WITH LED LEDS Getti rotanti Rotary nozzles Regolazione dell’aria Air adjustment Valvola Valve Pompa idromassaggio Massage pump Getti rotanti Rotary nozzles Motore airpool Fan Pompa di ricircolo Circulation pump Scarico Drain side SUPPORTO PER SMARTPHONE SMARTPHONE HOUSING Centralina di comando Control panel Pompa idromassaggio Massage pump Fondo impermeabile Watertight floor GETTO PER MASSAGGIO MASSAGE NOZZLE CASCATA D’ACQUA WATERFALL AROMATERAPIA AROMATHERAPY 39_