Elenco opere - Musei in Comune

SEZIONI DELLA MOSTRA
COMPORTAMENTO ANIMALE – ANIMAL BEHAVIOUR
Le immagini di queste tre categorie ritraggono un comportamento eccezionale, insolito o singolare.
Come per tutte le categorie, anche in questo caso la parola d’ordine è: originalità.
Uccelli – Birds
Clash of eagles © Antoni Kasprzak / Wildlife Photographer of the Year 2008
La foto vincitrice di questa categoria è in assoluto una delle mie foto preferite. Ci mostra la
potenza di questi uccelli, la loro maestosità e grazia. Le luci basse e la neve che cade creano la
perfetta atmosfera per questo atteggiamento aggressivo. (Giudice)
Scontro tra aquile
Impantanandosi...
La caccia del falco pescatore
Lo show all’alba del gallo forcello
Il ramo dell’amore
Riunione di piro piro occidentali
Storni al tramonto
L’upupa fa ritorno al nido
Antoni Kasprzak, Polonia – Vincitore
Brian W Matthews, Regno Unito - Secondo classificato
Paul Hobson, Regno Unito - Menzione speciale
Bence Máté, Ungheria - Alto encomio
Andy Rouse, Regno Unito - Alto encomio
Arthur Morris, Stati Uniti - Alto encomio
Baris Koca, Turchia - Alto encomio
Ramon Navarro, Spagna – Alto encomio
Mammiferi – Mammals
Frodo's prize©Cyril Ruoso / Wildlife Photographer of the Year 2008
Riuscire a catturare in un’immagine scimpanzé liberi in natura, gli esseri viventi a noi più simili, in
questo atteggiamento straordinario e raramente fotografato, è davvero stupefacente. (Giudice)
Il premio di Frodo
Il marchio del leopardo delle nevi
Il balzo sul topo
Cyril Ruoso, Francia - Vincitore
Steve Winter, USA - Secondo classificato
Patrick Centurioni, Austria - Alto encomio
Tutti gli altri animali – All other animals
Deadlock© David Maitland / Wildlife Photographer of the Year 2008
E’ incredibile: la lotta, i colori, l’immagine. Lo straordinario comportamento del serpente e della
rana, ripreso in un ambiente naturale incontaminato, costituisce uno scatto affascinante e ne fa un
vincitore davvero meritevole. (Giudice)
Situazione di stallo
Pesce vela all’attacco
Processione di petali
David Maitland, Gran Bretagna - Vincitore
Amos Nachoum, Israele/USA - Secondo classificato
Adrian Hepworth, UK - Menzione speciale
ANIMALI NEL LORO AMBIENTE – ANIMALS IN THE ENVIRONMENT
Le immagini di questa categoria devono essere forti e indimenticabili, mostrando il rapporto tra
soggetto animale ed il luogo in cui vive o l’ambiente in cui è raffigurato.
Snow swans© Yongkang Zhu / Wildlife Photographer of the Year 2008
Questo scatto meraviglioso è stato votato all’unanimità vincitore di categoria dai giudici. Tutto
contribuisce a creare l’attimo perfetto: il cigno che si alza in volo, il resto dello stormo che assiste
alla scena, i giovani goffi ed il giallo acceso dei becchi degli uccelli in contrasto con il paesaggio
monocromatico. (Giudice)
I cigni delle nevi
Asilo per squali
Gabbiano Surfista
Il decollo del cigno selvatico
La veglia del lupo
Velocisti sulla sabbia
Orche al tramonto
La casa del pipistrello
Yongkang Zhu, Cina – Vincitore
Brian Skerry, USA - Secondo Classificato
Michael Lambie, Canada - Menzione Speciale
Ellen Anon, USA - Alto encomio
Florian Schulz, Germania - Alto encomio
Dan Mead, USA - Alto encomio
Nuno Sá, Portogallo - Alto encomio
Christian Ziegler, Germania - Alto encomio
ELOGIO ALLE PIANTE – IN PRAISE OF PLANTS
Questa è la categoria per le immagini che mettono in risalto la bellezza, la varietà e l’importanza di
tutte le forme di vita vegetale.
Swamp cypress©Cece Fabbro / Wildlife Photographer of the Year 2008
Non c’è niente di più maestoso degli alberi: qui, in un paesaggio misterioso, cresciuti dove non ci si
aspetterebbe mai di vedere un gruppo di alberi, evocano visioni di tempi andati. Un vero vincitore.
(Giudice)
Cipresso di palude
Ninfee celebrative
Boletus sotto la pioggia
Antichi superstiti
Una bottiglia nel vento
La foglia nella goccia
Mycena crocata
Cece Fabbro, USA - Vincitore
Fredrik Ehrenström, Svezia - Secondo classificato
Thierry Van Baelinghem, Francia - Menzione speciale
Koos van der Lende, Sud Africa - Alto encomio
Koos van der Lende, Sud Africa - Alto encomio
Darran Leal, Australia - Alto encomio
Danny Laps, Belgio - Alto encomio
RITRATTI DI ANIMALI – ANIMAL PORTRAITS
Le immagini devono catturare la natura o lo spirito del soggetto e focalizzarsi su di esso. La chiave
per avere successo in questa categoria è mostrare un’originalità che riesca a sorprendere e a
stupire.
Troublemaker © Stefano Unterthiner / Wildlife Photographer of the Year 2008
L’espressione buffa del macaco, la pettinatura sgraziata e la composizione fanno di questa
immagine vincitrice un ritratto accattivante ed originale di una specie minacciata poco conosciuta.
(Giudice)
Piantagrane
Cucciolo curioso
Papilionide che succhia sale
Sguardo di una civetta
Il volo del vespertilio maggiore
La planata del grifone
Una regina arrabbiata
Pettirosso in un parcheggio
Il riposino di un grosso cucciolo
Cernia al tramonto
Il balletto del gruccione
Stefano Unterthiner, Italia - Vincitore
Jordi Chias, Spagna - Secondo classificato
Bill Harbin, USA - Menzione speciale
Adriano Ebenriter, Brasile - Menzione speciale
Carsten Braun, Germania - Menzione speciale
Juan Manuel Hernández López, Spagna - Alto encomio
Piotr Naskrecki, Polonia - Alto encomio
Andreas Byrne, UK - Alto encomio
Claudio Contreras Koob, Messico - Alto encomio
Aaron Wong, Singapore - Alto encomio
Chris van Rooyenv, Sudafrica - Alto encomio
NATURA IN BIANCO E NERO – NATURE IN BLACK AND WHITE
Il soggetto può essere oppure includere qualsiasi paesaggio, animale, pianta o organismo ritratto
in natura. I giudici premiano l’abilità nell’utilizzo della tecnica del bianco e nero.
Sun jelly © Carlos Virgili / Wildlife Photographer of the Year 2008
Il formato bianco e nero di questo scatto vincente dà nuova vita al soggetto. Conferisce una
percezione diversa della forma e della consistenza della medusa rispetto a quella di un’immagine a
colori. (Giudice)
Carlos Virgili, Spagna - Vincitore
Guillaume Bily, Francia - Secondo classificato
Fergus Kennedy, UK - Alto encomio
Medusa al sole
Sterne nella tempesta
Piccola grande bocca
IL MONDO SUBACQUEO – THE UNDERWATER WORLD
Categoria dedicata alle immagini che ritraggono forme di vita marina o d’acqua dolce, una sfera
d’azione immensa considerato il 70% delle acque che sommerge la superficie terrestre.
First encounter © Brian Skerry / Wildlife Photographer of the Year 2008
Una vittoria meritata: l’acqua limpida dello scatto dà una prospettiva diversa alle dimensioni della
balena e dell’uomo. Sono rimasto colpito dalla sensazione di leggerezza e scarsa profondità
dell’acqua rese dalla fotografia. (Giudice)
Primo Incontro
Mondo sottomarino
Mare di vita
Papà gambe lunghe
A caccia di sardine
L’occhio del castoro
Comunità di Alcionacei
Pesce vela velocista
Un “business” a colori vivaci
Brian Skerry, USA - Vincitore
Brian Skerry, USA - Secondo classificato
Brian Skerry, USA - Menzione Speciale
Jordi Chias, Spagna - Menzione Speciale
Thomas P Peschak, Sudafrica - Menzione Speciale
Laurent Piechegut, France - Alto encomio
David Hall, USA - Alto encomio
Amos Nachoum, Israele/USA - Alto encomio
Noam Kortler, Israele - Alto encomio
ANIMALI IN CITTA’ – URBAN AND GARDEN WILDLIFE
La natura nelle aree urbane passa spesso inosservata, eppure può essere la fonte meravigliosa di
composizioni insolite con immagini sorprendenti di animali selvatici e piante.
New occupant© Jamie McGregor Smith / Wildlife Photographer of the Year 2008
L’immagine vincitrice mi ha fatto pensare che la vita continua, con o senza di noi. (Giudice)
Un nuovo inquilino
Jamie McGregor Smith, UK - Vincitore
VISIONI CREATIVE DELLA NATURA – CREATIVE VISION OF NATURE
Le fotografie devono mostrare un nuovo modo di vedere soggetti o scene naturali, appresentandoli
in modo astratto o evocativo. I giudici ricercano originalità nello scatto e una visione artistica.
Polar sunrise © Miguel Lasa / Wildlife Photographer of the Year 2008
L’immagine vincitrice dimostra che la semplicità può superare in bellezza la complessità. E’ uno
sguardo nuovo, molto apprezzato, su un soggetto pluri-fotografato – il maestoso orso polare – e
dimostra come, con un pizzico di immaginazione, sia possibile ottenere qualcosa di innovativo.
(Giudice)
Aurora polare
Fantasma di una lepre a Marzo
Miguel Lasa, UK/Spagna - Vincitore
Michel Roggo, Svizzera - Secondo classificato
PAESAGGI INCONTAMINATI – WILD PLACES
Le immagini di questa categoria devono ritrarre scene realmente selvagge e imponenti: devono
essere in grado di trasmettere il senso di meraviglia che la natura incontaminata provoca in noi, ed
essere state scattate in luoghi selvaggi o comunque remoti.
Skeleton Coast© Andy Biggs / Wildlife Photographer of the Year 2008
Un posto straordinario e un fotografo altrettanto straordinario. La Skeleton Coast della Namibia è
uno dei luoghi più fotografati al mondo, eppure la foto vincitrice riesce ancora a stupire. (Giudice)
Skeleton Coast
La luna sorge sulle Badlands
Onde Selvagge
Andy Biggs, USA - Vincitore
Franz Josef Kovacs, Austria - Secondo Classificato
Albert Froneman, Sudafrica - Alto encomio
FINO A 17 ANNI – 17 YEARS AND UNDER
I fotografi possono presentare al massimo 6 immagini di qualunque tipo di animale selvatico,
pianta o paesaggio. I giudici ricercano lo scatto originale, bello o sensazionale piuttosto che i
soggetti esotici.
Fino a 10 anni
Snow pose© Alessandro Oggioni / Wildlife Photographer of the Year 2008
Questa è una composizione stupenda che ha davvero meritato la vittoria. Se scattata da un adulto
la foto di questa volpe potrebbe essere considerata uno scatto facile ma, considerata l’età del
fotografo, si tratta di un risultato incredibile. (Giudice)
In posa nella neve
Cinciallegre e cardi
La perfezione del gabbiano
Un puzzle di cime d’albero
Alessandro Oggioni, Italia - Vincitore
Baptiste Drouet, Francia - Secondo classificato
Mimmi Widstrand, Svezia - Alto encomio
Brittany Fried, USA - Alto encomio
Da 11 a 14 anni
Deer magic© Jean de Falandre / Wildlife Photographer of the Year 2008
Ai giudici è piaciuta molto la qualità pittoresca di questo ritratto insolito di una specie comune. Si
tratta di una fotografia straordinariamente matura e originale per una persona così giovane,
un’immagine che cattura alla perfezione la grazia e la velocità del cervo rosso e i nostri fuggevoli
incontri con questo animale. (Giudice)
La magia dei cervi
L’incanto del cigno urlatore
Il balzo del grizzly
Bianco su blu
Albero nella nebbia
Faccia a Faccia
Lo zigolo delle nevi canterino
Che succede?
Jean de Falandre, Francia - Vincitore
Jesse Heikkinen, Finlandia - Secondo Classificato
Caroline Christmann, USA - Alto encomio
Martin Gregus, Slovacchia/Canada - Menzione Speciale
Nilo Merino Recalde, Spagna - Alto encomio
Franklin Ramirez, Honduras - Alto encomio
Johan Gehrisch, Svezia - Alto encomio
Julian Das, UK - Alto encomio
Da 15 a 17 Anni
Theshow© Catriona Parfitt / Wildlife Photographer of the Year 2008
Uno scatto semplicemente sbalorditivo di un leone che aggredisce una giraffa. L’ambiente, l’azione,
la storia, gli spettatori: tutto contribuisce a creare una scena indimenticabile. (Giudice)
Lo spettacolo
Il decollo della strolaga
La battaglia degli orsi
Grifone notturno
Ultimo respiro d’autunno
Catriona Parfitt, UK - Vincitore
Mathias Blix, Norvegia - Secondo Classificato
Tom Mills, UK - Menzione Speciale
Safie Al Khaffaf, Russia - Alto encomio
Michal Budzynski, Polonia - Alto encomio
PREMIO “UNA SOLA TERRA” – ONE EARTH AWARD
Questo premio evidenzia l’interazione tra gli uomini e il mondo naturale. Le immagini devono
mostrare il potere e la flessibilità del nostro pianeta e il suo impatto su di noi. Devono inoltre
illustrare il nostro rapporto con il mondo naturale, la nostra dipendenza e il nostro effetto su di
esso. Ogni immagine, sia essa grafica o simbolica. Deve far riflettere, essere indimenticabile e
stimolare il rispetto per il nostro pianeta.
Sacrifice © David Maitland / Wildlife Photographer of the Year 2008
L’immagine vincitrice simboleggia il nostro comportamento nei confronti degli altri animali e ci
ricorda in modo forte e d’impatto che anche noi siamo dei primati. (Giudice)
Sacrificio
Una finestra sullo scioglimento dei ghiacci
Rotte incrociate
Discesa sulla città
David Maitland, UK - Vincitore
Ira Meyer, USA - Secondo classificato
Martijn de Jonge, Paesi Bassi - Alto encomio
Piers Calvert, UK - Alto encomio
PREMIO “GERALD DURREL” PER LE SPECIE A RISCHIO DI ESTINZIONE
GERALD DURREL AWARD FOR ENDANGERED WILDLIFE
Questo premio aumenta la nostra consapevolezza nei confronti delle specie a rischio mediante
l’eccellenza fotografica. Le immagini devono essere indimenticabili e le specie ritratte devono
essere classificate nella Red List 2007 dell’IUCN come specie in pericolo critico, in pericolo,
vulnerabili o prossime alla minaccia, a livello nazionale o internazionale.
Snowstorm leopard © Steve Winter / Wildlife Photographer of the Year 2008
L’unione assoluta alla base di questa immagine vincente è piuttosto fenomenale. Tutto è collegato:
la tensione della neve, il mistero dell’oscurità, la postura del leopardo delle nevi, raramente
fotografato, e la composizione intrigante. (Giudice)
Leopardo nella tempesta di neve
Una triste prospettiva
Sulla montagna in cerca di prede
Sulle orme del felino
Steve Winter, USA - Vincitore
Stefano Unterthiner, Italia - Secondo classificato
Steve Winter, USA - Menzione Speciale
Steve Winter, USA - Alto encomio