Febbraio 2005 - Comune di Campi Bisenzio
Transcript
Febbraio 2005 - Comune di Campi Bisenzio
diSegno mensile a cura dell’amministrazione comunale di Campi Bisenzio febbraio 2005 Il 20 febbraio si vota per le primarie 2 IL 20 FEBBRAIO IN TOSCANA SI VOTA PER LE PRIMARIE L a legge approvata dal Consiglio regionale della Toscana il 15 dicembre 2004 (n. 70/2004) è la prima legge in Italia che si propone di promuovere e regolamentare uno strumento di partecipazione politica democratica che, specie negli ultimi anni, è stato spesso evocato, ma raramente praticato e sperimentato. Le elezioni primarie si propongono come un momento in cui i cittadini e gli elettori sono chiamati a decidere su uno dei passaggi-chiave della vita democratica, ossia la fase in cui i partiti e le coalizioni decidono sulle candidature da proporre agli elettori. La legge toscana, per la prima volta, si propone di offrire una cornice istituzionale rigorosa alla possibile adozione di questo strumento di selezione della classe politica: la legge offre un insieme di regole a cui possono ricorrere i partiti e le coalizioni che lo richiedano. Stante il quadro costituzionale vigente (che vede i partiti come “associazioni private”) non sarebbe stato possibile rendere obbligatorie le primarie: è possibile, però, e certo rientra nelle prerogative e nelle finalità di un’istituzione come la Regione, promuovere e allargare tutte quelle forme di partecipazione che possono rendere più viva e ricca la vita democratica di una comunità. QUANDO SI VOTA COME SI VOTA SI VOTA DOMENICA 20 FEBBRAIO 2005 DALLE ORE 8 ALLE ORE 20 L’elettore che intende partecipare alle elezioni primarie si presenta al seggio speciale. L’elettore chiede al presidente del seggio la scheda delle elezioni primarie a cui intende partecipare. La legge prevede schede distinte per ogni tipo di consultazione primaria: - una scheda per la scelta del candidato alla carica di Presidente della Giunta regionale - una scheda per la scelta dei candidati alla carica di consigliere regionale. Per votare, l’elettore deve presentarsi con un documento valido di identità (e, ove ne sia in possesso, con la tessera elettorale). Il voto è espresso tracciando un segno sul candidato prescelto. Ogni elettore può esprimere un solo voto, quale che sia il tipo di elezione primarie a cui partecipano. Il presidente verifica che l’elettore sia iscritto nelle liste elettorali di quella sezione e gli consegna la scheda richiesta. L’avvenuto esercizio del voto viene annotato a margine delle liste elettorali CHI VOTA POSSONO VOTARE TUTTI GLI ELETTORI CHE HANNO COMPIUTO 18 ANNI ALLA DATA DEL 20 FEBBRAIO 2005 DOVE SI VOTA La legge prevede l’istituzione di seggi speciali per le primarie in cui vengono unificate le sezioni “ordinarie” previste per le elezioni regionali. Il Comune di Campi Bisenzio ha disposto l’istituzione di 7 seggi speciali validi solo per questa consultazione SEGGIO SPECIALE PALAZZO COMUNALE sala dell’Affresco, piazza Dante, 36 votano gli elettori che normalmente sono assegnati alle sezioni 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 32, 33, 34, 35, 36, 37 SEGGIO SPECIALE CENTRO ANZIANI via Garçia Lorca,1 votano gli elettori che normalmente sono assegnati alle sezioni 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 38, 39 SEGGIO SPECIALE SCUOLA ELEMENTARE VAMBA piazza Costituzione, 7 San Donnino votano gli elettori che normalmente sono assegnati alle sezioni 26, 27, 28, 29 SEGGIO SPECIALE SCUOLA ELEMENTARE COLLODI via Dino Campana, San Piero a Ponti votano gli elettori che normalmente sono assegnati alle sezioni 22, 23, 24, 25, 30, 31 SEGGIO SPECIALE ASILO NIDO STACCIABURATTA via del Tabernacolo, Capalle votano gli elettori che normalmente sono assegnati alle sezioni 10, 11, 12 SEGGIO SPECIALE SCUOLA ELEMENTARE SANT’ANGELO A LECORE via Sant’Angelo, 126, Sant’Angelo a Lecore votano gli elettori che normalmente sono assegnati alle sezioni 20, 21 SEGGIO SPECIALE CENTRO POLIVALENTE IL ROSI via Cellerese, Il Rosi votano gli elettori che normalmente sono assegnati alla sezione 9 SPORTELLI APERTI ALL’ANAGRAFE Domenica 20 febbraio, gli sportelli di anagrafe saranno aperti dalle ore 8 alla 20, per il “solo” rilascio del documento di identità previsto per le operazioni di voto. I CANDIDATI ALLE PRIMARIE I candidati sono proposti dai soggetti politici che hanno presentato richiesta di partecipazione alle elezioni primarie. Alla scadenza dei termini di presentazione delle richieste di partecipazione alle primarie, hanno presentato regolarmente la richiesta e la relativa documentazione, i seguenti soggetti politici: TOSCANA FUTURA per le primarie relative alla selezione del candidato alla carica di Presidente della Giunta regionale DEMOCRATICI DI SINISTRA per la selezione dei candidati circoscrizionali alla carica di Consigliere regionale SERVIZIO DI TRASPORTO Gli elettori che hanno difficoltà a raggiungere autonomamente la sezione elettorale, possono usufruire del servizio gratuito di trasporto messo a disposizione dalle associazioni di volontariato. Il servizio sarà svolto dalle ore 9 alle 12 e dalle 15 alle 18 di domenica 20 febbraio. Per usufruire del servizio occorre prenotare all’Associazione Temporanea di Scopo Il Girasole telefonando nei giorni di venerdì 18 febbraio dalle ore 15 alle 19 e sabato 19 febbraio 2005 dalle ore 9 alle 13 al numero 055 8952291. La prenotazione del servizio può essere fatta anche nel giorno della votazione, domenica 20 febbraio dalle ore 9 alle 12 e dalle ore 15 alle 18 telefonando ad una delle associazioni che fanno parte del Girasole: - Associazione comunale anziani per il volontariato telefono 338 8416793 - Associazione Vivere Il Rosi telefono 055 8969331 - Fratellanza Popolare San Donnino telefono 055 8999660 - Misericordia Capalle telefono 349 7219603 - Misericordia di Campi Bisenzio telefono 055 891111 - Pubblica Assistenza di Campi Bisenzio telefono 055 891000 diSegno Mensile a cura dell’Amministrazione comunale di Campi Bisenzio registrazione Tribunale di Firenze n. 2605 del 29/9/1977 - direttore Fiorella Alunni - direttore responsabile Marcello Bucci - redazione Alberto Fiorini Silvia Niccoli Rossella Zara. A questo numero hanno collaborato Andrea Bianchini Ruggero Borri Bocciofila campigiana Glenda Galeotti Franco Frilli Francesco Lotti Benedetta Masi Monia Monni don Andrea Pucci Stefano Salvi don Francesco Socci - testata videoimpaginazione e grafica Alessandro Innocenti - foto archivio comunale - tiratura 15.000 copie - distribuzione gratuita - numero chiuso in redazione il 4/2/2005 - sede ufficio stampa e pubbliche relazioni del Comune di Campi Bisenzio piazza Matteotti, 23 (50013) - telefono/fax 055 8979737, 055 8979745 - sito internet http://www.comune.campi-bisenzio.fi.it - e-mail [email protected] - proprietà dei diritti Comune di Campi Bisenzio - stampa Tipografia Nuova Cesat Coop arl via Buozzi, 21/23 Firenze - stampato su carta riciclata al 100% - distribuzione a cura di New Post srl via Stagnaccio Basso, 46 Scandicci telefono 055 7221105 fax 055 7311229 3 Assemblee sul Bilancio IL NUOVO ASSETTO DELLA FRAZIONE Sant’Angelo e la via Pistoiese Partirà a breve l’intervento che fa parte di un disegno complessivo di qualificazione di tutto il centro abitato La frazione di Sant’Angelo a Lecore è divisa in due, anche amministrativamente, da via Pistoiese che rappresenta una cesura forte di quella parte di territorio ed un elemento di grande pericolosità. Le Amministrazioni di Campi e di Signa, di concerto con la Provincia di Firenze, hanno istituito un tavolo per affrontare la situazione e cercare soluzioni che riducano il livello di pericolo che quel tratto di viabilità rappresenta. Il 9 febbraio, alle ore 21, presso il Circolo Sms Sant’Angelo presenteremo un progetto di risanamento e riqualificazione della strada, di cui abbiamo previsto nei rispettivi bilanci il finanziamento di un primo lotto esecutivo (200.000 euro a carico della Provincia, 150.000 del Comune di Campi e 100.000 del Comune di Signa). Il progetto prevede la copertura dei fossi laterali, la realizzazione di una pista pedociclabile e di percorsi pedonali sicuri, l’installazione di illuminazione pubblica laddove ancora non presente, l’individuazione e la creazione di parcheggi pubblici e di attraversamenti pedonali. Questa sarà una risposta importante e doverosa, ma dobbiamo essere consapevoli che non sarà risolutiva. Certamente è prioritario eliminare, per quanto possibile, i rischi derivanti da questo tratto di strada che è profondamente inadeguata ad accogliere i grandi flussi di traffico che la percorrono. Le soluzioni, anche per la caratteristica urbanistica della frazione che è cresciuta e si è sviluppata a ridosso della Pistoiese, sono però limitate e possono ridurre, ma non eliminare, i pericoli che derivano da tale conformazione. L’intervento su via Pistoiese è però una parte, certo importante, di un disegno complessivo di qualificazione di tutto il centro abita- to che era contenuto nel programma di legislatura del sindaco Alunni e che adesso sta concretizzandosi e prendendo forma. Infatti tutti gli aspetti che riguardano una più alta qualità della vita, sia in termini di maggiore sicurezza che in termini di valorizzazione delle risorse esistenti, sono affrontati e trovano una risposta efficace e risolutiva nel nuovo strumento urbanistico che provocherà l’inversione della centricità della via Pistoiese, promuovendo lo sviluppo nella parte più interna nella quale saranno realizzate nuove viabilità ed urbanizzazioni e dove saranno collocati servizi e funzioni che comportano affluenza di persone e che quindi, sulla statale, rappresentano un elemento che contribuisce all’aumento del pericolo. Il cuore di Sant’Angelo non sarà più una strada. In questa parte di territorio si trovano aree tra le più interessanti, ambientalmente, di tutta la piana fiorentina, sulle quali l’Amministrazione punta in maniera decisa perché rappresentano una parte fondamentale di un patrimonio naturale e paesaggistico ormai quasi perduto. Il grande parco delle Miccine, che valorizzeremo, e la futura ANPIL del Crocicchio dell’Oro, una zona umida di particolare bellezza, costituiranno il nuovo cuore verde di Sant’Angelo, patrimonio di tutta la comunità e risorsa per l’intera area metropolitana. Questa prospettiva, associata con il progetto di risanamento e riqualificazione di via Pistoiese, che comunque rimarrà una presenza forte ed invasiva in questa parte di territorio, oltre a migliorarne la vivibilità, porranno fine all’identificazione della frazione con una strada e rappresenteranno il riscatto di Sant’Angelo che finalmente avrà una personalità forte, un’identità ed una caratterizzazione importanti, nel segno dell’ambiente e della sua tutela. Monia Monni assessore ai Lavori pubblici AL VIA IL BANDO GESTITO DALLA FIDI TOSCANA Negozi più sicuri e moderni, fondi più grandi e accoglienti, centri storici e centri commerciali naturali più vitali e accessibili: tutto questo è possibile grazie agli aiuti agli investimenti delle piccole e medie imprese commerciali operanti in Toscana. Si tratta di 1 milione e 650 mila euro di contributi che la Regione mette a disposizione di tutte le imprese commerciali, dai negozi tradizionali agli ambulanti, dai pubblici esercizi alle botteghe storiche. Il bando, gestito dalla Fidi Toscana, prevede contributi per la riduzione degli interessi sugli investimenti sostenuti dalle imprese. In particolare, ad alcune categorie di imprese, sono riservate condizioni più favorevoli. Il contributo concesso è pari all’abbattimento totale degli interessi per gli investimenti che attuano o rafforzano misure di sicurezza, per gli esercizi individuati come empori polifunzionali (cioè negozi che, oltre ad attività strettamente commerciali svolgono anche funzioni di interesse per la collettività), per i negozi o i mercati di interesse storico o di tradizione, secondo quanto previsto dal progetto regionale integrato per la tutela attiva delle botteghe e dei mercati. Il bando stabilisce dei criteri di priorità per beneficiare dei finanziamenti. Fra questi, l’appartenenza degli operatori alla categoria degli esercizi di vicinato, dei pubblici esercizi o degli ambulanti, la presenza di donne nella conduzione dell’impresa, la collocazione al di fuori delle zone che godono dei benefici previsti dai fondi europei. Corsia preferenziale anche per le imprese munite di certificazione sociale SA 8000 e per quelle che realizzano interventi che prevedono riduzione dell’inquinamento. Le domande possono essere già presentate a Fidi Toscana. L’assegnazione delle risorse avverrà sulla base di graduatorie trimestrali e fino all’esaurimento delle risorse disponibili. Il testo del bando si può scaricare anche su www.fiditoscana.it per informare le imprese sulle opportunità offerte, parte nei prossimi giorni una specifica campagna promozionale sull’intero territorio regionale. Stefano Salvi assessore al Commercio A dicembre è arrivato a tutte le famiglie di Campi Bisenzio DiSegno Comune speciale Bilancio che presentava oltre all’elenco delle opere e dei lavori pubblici proposti per gli anni 2005, 2006 e 2007, approfondimenti sui grandi temi su cui l’amministrazione ha elaborato la proposta di investimenti (ambiente, mobilità ecc.). Per confrontarsi sulla proposta di Bilancio elaborata dalla Giunta comunale, il sindaco e gli assessori incontreranno i cittadini in assemblee organizzate nelle diverse frazioni. Martedì 15 febbraio - ore 21 Sala Consiliare incontro con le associazioni. Partecipano gli assessori Caterina Chini, Emiliano Fossi e Pietro Mugione Lunedì 21 febbraio - ore 21 Sant’Angelo circolo Sms Sant’Angelo. Partecipono il sindaco Fiorella Alunni e l’assessore Emiliano Fossi - ore 21 San Donnino Fratellanza Popolare. Partecipano gli assessori Stefania Saccardi e Monia Monni Martedì 22 febbraio - ore 21 San Piero a Ponti Circolo Mcl Il Gorinello. Partecipano il sindaco Fiorella Alunni e l’assessore Luca Pini - ore 21 La Villa Circolo Bacci via Colombina. Partecipano gli assessori Stefano Salvi e Pietro Mugione Mercoledì 23 febbraio - ore 21 Capalle Circolo Risorgimento. Partecipano gli assessori Stefano Salvi e Leonardo Fabbri - ore 21 San Martino Circolo Sms San Martino. Partecipano gli assessori Monia Monni e Francesco Lotti - ore 21 Circolo Mcl Aldo Moro. Partecipano il sindaco Fiorella Alunni e l’assessore Emiliano Fossi Giovedì 24 febbraio - ore 21 Santa Maria Circolo Mcl Santa Maria. Partecipano gli assessori Caterina Chini e Stefano Salvi - ore 21 San Cresci locali parrocchiali. Partecipano gli assessori Monia Monni e Luca Pini Venerdì 25 febbraio - ore 21 Il Rosi Centro civico. Partecipano gli assessori Monia Monni e Stefania Saccardi - ore 21 Campi Centro sala consiliare Sandro Pertini. Partecipano il sindaco Fiorella Alunni e l’assessore Pietro Mugione Osservazioni al RUC Il 2 dicembre 2004 con delibera del Consiglio comunale numero 201 è stato adottato il Regolamento Urbanistico Comunale. Il provvedimento è stato pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana il 5 gennaio 2005 e per 30 giorni è stato possibile prenderne visione. Entro lunedì 7 marzo, ore 13 potranno essere presentate le eventuali osservazioni, in triplice copia di cui una in bollo da 11 euro, indirizzate al Comune di Campi Bisenzio - Dirigente del VII Settore - piazza Dante 36 - 50013 Campi Bisenzio. Le controdeduzioni (cioè le risposte di accoglimento o meno) ad osservazioni ed opposizioni saranno deliberate dal Consiglio comunale insieme all’approvazione definitiva del Regolamento Urbanistico, che entrerà in vigore dal momento della pubblicazione di questo ultimo atto sul Bollettino Ufficiale della Regione Toscana. Il Regolamento Urbanistico è pubblicato anche sul sito internet del Comune di Campi Bisenzio all’indirizzo: http.//www.comune.campi-bisenzio.fi.it. 4 dal Consiglio dal Consiglio dal Consiglio a cura della Presidenza del Consiglio comunale Sabato 5 marzo Tutti in campo per una giusta causa Un triangolare che vede protagonisti gli amministratori dei Comuni della Piana Sabato 5 marzo alle ore 15.30 si svolgerà presso lo stadio Emil Zatopek via Gramignano a Campi Bisenzio, una partita di solidarietà organizzata dai volontari del SO.SPE. (Solidarietà e Speranza) e dalla Presidenza del Consiglio, dall’Assessorato allo Sport del Comune di Campi Bisenzio e dall’Atletica Campi Universo Sport. Si tratterà di un triangolare che vedrà giocare amministratori dei Comuni della Piana, volontari della Casa famiglia di Roma che accoglie i ragazzi delle baracche e i simpatici “Maledetti toscani”, squadra formata da varie personalità del mondo dello spettacolo. Sarà divertente scoprire tra i giocatori tanti noti personaggi che in genere siamo abituati a vedere nella seriosa sala consiliare a discutere di politica e che in quest’occasione vestiti da veri giocatori o giocatrici di calcio correranno dietro ad un pallone. Non mancheranno neppure le sorprese: pare infatti che tra i protagonisti di questa iniziativa vi sia la famosa suor Paola, appassionata di calcio da anni e chissà se non sarà proprio il nostro sindaco Fiorel- Come ogni anno da quel tragico 3 gennaio del 1944 per tenere viva la memoria è stata posta una corona sulla tomba del giovane comandante partigiano Lanciotto Ballerini nel cimitero di via Tosca Fiesoli in occasione della commemorazione del 61° anniversario della battaglia di Valibona. Quel giorno segnò una tappa importante per il nostro paese e per tutta l’Italia, fu la dimostrazione che gli ideali di libertà e democrazia se fortemente voluti non possono essere negati e tanto meno taciuti. Lanciotto infatti perse la vita e insieme a lui tanti altri, ma sconfisse il mito dell’imbattibilità del nazifascismo e fu preso come esempio da tutti i suoi successori. Tra i presenti all’evento commemorativo il presidente del Consiglio comunale Silvio Betti, la figlia e la nipote del partigiano e i rappresentanti dell’Anpi. Il giorno precedente nel luogo dove si era svolto il fatto, presso Valibona, vicino alle croci di Calenzano, si era tenuta la cerimonia ufficiale in presenza del sindaco Fiorella Alunni. DEMOCRATICI DI SINISTRA Le elezioni primarie del 20 febbraio la Alunni a dare il calcio di inizio! Al termine dell’iniziativa interverranno: l’assessore allo Sport della Provincia di Firenze, Alessandro Martini, alcune personalità del podismo amatoriale ed è prevista la premiazione di un noto giocatore della fiorentina per festeggiare la fine della carriera calcistica. Il costo del biglietto sarà di 5 euro e più tar- di per trascorrere qualche ora insieme agli intraprendenti giocatori e consolidare questo patto di solidarietà, tutti a cena nella stessa struttura. Per ogni eventuale informazione in merito contattare l’Atletica Campi Universo Sport al numero 055 8952507 ogni martedì e venerdì dalle ore 21 alle ore 23. Lanciotto, una giovane vita spezzata per la libertà Commemorazione del 61° anniversario della battaglia di Valibona daigruppiconsiliari Il tema delle elezioni primarie continua a tenere banco nelle discussioni politiche dell’intero paese, la regione Toscana, del resto, è l’unica in Italia che approvato una legge che le regolamenta, che organizza seggi pubblici e ne certifica il risultato. La legge approvata dal Consiglio regionale della Toscana il 15 dicembre 2004, infatti, è la prima legge in Italia che si propone di promuovere e regolamentare uno strumento di partecipazione politica democratica che, specie negli ultimi anni, è stato spesso evocato, ma raramente praticato e sperimentato. Le elezioni primarie si propongono come un momento in cui i cittadini e gli elettori sono chiamati a decidere su uno dei passaggi chiave della vita democratica, ossia la fase in cui i partiti decidono sulle candidature da proporre agli elettori.La legge toscana, per la prima volta, si propone di offrire una cornice istituzionale rigorosa alla possibile adozione di questo strumento di selezione della classe politica: la legge offre un insieme di regole a cui possono ricorrere i partiti che lo richiedano. I DS della Toscana hanno deciso di ricorrere a questo strumento di selezione dei candidati per la carica a Consigliere regionale. Domenica 20 febbraio (dalle ore 8 alle ore 20) tutti gli elettori che esercitano il diritto di voto alle elezioni regionali possono partecipare alle elezioni primarie. Noi crediamo che tutti i cittadini debbano partecipare a queste elezioni perché sono uno strumento importante di partecipazione democratica e selezione della classe dirigente e perché andranno a determinare l’ordine della lista che sarà presentata agli elettori alle prossime elezioni regionali del 3 e 4 aprile. Antonio Iocca ALLEANZA NAZIONALE Inquinamento: facciamo di tutto per aumentarlo! L’inquinamento è un male del nostro tempo, è il prodotto delle nostre attività quotidiane, dei nostri svaghi e dei nostri impegni ed è dannoso per la nostra salute. Per questo occorre adottare un numero di provvedimenti seri e adeguati per combattere e ridurre l’inquinamento ed in particolare quello prodotto dal traffico veicolare. Ben vengano i blocchi al traffico nei centri storici del nostro territorio, peccato che nel caso del centro storico di Campi Bisenzio il traffico è stato bloccato 24 ore su 24, tutti i giorni e da circa 1 anno. Quale riduzione di inquinamento comporta la chiusura al traffico di una zona già chiusa? 5 dal Consiglio dal Consiglio dal Consiglio Sono questi i rimedi della giunta comunale a questo problema ? Ma analizziamo le decisioni della giunta che hanno attinenza all’argomento: viene spostato il traffico sulle circonvallazioni con il risultato che si formano lunghe code che generano la quantità più grossa di polveri fini; vengono create le rotonde ed ogni giorno si creano code in entrata su queste ultime con lo stesso risultato già descritto precedentemente; viene disposta la chiusura del ponte sul Bisenzio, decisione che comporta l’allungamento delle percorrenze e di conseguenza l’aumento dell’inquinamento prodotto nel territorio; viene stravolta la viabilità urbana con conseguente impossibilità dei cittadini ad uscire dal territorio senza “farsi” almeno 15-20 minuti di coda, contribuendo così ad innalzare il livello di polveri fini prodotte e scaricate nell’aria. Tanti provvedimenti, un solo risultato: PIU’ INQUINAMENTO. A nulla valgono gli incentivi della Regione (e non del Comune!) se a tutto questo aggiungiamo la decisione di non opporre alcuna resistenza alla realizzazione di un nuovo inceneritore alle porte della nostra città, se a questo aggiungiamo la terza corsia autostradale della A1 ed in ultimo gli aerei di linea in decollo che sorvolano il nostro territorio e che non penso abbiano motori elettrici! Su un territorio già compromesso sotto il profilo dell’inquinamento ambientale, un territorio che avrebbe bisogno di rimedi efficaci a tutela della salute dei cittadini, la giunta comunale prende solo decisioni che aggravano la situazione. Un problema che vede coinvolti i cittadini, le associazioni, le imprese e tutti quanti noi necessita di un governo che sappia ascoltare i suoi cittadini e sappia proporre soluzioni ai loro problemi, un governo cittadino che lavori per il bene dei suoi amministrati, ma questo non è il caso dei campigiani. Francesco Giovannoni LA MARGHERITA L’importanza della memoria Lo scorso 27 gennaio ricorreva il 60° anno della liberazione del campo di concentramento di Auschwitz, una delle pagine più atroci che l‘umanità abbia mai scritto. Non possiamo più dire “non sapevamo” e sottrarci così alle nostre responsabilità: attraverso i mezzi di comunicazione di massa, sia dai più tradizionali, come giornali, radio e televisione fino ai più moderni come internet, abbiamo infinite finestre aperte sul mondo. E se, come spettatori non siamo i colpevoli degli orrori di cui siamo testimoni, l’innocenza non è una scusa per restarsene immobili e rifiutarsi di alzare un dito. Mantenere viva la memoria di ciò che è successo in un tempo non lontano in Italia ed in Europa, non soltanto come atto dovuto nei confronti dei superstiti ma un momento fondamentale per l’educazione delle giovani generazioni. Il nostro è un tempo in cui la memoria vivente dei sopravvissuti per non essere dispersa deve trasformarsi in memoria culturale. Non dimenticare vuol dire sapere come vanno a finire certe cose, ad esempio come vanno quando decadono valori fondamentali come la solidarietà, l’amicizia, la fratellanza, l’ospitalità. O come vanno quando sul buon senso prevale l’uso della forza, intesa come guerra o come sopraffazione. Non dimenticare gli sforzi per non ripetere errori che possono co- stare cari ad ognuno di noi. La speranza rimane sempre che la memoria ci aiuti e ci insegni, se ci accorgiamo che qualcuno vuol far finta di niente, essere presenti e ricordare, a volte anche a voce alta, perché la memoria è un patrimonio di tutti. Quindi grazie a tutti quelli che nei giorni passati si sono adoperati per organizzare iniziative, incontri e quant’altro abbia contribuito a ricordare quella che è stata una tragedia mondiale. Gruppo consiliare La Margherita, piazza Lanciotto Ballerini e-mail: [email protected] telefono 055 8959582 Riccardo Nucciotti Filippo Cavicchi Franco Nistri Antongiulio Paoli FORZA ITALIA Attenti...al R.U.C. Con questo intervento vogliamo complimentarci con la nostra Amministrazione comunale per l’ottima fattura dello speciale DiSegno Comune dello scorso mese di gennaio, dove prima il Sindaco e poi l’architetto Pietro Felice, progettista anche del Piano Strutturale, ci offrono un inquadramento sintetico, ma veramente efficace del Regolamento Urbanistico Comunale, adottato nella seduta del 2 dicembre 2004 dal Consiglio comunale, dopo un lavoro molto intenso, anche da parte dello stesso organo, fin dai primi mesi del nuovo insediamento. Dichiara il Sindaco, nello stesso speciale, che l’approvazione del R.U.C., ottenuto il parere favorevole degli Enti preposti, è di esclusiva competenza del Consiglio comunale, in quanto strumento che darà risposta ai bisogni di una buona parte dei nostri cittadini, ai quali, in questo periodo, è offerta la possibilità di presentare osservazioni per procedere poi a completare le procedure con l’approvazione definitiva nella prossima primavera. Non c’è dubbio che uno dei punti fondamentali di questo R.U.C. sia quello di una normativa fortemente e giustamente restrittiva in riferimento alle problematiche inerenti il rischio idraulico e le cosiddette casse di laminazione. Ci sembra che, ultimamente, soprattutto su questo argomento, ci sia una forte attenzione ed una certa pressione da parte di qualcuno, che vorrebbe, dati i forti interessi economici che tale scelta comporta, probabilmente modificare, correggere e talvolta stravolgere, senza averne titolo, quello che il Consiglio comunale ha adottato per il bene di tutti i cittadini. Si notano pressioni notevoli che mirano a far si che quello che è uno strumento che disegna il futuro del nostro Comune avendo come obiettivo il bene comune sia spostato verso interessi personali o di pochi. Siamo fermamente convinti di dover riportare al di sopra delle parti più o meno interessate il bene comune costringendo chi è prigioniero di vecchi sistemi a restituire all’assemblea Consiliare il ruolo che gli spetta. State tranquilli, noi da parte nostra, come sempre, non staremo a guardare! Andrea Falsetti Enrico Biagiotti Filippo Biagiotti COMUNISTI ITALIANI Un’ autostrada da terzo mondo La Salerno-Reggio Calabria, automobilisti intrappolati nella neve, tutto per un’ondata di maltempo ampiamente annunciata. Lunardi, anziché scusarsi e subito dopo dimettersi per manifesta e perseverante incapacità a fare il ministro dei Trasporti, pensa bene di insultare gli italiani che, a suo dire, “devono imparare a stare al mondo”. Veramente un grande ministro! Poi, invece delle scuse, sempre dalle pagine di Libero, insiste pure come se avesse ragione e dice che il suo dovere da ministro lo ha fatto e questo consisterebbe nel “finanziare opere e dare direttive”. Ancora complimenti! E pensare che si parla tanto di prevenzione degli eventi climatici e atmosferici, di quanto sia importante prevedere per attrezzarsi prima dell’emergenza. In questo caso la prevenzione c’è stata: i tg con toni quasi apocalittici avevano annunciato “nevicate straordinarie” nel Centro-Sud da giorni, solo il ministro ed il governo non avevano sentito. Così la Salerno-Reggio Calabria è diventata un trappola per centinaia di automobilisti, e non è andata meglio nel resto della Campania ed in Basilicata. E poi, a dirla tutta, non è che sull’Italia si sia abbattuto qualcosa di simile allo Tsunami. Solo una nevicata come dio comanda, altrove roba quotidiana. Ma si sa, è meglio scaricare le responsabilità ed attaccare con maleducata e colpevole ignoranza. Una delle colpe sarebbe quella che gli automobilisti non hanno messo le catene. Ma le catene le aveva requisite tutte lo stesso Lunardi. Lui le sue le ha utilizzate per incatenarsi alla poltrona di ministro. Mi scuso per il ritardo, ma ero bloccato su la Salerno-Reggio Calabria. Arturo Iantorno UNITI PER CAMPI - UDC Cittadini sereni e protagonisti Leggo con stupore quanto il Sindaco, coraggiosamente, ha scritto sullo speciale Bilancio 2005 di DiSegno Comune, perché non trovo rispondenza fra le sue ottimistiche parole e il duro vivere quotidiano di una buona parte di campigiani. In quanto a sereni vi sarebbe tanto da obiettare, basterebbe leggere le lamentazioni che vengono riportate dai quotidiani, le cause legali in- tentate contro l’Amministrazione comunale e le richieste di giustizia filtrate dal Difensore Civico. In quanto a protagonisti ci sarebbe altro da aggiungere, considerato che molti hanno la sensazione di vivere più in dittatura che in democrazia. E’ vero che con i più svariati escamotage si tenta di dimostrare che sono i cittadini a scegliere, mentre invece troppo spesso cadono dall’alto scelte e decisioni tutt’altro che apprezzate e gradite. Per quanto le urne abbiano dato un buon consenso al nuovo sindaco, perché come hanno ammesso in molti “sono mancini e troppo abituati a votare a sinistra” risulta, oggi, che non pochi di questi sono pentiti di averlo fatto. E’ facile far arrivare alle famiglie, illustrazioni ben curate che mostrano CAMPI in cartolina, ma le strade dissestate e pericolose delle periferie, nessuno le vuole vedere e nemmeno prendere in considerazione. Non sono un bel biglietto da visita i fossi maleodoranti e scoperti che inquinano l’aria e tolgono spazio, alla già difficile viabilità. Via Vingone, via San Martino, San Donnino e innumerevoli altre, di tutte le frazioni ne sono prova evidente. Anche la nostra stessa cultura viene messa in crisi a vantaggio di quella dei diversi da noi. Che dire del “PRESEPE IMPORTANTE”... realizzato da una scolaresca pilotata, senza Gesù Bambino? Ma a Natale chi è nato?? Che cos’è il Natale senza la nascita di Gesù?. Più che un presepe sembra una moschea, ha detto qualcuno che di Oriente se ne intende. Ora si capisce perché a Campi, una bambina ha chiesto alla sua imbarazzata madre: “Mamma, ma quest’anno quando viene Natale?” - “Ci hanno scippato anche il Natale”, ha detto sconfortata una signora infreddolita in piazza Fra Ristoro, angosciata per i macabri suoni e per lo sconcertante spettacolo. La sensazione che anch’io ho vissuto, attraversando la piazza, è stata di profonda tristezza. Mi è sembrato di trovarmi in una serata ventosa, in un luogo tetro, povero, squallido, ove sul selciato di una piazza vuota giacessero mucchi di stracci. Ad un tratto una ventata li ha sollevati da terra scaraventandoli sugli alberi, che si agitavano quasi non volessero essere appesantiti da quegli stracci. E’ovvio che gli ideatori del Giardino Sonoro, non sanno proprio nulla del Natale cristiano e si sono sbizzarriti, fasciando le lampade sugli alberi, con i colori della pace, quasi che questa si costruisse con la stessa facilità. Non intendo offendere la sensibilità di nessuno, anche se la mia e quella di molti altri è già stata offesa. Vorrei solo invitare i lettori alla riflessione su quanto stiamo perdendo della nostra cultura e dei nostri valori. In clima di ristrettezze economiche, per i tagli dello Stato, come ci vanno sempre ripetendo, per il Giardino Urbano Sonoro sono stati spesi centinaia di Euro … dei campigiani, in gran parte scontenti. Brunella Bresci Direzione: via Pantano 11/5 50010 Capalle Campi Bisenzio telefono 055 8985916 (8 linee R.A.) fax 055 8985840 e- mail [email protected] Costruzioni civili ed industriali Edilizia stradale Acquedotti Fognature Bonifiche Produzioni materiali inerti e conglomerati 6 Ist. Comprensivo San Donnino viuzzo della Costituzione 50010 San Donnino Campi Bisenzio tel. 055 8999307 - fax 055 8962376 e-mail: [email protected] - Agnese Siniscalchi Circolo didattico Campi Bisenzio via Prunaia, 5 - 50013 Campi Bisenzio tel/fax 055 8962201 Segreteria didattica e-mail: [email protected] - Mauro Tinacci MondoScuola I laboratori dei nonni alla scuola dell’infanzia Nonno Italo a proposito della semina: - È stata una bella esperienza e mi ha molto emozionato vedere come i bambini erano interessati e curiosi di vedere ed imparare come si semina. Farei volentieri altre esperienze simili con i bambini perché mi sono divertito molto. Nonno Angiolo impressioni sulla giornata delle castagne. Una mattina a scuola di mia nipote Sofia la maestra chiede ai bambini se il proprio nonno sa fare le bruciate ed ecco che mia nipote suggerisce: - il nonno Angiolo,lui sì che le sa fare! - e così la maestra mi convoca insieme ad altri nonni delle scuola a dimostrare ai bambini la procedura per cuocere le bruciate. Sono rimasto sbalordito dalla curiosità e l’attenzione che tutti hanno dimostrato. Dalle bruciate siamo passati alla semina del grano, prima in giardino, poi nei singoli contenitori di plastica da distribuire per ogni classe, in modo da far vedere più da vicino ai bambini la crescita giorno per giorno dopo averli annaffiati regolarmente. Devo dire che è stata una bella esperienza sia da parte mia che da parte dei bambini con la speranza che nel nostro piccolo li abbiamo aiutati ad apprendere qualcosa di utile e costruttivo. Nonno Petroni bruciate e semina. Tempo fa sono stato alla scuola materna Tosca Fiesoli, dove mio nipote Roberto frequenta l’ultimo anno. Mi sono incontrato con altri nonni per preparare le bruciate per i bambini e per seminare il grano,che solo nel mese di maggio potremo ammirare. È stato bello vedere con quale gioia e quale interesse ci hanno accolti. Il prossimo anno Roberto sarà alle elementari, ma spero che altri nonni seguiranno il nostro esempio! Forza nonni il divertimento è assicurato! Nonno Ballero Babbo Natale supplente. Sono il nonno di Camilla Ballerini e per tutti sono il nonno Ballero. Quest’anno ho avuto un’esperienza bellissima. Per Natale ho sentito dire che Babbo Natale vero non poteva partecipare alla Festa dei bambini della scuola materna Tosca Fiesoli ed allora ho pensato,con le maestre,che con il necessario permesso di quello vero avrei potuto prendere io il suo posto per quel giorno. E così è andata!Ho trovato i vestiti e, anche se mi erano un po’ stretti, mi sono presentato alla festa vestito da Babbo Natale.È stato bellissimo: prima i bambini piccoli si sono spaventati, poi li ho presi in braccio e siamo diventati amici. Ho ballato con i bambini e la maestra Ivana. La festa è andata benissimo e alla fine si è fatta la lotteria: io ho consegnato i premi ai vincitori. Spero che ci siano altre occasioni per far divertire i bambini e per divertirsi con loro. Nonno Paolo e la passione della falegnameria. Quando sono stato chiamato, all’inizio dell’anno scolastico, per sistemare i mobili nella classe del mio nipotino Kenta) sono stato molto contento di rendermi utile e grande è stata la mia soddisfazione quando, nel ritornare dopo sei anni nell’aula che era stata della mia nipotina, ho ritrovato l’angolo cucina che feci quando lei frequentava e che ancora serve a far giocare i bambini. La cucina come il lavoro di quest’anno era stata fatta senza grosse spese ed bello vedere che con un po’ d’ingegno e di esperienza di falegnameria, acquisita per passione, si riesce a dar vita agli oggetti e a renderli ancora utili. Questo valore del recupero e del fare artigianalmente si è molto perso ultimamente, ma io spero che venga recuperato, perché è una risorsa indispensabile sia economicamente, sia per dare un nuovo valore agli oggetti: spesso al giorno d’oggi si preferisce buttare via le cose un po’ sciupate, per comprarne di nuove invece che cercare di risistemarle. Al con- trario io penso che sia utile insegnare ai bambini questo valore del recupero. I bambini, quando ero in classe a sistemare quei piccoli mobili, erano molto interessati, curiosi del mio lavoro, degli attrezzi che usavo e sarebbero stati contentissimi di potermi aiutare, perché lavorare con gli attrezzi li affascinava; purtroppo la loro età non mi ha permesso di coinvolgerli nel mio lavoro attivamente; sono comunque rimasti a guardarmi, facevano a gara per passarmi qualche attrezzo e non smettevano di fare domande. In queste situazioni mi sento ringiovanire e vedo che i bambini di oggi sono come ero io da piccolo, che amavo trascorrere intere serate nella bottega di un falegname, stupito da come quelle mani e quegli attrezzi potessero creare oggetti. Io spero di poter trasmettere almeno al mio nipotino questa mia passione per la falegnameria, ma spero anche di potermi rendere ancora utile nell’insegnare ai bambini che creare qualcosa con le proprie mani rende il valore di un oggetto molto diverso da quello che si acquista in un negozio e che anche con poco si può veramente fare tanto. Tutti insieme… “intorno a un libro” Non è una novità per alunni e insegnanti della scuola elementare Vamba occuparsi di libri. Da diversi anni ormai tutti i docenti sono impegnati in attività che promuovono l’interesse verso la lettura. Ne è un esempio “Libromania”, la biblioteca di plesso gestita con entusiasmo da un gruppo di genitori e frequentatissima da tutti gli alunni. E’ a seguito del crescente interesse per questa attività che noi insegnanti abbiamo pensato, per quest’anno scolastico, di costruire un percorso didattico che ha come centro di interesse un libro, chiamandolo appunto “Intorno a un libro”. Scegliere un libro, leggerlo, drammatizzarlo, illustrarlo, sono attività che stanno impegnando tutte le classi e porteranno, il 24 febbraio, alla realizzazione di uno spettacolo che avrà uno spettatore d’eccezione, l’autore del libro Stefano Bordiglioni, il quale si intratterrà con i ragazzi, risponderà alle loro domande, si divertirà con loro. E’ facile immaginare il clima di curiosità e di attesa che investe tutti, grandi e piccini, per un avvenimento così particolare e insolito. Lo svolgimento di questo percorso mette i ragazzi nella condizione di percepire la lettura in modo diverso, di sperimentare una condizione di piacevole novità che, ne siamo certi, non sarà dimenticata. Patrizia Chiti insegnante scuola elementare Vamba Un’ottima pesca… Salve, mi chiamo Luana Pasi e sono la mamma di 2 bimbi che frequentano la IVA e la IC della scuola primaria Fra Ristoro e faccio la rappresentante di uno di loro. Vorrei ringraziare tutte quelle mamme che hanno messo a disposizione il loro tempo per la realizzazione della pesca di beneficenza di Natale. Ringrazio anche tutte quelle famiglie che hanno donato il materiale necessario, e tutte quelle persone che sono venute ad acquistare i biglietti e che hanno quindi decretato il successo della festa. L’incasso totale della pesca di beneficenza è stato di 650 euro. Un bel traguardo!!! servirà a finanziare le varie azioni di solidarietà che la nostra scuola porta avanti da diversi anni. Volevo solo esprimere la mia gioia per una iniziativa andata a buon fine… UN GIORNO SPECIALE ALLA SCUOLA MEDIA G.VERGA Si fa presto a dire: “Oggi è un giorno speciale…”; ma sabato 22 gennaio, per gli alunni di IIID della scuola media G. Verga di San Donnino è stato davvero un giorno speciale. Sabato, infatti, si è festeggiato il compleanno di F. C., alunno diversamente abile che ha compiuto 18 anni e che frequenta la nostra scuola da alcuni anni. Alla grande festa hanno partecipato in tanti: oltre all’intera classe erano presenti la mamma, la sorella, il personale docente e non docente ed alcuni operatori della cooperativa “Di Vittorio” di Campi Bisenzio. Palloncini, dolci, bevande e regali hanno fatto da padrone all’evento. Il festeggiato sembra aver gradito molto e, se avesse potuto, avrebbe ringraziato tutti con baci ed abbracci. Un grazie particolare va alla Prof.ssa Del Prete, per aver contribuito all’organizzazione della festa, ma soprattutto un grazie da parte mia va a te F. per averci aiutato in tutti questi anni ad arricchire i nostri cuori, a farci apprezzare la vita e a sorridere sempre, anche nelle situazioni più difficili. Auguri Fabrizio e mille di questi giorni! L’insegnante di sostegno Prof. Fabio Corteggiano 7 Con l’avvio dell’anno scolastico è iniziato nella nostra scuola, come in tutte le altre, e in particolare nelle classi terze elementari, un percorso nuovo. Infatti si inizia l’avventura scolastica incontrando i primi ostacoli nei meccanismi della lingua parlata, scritta e letta, e nei rudimenti matematici, ma superati questi, sempre nuove e sempre più impegnative si presentano le “prove”. La terza classe… gioia e dolore… soddisfazione e cruccio… Improvvisamente si affaccia all’orizzonte la possibilità di scomporre e ricomporre in tante parti la realtà, di iniziare a vedere, come se fossimo già grandi, dove ogni sfaccettatura del reale ci conduce. Ci avviciniamo, in punta di piedi, alle discipline!! L’inizio della Storia “vera”… come dicono i bambini, lenti d’ingrandimento, legende e scale di riduzione per tutti i geografi, fascino del camice dello scienziato che separa la soluzione salina facendo evaporare l’acqua!! C’è poco da fare… è un momento particolare, un passaggio in cui si avverte che quel che si studia ha molto da dire e spiegare rispetto a quel Continuità nella scuola Lo scambio di esperienze ed il confronto tra i docenti, avviati ormai da anni, in rapporto ai curricoli ed ai vari laboratori offerti dall’Istituto Comprensivo di San Donnino, hanno permesso una condivisione di contenuti e metodi tra gli insegnanti per l’attuazione di un progetto in effettiva continuità tra le scuole primarie Collodi, M. Polo e Vamba e la scuola secondaria di I grado G. Verga, iniziato nel mese di novembre 2004. Con la programmazione e la realizzazione di tale progetto i docenti hanno inteso facilitare il passaggio degli alunni delle classi quinte dalla scuola primaria alla scuola media, porre maggiore attenzione all’ integrazione degli alunni stranieri, recuperare le difficoltà dei gruppi- classe nell’area linguistico- espressiva. Finalità, queste, riconducibili ad alcune aree del POF del nostro Istituto: accoglienza, integrazione culturale, recupero svantaggio. Per la realizzazione di tale laboratorio le insegnanti di Lettere Ferretti, Marchettini e Siniscalchi, con l’approvazione del Collegio dei docenti, si sono rese disponibili ad utilizzare 2 ore settimanali in modo flessibile nell’arco di quest’anno scolastico, in compresenza con le colleghe delle cinque classi V della scuola primaria. Gli alunni della scuola Vamba sono coinvolti in un percorso di carattere essenzialmente storico relativo al ‘900, procedendo a ritroso nel tempo. Partendo dall’esperienza di vita quotidiana di ogni alunno e attraverso la memoria storica dei genitori, dei nonni e dei bisnonni, si cerca di guidarli verso la conoscenza e la comprensione degli avvenimenti più importanti degli ultimi cento anni, effettuando continui richiami alla storia locale in cui la scuola è situata. Attraverso conversazioni, letture, questionari, interviste ed elaborati scritti, si stanno affrontando varie tematiche: condizioni e ritmi di vita, trasporti, scuola, giochi, periodi di pace, periodi di guerra… Gli alunni delle scuole Collodi e M. Polo si stanno che vediamo intorno, per esempio un albero, una conchiglia, un vestito di quando eravamo piccoli, un fossile, la piantina del supermercato, ma anche la grandezza del planisfero. Incredibile, in terza tutto è nuovo, perché tutto si può finalmente conoscere davvero. Tutto quello che ci circonda ha la possibilità di essere guardato con occhi nuovi, con nuovo approfondimento e stupore!! Questa è l’esperienza semplice, vera ed elementare di ogni alunno, esperienza che però decade, stupore che non tiene, dedicando alla lettura del libro di narrativa “Saltafrontiere” di L. Tumiati. Il tema è implicito nel titolo e fa riflettere, con l’aiuto di Giulio, il giovane protagonista e viaggiatore per eccellenza, su quanto si può imparare viaggiando e su come “saltando le frontiere” sui pregiudizi e sulle divisioni, si può vivere meglio con i popoli vicini e lontani e sentirsi amico dei Cinesi, dei Messicani, dei Peruviani, dei neri, dei rossi… Leggete, per curiosità, come si esprime Giorgio: “… A volte mi sento diverso, ma non diverso da “loro” che vivono lontani, ma diverso da chi mi vive accanto e non si capisce perché non sa saltare. Al mare, per esempio, a me non riesce mai di fare amicizia a prima vista. E soprattutto non posso sopportare certi bambini petulanti che sanno parlare solo di calcio e di televisione e se cerchi di capire che cosa abbiano in cuore, tutt’al più ci puoi trovare un campionato, o la felpa di moda…”. Riflettete, ragazzi, riflettete!!! Gli alunni si dimostrano molto interessati e partecipano con entusiasmo alle attività proposte intervenendo positivamente e costruttivamente durante le discussioni. I tre laboratori proseguiranno fino al mese di marzo 2005. Agnese Siniscalchi Docente scuola media Verga Il Natale visto da noi Questa lettera vuol essere un ringraziamento a tutte quelle persone che hanno collaborato alla realizzazione della recita Ce n’è troppo di Natale ed Il Tacchino che le classi IID e IIE hanno messo in scena nel periodo natalizio. E’ stato un impegno e un sacrificio molto grosso che ha visto coinvolti in prima persona i professori e gli alunni. Abbiamo sacrificato molte ore di lezione per le prove e per l’elaborazione delle scenografie. All’inizio è stato molto difficile mettere insieme la storia e collaborare in contemporanea con l’altra classe. Alla fine grazie all’impegno e alla pazienza dei professori, siamo riusciti ad essere all’altezza della situazione, e a dare il meglio di noi stessi. Il racconto Ce n’è curiosità che viene meno non appena si scontra con la fatica dello studio. Questo è il nodo che incontrano le insegnanti, grosso nodo… nodo che talvolta non si riesce a sciogliere. Quest’anno, in terza, alla Collodi, proviamo a fare più esperienza possibile della bellezza delle cose nuove da studiare, in modo tale da sentire meno la fatica. Non la vogliamo nascondere o evitare, non è possibile, ma vogliamo che sia talmente vera e bella la soddisfazione dello studio, delle scoperte, delle conquiste… quasi da non sentirla come un peso… ma come la strada per arrivare. Per questo, il martedì ci dividiamo in piccoli gruppi formati dagli alunni delle due classi e, a rotazione, proviamo a fare gli storici, i geografi e gli scienziati, proviamo a catalogare, ridurre e sperimentare. Nascono percorsi che vogliono, molto semplicemente, verificare un’ipotesi, catalogare una fonte, leggere una carta…. La fatica non manca, l’impegno è un lavoro serio, lo studio non è un gioco, ma la soddisfazione e lo stupore possono muovere tutti, anche i più pigri. Chiara Staderini troppo di Natale di Dino Buzzati evidenzia la differenza che c’è tra il Natale di oggi e quello di tanti anni fa. Il racconto narra del bue e dell’asinello che riscaldarono Gesù Bambino con il loro fiato. I due animali all’inizio della storia, dopo una discussione, decidono di fare un giro sulla terra. Lì osservano la grande differenza che c’è tra il Natale di oggi e il Natale di quando erano ancora in vita. L’altra recita intitolata Il Tacchino tratta la storia di una famiglia che la vigilia di Natale festeggia con il tacchino il quale, invece di essere un piatto da consumare, è un baldo giovane di cui si innamora la figlia. Il padre è subito sospettoso verso il ragazzo, ma la figlia, non curandosi delle avvertenze paterne, accetta la proposta di fuga con il Tacchino. La vicenda si conclude come il padre aveva previsto, infatti appena il Tacchino e la figlia vengono ritrovati, si accerta che il ragazzo era un cameriere accusato di furto e pertanto viene arrestato. In seguito, la stessa vicenda si ripete con il commissario, innamoratosi della figlia, questa volta però con un lieto fine per tutti. Nella preparazione di questa recita, alcuni ragazzi hanno realizzato con molto impegno i costumi, i cartelloni per le scene, le luci adatte ad ogni singola situazione. Altri invece hanno partecipato attivamente nell’interpretare i personaggi e i narratori delle storie ed altri ancora hanno rielaborato insieme alle insegnanti i testi. Dietro le quinte c’è stato fin dall’inizio un gran lavoro: abbiamo cucito, pitturato, tagliato e allo stesso tempo ci siamo divertiti. Alcuni compagni di classe hanno portato delle stoffe per fare vestiti, alcuni i colori e altri le scatole per fare i pacchi regalo. Il lavoro è stato coordinato dalle professoresse di lettere Volpe e Sarrù. La bibliotecaria signora Fiammetta e la professoressa di sostegno Mondini hanno collaborato per il lavoro dietro le quinte e la professoressa Torre insieme alla professoressa Altamura hanno confezionato i vestiti e le acconciature. La nostra custode, la signora Rosa, come tutti gli anni, è stata indispensabile per il mantenimento dell’ordine. Questo lavoro ha lasciato dentro di noi qualcosa di molto speciale, perché tutti abbiamo messo molto impegno ed amore (specialmente le professoresse) imparando così i veri valori del Natale. I ragazzi della IID e IIE Visita didattica all’Esselunga Firenze il giorno 23 novembre alle ore 9.30, noi, alunni della classe III F della scuola media statale Matteucci, ci siamo recati allo stabilimento Esselunga in via Pistoiese, Firenze, col pulmino giallo del Comune di Campi Bisenzio. Al giorno d’oggi, con lo sviluppo tecnologico i prodotti che un tempo venivano fabbricati artigianalmente, come quelli da forno, vengono fatti con l’aiuto delle macchine. Principalmente abbiamo visto la fabbricazione dei dolciumi, qui sotto vi elenchiamo alcuni procedimenti base che abbiamo potuto vedere. Nel primo reparto abbiamo osservato le impastatrici e le macchine per la produzione della pasta sfoglia. Nel secondo reparto si svolge la produzione di crostatine: l’impasto viene amalgamato e passato per estrusione nello stampo, poi viene aggiunto il ripieno (cioccolato, marmellate ecc.); successivamente viene completata la lavorazione disponendo delle strisce di pasta sopra il ripieno nella classica forma che tutti conosciamo. Infine, la cottura viene eseguita nel seguente modo: a quattro a quattro, le teglie passano nel forno per 15 minuti, alla temperatura di 300 gradi centigradi circa; all’uscita dal forno, per il raffreddamento, le crostatine vengono adagiate su un nastro trasportatore chiamato Anaconda. L’ultima fase di produzione, cioè il confezionamento, è meccanizzato: sacchetti di plastica, astucci di cartone per proteggere il prodotto ormai pronto per la distribuzione. Abbiamo visto la pastorizzazione del pane morbido a fette, in confezioni da 1 chilo, cioè vengono disposti dei carrelli contenenti il pane nel pastorizzatore dove circola aria calda, 75 gradi circa, per farlo conservare più a lungo. Per la tutela del consumatore, i prodotti, vengono controllati attraverso il metal-detector, una macchina che percepisce la presenza di metallo nei prodotti confezionati, infatti, nel caso una macchina si dovesse rompere e una parte di essa anche piccolissima dovesse finire nel prodotto, essa se ne accorgerebbe emettendo un suono assordante. Il prodotto allora verrebbe controllato in un laboratorio con l’aiuto di una calamita. Poi, nella mensa dello stabilimento abbiamo consumato biscotti, torte e pasticcini e siamo tornati a casa con un sacchetto di prodotti dolciari a marchio Esselunga. E’ stata una bella visita e siamo venuti a conoscenza di molte cose interessanti. Ist. Comprensivo San Donnino viuzzo della Costituzione 50010 San Donnino Campi Bisenzio tel. 055 8999307 - fax 055 8962376 e-mail: [email protected] - Agnese Siniscalchi SCUOLA ELEMENTARE COLLODI CLASSI TERZE Scuola media statale Garibaldi-Matteucci via Bruno Buozzi, 65, 50013 Campi Bisenzio telefono 055/890780 fax 055/890810 e-mail: [email protected] - Panaiula Gallazzi MondoScuola MondoScuola 8 TERZA Rock Contest LA VOCE DEI RAGAZZI L’oggi del mondo e della storia Domenica 30 gennaio ho partecipato, in rappresentanza ufficiale dell’Amministrazione comunale e di tutta la cittadinanza, all’incontro dei ragazzi cristiani, ebrei e musulmani della Toscana, in Palazzo Vecchio, che ha avuto per tema L’unità della famiglia umana, la voce dei ragazzi sull’oggi del mondo e della storia, coordinato dall’Azione Cattolica e Azione Cattolica Ragazzi. Alla presenza delle autorità religiose delle diverse confessioni, delle autorità civili e di Simona Torretta, una delle Simone che erano state rapite in Iraq, rappresentanze di ragazzi delle varie religioni attraverso canti, balli, letture e recitazione hanno voluto trasmettere ai presenti che assieme è possibile costruire un mondo di pace e giustizia, di gioia e condivisione. Alta è stata l’attenzione e, nei momenti che la richiedevano, la partecipazione dei più di mille piccoli e grandi, di tutte le autorità. Bello constatare con quanta facilità i fanciulli anche se appartenenti a razze, culture e religioni diverse riescano a fare gruppo, a stare insieme e a condividere le loro emozioni. La sola partecipazione a tali eventi lascia una traccia, ma i ragazzi hanno voluto mandare un messaggio anche a chi domenica non c’era, ai Sindaci della Toscana, ai responsabili delle Chiese e Comunità, ai Presidi e Direttori didattici delle scuole, agli adulti del mondo con la speranza che sia condiviso da tutti: questa è anche la mia! Francesco Lotti assessore alle Politiche educative Di seguito riportiamo il testo redatto per l’iniziativa. Sì, noi ragazzi abbiamo fatto un sogno… e ve lo raccontiamo: Le loro famiglie non erano mai andate d’accordo e anche loro non avevano mai fatti niente per diventare amici. Così tre ragazzi il musulmano Ziar, l’ebreo Alan e Gabriele, cristiano, erano cresciuti accanto di casa senza mai giocare assieme. Un giorno si trovarono al parco giochi e Ziar propose agli altri due di giocare a pallone. All’inizio sembrava che la cosa potesse realizzarsi ma poi i ragazzi non si trovarono d’accordo. Scoppiò una lite e un ragazzo diede un calcio al pallone. Quando andarono a raccoglierlo al posto del pallone trovarono un grande libro. I ragazzi lo aprirono e come per magia furono risucchiati all’interno: era un libro magico. D’un tratto si trovarono all’inizio dei tempi quando la terra era tutta grigia e ancora non esistevano i colori. I mari, il cielo, il sole, gli alberi, la terra, i prati, i fiumi, i monti, le stelle, le nuvole… tutto era grigio. Anche gli uomini erano tutti uguali, con le stesse facce, le stesse mani, gli stessi pensieri, tutti grigi. Allora i ragazzi iniziarono a parlare con loro e si accorsero che erano molto tristi perché tutto era uguale, monotono e tutto aveva lo stesso sapore. I ragazzi cercarono una soluzione e la trovarono dentro un loro zainetto: era una scatole di matite colorate. Con queste iniziarono a colorare tutto il mondo: con l’azzurro dell’infinito dipinsero il cielo, i mari e i fiumi; con il verde la speranza, i prati e i boschi; con il giallo della gioia la luce del sole. Quando ebbero finito videro che il mondo così era più bello ma ancora rimaneva una cosa da colorare, gli uomini. Iniziarono quindi a colorarli e tutti in modo diverso: a chi fecero gli occhi azzurri a chi i capelli rossi, ad altri ancora la pelle scura mentre ad alcuni la pelle chiara, tutti erano diversi tra loro. Ma ancora non avevano finito la loro opera. Dentro erano ancora tutti uguali, con gli stessi pensieri. Loro non potevano far niente per rimediare a tutto ciò. Fu a quel punto che, soddisfatto del lavoro dei ragazzi, il Signore si rivelò loro e disse che era stato Lui a chiamarli attraverso il libro ed ora avrebbe completato l’opera. Fu così che il Signore, prendendo il rosso dell’amore, diede ad ogni uomo la propria anima, la propria personalità ed il proprio cuore: tanti uomini diversi fuori e dentro ma tutti con un cuore fatto per amare. In quel momento i ragazzi furono di nuovo risucchiati dal libro e volando nel cielo lasciarono una scia luminosa a sette colori. Era un arcobaleno. L’arcobaleno che univa tutti i popoli. I ragazzi si ritrovarono d’un tratto di nuovo al parco giochi e guardandosi negli occhi si abbracciarono piangendo. Avevano scoperto quanto è bello essere diversi. Sì, proprio noi ragazzi siamo già questo sogno, questo sogno bellissimo: oggi, qui a Firenze, quei tre ragazzi siamo diventati più di mille e tutti abbiamo capito che assieme possiamo costruire un mondo di pace e di giustizia, di gioia e di condivisione. E non diteci che siamo degli illusi perché proprio noi, oggi, siamo il segno che tutto questo è già cominciato ed è davvero possibile. Perché noi ragazzi sogniamo un mondo più bello, unito e pulito, più colorato e meno scuro: più colorato del rosso vivo dell’amore che del rosso cupo del sangue versato; del verde della speranza che del fumo delle bombe; dell’azzurro dell’amicizia che del grigio dei gas di scarico; del giallo brillante del dialogo che del nero dell’odio e della vendetta. Sogniamo un mondo senza confini e senza frontiere e tante città e paesi accoglienti e sempre pronti ad ospitare ogni ragazzo di ogni popolo, lingua, colore, religione. Un mondo nel quale i ragazzi palestinesi e israeliani, tutsi e hutu, ceceni e russi siedano finalmente insieme alla stessa tavola della fraternità e condividano come noi oggi lo stesso pane buone dell’amicizia. E sogniamo qual giorno in cui, nel mondo, ogni bambino abbia una famiglia in cui crescere, una casa in cui abitare, una scuola in cui studiare, una cameretta, una chiesa, una moschea o una sinagoga in cui pregare, un ospedale in cui guarire, un giardino o un campo sportivo in cui giocare tutti insieme… e che nessun ragazzo del mondo conosca più parole tristi e grigie come guerra, fame, violenza, ignoranza e solitudine. E noi questo sogno lo affidiamo al Signore: volete condividerlo con noi? La Visita Pastorale tuali celebrazioni per i fanciulli e gli anziani; le istituzioni cattoliche ed altre istituzioni; presiede la Santa Messa conclusiva con eventuali celebrazioni di altri sacramenti. Alcuni convisitatori, in particolare Monsignor Claudio Maniago con eventuali coadiutori di qualche ufficio di Curia, in precedenza esaminerà la situazione amministrativa, patrimoniale e archivistica. Un avvenimento importante riguarda il Vicariato di Campi Bisenzio, (che si identifica quasi col territorio del Comune di Campi Bisenzio) e cioè la Visita Pastorale. Infatti, in data 8 settembre 2004, l’Arcivescovo di Firenze, Cardinale Ennio Antonelli, ha indetto la Visita Pastorale. Inizierà col Vicariato di Campi Bisenzio, che ebbe l’ultima visita pastorale dal Cardinale Giovanni Benelli, terminata nel 1981. La Visita Pastorale è compito eminente del Vescovo, successore degli Apostoli, che sull’esempio di Gesù Buon Pastore incontrava le folle e le singole persone. Il Codice di Diritto canonico dice espressamente “il Vescovo procuri di compiere la visita pastorale con la debita diligenza” (Can 398). Similmente il Vescovo, vicariato per vicariato, nelle singole parrocchie - dopo aver richiesto in scritto una relazione saggia riguardante il vicariato e le singole parrocchie - incontra i sacerdoti, i diaconi, le religiose, i malati e le persone che lo desiderano; presiede even- I ragazzi musulmani, ebrei e cristiani delle diverse confessioni Il Comune di Campi Bisenzio, Assessorato alle Politiche Giovanili, in collaborazione con Controradio e con i Comuni di Firenze, di Bagno Ripoli, di Scandicci, di Sesto Fiorentino ha organizzato il Rock Contest, festival dei gruppi giovanili emergenti. Il Rock Contest, giunto alla sua 17a edizione, interessa l’area metropolitana di Firenze ed è un’ottima opportunità per i gruppi musicali emergenti, perché fornisce loro la possibilità di suonare dal vivo di fronte ad un pubblico da sempre numeroso che, negli anni, ha dimostrato attenzione al festival. Il Rock Contest ha raccolto quindi sia un grosso successo di pubblico che di critica, specie nelle ultime tre edizioni, in quanto è diventato una vetrina qualificata e qualificante per le band giovanili. Il festival si è dimostrato come una opportunità interessante per i gruppi che vi partecipano e per favorire una buona partecipazione del pubblico giovanile riportiamo le date del Rock Contest. Le selezioni si terranno: 10 febbraio Auditorium Flog di Firenze 17 febbraio Omi Music Club di Sesto Fiorentino 24 febbraio Teatro Studio di Scandicci 3 marzo Discoteca Antella di Bagno a Ripoli 18 marzo Discoteca Enigma di Campi Bisenzio. Le semifinali: 31 marzo e 7 aprile Auditorium Flog di Firenze La finale: 16 aprile Auditorium Flog di Firenze. Tutti gli spettacoli sono ad ingresso libero, invitiamo sin da ora i giovani a partecipare agli eventi programmati. La Visita Pastorale inizierà ufficialmente il 4 febbraio alle ore 21 nella Pieve di Santo Stefano con la solenne Adorazione Eucaristica. Quindi si articolerà secondo il calendario seguente: San Piero a Ponti dal 18 al 20 febbraio San Donnino dal 7 al 13 marzo Santa Maria dal 4 al 10 aprile Sacro Cuore dall’11 al 17 aprile Capalle dal 23 al 30 aprile Santi Lorenzo e Martino dal 2 all’8 maggio San Cresci dal 9 al 15 maggio Santo Stefano dal 16 al 22 maggio La visita terminerà ufficialmente il 30 maggio nella chiesa di San Giovanni Battista all’Autostrada del Sole con la celebrazione della Santa Messa. Ci è gradito comunicare un novità: la Missione dei giovani dal 27 febbraio al 6 marzo. I giovani parleranno ai giovani! La preghiera di noi tutti preparerà e accompagnerà la visita del Vescovo, Buon Pastore della Chiesa fiorentina. Don Francesco Socci 9 PAGINA Anniversario di solidarietà I LAVORI ALLA ROCCA STROZZI Parte il recupero della Tinaia Un grande padiglione con una sala polifunzionale di 190 metri quadri utilizzabile per esposizioni e convegni S e Campi Bisenzio ha un simbolo, un emblema riconosciuto e sentito come tale dai suoi cittadini, quel simbolo è la Rocca Strozzi. Quell’imponente manufatto che spicca nel cuore della nostra città, che rappresenta per ogni campigiano la nostra storia e che ci ricorda le nostre origini, profondamente radicate e ben salde alle sponde del Bisenzio. Presto un altro importante pezzo di questo edificio, la Tinaia, sarà restaurata e restituita alla cittadinanza. I cittadini di Campi hanno un legame profondo con il nostro territorio, un senso di appartenenza forte che i decisori politici, vecchi e nuovi, hanno saputo leggere e al quale hanno fatto corrispondere azioni concrete di valorizzazione di tutti i beni storici e architettonici che rappresentano il patrimonio della comunità e che, ricordandoci il nostro passato, ci accompagnano nel futuro di una città riscoperta e resa più accogliente e vivibile. Per questo ogni tassello di questa identità che abbiamo acquisito al patrimonio pubblico, ogni villa o giardino o strada o piazza che abbiamo restaurato, è stata poi resa all’uso della gente. Da Villa Montalvo ed il suo parco, a Villa Rucellai con il giardino monumentale, fino alla Rocca Strozzi, passando per tutto il centro storico del capoluogo fino al teatro Dante, la rinascita di ognuno di questi gioielli di famiglia è stata pensata non per diventare IL PROGETTO Sarà espletata il prossimo 8 aprile la gara di appalto per il restauro e la ristrutturazione della Tinaia annessa alla Rocca Strozzi. Il progetto, curato dall’architetto Giuseppe A. Centauro si sviluppa su tematiche di “ri-funzionalizzazione” di questo spazio che è stato aggregato alla Rocca in epoca soltanto novecentesca. Il complesso che aveva una destinazione principalmente agricola, presenta oggi varie potenzialità. Il restauro prevede la realizzazione di un grande padiglione con una sala polifunzionale di circa 190 metri quadri utilizzabile sia per esposizioni temporanee che per auditorium e convegni, che dota la Rocca e la Fattoria di uno spazio aggregativo difficilmente reperibile all’interno di questi edifici caratterizzati da una successione di ambienti di dimensione limitata, perché funzionali alle origini rispettive di rocca difensiva, l’una e di residenza agricola l’altra. Il lavori, dal costo di circa 700.000 euro, dovrebbero concludersi nel 2006. Viene eliminata completamente la vecchia struttura lignea e di conseguenza i pilastri che tolgono unità spaziale, per creare una nuova struttura in ferro che costituisce una struttura autonoma che de-funzionalizza totalmente la cortina muraria in cantoni, che, invece, continueranno ad avere una funzione di tamponamento. La struttura in ferro che funge da “portale” avrà una sezione rettangolare che partirà da terra per poi svilupparsi secondo l’andamento della falda che, all’altezza di circa 6 metri, cambia direzione e va a raccordarsi a circa 4 metri con il muro di cinta della Rocca. Al di sopra di questa falda più piccola si prevede Quest’anno il circolo Arci Dino Manetti festeggia il 30° anniversario di attività e ha deciso di destinare gli utili di tutte le iniziative del mese di febbraio alla solidarietà devolvendo i fondi alle popolazioni colpite dal maremoto e per le adozioni a distanza del progetto Un cuore si scioglie. Il programma prevede delle serate con cene a tema che fanno riscoprire i sapori della tradizione campigiana. Venerdì 11 ore 22 Spettacolo di cabaret con I Gorinel. A seguire alle ore 23 Spaghettata Sabato 12 e domenica 13 Cucina campigiana pecora e chiocciole Sabato 19 e domenica 20 Cacciagione lepre cinghiale e daino Sabato 26 e domenica 27 I piatti poveri ribollita, pappa al pomodoro, lampredotto, bollito e trippa Giovedì 24 Cena del 30° Anniversario Per informazioni e prenotazioni: circolo Arci Dino Manetti via Baracca 2/a San Piero a Ponti telefono 055 8999802. Festa di San Valentino un museo, un’opera da guardare, ma bensì per divenire luogo da vivere, spazio di accoglienza, cultura, socializzazione, aggregazione, per essere insomma restituito ai suoi legittimi proprietari: tutti i cittadini di Campi… e non solo. La Tinaia sarà un altro di questi luoghi. Uno spazio sufficientemente ampio da poter ospitare convegni, congressi, manifestazioni culturali, iniziative dell’associazionismo, dibattiti, per essere insomma un nuovo punto di riferimento per la città alla quale appartiene e che la renderà più viva. Monia Monni assessore ai Lavori pubblici una copertura in vetrocamera visarm trasparente, che consente così di osservare dall’interno della Tinaia la cortina muraria antica e permette in situazione notturna di sottolineare con luci artificiali, che verranno posizionate opportunamente, l’emergenza della struttura muraria retrostante. Al di sopra della struttura secondaria costituita da travi in ferro di sezione rettangolare più piccola, si prevede una ulteriore struttura in ferro che va a formare una maglia quadrata di dimensione di circa 70x70 cm chiusa da una pannellatura in legno mineralizzato tipo “eraclit”. Si viene a creare così una sorta di “cassettonato” a maglia regolare che oltre ad assolvere la funzione strutturale di “impalcato” della copertura soprastante ed estetica attraverso la creazione di una sorta di controsoffitto a “lacunari”, ha anche e soprattutto quella di capacità di fono-assorbenza garantita appunto dalle fibre mineralizzate dei pannelli. Inoltre il gioco dei “lacunari” del soffitto verrà direttamente proiettato nel pavimento che sarà in lastre di pietra extra-dura a foggia di reticolo, in modo da ripetere la geometria del soffitto, creata attraverso l’uso alternato del piano sabbiato e fiammato. Lunedì 14 febbraio, tre proposte per chi intende festeggiare San Valentino: -all’auditorium Gianni Rodari,via Garçia Lorca, l’Associazione Comunale Anziani per il Volontariato organizza dalle ore 21 una serata di ballo liscio. Per informazioni e prenotazioni 338 8416793 -al circolo culturale Rinascita di San Piero a Ponti, piazza del popolo 11, dalle ore 20.30 una serata con cena e ballo. Informazioni e prenotazioni 055 8999267 -al circolo Sms Sant’Angelo a Lecore, via Sant’Angelo 104, cena e ballo. Informazioni e prenotazioni 055 8797666. Il concorso mensile di Ideavisiva Il gruppo fotografico Ideavisiva organizza lunedì 21 febbraio alle ore 21.30 nella sede di via Castronella 140/a il concorso fotografico per diapositive Diaidea 2005. I fotoamatori potranno presentare diapositive a tema libero o sul tema Gesti d’amore proposto per febbraio . Per informazioni 055 891132. Il Castigamatti Sabato 26 febbraio alle ore 21.15 e domenica 27 alle ore 16 presso il circolo Mcl Santa Maria, via Spartaco Lavagnini 26/a la compagnia teatrale Un teatro di idee presenta Il Castigamatti commedia brillante in vernacolo in quattro atti di Giulio Svetoni. Prevendita presso il circolo. Laboratorio di Cinema L’Assessorato alla Cultura del Comune di Calenzano organizza un Corso-laboratorio di cinema. Numerosi i temi che saranno affrontati: introduzione alla storia del cinema, tecniche cinematografiche di base, elementi di analisi e critica, proiezioni di film e cortometraggi. Il corso si terrà, dal 14 febbraio, ogni lunedì dalle ore 21 alle 23, nella saletta della biblioteca, in via Giotto, 5 a Calenzano. La quota di iscrizione è di 50 euro. Per informazioni ed iscrizioni telefono 055 8833421, fax 055 8833401, e-mail: [email protected] NOTIZIE DALLE ASSOCIAZIONI A CURA DELLA CONSULTA La pace fra sogno e realtà La Sezione Soci COOP di Campi Bisenzio, nell’ambito dello svolgimento del progetto di Educazione alla pace che ha intrapreso, indice la raccolta di scritti sul tema La pace, fra sogno e realtà - testimonianze di pace nella realtà quotidiana. Possono inviare i loro elaborati tutti i cittadini italiani e no, residenti in Toscana. La partecipazione è gratuita. Tali elaborati, nel numero massimo di due per persona, relativi al tema in oggetto possono essere racconti, testimonianze, memorie, biografie, pensieri e riflessioni, che comunque non devono superare i 5.000 caratteri dattiloscritti. Possono essere anche scritti a mano purché a stampatello. E’ gradito l’invio dei file su dischetti formattati Windows o Macintosh. La giuria esaminerà i lavori pervenuti, scegliendo quelli meritevoli per essere inseriti in una pubblicazione che sarà curata da questa associazione. La presentazione del libro, comprendente tali elaborati, sarà effettuata nel corso di una manifestazione specifica. A tutti i partecipanti al concorso sarà consegnata una copia del libro suddetto. L’autore, partecipando al concorso, cede i diritti patrimoniali relativi all’opera limitatamente alla pubblicazione in volume e, per una volta, sulla rivista Informatore Coop. Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il giorno 30 aprile 2005 al seguente indirizzo: Unicoop Firenze, Concorso La pace, fra sogno e realtà, via Santa Reparata 43, 50129 Firenze. Farà fede il timbro postale. Per informazioni: telefono e fax 055 6581740, oppure 055 4780312, e-mail [email protected] Gli organizzatori declinano ogni responsabilità per eventuali disguidi o smarrimenti di qualsiasi genere che dovessero verificarsi durante l’inoltro dei lavori alla segreteria del concorso o in corso dell’espletamento dello stesso. Giovanni Casini Orchestra a plettro Ottocento Toscano Il principale intento della neonata Associazione Orchestra a plettro Ottocento Toscano è quello di promuovere e diffondere la tradizione musicale toscana proponendo un ritorno alla semplicità, all’essenzialità e alla regolarità armonica, caratteristiche che contraddistinguevano le opere musicali popolari dell’Ottocento. L’orchestra opera una costante attività di ricerca volta alla riscoperta e alla riproposizione di spartiti originali dell’epoca orchestrati per strumento a plettro e voci; la grande quantità di produzioni musicali caratteristiche di fine Ottocento e inizio Novecento infatti è in buona parte andata perduta, particolarmente in relazione alle mutate condizioni socioculturali successive ai conflitti bellici. L’efficacia musicale dell’Orchestra a plettro Ottocento Toscano trae origine dalla soluzione strumentale adottata composta infatti in tutte le sue sezioni da strumenti a corda originali dell’Ottocento, con l’occasio- [email protected] nale presenza di strumenti a fiato accompagnati nei brani vocali da voce maschile e da coro. I giri armonici sono sostenuti dalle chitarre classiche che, assieme al liuto, al mandoloncello e al chitarrone, fanno da tappeto alle melodie dei mandolini e delle mandole. Il risultato di una così particolare formazione orchestrale è garantito dalla preparazione di ciascun membro del gruppo che ha alle spalle anni di esperienza in generi musicali spesso profondamente diversi, con strumenti di ben altra natura. Gli strumentisti sono infatti accomunati dal desiderio della riscoperta della particolare sonorità caratteristica di questi strumenti oggi così poco usuali. La presenza dei vari strumenti dell’epoca consente di riprodurre i brani musicali originali di questi autori ricreando rispettosamente le stesse sonorità grazie anche alla tecnica musicale dei suoi componenti: è per queste caratteristiche che l’orchestra risulta essere unica nel suo genere. Nei brani originali di quel periodo, riscoperti dal gruppo, si respira l’atmosfera delle nostre origini non solo musicali, ma anche culturali. L’ascolto di ogni brano ci porta indietro nel tempo, ci fa rivivere le emozioni di una serenata cantata sotto ad un balcone, o il dramma di un amore che è destinato a finire, dipingendo attorno a noi un paesaggio fatto di colori veri e di profumi ormai perduti. Il repertorio del gruppo è inoltre arricchito da contributi originali che, mantenendo lo stile e le armonie dell’epoca, si integrano perfettamente con le creazioni di allora, forti della continuità comunicativa che solo la musica riesce a dare. Luca Marco Nistri presidente Operazione cuore aperto L’Arciconfraternita di Misericordia di Campi Bisenzio, l’Associazione Un Passo Avanti e il Comitato Invalidi Civili desiderano dar vita ad un luogo dove sia possibile condividere le difficoltà legate alla disabilità attraverso un’educazione alla convivenza affinché il futuro non faccia paura a nessuno. Le associazioni intendono invitare sul percorso già tracciato enti, istituzioni pubbliche e private e singoli cittadini a condividere tutto lo stupore che nasce quando i nostri occhi vedono l’altro oltre le proprie difficoltà e scoprono che tutti abbiamo qualcosa da offrire. Per questo vogliamo intraprendere tutte le iniziative che abbiano come scopo l’apertura totale del cuore all’umano, qualunque esso sia ed in qualunque modo esso si possa mostrare. La Misericordia di Campi Bisenzio, proprietaria di Villa Il Palagio, ha dato la propria disponibilità a collaborare assieme alle associazioni Un Passo Avanti e C.I.C. (Comitato Invali Civili) per sviluppare un percorso che, dopo le normali attività didattiche, accompagni persone diversamente abili, ad incrementare le loro attitudini per una maggiore autonomia possibile; sia corporea che intellettiva. Vorremo così iniziare un tentativo nell’arco di 6 mesi che veda coinvolti i figli, i parenti, gli amici diversamente abili ed i propri familiari, nello sviluppo delle migliori autonomie. Accompagnati da educatori possono riunirsi in due o tre appartamenti e decidere assieme come passare la serata, come farsi compagnia nel fine settimana, come programmarsi una va- canza, come finanziare le proprie iniziative affinché nessuno possa rimanerne fuori. Il tentativo è quello di costruire un percorso libero da contribuzione obbligatoria per le famiglie e che dia la massima autonomia al disabile. Ogni soggetto privato, istituzione, ente può liberamente incrementare il fondo a disposizione. Il comitato di gestione composto da un rappresentante di ogni associazione vigilerà sul corretto uso dei fondi, ne darà attestato ai propri associati o benefattori e programmerà l’accesso alle strutture e le attività che sviluppino il progetto sia in questa fase sperimentale che nel suo addivenire. La Misericordia di Campi Bisenzio si impegna a garantire il patrocinio dell’iniziativa ed a stipulare un accordo che tuteli il buon funzionamento ed il raggiungimento degli obiettivi. Per informazioni: Barbara Manuelli 349 6404467 Emanuele Bacci 349 401388. Gli alunni parigini ci scrivono Al rientro a Parigi dopo il soggiorno a Campi Bisenzio in occasione dello scambio con la Scuola fra Ristoro, ciascuno dei 52 alunni dell’école E.M.A.Houdon ha voluto inviare le sue impressioni a caldo sottolineando aspetti particolari: la maggioranza degli alunni delle due classi è stata favorevolmente impressionata dal Duomo e dalla piazza che lo ospita, nonché dal panorama osservabile dal piazzale Michelangelo, ma ha anche voluto evidenziare, quasi con sorpresa di aver visto molti alberi dappertutto. Victor: -… a appris d’un seul coup comment marchent les inventions de Leonardo da Vinci... (vera superstar per i parigini). Tutti hanno considerando une vraie gourmandise (golosità) il gelato del FANTINO e Brice in particolare ha definito bizarre la glace au riz (al riso). I colori delle tante bandiere della pace, viste alle finestre e sulle facciate delle abitazioni li hanno incuriositi ed affascinati allo stesso tempo. Ma sono le famiglie di Campi (par les quelles ont été ravis) e presso le quali sono stati ospitati a ricevere dalla totalità dei ragazzi un 10 e lode per la disponibilità, l’affettuosità e le attenzioni ricevute. Mauro Tinacci SALTO IN BANCO Nel mese di febbraio prende il via il progetto Salto in Banco rivolto ai ragazzi dai 14 ai 18 anni residenti nel comune di Campi Bisenzio. La Cooperativa Macramè insieme al Centro Studi La Base di San Lorenzo, alle scuole medie di Campi Bisenzio, al Centro per l’Impiego e ai Servizi Socio Sanitari hanno ideato un percorso per coloro che necessitano di un supporto per orientarsi nel mondo della formazione, dell’istruzione e del lavoro. Il Progetto, finanziato dalla Provincia di Firenze e realizzato da operatori specializzati, si articola in due azione distinte. La prima azione, rivolta a 15 ragazzi che frequentano la terza classe delle tre scuole medie di Campi Bisenzio, prevede un percorso di accompagnamento che agevoli la conclusione di questo ciclo scolastico e favorisca la permanenza all’interno del circuito di istruzione/formazione. Le attività, rivolte a gruppi di tre ragazzi, vanno dal sostegno scolastico, il counseling, l’orientamento, all’empowerment delle competenze sociali. La seconda azione del progetto è rivolta a 24 ragazzi iscritti al Centro per l’impiego di Campi Bisenzio in età compresa tra i 15 e i 18 anni che non stanno assolvendo il “diritto dovere formativo” (L.53 del 28/03/03). L’attività si articolano in due moduli di 40 ore e prevedono orientamento, counseling e percorsi di inserimento nel modo del lavoro e della formazione. Glenda Galeotti coordinatrice del progetto 11 AGENDA UN’ IDEA PER SAN VALENTINO In occasione della festa di San Valentino, il 14 febbraio 2005, l’associazione C.C.P.E. sarà presente con il proprio stand nei mercati di Sesto Fiorentino, Scandicci, Signa, Campi Bisenzio, le Cascine e alla stazione di Santa Maria Novella a Firenze. Lo stand, gestito dai volontari, offrirà piccoli pensieri dedicati agli innamorati: peluche, tazze, composizioni floreali, gadget. Lo scopo dell’iniziativa è quello di sostenere il progetto El Shaddai. Il centro El Shaddai sta nascendo dalla ristrutturazione dell’ex villa Zipoli, in corso a Campi Bisenzio nella zona dei Gigli e il cantiere è partito alla fine del 2004. L’inaugurazione di una parte della struttura, che la renderà comunque già fruibile, è prevista nel secondo semestre dell’anno. Ecco in quali punti trovare i volontari dell’associazione C.C.P.E con lo stand dedicato agli innamorati: 5 e 12 febbraio mercato di Sesto Fiorentino, 1011-12-14 febbraio stazione di Santa Maria Novella (lato via Alamanni), 25 gennaio -1- 8 febbraio mercato delle Cascine 12 febbraio mercato di Campi Bisenzio, 5 - 12 febbraio mercato di Scandicci, 11 febbraio mercato di Signa. BURKINA FASO Martedì 15 febbraio alle ore 21.15 presso la parrocchia di Santa Maria serata dedicata al gemellaggio con il Burkina Faso e presentazione dei progetti realizzati con le scuole, le associazioni ed il Comune di Campi Bisenzio. Don Andrea Pucci relazionerà su quanto è stato fatto ed ha visto nel suo viaggio alla fine del 2004 e presenterà i progetti programmati per il 2005. Dal 12 al 20 febbraio nei locali del circolo Mcl Santa Maria sarà organizzata una mostra con le foto scattate da don Andrea Pucci durante i suoi viaggi in Burkina Faso e le tavole dei vari progetti. La mostra potrà essere visitata tutti i giorni dalle ore 15 alle 19 e dalle 21 alle 23. LA BOTTEGA DEL SOLE Sabato 19 febbraio ore 16.45 la Pubblica Assistenza di Campi Bisenzio, con il patrocinio del Comune di Campi Bisenzio, inaugura la nuova sede della Bottega del Sole. I locali della “casina del ponte” ospiteranno il mercato equo e solidale a sostegno dei popoli di tutto il mondo, per uno sviluppo sostenibile, lo sportello per la cittadinanza attiva e il centro di sostegno per il popolo Saharawi. Intervengono il sindaco Fiorella Alunni, il presidente dell’associazione Ban Slout Larbi Sandro Volpe e la rappresentante dell’Unione Donne Saharawi Suad Mohamed Ahmed. I VIAGGI DELLA MISERICORDIA Le proposte della Misericordia di Campi Bisenzio 20 febbraio Carnevale a Cento 4-6 marzo San Giovanni Rotondo 28 marzo Roma e San Pietro 10 aprile Poppi, La Verna, Eremo di Camaldoli 22-25 aprile Vienna Informazioni ed iscrizioni: via Montalvo 8, telefono 055 8941254. 6 marzo Bergamo, Sotto il Monte Visita alla casa natale di Papa Giovanni XXIII, alla Cà Maitino residenza estiva del Papa, ora adibita a museo e alla chiesa parrocchiale. Visita alla città alta di Bergamo, al nucleo medioevale, la chiesa di Santa Maria Maggiore, la Cappella Colleoni. Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi alla sezione soci Coop di Campi Bisenzio (telefono 055 8964223) dal lunedì al venerdì dalle ore 17 alle 19. Il circolo Mcl Santa Maria organizza domenica 20 marzo 2005, nei locali di via Spartaco Lavagnini 28/a, l’annuale mostra che quest’anno è dedicata a Immagini sacre del passato e del presente. La novità ci hanno spiegato due degli organizzatori, Andrea Arrighetti e Mario Leonetti, è che “quest’anno i protagonisti della mostra saranno gli artisti campigiani. Infatti l’obiettivo è proprio quello di valorizzare opere realizzate da concittadini anche dilettanti di immagini sacre. Il circolo metterà a disposizione gratuitamente i locali e l’allestimento. Speriamo - hanno concluso gli organizzatori - che molti artisti rispondano al nostro appello e partecipino con opere realizzate anche con tecniche artistiche diverse, pittura, scultura, ecc.” Ogni artista può esporre al massimo due opere le cui dimensioni non dovranno superare le dimensioni di 1 metro per 1 metro. Le adesioni dovranno pervenire al circolo entro il 4 marzo 2005. Le opere esposte saranno restituite agli artisti a conclusione della mostra, che insieme alla rassegna dedicata ai Cibi dei santi resterà aperta dalle ore 15 alle 19 del 20 marzo 2005. Per informazioni rivolgersi al Circolo Mcl Santa Maria o telefonare ad Andrea Arrighetti telefono 348 0458193 (ore pasti). RICORDO DI DON GIORGIO CAPACCIOLI Domenica 13 marzo la parrocchia di Santa Maria ricorda don Giorgio Capaccioli, parroco di Santa Maria a Campi per cinquant’anni dal 1942 al 1992, scomparso proprio il 13 marzo 1992. INCONTRO SU ROMANO GUARDINI DURANTE E DOPO DI NOI L’Azienda sanitaria locale 10 zona nord-ovest, la Conferenza dei Sindaci e la Fondazione Andrea Devoto promuovono il progetto Durante e dopo di noi a favore della persona disabile e dei suoi familiari. L’intervento si articola in due diverse modalità. La prima è una consulenza legale gratuita sui temi della tutela giuridica, tutela economica e tutela amministrativa della persona disabile che si tiene presso il Centro civico numero 2 a Sesto Fiorentino in via Leopardi, 72 (per appuntamenti telefonare 055 217404, 055 219606). La seconda sono diversi gruppi di auto-aiuto per familiari di persone disabili. Il gruppo di Campi Bisenzio si riunisce, ogni 2 settimane, il venerdì dalle ore 20.30 alle 22 presso Villa Montalvo, in sala Nesti. Prossimi appuntamenti venerdì 18 febbraio venerdì 4 marzo venerdì 18 marzo Info: Fondazione Andrea Devoto, telefono 055 241864, 055 2469055 Associazione Un passo Avanti, telefono 055 8979144. VIAGGI COOP VECCHIO E NUOVO A CONFRONTO INCONTRO CON ANTONIO MANZI Lunedì 21 febbraio alle ore 21.15 nella Cappellina di via Colombina a La Villa serata con il Maestro Antonio Manzi ad un anno dalla realizzazione del tabernacolo nel giardino pubblico di via Falcone e Borsellino che accoglie la statua della Madonna del Suffragio da lui realizzata. Lunedì 14 marzo alle ore 21.15 nei locali parrocchiali di via Spartaco Lavagnini 26/a la parrocchia di Santa Maria organizza una serata dedicata a Romano Guardini teologo, filosofo, letterato, a 120 anni dalla nascita, per ricordarne l’opera e l’impegno culturale. Interverrà don Andrea Bellandi, preside della Facoltà teologica dell’Italia centrale. Romano Guardini formò e sostenne la coscienza civile e religiosa di intere generazioni in Germania ed in Europa, particolarmente negli anni della dittatura nazista. RIEVOCAZIONE DELLA PASSIONE Martedì 22 marzo dalle ore 21 alle 23 alcune parrocchie di Campi Bisenzio organizzeranno la nona Rievocazione della Passione di nostro Signore Gesù Cristo con canti, commento spirituale e Via Crucis animata da figuranti lungo le strade di Campi Bisenzio. La rievocazione inizierà con l’entrata di Gesù in Gerusalemme, l’ultima cena (scuola elementare di via Prunaia), proseguirà in piazza Aldo Moro con la preghiera di Gesù nell’Orto degli ulivi, il tradimento di Pietro, il processo di Gesù nel Sinedrio. Davanti alla scuola Matteucci si svolgerà la rappresentazione del processo di Gesù e la condanna ed il corteo dopo aver percorso via Buozzi, piazza Dante, via Rucellai e via della Pace arriverà in piazza 8 Marzo dove saranno rappresentanti i quadri della crocifissione, morte e deposizione di Gesù. PASQUETTA IN GITA CALZATURE E ABBIGLIAMENTO UOMO DONNA E BAMBINO C.C. I Gigli via San Quirico, 165 Campi Bisenzio telefono/fax 055 8974445 - aperto dal lunedì al sabato dalle ore 9 alle 22 e la prima domenica del mese La Fratellanza Popolare di San Donnino organizza per Pasquetta, 28 marzo, una gita a Cascia e Norcia, Santuario di Santa Rita e Basilica di Santa Maria degli Angeli. Per informazioni e iscrizioni 055 8999286. 12 Pat-ente LA STAZIONE ECOLOGICA Il luogo che non c’era.... Differenzia, che si trova in via Pratignone a Calenzano, accoglie tutti i rifiuti che spesso inquinano La stazione ecologica Differenzia è il luogo che prima non c’era… Prima se avevi qualcosa di cui disfarti… lo portavi alla discarica… cioè al luogo in cui tutti… portavano i propri rifiuti… La discarica era un luogo disordinato… pieni di mucchi di materiali, spesso putridi, pozzanghere di acqua nera, zanzare, di solito incustodito… La discarica è spesso dietro una curva, in mezzo ad un campo, comunque lontano dalle case. La discarica è un luogo sporco e bisogna stare attenti a non beccarsi qualche malattia. Ci si va di notte per evitare le multe dei vigili. Oggi c’è la stazione ecologica, Differenzia. I cittadini di Campi Bisenzio possono usare dal 2005 quella di via del Pratignone, a Calenzano in località le Querce Rosse. La stazione ecologica non puzza, non ha pozzanghere di acqua nera, è senza zanzare e soprattutto non è una discarica. Quindi ci si va di giorno, senza paura dei vigili. Puntualizzando possiamo dire a mo’ di esempio che neanche un kilo dei materiali che portiamo alla stazione ecologica andranno alla discarica ma andranno tutti a recupero e riciclo. Cosa posso portare al- la stazione ecologica? Tutto, ma proprio tutto… Differenzia serve appunto ad assorbire il flusso di materiali che vengono ancora abbandonati nei nostri campi e lungo le nostre strade, perché l’ambiente un cui viviamo sia pulito. Quando è aperto? Tutti i giorni sia al mattino che la pomeriggio, e una volta al mese anche la domenica mattina. Hai qualcosa di cui vuoi disfarti? Vai alla stazione Differenzia di via del Pratignone e sei sicuro che nessuno ti farà la contravvenzione… non solo… il Consiglio comunale di Campi Bisenzio sta decidendo di premiarti… come? Te lo diciamo la prossima puntata se sei andato alla stazione Differenzia di via del Pratignone. A proposito, si chiama Differenzia… perché aiuta ognuno di noi a differenziare e riciclare… i rifiuti… anziché buttarli in discarica… bel nome vero? Ma anche bella idea… A Sesto Fiorentino 4000 famiglie la usano quasi una volta al mese e ogni anno raccolgono più di 1000 tonnellate di rifiuti che altrimenti sarebbero andate nei nostri campi e lungo le nostre strade. Proviamo anche noi a… usare la stazione ecologica, Differenzia: i vantaggi per tutti sono evidenti, proviamo a dirli insieme… meno discariche, ambiente pulito, risparmio di tempo, nessun rischio, buon esempio per i nostri figli… rifiuti zero, qualcuno che aiuta a scaricare la roba di macchina, e qualche vantaggio economico… appena il Consiglio comunale l’avrà deciso. Nel frattempo facciamo pesare tutto ed aspettiamo, contenti che qualcosa è cambiato… c’è Differenzia, il luogo che prima non c’era… Passa parola. Franco Frilli responsabile Differenzia La sezione periodici della BIBLIOTECA Fermarsi in biblioteca a leggere un quotidiano, magari dopo una passeggiata nel parco, o solo per il gusto di scambiare poi qualche parola sugli ultimi accadimenti nel mondo con gli altri lettori, è senz’altro una piacevole abitudine. Non sono pochi coloro che scelgono l’accogliente sala destinata alla lettura di giornali e riviste di Villa Montalvo come luogo privilegiato per l’informazione quotidiana: intorno al grande tavolo dell’emeroteca infatti si ritrovano, si riuniscono, formando un piccolo salotto ogni giorno diverso per composizione, ma sempre molto vivace. La sala periodici della biblioteca si trova al primo piano della villa, in un’ampia stanza adiacente al salotto librario: raccoglie riviste di periodicità varia e quotidiani di stampa nazionale, oltre a periodici istituzionali e locali. Chiunque può accedervi liberamente, anche tutti i giorni per la consultazione dei quotidiani La Nazione, La Repubblica o Il Sole 24 Ore, per esempio. L’esposizione a scaffale aperto degli ultimi numeri di giornali e riviste e quindi la loro diretta accessibilità, permettono anche a una prima occhiata di distinguere la varietà delle tematiche trattate: un totale di 65 periodici davvero per tutti i gusti e per tutti gli interessi. È possibile farsene un’idea consultando il catalogo on line all’indirizzo <http://www.comune.campi-bisenzio.fi.it/biblio/biblio_emeroteca.php>. Qui possiamo solo citare qualche titolo, magari scelto tra le riviste di spettacolo e musica (come Ciak o Cineforum) o tra quelle di arte visiva (Art e Dossier, Fotografare, Zoom), o di scienze (Sapere, Le Scienze, Airone). Per gli appassionati dei motori ci sono Quattroruote o Motociclismo; alle signore sono destinati Donna Moderna e Insieme, mentre la lettura delle riviste di cucina vede l’interesse anche di provetti cuochi uomini. Non mancano periodici che si occupano di viaggi, di moda, di psicologia, di salute, di interni e di arredamento come, tra gli altri, i bellissimi Interni e AD (Architectural digest). Accanto allo scaffale che accoglie i periodici istituzionali (la Gazzetta Ufficiale e il Bollettino Ufficiale della Regione Toscana), c’è quello destinato alla raccolta dei periodici locali come DiSegno Comune, Microstoria e Metropoli. Come nel caso degli acquisti librari, la scelta di riviste e quotidiani mira a soddisfare anche le richieste degli utenti. A questo proposito, è possibile segnalare una o più riviste di proprio interesse inviando un messaggio all’indirizzo [email protected] L’accesso alla sala, che dispone di 12 posti a sedere, è libero, ed è possibile consultare i periodici all’interno di essa. Sono esclusi dal prestito l’ultimo numero delle riviste e i quotidiani del giorno, proprio in virtù del fatto che sono considerati materiali di consultazione. I numeri arretrati delle riviste, che si trovano negli scaffali sottostanti agli espositori, sono invece disponibili per il prestito. I quotidiani vengono conservati fino al mese precedente a quello in corso. Benedetta Masi Kiowa, l’agenzia formativa della Pubblica Assistenza di Campi Bisenzio organizza tre corsi per immigrati, finanziati dalla Provincia di Firenze, per facilitare l’inserimento sociale e professionale attraverso l’acquisizione di capacità relazionali e la valorizzazione delle loro competenze. L’iniziativa si propone di far conoscere meglio ai corsisti le proprie capacità e attitudini rispetto all’inserimento lavorativo e soprattutto il contesto sociale, culturale ed economico di riferimento per un inserimento attivo. I corsi sono riservati a 10 giovani immigrati di età compresa tra i 18 e i 25 anni e 20 ragazze di età compresa tra i 18 ed i 45 anni con una conoscenza di base della lingua italiana. Ogni corso, con un monte di 100 ore, prevede l’insegnamento e la sperimentazione di diverse attività per dare una formazione qualificata al lavoro, valorizzare le competenze pregresse, far conoscere la rete dei servizi ed il funzionamento del mercato del lavoro in Italia. Chi è interessato deve iscriversi entro il 25 febbraio. Per informazioni: Pubblica Assistenza di Campi Bisenzio, via Vittorio Veneto 47 telefono 055 890018 o 348 1334246 (Claudia). Una proposta per fare solidarietà Cinque film da vedere per contribuire ad aiutare una missione in Sri Lanka, una delle terre colpite com’è noto dalla furia dello tsunami e per la ripresa delle attività e l’assistenza alle popolazioni locali serviranno tanti soldi. L’iniziativa è promossa dall’associazione C.C.P.E. si svolgerà dal 15 al 19 marzo 2005. A Campi Bisenzio, a villa Montalvo, per cinque sere saranno proiettate altrettante pellicole sul tema ovviamente della Passione e Resurrezione di Cristo. Cinque sere per riflettere sul sacrificio di Gesù. I film in programma sono Codice Omega, Lutero, Prima dell’Apocalisse, La Passione di Cristo - The Passion (il celebre film diretto da Mel Gibson), La croce e il pugnale. Durante le serate saranno raccolti contributi. Nel corso dell’ultima proiezione sarà ospite un missionario che opera in Sri Lanka (da anni in contatto con l’associazione C.C.P.E.), al quale verranno consegnati i fondi raccolti e che illustrerà i bisogni e i lavori che saranno effettuati a sostegno delle famiglie e dei bambini seguiti dalla missione. All’iniziativa parteciperà anche un missionario appartenente all’associazione “Più che vincitori in Cristo M.E.N.” che ha fondato mense e scuole in Argentina a Tucuman per i più poveri. INCONTRO DEL COMITATO PRO-SAHARAWI Giovedì 17 febbraio alle ore 21.15 presso i locali della parrocchia di Santa Maria, via Spartaco Lavagnini 26 incontro del Comitato ProSaharawi di Campi Bisenzio per programmare iniziative a favore del Popolo Saharawi. Sono invitati i cittadini ed i rappresentanti delle varie associazioni, movimenti, gruppi e dell’Amministrazione comunale. Un grazie Don Andrea Pucci 13 in biblioteca Amilcare detto Barometro di Andrea Bianchini* Tra i tanti frequentatori del mercato di San Lorenzo c’era Amilcare un ometto basso e rotondo come un barilotto da cui spuntassero due corte gambette che non aveva niente da spartire con il generale cartaginese, padre di Annibale, se non il nome altisonante. Egli, dicevano le malelingue, frequentava quel luogo, sì per vendere ed acquistare mercanzie, ma soprattutto per gustare il rinomato “Stufato del Pelliccia” (quello che la voce popolare diceva composto da “dimolte patate e poca ciccia”, quando andava bene, o da “dimolti ninfoli e punta ciccia”), delizia sopraffina per la varia umanità che gravitava attorno ai banchi e ai barroccini del mercato, e per fare più di una visita dal Chiti, il vinaio all’angolo di via dell’Ariento, e concedersi qualche bicchiere di quello “buono a resuscitare i morti”. Amilcare, dalla pelata lucida come la tonsura di un cappuccino, con gli occhiali tondi perennemente incollati sulla punta del naso rubizzo, si destreggiava tra le bancarelle come un refolo di vento tra i rami di un bosco salutando uno, chiamando un altro, lanciando, con piglio ridevole, qualche occhiata e qualche proposta non proprio pudica alle servette intente alla spesa, scherzando con tutti, quasi non avesse altra occupazione al mondo che sprecare il suo tempo in sciocchezze e motti salaci. Invece questo era il suo modo, certo poco canonico per noi che siamo abituati alla attuale organizzazione del commercio, per intavolare delle trattative che si sarebbero poi concluse davanti ad una scodella fumante del sullodato stufato o al banco della mescita. Se, ad esempio, rivolgendosi ad un ortolano, lo sentivate di- re: “Quelle mele son più bacate del tuo cervello bislacco” oppure “Nella tua lattuga ci son più corna di lumache di quante tu n’hai sulla fronte” significava che avrebbe voluto comprare le une e l’altra ma che intendeva tirare sul prezzo. Se invece invitava qualcuno a bere era certo come il giorno del giudizio che voleva proporgli un affare. Amilcare di soprannome faceva Barometro, non perché avesse anche una pur lontana somiglianza con lo strumento inventato da Evangelista Torricelli, ma per il fatto che, raccontavano al mercato, indovinava il tempo meglio del Sesto Cajo Baccelli, di Frate Indovino e, aggiungiamo noi che l’abbiamo conosciuto quando era ormai molto in là con gli anni, degli attuali meteorologi, oltretutto senza bisogno di ricor- rere ai satelliti e alle altre diavolerie del mondo attuale. Se, richiesto di formulare una previsione sul clima del giorno dopo, lo sentivate dire che avrebbe piovuto, statene BIBLIOTECA DI VILLA MONTALVO Biblioteca comunale Biblioteca Gianni Rodari Archivio storico Via di Limite 15 - 50013 Campi Bisenzio (FI)Tel. 055 8959600 Fax 055 8959601 E-mail: [email protected] Sito web: http://www.comune.campi-bisenzio.fi.it/biblio/biblio.htm Orario: lunedì-venerdì 9-19 sabato 9-12.30 certi che era opportuno portare con sé l’ombrello anche se, al momento di uscire di casa, splendeva un sole da spaccare le pietre. Le sue sentenze in materia erano quasi sempre corredate da allocuzioni e proverbi tipo: “L’acqua di maggio l’inganna il villano! Par che un piova e gli bagna il gabbano! Domani prendete l’ombrello!” oppure, in una giornata di incipiente primavera quando l’azzurro del cielo era appena istoriato di qualche candido cirro: “Marzo pazzerello! Guarda il sole e piglia l’ombrello” o ancora “Domani nebbia fitta! Del resto: Novembre mese di bruma davanti mi scalda e dietro mi consuma”. Più volte gli era stato chiesto come facesse ad azzeccarci sempre e la sua risposta era invariabilmente che lui il clima se lo sentiva addosso, e più precisamente nelle giunture delle ossa e nei calli dei piedi. E quando gli altri gli facevano osservare che anche a loro madre natura e il Buon Dio avevano fornito consimili attrezzature il che non gli rendeva affatto abili a predire il tempo, Amilcare replicava che i segnali del proprio corpo dovevano essere interpretati, che non ogni fitta o dolore erano segnacolo di mutazione meteorologica che, infine, i suggerimenti del proprio essere dovevano essere confrontati con quelli che la natura lasciava intravedere. L’esempio che faceva, per spiegare che cosa intendesse era sempre lo stesso. “Se, d’inverno, dopo l’imbrunire, il cielo è terso e le stelle sono fitte e lucenti tanto che vi verrebbe la tentazione di alzare una granata di saggina, dare un colpo e farne cadere tante da riempirne un secchio, da quanto vi sembrano a portata di mano, potete essere sicuri che sarà una notte gelida anche se non c’è un refolo di tramontana e il giorno dopo ci sarà il sole. Se invece fa freddo ma il cielo è appena appena velato e spira una lieve brezza da Siena (Amilcare non si orientava con i punti cardinali ne chiamava i venti con il loro nome canonico) c’è rischio di destarsi con i tetti imbiancati dalla neve perché, come dice il proverbio: Nevicare un nevica bene se da Siena la un viene!”. Questi discorsi, che egli solitamente intavolava all’osteria, generalmente dopo un paio di bicchieri di quel famoso vino rosso che gli era tanto gradito, ne rinsaldavano la fama e stuzzi- cavano ancor di più la curiosità degli astanti. A volte qualcuno replicava: “E’ un sistema buono per voi che state in campagna! Ma noi in città, come si fa a scrutare il cielo in mezzo alle case con il fumo che sale dai comignoli!” A queste e a consimili obiezioni Barometro replicava che, se non si poteva guardare il cielo, bastava osservare il comportamento degli animali: “Andate da Zucca pelata e guardate il basamento su cui sta seduto e vedrete il tempo che farà!”. E qui di solito finivano le sue spiegazioni. “Zucca pelata” era, nel suo fiorito eloquio, la statua di Giovanni dalle Bande Nere, scolpita da Baccio Bandinelli su ordine del figlio di lui Cosimo I, che è collocata, fin dal remoto 1543, all’angolo della piazza antistante la basilica di San Lorenzo alla fine del mercato. Il nomignolo, che non deve suonare offensivo per la memoria del capitano di ventura perché anche la statua del profeta Abacuc, scolpita da Donatello che ora è al museo dell’opera del Duomo mentre una copia è visibile sul campanile di Giotto, è familiarmente chiamata dai fiorentini “Lo zuccone” e con tale nome è conosciuta nei sacri testi di storia dell’arte, probabilmente era attribuito alla scultura per il fatto che il condottiero è rappresentato quasi calvo, seduto, mentre regge in mano un troncone di lancia. Un giorno però Amilcare stava a un tavolo con davanti l’usuale fiasco di nettare e discuteva di un affare particolarmente rilevante e delicato con un grosso mercante arrivato fino da Pisa quando i soliti perdigiorno che stazionavano dal Chiti lo interruppero nel bel mezzo della trattativa per avere lumi sul clima del giorno dopo. Stizzito per il contrattempo Barometro gli rispose di rivolgersi alla statua ma quelli non si diedero per inteso e continuarono ad infastidirlo fino a che, per levarseli di torno una volta per tutte, egli si decise a spiegare per filo e per segno quello che dovevano fare. “Girate attorno al basamento”, disse risentito, “e osservate quello che fanno i piccioni che vanno a dissetarsi alla fontana di mercato! (che, chiariamo noi per coloro che non lo ricordassero, è un rivoletto d’acqua che sgorga dalla base su cui è collocata la statua e va a cascare in una vasca a forma di conchiglia) Se si limitano a bere avremo buon tempo! Se invece fanno il bagno pioverà! Se poi si spollaiano sarà vento! E ora levatevi di torno!” Io non credo che quei perdigiorno, con l’indicazione avuta, fossero divenuti abili come lui nelle previsioni meteorologiche però penso che quella osservazione del comportamento dei colombi avesse in se un qualche fondamento, per lo meno statistico, se, ancora oggi, qualcuno dei pronipoti dei commercianti e dei gestori dei barroccini continua ad osservare le evoluzioni dei volatili attorno alla fontanella. Se c’è qualcuno che vuole sapere qualcosa di più sul clima e sui fenomeni atmosferici possiamo consigliare di leggere i volumi collocati nella sezione P.551.5 o P.551.6. *Bibliotecario COGLI AL VOLO LA TUA BIBLIOGRAFIA! Visita il sito della biblioteca (http://www.comune.campi-bisenzio.fi.it/biblio/biblio.htm), dalla home page potrai accedere a una piccola proposta di letture su un tema di attualità. Prenota il libro che ti interessa: un messaggio di posta elettronica ti avvertirà della disponibilità e potrai venire a ritirarlo direttamente nello spazio accoglienza della biblioteca. PAGINE 14 Avventura Trekking IL SAN DONNINO BISENZIO A COVERCIANO Sparring d’eccezione al “tempio” del calcio La squadra del presidente Colzi è stata invitata per un’amichevole di prestigio contro l’Under 18 di Alberto Fiorini Le porte del Centro tecnico federale di Coverciano si sono aperte per il San Donnino Bisenzio. Durante lo scorso mese di gennaio infatti, la squadra campigiana, che attualmente milita nel campionati di Promozione, ha avuto l’onore di calcare il terreno di gioco di Coverciano, e proprio il campo centrale, per disputare una gara di allenamento contro la nazionale Under 18 allenata da Francesco Rocca, il “mitico Kawasaki”, nella Roma degli anni Settanta/Ottanta. Una nazionale, quella allenata da Francesco Rocca, che contempla i migliori giovani talenti d’Italia. Un impegno dunque di prestigio per la società di Campi Bisenzio e dal duplice dolce sapore. Oltre infatti all’ovvia soddisfazione ed emozione per aver disputato una gara a Coverciano contro una nazionale, un ulteriore motivo d’orgoglio è venuto dal fatto che la società di Campi Bisenzio sia stata invitata all’appuntamento contro i principini “azzurri” grazie al fatto di possedere l’età media di squadra più giovane di tutti e tre i gironi del campionato di Promozione toscana, nel quale milita con estrema soddisfazione da un paio di anni e dove anche in questo momento è a ridosso delle prime posizioni, vicino a quelle squadre che però si sono attrezzate per il salto di categoria. Ma torniamo alla festa di Coverciano. Sì, perché di una festa si è trattato. Le foto di rito sul campo centrale di Coverciano, per qualche giovane ragazzo del San Donnino Bisenzio, potevano già bastare. La gara non si è svolta secondo i canoni più classici dell’agonismo e questo ha fatto sì che l’esperienza potesse essere ancora più bella. Anche la durata dei tempi di gara era stata sta- bilita in 50 minuti per tempo invece che i canonici 45. E questo forse può anche aver influito in qualche modo. Ma si sa, l’appetito viene mangiando ed i giovani ragazzi del San Donnino Bisenzio, allenati da Yuri Morelli, alcuni anche più giovani dei loro stessi più quotati avversari di società professionistiche, una volta scesi in campo hanno dimostrato tutto il loro valore, sfoderando una prestazione maiuscola, che sfociava, nella fase centrale della gara con un secco due a zero siglato da Toccafondi, l’altro dal giovane Giannerini, classe ’87. Davanti c’era pur sempre una squadra nazionale, tra le cui fila spiccava anche il giovane talento delle giovanili della Fiorentina Samuel Di Carmine, tra parentesi unico toscano presente tra le fila della nazionale azzurra di Rocca. Ed era proprio il giovane astro nascente viola a siglare il pareggio al 40’ dopo che il sardo Mancusu aveva accorciato le distanze cinque minuti prima. Il pareggio poteva andare bene. Sarebbe stata sicuramente la sigla migliore, “l’happy ending” per una giornata che tutta la società di Campi Bisenzio ha vissuto in maniera davvero splendida. Tonucci però non era d’accordo è quando ormai mancavano un paio di minuti ai 50 stabiliti, centrava l’incrocio dei pali con una conclusione dalla distanza davvero bellissima che regalava alla nazionale allenata da Rocca il successo. Per il San Donnino Bisenzio la soddisfazione di aver calcato l’erba “sacra” di Coverciano, in maniera assai degna. 20 febbraio Eremo di San Viano - Roccandagia (Apuane) Dalla splendida conca di Campocatino si va per breve percorso fino all’eremo di San Viano, incastonato nella montagna. Escursione facile. Variante per escursionisti esperti: salita alla cima del monte Roccandagia per il canale di San Viano, necessaria attrezzatura alpinistica. Escursione difficile (dislivello 700 metri, tempo complessivo 6/7 ore) 6 marzo Archeo-trekking in Maremma Tra natura e archeologia dalla necropoli di San Rocco, attraversando Sorano, fino all’insediamento di Vitozza. Prenotazione obbligatoria. Escursione facile (dislivello 300 metri, tempo complessivo 6 ore). 20 marzo Le gole dell’Orcia (colline senesi) Itinerario molto interessante sul piano naturalistico, storico ed architettonico. Oltre alle gole del fiume si toccano i paesi di Castiglione, Rocca e Ripa d’Orcia. Escursione facile (dislivello 300 metri, tempo complessivo 4 ore) 3 aprile Rovine di Castelvecchio (San Gimignano) Un’escursione tra storia e natura in una delle zone più caratteristiche della Toscana. Da San Gimignano alla scoperta delle suggestive rovine del borgo di Castelvecchio, dimenticate da secoli nel mezzo della macchia mediterranea. Escursione facile (dislivello 300 metri, tempo complessivo 6/7 ore) 10 aprile Promontorio dell’Argentario da Porto Santo Stefano a Porto Ercole Itinerario che attraversa l’intero promontorio e fa apprezzare paesaggi ed angoli poco conosciuti. Escursione facile (dislivello 300 metri, tempo complessivo 5/6 ore) Per informazioni rivolgersi il mercoledì e il venerdì, dalle ore 21.30 presso la sede di piazza Matteucci 11 a Campi Bisenzio, telefonare ai numeri 055 8960971, 339 5337379 o visitare il sito all’indirizzo http://www.avventuratrekking.tk, email [email protected] Quattro moschettieri e… una lady Cambiano gli spadaccini pardon, i bocciatori, ma non cambiano i buoni risultati conseguiti dalla Bocciofila campigiana. Seppur quasi completamente rinnovata la squadra iscritta ai Campionati italiani di Società 2004/2005 di categoria D, è già riuscita nel difficile compito di superare tre fra le più titolate società del panorama boccistico toscano. Nell’ordine la Scandiccese, la Monsummanese, l’Arci Cecina. Tutte e tre le formazioni sono state regolate in casa rispettivamente coi punteggi di 8-0, 71, 7-1, dimostrandosi imbattibile fra le corsie amiche, completando il tutto con buone prestazioni anche nei campi avversari. Il D’Artagnan delle situazione veniva interpretato dal nostro capitano Antonio Patrone, ben coadiuvato da Corrado Pompeo, Ennio Barbieri, Armando Mimmotti e dalla nostra portacolori delle bocce in rosa di categoria D Caterina Bruni. Molto importante la strategia di gara affidata ai nostri tecnici, Guido Danti (purtroppo deceduto recentemente) che non ha potuto portare a compimento l’incarico svolto brillantemente fin- Trofeo Vasco Baroni ché ha potuto, e dal sostituto Mario Di Lillo che ha proseguito in bellezza il passaggio al turno successivo. Ci attendono altri due turni molto impegnativi per poter entrare nell’élite delle migliori otto formazioni d’Italia, ma continueremo ad onorare il nostro sport con passione e sacrificio in onore del nostro amico Guido che siamo certi: è già in campo per la prossima gara. Bocciofila campigiana Il Gruppo Sportivo Luca e Rino Vasco Baroni di Campi Bisenzio organizza il 27 febbraio la nona edizione del Trofeo Baroni. Il ritrovo è alle ore 7 presso la pasticceria Ballerini, in via Buozzi. Le iscrizioni saranno raccolte dalle ore 7.30 alle 8.45. Sono previste due batterie di partenza: una alle ore 9 per le categorie A, B, C ed a seguire quella per le categorie D, E, SE. Un percorso interamente pianeggiante su un circuito di 5,2 chilometri da ripetere sei volte per un totale di 55 chilometri. Saranno premiati i primi cinque classificati di ogni categoria. Per informazioni: 055 490928. 15 DELLO SPORT Una cucciolata invernale CAMPIONATO A SQUADRE INTERPROVINCIALE Uno sguardo sul biliardo campigiano Oltre mille i giocatori che ogni fine settimana si sfidano sui panni verdi a colpi di garuffe Dopo diversi mesi di “colpevole” assenza, torniamo a parlarvi di biliardo, uno sport dalle antiche radici ed dalle tradizioni popolari, tanto che ricostruirne la storia non è impresa facile. Si rischia infatti di perdersi nella notte dei tempi. In un passo della sua Odissea, circa tremila anni fa, infatti, il grande poeta Omero, accenna al gioco dei birilli, mentre in alcuni bassorilievi, scolpiti da artisti ateniesi, si possono notare alcuni giovani che, tenendo tra le mani dei lunghi bastoni ricurvi, si contendono una bilia. A Campi Bisenzio il biliardo, inteso come attività federale organizzata dal Comitato regionale toscano della FiBis, può sempre contare su cinque Csb, cioè Centri sportivi biliardo che partecipano al campionato a squadre interprovinciale Firenze - Prato - Pistoia che ormai già da diverse stagioni sta riscuotendo un numero sempre crescente di adesioni, sia in termini di partecipazioni che di pubblico. Superano il migliaio i giocatori che ogni fine settimana si sfidano sui panni verdi delle tre province interessate a colpi di “garuffe”. Tre le categorie in cui sono divisi i campionati organizzati dalla FiBis, serie A, B e C. E Campi Bisenzio può vantare, grazie ai suoi cinque Csb, la partecipazione a tutte e tre le categorie. Il Sant’Angelo a Lecore in ordine di categoria è quello che ha una sola squadra ma che partecipa alla serie più importante, la serie A. Purtroppo la squadra formata da Ballerini, Ascolese, Porfidio e Nesi e penultima in classifica molto distante dalle prime posizioni. Il Csb Carraresi che ha invece sede in piazza Matteucci organizza due squadre: una di serie B, formata da Vaiani, Scarlini, Landini, Laganà e Grassi ed una di C formata da Truncali Tesi D., Grassi e Fiaschi. La prima è ai vertici del suo girone, la seconda si tro- Anche quest’anno i lupetti (bambini e bambine dagli 8 agli 11 anni) del gruppo scout di Campi Bisenzio hanno fatto il loro campo invernale che si è svolto dal 27 al 30 dicembre a Caprese Michelangelo in provincia di Arezzo. Il tema principale del campo era l’espressione ed è stata proposta sotto forma di una accademia teatrale dove ogni giorno si utilizzava un metodo diverso (burattini, mimo, scenette) per sviluppare questa capacità. Non sono mancati come sempre giochi, danze e attività all’aria aperta ma il momento più importante è stato sicuramente la cerimonia della promessa; nove cuccioli (i bambini entrati a ottobre) hanno fatto la promessa cioè accettato di fare questo cammino di crescita con i principi dello scoutismo. Nove promesse sono tante ma è dovuto al fatto che il numero dei bambini/e quest’anno è quasi triplicato infatti il branco ora è composto da 24 lupetti/e: questo fatto è di buon auspicio in vista dell’apertura del reparto (ragazzi e ragazze dai 12 ai 15 anni ) il prossimo anno, ma di questo parleremo prossimamente su DiSegno Comune. Il campo si è concluso il 30 nel tardo pomeriggio con una merenda-cena insieme ai genitori che erano venuti a riprendersi il proprio “lupo”. Il 2005 si aprirà per il branco con una grossa novità: a fine gennaio il branco del “Popolo Libero” lascerà Villa Montalvo per andare nella nuova sede che il Comune ha messo a loro disposizione cioè presso la scuola di musica in via Verdi che a sua volta si è trasferita in locali più grandi. Prossimamente ci saranno delle attività in paese (giornate dello scoutismo) e in tale occasione potrete vedere questi “lupi Campigiani” all’opera. Per informazioni telefono 055 8963125. Ruggero Borri va invece a metà classifica. Passiamo poi al Csb Europa che è quello che riesce a mettere in campo il maggior numero di squadre, cioè tre, di cui due in serie B ed una in serie C. L’Europa A, formata da Meucci A., Meucci G., Cortese, Brachi e Tifernati, nelle sfere alte della classifica e l’Europa B che con Pecchioli, Biagiotti, Bigagli, Manetti, Martelli veleggia purtroppo nei bassifondi della graduatoria. In serie C invece il Csb è primo nel suo girone con la squadra formata da Biagiotti, Sguanci, Tesi ed Alessi, con una decina di punti di vantaggio sulla seconda. Arriviamo così al Csb Risorgimento che partecipa con una sola squadra al campionato di serie B. Il team CAMPIONATO DEL MONDO per Francesco Galuppo e Debora Pacini abato 29 e domenica 30 gennaio si sono svolti a Foligno nella splendida cornice S del Palazzetto dello sport addobbato a festa, i Campionati Assoluti Danze Olimpiche per la classe Internazionale. C’era tutto il meglio del vero ballo italiano. Due quattordicenni Francesco Galuppo (di Campi Bisenzio) e Debora Pacini (di Quarrata) figlia dei maestri Stefania Nuti e Mauro Pacini, che sono anche gli insegnanti della coppia, come libellule in pista hanno raggiunto il grande obiettivo e si sono laureati Campioni Italiani di Danze Standard nella classe Internazionale. La giovane coppia ha al suo attivo sei titoli italiani e tante importanti vittorie all’estero. I prossimi impegni li porteranno in Irlanda a fine febbraio e a marzo in Inghilterra. Con questa importantissima vittoria la coppia Pacini - Galuppo rappresenterà l’Italia al Campionato del Mondo. Tanti auguri a Francesco e Debora e un grosso in bocca al lupo per il futuro e che difendano al meglio la bandiera italiana. composto da Moggi, Fiacca, Galli, Paoli e Marconi è però invischiato in fondo alla classifica. L’ultimo Csb del territorio comunale di Campi Bisenzio è il San Martino che partecipa all’attività del Comitato regionale FiBis, presieduto da Gabriele Tempestini, con due squadre: una in serie B, formata da Gabbiani, Silvestri, Paoli, Toberli e Faggi che è in buona posizione di classifica e l’altra in serie C e composta da Borgioli, Fiasconi, Cerretelli, Serafini che si trova a metà classifica. A. F. ATLETICA LEGGERA L’Atletica Campi Universo Sport organizza sabato 19 febbraio allo stadio Emil Zatopek dalle ore 14.30 alle 17.30 il secondo Trofeo io bimbo riservato alla categoria esordienti. Una manifestazione su pista a cui possono partecipare i bambini e le bambine nati negli anni 19941995-1996-1997. Per informazioni telefonare al numero 347 1847048. POLISPORTIVA FUTURA L’associazione propone corsi di pattinaggio destinati a bambini e bambine a partire dai quattro anni. Durante i mesi invernali i corsi si tengono al coperto presso il circolo Sms di Sant’Angelo a Lecore. Chi è interessato può cimentarsi con questa disciplina per due lezioni e decidere tranquillamente. Mentre per gli adulti l’associazione organizza corsi di ginnastica a corpo libero, nei giorni di martedì e giovedì dalle ore 20 alle 21, presso la palestra della scuola Collodi di san Piero a Ponti. Per ulteriori informazioni: Polisportiva Futura presso il circolo Rinascita, piazza del Popolo,11 a San Piero a Ponti, il martedì e giovedì dalle ore 18 alle 19.30 o chiamare il numero 055 8777116. 16 pagina utile [email protected] Trasporto scolastico Chi intende avvalersi del servizio di trasporto scolastico dal settembre 2005, deve presentare domanda direttamente all’Ufficio Educazione e istruzione (presso Villa Montalvo, via Limite 15, tel. 055 8959302 - 8959308) nei giorni di apertura al pubblico (lunedì e mercoledì dalle ore 8.30 alle 13 e giovedì dalle ore 15.30 alle ore 18.15) entro e non oltre il 28 febbraio 2005. Si precisa che: - gli utenti per i quali non vi sono cambiamenti né di indirizzo, né di scuola frequentata non dovranno ripresentare domanda di trasporto per l’anno scolastico 2005/2006; - gli utenti che non intendano più avvalersi del servizio dovranno presentare rinuncia scritta; - gli utenti per i quali è stato concesso il servizio di trasporto in deroga al regolamento comunale in vigore, dovranno ripresentare domanda insieme con la documentazione che riconfermi le condizioni che ne hanno permesso la deroga (a questo proposito si ricorda che, in caso vengano meno in qualsiasi momento dell’anno le condizioni dichiarate, si è tenuti alla comunicazione scritta all’ufficio competente); Inoltre, ricordiamo che: - il costo del servizio da settembre 2005 è di 15 euro per l’andata e ritorno, e di 10 euro per la corsa singola, da corrispondere entro il 10 di ogni mese agli autisti tramite appositi biglietti, acquistabili presso i rivenditori che espongono il contrassegno Rivendita di biglietti per il Servizio di Trasporto scolastico; - il servizio Scuolabus viene pagato: per le elementari, in 9 (nove) mensilità, da settembre 2004 a maggio 2005, in quanto il costo del mese di settembre è comprensivo anche di quello relativo al mese di giugno; per le materne, in 10 (dieci) mensilità, 9 a tariffa intera da ottobre a giugno, ed 1 a tariffa ridotta (10 euro), per il mese di settembre. Servizio di pre-post scuola Per usufruire del servizio di pre-post scuola per l’anno scolastico 2005/2006 si deve presentare domanda direttamente all’Ufficio Educazione e istruzione (presso Villa Montalvo, via Limite 15, tel. 055 8959302 - 8959308) nei giorni di apertura al pubblico (lunedì e mercoledì dalle ore 8.30 alle 13 e giovedì dalle ore 15.30 alle ore 18.15) entro e non oltre il 28 febbraio 2005. Si precisa che: - non si tratta di un servizio scolastico compreso fra quelli a carico dell’Amministrazione comunale; - si tratta di un servizio per i bambini della scuola elementare ed avrà inizio con il primo giorno in cui la scuola effettuerà l’orario intero; - il numero minimo perché il servizio possa essere effettuato è di 10 richieste per plesso scolastico; - come per l’anno scolastico 2004/05 sarà gestito da associazioni del territorio comunale; - il rapporto si instaura direttamente fra la famiglia e l’associazione che è l’unica responsabile dell’andamento del servizio suddetto; - il costo annuale del pre scuola sarà di 150 euro quello del post di 150 euro e quello del pre-post di 300 euro; - da lunedì 4 aprile a venerdì 8 aprile 2005, dalle 8 alle 8.30 dovrà essere anticipato, direttamente all’associazione che gestirà il servizio e il cui nominativo vi verrà comunicato successivamente, il 60 per cento del costo, vale a dire 90 euro per il pre scuola, 90 euro per il post scuola e 180 euro per il pre-post scuola; - il restante 40 per cento dovrà essere versato, sempre direttamente all’associazione, dalle 8 alle 8.30, a settembre, nella prima settimana di servizio. Contributi per l’acquisto della prima casa a famiglie e coppie di nuova costituzione con figli La Regione Toscana ha emesso un bando di concorso per agevolare l’acquisto della prima casa alle famiglie e coppie con figli di nuova costituzione residenti in Toscana. Il bando è stato pubblicato sul Burt il 15 gennaio scorso. Possono beneficiare dei contributi famiglie e coppie con uno o più figli a carico di età non superiore a 6 anni o che siano in attesa di un figlio. Ai fini del bando, alla data di pubblicazione sul Burt, il 15 gennaio 2005, i componenti delle famiglie devono aver contratto matrimonio da non più di trentasei mesi e i componenti delle coppie devono risiedere insieme da più di dodici mesi e non oltre trentasei mesi. Entrambi i componenti non devono avere superato l’età di trentotto anni, limite elevabile a quaranta anni per soggetti con invalidità non inferiore al 67 per cento. Possono accedere agli eventuali residui dei fondi le famiglie anche senza figli in presenza dei requisiti previsti. I componenti delle famiglie e coppie, oltre ai requisiti sopra indicati, devono alla data di pubblicazione sul Burt del bando (15 gennaio 2005) possedere i seguenti requisiti: a) essere cittadini italiani o dell’Unione europea, o qualora cittadini extracomunitari, essere in possesso di carta di soggiorno ed esercitare regolare attività di lavoro subordinato o lavoro autonomo; b) avere percepito un reddito complessivo, così come risultante nell’ultima dichiarazione dei redditi, determinato ai sensi dell’articolo 21 della legge 5 agosto 1978, n.457 (Norme per l’edilizia residenziale) e successive modifiche ed integrazioni, non superiore a euro 34.000,00; c) assumere la residenza nell’alloggio oggetto di agevolazione entro dodici mesi dalla data di ammissione al contributo, e comunque al momento della piena disponibilità; d) non essere proprietari o in possesso di alloggio nel territorio nazionale; e) dichiarare di non aver usufruito e di impegnarsi a non fruire di altri contributi previsti da leggi regionali o agevolazioni pubbliche per l’acquisto della prima casa nei successivi cinque anni dalla data di pagamento del contributo. Sono previsti contributi pari al 15 per cento della spesa sostenuta per l’acquisto della prima casa a fondo perduto fino ad un massimo di euro 15.000,00 e garanzie integrative della garanzia ipotecaria, nei limiti previsti dal bando, sui mutui accesi per l’acquisto. La domanda di accesso al contributo deve essere presentata a mezzo lettera racco- mandata con ricevuta di ritorno a Fidi Toscana Spa piazza della Repubblica 6, 50123 Firenze entro il 23 marzo 2005. Il bando integrale e la modulistica per la presentazione della domanda sono disponibili presso la Regione Toscana Direzione Generale Diritto alla Salute e Politiche di Solidarietà e presso la sede di Fidi Toscana Spa o scaricabili dai siti web: www.regione.toscana.it o www.fiditoscana.it. Accordo territoriale sulle locazioni abitative Sottoscritto alla fine del 2004 dalle Associazioni degli Inquilini e le Associazioni dei Proprietari il nuovo accordo territoriale sulle locazioni abitative (ex articolo 2 comma 3 legge 431/1998) al fine di individuare condizioni contrattuali che tengano conto della specificità del mercato delle locazioni nell’area fiorentina (applicabile nel territorio dei comuni di Firenze, Bagno a Ripoli, Calenzano, Campi Bisenzio, Impruneta, Lastra a Signa, Scandicci, Sesto Fiorentino, Signa, Fiesole, Greve in Chianti, San Casciano Val di Pesa), per favorire l’allargamento del mercato degli immobili e ricondurre alla legalità quello sommerso ed irregolare degli affitti. L’accordo contiene i nuovi coefficienti per la determinazione del canone di locazione, differenziati in base alla zona di ubicazione dell’immobile. Le Associazioni firmatarie hanno ritenuto essenziale istituire alcuni strumenti tecnici a sostegno della contrattazione. L’Osservatorio Territoriale, con compiti di studio e monitoraggio, la Commissione per la Formazione con compiti di studio, proposta ed aggiornamento professionale degli operatori del settore, l’Agenzia per la Locazione dedita a favorire lo sviluppo del mercato delle locazioni e l’accesso al medesimo. E’ stato costituito anche un fondo, denominato Affitto Sicuro, con finalità di solidarietà e, per finalità simili, la Cassa dei Depositi cauzionali e dei contributi per l’integrazione dei canoni. Copia dell’accordo è depositata presso l’Ufficio Segreteria Generale del Comune di Campi Bisenzio piazza Dante e può essere consultato presso l’Ufficio Servizi Sociali e Casa a Villa Montalvo. Per informazioni gli utenti possono rivolgersi alle seguenti Associazioni di categoria: Conia con sede in Milano Sicet con sede in Firenze, via Ricasoli, 30 telefono 055 219696 Sunia con sede in Firenze, piazzale Porta al Prato, 14 telefono 055 367904 Unione Inquilini con sede in Sesto Fiorentino, via Cavallotti, 8 telefono 055 446544 Uniat con sede in Firenze, via Alamanni, 25 telefono 055 216922 Confedilizia con sede in Firenze, viale Lavagnini, 26 telefono 055 486567 Appc con sede in Firenze, via Ponte alle Mosse, 167 telefono 055 3228417 Asppi con sede in Firenze, via E. Duse, 12 telefono 606283 Confappi con sede in Firenze, via Pisana 194/E telefono 055 754807 Uppi con sede in Firenze, via Lupi, 7 telefono 055 471303. Guardia farmaceutica Servizio di guardia farmaceutica diurna, notturna e festiva assicurato a rotazione dalle farmacie del territorio. Turni di guardia: dal 7 al 13 febbraio Farmacia comunale centrale, via Botticelli 50; dal 14 al 20 febbraio Farmacia dr. E. Rossi, via Santo Stefano 2; dal 21 al 27 febbraio Farmacia comunale centrale, via Botticelli 50; dal 28 febbraio al 6 marzo Farmacia Giglioli - A. Rossi, via Buozzi 38; dal 7 al 13 marzo Farmacia comunale centrale, via Botticelli 50; dal 14 al 20 marzo Farmacia San Martino, via Pimentel 7/9. La società ricorda a tutti i cittadini che sta continuando la politica di Farmapiana sul latte per bambini: infatti le farmacie stanno procedendo ad un ulteriore sconto del 15 per cento sul prezzo praticato dai produttori; tale sconto è esteso a farine lattee e dietetici per bambini. Si informa inoltre che la farmacia di San Donnino ha ampliato la gamma dei prodotti trattati creando un settore del “naturale” completo anche con omeopatia e fitoterapia, e avviando un servizio di consulenza specifica su tale settore; in particolare la farmacia dedicherà la giornata del 4 marzo 2005 al mondo del naturale con a disposizione un esperto di fitoterapia che preparerà gratuitamente ai clienti tisane di varia composizione. Dal mese di dicembre la farmacia comunale di Settimello ha avviato un servizio continuativo di autotest del sangue. Presso le farmacie di Capalle, Centrale e I Gigli dal mese di febbraio sarà aperto un “corner” dei prodotti sanitari completo e modulabile secondo le richieste dei cittadini; la società inoltre, perseguendo nella politica di contenimento dei prezzi, ha deciso di applicare in queste 3 farmacie una riduzione di prezzo del 20% su tutta la linea leader in prodotti sanitari con particolare riferimento a fasce elastiche, cavigliere......etc. La società Farmapiana ricorda a tutti i cittadini che presso le farmacie comunali è possibile reperire qualunque prodotto tramite il servizio denominato Cerca il farmaco: tale servizio consente, in caso di mancanza di un prodotto, di verificare in quale farmacia del gruppo è presente il farmaco desiderato e di prenotarlo immediatamente; il cliente poi valuterà se recarsi immediatamente presso la farmacia dove si è reperito il farmaco o se ritirarlo in un secondo tempo presso la farmacia comunale di propria fiducia o più vicina territorialmente. Il servizio è totalmente gratuito. Paolo Lepri