Access to innovation

Company
Profile
2 6
Access to
innovation
03
Indice
01/ Access to innovation
04
Company Profile
Facts and figures
Un Gruppo presente in tutto il mondo
Tante persone, un unico Gruppo
Home Solutions
Building Solutions
Global Solutions
I nostri valori
06
07
08
09
10
11
02/ La nostra offerta
18
Automazioni per ingressi
Automazioni per tende da sole
e tapparelle
Porte garage
e portoni industriali
Sistemi antintrusione e TVCC
Videocitofonia
Domotica
Illuminazione a LED
e termoregolazione
Porte automatiche,
tornelli e controllo accessi
Dissuasori
Parcheggi e barriere stradali
20
22
32
34
03/ Came nel mondo
36
Referenze
38
12
23
24
26
28
29
30
04
CAME / Access to innovation
01/ Access to innovation
EXPO Milano 2015
Il Gruppo Came è orgoglioso di aver
aperto le porte agli oltre 21 milioni di
visitatori, giunti da tutto il mondo per
partecipare a EXPO Milano 2015.
Non solo il più grande evento mondiale
dedicato all’alimentazione, ma anche
un’occasione di crescita tecnologica
senza precedenti per l’Azienda e per
l’Italia. Con il tornello XVia e il Sistema
di Controllo Accessi, entrambi progettati
appositamente per l’Esposizione
Universale, Came ha infatti contribuito
a realizzare il più importante progetto
italiano di Digital Smart City.
Un obiettivo raggiunto in termini di
innovazione e modernizzazione, anche
grazie alla capacità del Gruppo di
proporre soluzioni all’avanguardia e di
cooperare efficacemente con i principali
partner tecnologici dell’evento.
Con EXPO Milano 2015, Came ha segnato
una tappa fondamentale nel percorso di
innovazione che ha intrapreso nel
mercato delle Home&Building Solutions
e per i grandi progetti.
06
CAME / Access to innovation
Company
Profile
Came S.p.A., Gruppo riconosciuto
in Italia e nel mondo, da oltre
quarant’anni opera nel settore
della Home&Building Automation.
Tecnologie all’avanguardia,
solidità, efficienza e design sono
tra i principi che guidano l'Azienda
nella progettazione e realizzazione
di soluzioni tecnologiche pensate
non solo per rispondere ai bisogni
odierni, ma anche per anticipare
le esigenze del futuro.
È con questo spirito che Came ha
2016
intrapreso “Access to Innovation”,
un ambizioso percorso di
innovazione, ricerca e sviluppo
che ha l’obiettivo di rivoluzionare
il concetto stesso di automazione
per creare soluzioni tecnologiche
a 360 gradi. Il Gruppo oggi punta
ad essere un partner globale che,
grazie agli investimenti in R&S, può
soddisfare le esigenze di un mondo
dove la connettività gioca un ruolo
fondamentale.
2016
Company Profile
Facts
and figures
Il Gruppo Came, con i brand
Came, Bpt e Go, progetta,
produce e commercializza
soluzioni di automazione per
ingressi, sistemi domotici
e antintrusione, sistemi di
videocitofonia, termoregolazione
e illuminazione a LED,
porte sezionali per ambienti
07
residenziali e industriali. Con i
brand Urbaco e Parkare, offre
soluzioni per i grandi progetti
e l’urbanistica, sistemi per la
gestione di parcheggi automatici
a pagamento, per il controllo
accessi e la sicurezza degli spazi
collettivi.
LA CRESCITA DEL GRUPPO
1972
1992
Nasce Came
Cancelli
Automatici.
La scelta, adottata
negli anni, di seguire
una politica distributiva
orientata al servizio
porta alla nascita di
Came Service.
70 75 80 85 90
95 20 05 10 15
2004
Urbaco, Azienda leader
nella gestione degli
spazi urbani, entra
a far parte del
Gruppo Came.
2007
Viene acquisita Furini:
inizia, così un significativo
percorso di crescita nel
controllo accessi, grazie
alla nuova divisione
dedicata alla produzione
di tornelli.
2015
2008
Con l’acquisizione di Jolly
Motor, Came arricchisce la
propria gamma di automazioni
completandola con motori per
tende e tapparelle.
2011
Bpt, Azienda storica, leader
nella videocitofonia e nella
termoregolazione, entra a far
parte del Gruppo, sempre più
orientato a fornire soluzioni
integrate per
Home Automation.
2014
Parkare, leader nella progettazione
di sistemi di parcheggio, entra nel
Gruppo, rafforzando la presenza
di Came nella gestione del traffico
urbano e delle aree di sosta.
Con l’ingresso di Go, il
Gruppo Came amplia
la propria gamma
di Home&Building
Automation anche con
l’offerta di porte e
portoni sezionali.
2014
Fatturato:
230 milioni di euro
2013
Fatturato:
215 milioni di euro
2012
Fatturato:
205 milioni di euro
2011
Fatturato:
162 milioni di euro
08
CAME / Access to innovation
Un Gruppo
presente in tutto
il mondo
Di proprietà della famiglia Menuzzo,
Came è una realtà profondamente
legata alle proprie radici italiane, ma
da sempre animata da una forte
spinta all'internazionalizzazione.
L'Headquarter ha sede a Dosson
di Casier, in provincia di Treviso,
ma l'Azienda, grazie a 21 società
commerciali e ad una rete capillare
di distributori, è una realtà presente
in tutto il mondo.
2016
I sei stabilimenti produttivi in Italia,
Francia, Spagna e Inghilterra,
si integrano con le realtà
commerciali, situate in ben 118
Paesi, che consentono all'Azienda
di rispondere con tempismo
ed efficacia alle sfide della
competizione globale, proponendo
soluzioni pensate su misura per
ogni mercato.
6
480
2016
Company Profile
Tante persone,
un unico Gruppo
Le persone sono la risorsa
più preziosa di Came.
Svolgono funzioni decisive in
un’attività in cui sicurezza, qualità e
attenzione alle esigenze del cliente
sono fondamentali.
Oggi il Gruppo conta più di 1.400
dipendenti in tutto il mondo e
la presenza su mercati diversi
rappresenta un’importante
occasione di crescita.
SOCIETÀ
DIPENDENTI
ITALIA
CAME S.p.A.
396
CAME SERVICE
25
GO
20
Came Nord Ovest
32
Came Nord Est
12
Came Centro
17
Came Sud
17
URBACO
45
Came France
202
PARKARE
245
Came Spain
27
Came Portugal
6
Came United Kingdom
100
Came Ireland
5
RUSSIA
Came Rus
68
GERMANIA
Came GmbH
39
SUD AMERICA
Came Automatismos de Mexico
19
Came do Brasil Serviços de Automaçao
13
POLONIA
Came Poland
25
BENELUX
Came Benelux
21
EMIRATES
Came Gulf
20
INDIA
Came India Automation Solutions
20
USA
Came Americas Automation
14
SUD AFRICA
Came Bpt South Africa
11
CROAZIA
Came Adriatic
4
FRANCIA
SPAGNA & PORTOGALLO
Il Gruppo
Came
21
1
SOCIETÀ DEDICATA AD
ASSISTENZA PRE-POST SALES,
FORMAZIONE PROFESSIONALE
E SERVIZI DI INGEGNERIA
SOCIETÀ
COMMERCIALI
1403
DIPENDENTI IN
TUTTO IL MONDO
L’Azienda è da sempre impegnata
nel valorizzare le esperienze e le
competenze dei propri
collaboratori, attraverso sistemi
di incentivazione, percorsi di
inserimento, corsi di formazione
che le permettono di mantenere
costante l’eccellenza dell'offerta.
PAESE
STABILIMENTI PRODUTTIVI
IN ITALIA, FRANCIA,
SPAGNA E UK
FILIALI E DISTRIBUTORI
IN 118 PAESI
09
UK & IRLANDA
TOTALE DIPENDENTI
1403
10
CAME / Access to innovation
Home
Solutions
Dall’automazione degli ingressi e
dei serramenti al controllo della
sicurezza, dai sistemi antintrusione
alle tecnologie per la gestione
domotica: Came concretizza la sua
esperienza e capacità progettuale
in un’offerta tecnologica evoluta
e completa.
Spingendosi oltre la semplice idea
di Home Automation, l’Azienda
è arrivata all’elaborazione di una
visione domotica a 360 gradi dove
ogni dispositivo è sempre integrato
e connesso.
È nato così Came Domotic 3.0,
l’innovativo sistema domotico in
grado di programmare, controllare
e gestire totalmente la casa e le
sue automazioni.
2016
2016
11
Company Profile
Building
Solutions
Global
Solutions
Piccole e grandi aziende, esercizi commerciali,
grandi edifici: le automazioni per la Building Automation
firmate Came comprendono lo studio e la fornitura,
anche personalizzata, di porte automatiche d’ingresso,
porte e portoni sezionali, tornelli per la selezione dei
flussi pedonali, barriere automatiche, comprese le
automazioni per cancelli e serramenti industriali.
In ogni ambito collettivo, l’offerta di Came si completa
con i più sofisticati sistemi per il controllo degli accessi
e le più evolute soluzioni per l’antintrusione.
Con l’obiettivo di rispondere alle esigenze di
automazione per l’urbanistica e l’architettura, offrire
le più moderne soluzioni per la gestione della sicurezza
e del controllo nelle grandi opere e di contribuire alla
pianificazione degli spazi pubblici, Came ha creato una
divisione specializzata nella consulenza progettuale.
Un team di ingegneri, tecnici e architetti capace di
garantire ad urbanisti, studi di progettazione e imprese
costruttrici, installatori e comparto industriale tutto il
supporto, la professionalità e il valore aggiunto di
un unico partner.
12
CAME / Access to innovation
I nostri
valori
Ecco i valori a cui Came si ispira
e che consentono all’Azienda
di mantenere salda la propria
posizione competitiva sul mercato
e di proporre un’offerta
sempre eccellente.
2016
2016
13
Company Profile
Vivere
l'innovazione
Credendo fortemente nel ruolo
chiave rivestito dall’innovazione
nella competizione globale, Came
da sempre sostiene importanti
investimenti in R&S. Negli ultimi
anni, l’Azienda ha investito il 5%
del fatturato in ambiziosi percorsi
di ricerca e sviluppo che hanno
consentito di proporre soluzioni
globali di altissimo livello nell’Home,
Building e Global Solutions. Inoltre,
l’Azienda si avvale di un team di
progettisti qualificati, composto
da ben 110 specialisti impegnati in
ricerca e sviluppo destinati
a crescere del 10% tra il 2016
e il 2017. Gli oltre 50 brevetti
maturati fino ad oggi testimoniano
la forte spinta innovativa di Came,
sempre impegnata nella ricerca
di nuove soluzioni tecnologiche
orientate a migliorare la qualità della
vita delle persone. In questo elenco,
vengono riportati alcuni tra
i principali prodotti innovativi, vere
e proprie pietre miliari e frutto della
scelta vincente di investire in R&S,
nello spirito di Access to Innovation.
ANNI
01
02
03
04
05
2014 / Nasce il sistema di controllo accessi che
Vivere
l'innovazione
2010
grazie ad XVia, l'innovativo tornello tripode, gestirà
i 21 milioni di visitatori di EXPO Milano 2015.
2009 / Nasce Came Domotic System, divisione
Garantire
la qualità
2000
Ricercare
la perfezione
1990
specializzata nella domotica e nei sistemi antintrusione.
Grazie all'integrazione di Came e Bpt, oggi il Gruppo è
riuscito a creare un nuovo sistema domotico,
Came Domotic 3.0, dove la connettività gioca un ruolo
fondamentale per la gestione completa della casa
e degli edifici.
1998 / In Spagna vengono creati i primi parcometri
con pagamento tramite telefono cellulare. Un primo
passo verso la creazione di sistemi di parcheggio sempre
più intelligenti, capaci di integrarsi efficacemente nella
gestione della città.
1987 / Viene brevettato CAT. Una soluzione semplice
quanto geniale che consente di delimitare parcheggi e spazi
privati. Da anni trova applicazione nei centri storici per il
controllo delle zone pedonali o soggette a traffico limitato.
Investire nelle
certificazioni
Essere orientati
al servizio
1980
1970
1983 / Viene inventato il primo
cronotermostato a cursori. Una soluzione
innovativa per gestire in modo nuovo la
temperatura: un primo passo verso la domotica.
1972 / Nasce lo storico A1, il primo motore figlio dell’intuizione
di Paolo Menuzzo. Oggi l’eredità di quella prima tecnologia è
Frog, il motore interrato brevettato da Came apprezzato in tutto
il mondo.
1984 / Nasce il primo dissuasore a scomparsa
per un nuovo modo di gestire gli spazi urbani. Oggi
i dissuasori Came sono diventati anche sinonimo
di sicurezza grazie alle soluzioni progettate per
proteggere i siti sensibili.
14
CAME / Access to innovation
Garantire
la qualità
Da anni Came investe in
innovazione tecnologica e
affidabilità del prodotto come
prerogativa per una presenza
sempre più autorevole in un
mercato che cambia velocemente
e velocemente si deve adeguare a
nuove tecnologie, richieste e sfide
sempre più avvincenti. Per questo,
Came certifica i suoi prodotti
avvalendosi di collaborazioni
con enti autorevoli e test-house
accreditate. Dai primi mesi del
2015, Came ha investito importanti
risorse nella strutturazione di un
nuovo asset interno all’Azienda,
allestendo un laboratorio per
prove elettriche di Compatibilità
2016
Elettromagnetica (EMC) e Sicurezza
Elettrica (LVD). La struttura mira a
diventare un importante supporto
per le unità di R&S dei prodotti
Came, facendo entrare il processo
di certificazione, verifica e
affidabilità del prodotto fin dalle
prime fasi dello sviluppo.
La struttura costituisce inoltre un
punto di riferimento per il progettista
che può crescere e maturare nuove
conoscenze interne all’Azienda,
per l’analisi del prodotto e la
simulazione di problematiche
riscontrate sul campo. Ha inoltre
tutte le credenziali per diventare
in futuro un laboratorio accreditato,
punto di riferimento sul territorio.
2016
Company Profile
Ricercare la
perfezione
Came, nel suo essere orientata
al miglioramento continuo, aspira
da sempre alla perfezione del
prodotto e all'efficienza dei processi
produttivi. Per questo, ha posto
le basi per la creazione di una
solida filiera in grado non solo
di rispondere rapidamente alle
esigenze del mercato, ma anche di
coniugare le eccellenze italiane con
grandi realtà internazionali.
Il cuore del Gruppo rimane presso
l’Headquarter di Dosson di Casier,
centro della progettazione
e punto nevralgico dell’intero
engineering. Gli stabilimenti
produttivi sono localizzati in punti
strategici che consentono di
integrare la qualità
15
del Made in Italy con le migliori
tecnologie offerte dalle realtà
europee. Parkare, leader nella
progettazione di evoluti parking
system, ha sede a Barcellona, il
cuore della Smart City.
Urbaco progetta in Francia,
da sempre all’avanguardia nel
controllo urbano e patria dei
dissuasori automatici. In UK il
Gruppo punta sul sito specializzato
nelle tecnologie degli entry panels.
In Italia il Gruppo si completa
con il polo di sviluppo di Sesto al
Reghena, centro all’avanguardia per
la progettazione elettronica,
e con il know-how di GO, sinonimo
di qualità nel manufacturing
Made in Italy.
Una rete di partner
Investire nelle
certificazioni
Tra i fattori chiave di successo,
che fanno di Came uno dei più
importanti player operanti sul
mercato, c’è la scelta accurata delle
materie prime e il consolidamento
di una supply chain di eccellenza.
L'Azienda da anni, si avvale di
un sistema di fornitori integrati e
terzisti: una vera e propria rete
di partner strategici, selezionati
tramite un attento controllo
qualitativo e dei processi critici.
Grazie al legame instaurato nei
quarant’anni di attività, collaborano
in modo proattivo nel processo di
produzione. In questo modo Came,
ricorrendo a forme di outsourcing
che non si limitano ad essere
semplici collaborazioni esterne
ma vere e proprie partnership
esclusive, presenta maggiore
flessibilità e riesce a rispondere
ai cambiamenti e alle esigenze del
mercato con grande rapidità.
Responsabilità sociale, tutela
dell’ambiente, valorizzazione
del capitale umano e attenzione
alla qualità dei prodotti e dei
servizi sono i valori fondanti della
filosofia imprenditoriale di Came.
Per questo, nel corso degli anni,
l’Azienda ha ottenuto importanti
certificazioni internazionali quali
simbolo dell’impegno profuso
nell’assicurare elevati standard
di qualità. Credendo nel valore
di certificare innanzi ai clienti
la qualità dei propri processi
aziendali e spinta dall’attenzione
alla tutela dell’ambiente, da anni
Came S.p.A. si è dotata di un
Sistema di Gestione Integrato
Qualità-Ambiente, conforme alle
norme internazionali ISO 9001 e
ISO 14001. Un sistema di tutela
importante a cui si è aggiunto
recentemente il conseguimento
della certificazione OHSAS 18001
sulla sicurezza sui luoghi di
lavoro, elemento fondante della
responsabilità sociale aziendale
e fattore chiave per un modo
responsabile di essere e
fare Impresa.
16
CAME / Access to innovation
Essere orientati
al servizio
Came Service
Da sempre Came si distingue nel
mercato per la grande attenzione
riservata ai propri clienti e partner,
grazie ai sevizi dedicati a progettisti,
installatori e utenti finali.
Con Came Service Italia, grazie alla
rete di Centri Assistenza Tecnica e
di Distribuzione Ricambi, il Gruppo
propone un servizio di eccellenza
competente e affidabile, pensato
2016
in base alle esigenze del mercato,
dalla consulenza preliminare in
fase di progetto al servizio di
assistenza tecnica in cantiere. In
particolare, Came Service propone
servizi di ingegneria per
soluzioni su misura, assistenza
tecnica qualificata pre e post
vendita, formazione specialistica
all’installatore e al progettista.
SERVIZI DI
INGEGNERIA
PER SOLUZIONI
SU MISURA
FORMAZIONE
SPECIALISTICA
ALL’INSTALLATORE
E AL PROGETTISTA
ASSISTENZA
TECNICA
PRE E POST
VENDITA
Came Service offre un
servizio di consulenza in
fase progettuale per le
soluzioni speciali, assicurando
assistenza specifica anche
nella fase di compilazione della
documentazione necessaria.
Ogni progetto è unico e, in
quanto tale, viene studiato
sulla base delle esigenze
del Cliente, sia in termini di
architettura della soluzione,
che di personalizzazione del
prodotto, grazie ad un team di
ingegneri specializzati.
Il Cliente è accompagnato in un
percorso formativo altamente
specialistico attraverso incontri
di aggiornamento e seminari
dedicati all’approfondimento
tecnico dei prodotti,
all’anticipazione di novità e
di nuovi metodi installativi,
all’analisi delle direttive e dei
requisiti per la conformità
dei sistemi alle Normative
Europee.
Il personale altamente
specializzato di Came Service
è a disposizione tramite
un servizio di assistenza
telefonica o in affiancamento
al Cliente per interventi in loco
di start-up e gestione degli
impianti.
2016
Company Profile
Came Logistic Store
Il Came Logistic Store è il
magazzino completamente
automatizzato che consente a
Came di ottimizzare la gestione
della logistica e garantisce la qualità
e l’efficienza del servizio.
Con un’area di 13.000 m2 e una
capacità di stoccaggio di oltre
24.000 pallet, è considerato uno
dei magazzini più tecnologicamente
avanzati presenti oggi in Italia.
Oltre a rappresentare un’area
di stoccaggio, il Came Logistic
17
Store si configura come il
cuore che assicura la qualità
del delivery service rendendolo
completamente automatizzato.
Grazie alla straordinaria flessibilità,
permette all’Azienda di essere
reattiva e rispondere alle esigenze
del mercato italiano e globale
con estrema velocità, riuscendo
a gestire anche spedizioni
personalizzate in base alle
specifiche esigenze di ogni
singolo cliente.
18
CAME / Access to innovation
02/ La nostra offerta
Came, nello spirito di "Access to
Innovation", si propone al mercato
come interlocutore globale per offrire
soluzioni tecnologiche avanzate, volte
a migliorare la qualità degli spazi di vita,
privati e collettivi, con prodotti pensati
per il controllo della casa, fino a sistemi
per la gestione dell’urbanistica.
Forte di oltre quarant’anni di esperienza
nell’automazione, oggi supera il
concetto stesso di semplice prodotto
per abbracciare quello di soluzioni
integrate. Grazie alla sinergia tra
tutte le divisioni e i brand del Gruppo,
può offrire ai propri clienti sistemi
tecnologici completi e capaci di
rispondere alle più esigenti richieste.
20
CAME / Access to innovation
Automazioni
per ingressi
Came è il Gruppo di riferimento a
livello mondiale per le automazioni.
Con un’esperienza di oltre
quarant’anni nel settore, offre una
gamma completa e all’avanguardia
di automazioni per cancelli, porte
garage, chiusure industriali e porte
automatiche. Sicurezza, design,
2016
innovazione sono i punti fermi che
consentono a Came di proporre
soluzioni di qualità e dall’elevato
contenuto tecnologico, perfette per
rispondere a qualsiasi applicazione
ed essere integrate in qualsiasi tipo
di edificio, residenziale e industriale.
2016
21
Company Profile
48 / Automazioni
15 / Automazioni
Per cancelli
scorrevoli
Per cancelli
a battente
22
CAME / Access to innovation
Automazioni
per tende da sole
e tapparelle
Came propone un’ampia scelta
di automazioni per tende da sole,
tapparelle avvolgibili e sistemi
oscuranti all’avanguardia in grado
di integrarsi con il sistema Came
Domotic 3.0. Grazie alla gestione
intelligente delle automazioni, si
2016
possono ottenere prestazioni elevate
unite ad un significativo risparmio
energetico. Tutte le soluzioni sono
progettate per rispondere alle
esigenze di sicurezza e di comfort del
settore residenziale, commerciale e
industriale.
2016
Company Profile
Porte garage
e portoni
industriali
Con la fornitura di porte garage
e portoni industriali, Came offre
soluzioni tecnologiche a 360 gradi,
proponendosi come unico referente
nella progettazione degli edifici.
Frutto dell’eccellenza Made in Italy,
23
le porte e i portoni sezionali
rispondono ad elevati standard
estetici, qualitativi e tecnologici, grazie
alla possibilità di integrare le relative
automazioni con il sistema
Came Domotic 3.0.
73 / Automazioni
05 / Linee
30 / Modelli
Meccaniche
ed elettroniche
Di automazioni per
porte garage e
portoni industriali
Per serramenti,
garage e portoni
industriali
24
CAME / Access to innovation
Sistemi
antintrusione
e TVCC
L’offerta spazia da sistemi
antintrusione per piccoli ambienti
a impianti in grado di monitorare
aree di ampie dimensioni, con
soluzioni capaci di incontrare
tutte le esigenze, sia residenziali
che industriali. Le centrali sono il
cuore e la mente di ogni sistema,
ma la famiglia antintrusione si
2016
completa anche con rivelatori
volumetrici, rivelatori perimetrali
attivi, sensori e dispositivi di
segnalazione. Came offre inoltre
soluzioni di videosorveglianza che
ben si adattano a ogni esigenza
installativa, con una gamma
completa di monitor, telecamere,
obiettivi e videoregistratori digitali.
2016
25
Company Profile
10 / Centrali
100 / Modelli
78 / Accessori
Per impianti
filari, via
radio e misti.
Per TVCC
Di comando,
controllo e
rilevazione
26
Videocitofonia
CAME / Access to innovation
2016
6 / Soluzioni
3 / Soluzioni
Per derivati
interni
Per posti
esterni
2016
Company Profile
Came è in grado di offrire una
gamma completa di prodotti per
la citofonia e la videocitofonia,
caratterizzati da un design
esclusivo e una tecnologia
innovativa che abbina le prestazioni
più evolute, come la gestione da
remoto, alla massima semplicità di
installazione e di utilizzo.
I sistemi sono altamente flessibili
e soddisfano diverse esigenze
27
installative in termini di dimensioni
e livelli di prestazioni richieste,
inserendosi tanto nelle abitazioni
monofamiliari, così come nei
più ampi complessi residenziali,
dove possono essere integrati
con la domotica e implementare
tecnologie evolute, come l’IP 360,
per garantire una gestione totale
degli edifici.
28
CAME / Access to innovation
Domotica
Grazie al know how acquisito in
oltre quarant’anni di esperienza
nel campo delle automazioni, oggi
Came guarda al futuro proponendo
le soluzioni tecnologiche più
all’avanguardia per gestire la casa
e gli edifici. Il nuovissimo sistema
Came Domotic 3.0 coniuga
comfort, sicurezza e tecnologia,
per consentire a tutti di gestire
l’abitazione in modo intelligente,
2016
adattandola alle proprie abitudini
di vita. Grazie alla tecnologia
Cloud, la domotica Came consente
di gestire funzioni e scenari non
solo attraverso il touch screen,
con interfaccia grafica semplice
e intuitiva, ma anche da remoto,
per avere il controllo globale
dell’abitazione anche fuori casa,
da PC, tablet o smartphone.
2016
Illuminazione a LED
Came sfrutta tutta la tecnologia del LED per creare
l’illuminazione del futuro. Grazie alla possibilità di
integrare l’impianto con il sistema domotico, anche
l’illuminazione dello spazio diventa intelligente,
consentendo di personalizzare gli ambienti, anche
secondo criteri di efficienza energetica.
Termoregolazione
Affidabilità, semplicità d’uso e design accattivante
sono le caratteristiche comuni all’ampia gamma
di termostati e cronotermostati pensati per offrire
il massimo del comfort abitativo e del risparmio
energetico, grazie alla possibilità di monitorare,
ottimizzare e gestire i consumi. Progettati per
soddisfare ogni esigenza e adattarsi alle diverse
tipologie di ambiente, i prodotti per la gestione
della temperatura si suddividono in termostati e
cronotermostati a parete e da incasso, giornalieri
e settimanali, digitali, a radiofrequenza e a cursori.
30
Porte automatiche,
tornelli e controllo
accessi
CAME / Access to innovation
2016
10 / Soluzioni
05 / Linee
Di Tornelli
e software
gestionali
Di automazioni per
ingressi pedonali
automatici
2016
Company Profile
Esperienza, competenza, spinta
all’innovazione: sono gli elementi
che hanno consentito a Came
di fornire soluzioni evolute per il
controllo accessi, anche di flussi
elevati, per grandi spazi collettivi,
progetti espositivi e urbanistici a
livello mondiale. Non solo barriere,
dissuasori, porte automatiche
31
e tornelli dall’elevato contenuto
tecnologico e dal design ricercato,
ma soprattutto dispositivi
all’avanguardia integrati in un solo
sistema intelligente e gestiti da
un unico software gestionale, per
garantire il massimo del controllo
e della sicurezza anche da remoto.
32
CAME / Access to innovation
Dissuasori
La gestione della mobilità
sostenibile e del traffico urbano
è diventata più affidabile e sicura
grazie alle soluzioni proposte da
Came e Urbaco, l’Azienda che
inventò il primo dissuasore, oggi
uno dei principali protagonisti nel
settore. Grazie alla progettazione
di soluzioni sempre innovative,
Came ridefinisce la mobilità
urbana con soluzioni dall’alto
2016
contenuto tecnologico e dal design
ricercato. Una ricca gamma di
dissuasori completa l’offerta: dai
dissuasori per l’alta sicurezza,
pensati per la protezione delle aree
sensibili, ai dissuasori emozionali
o customizzabili con camice
personalizzate, pensati
per integrarsi con stile nell’arredo
della città.
2016
33
Company Profile
Soluzioni
Soluzioni
Soluzioni
Per la gestione
urbana e per la
protezione
Per servizi e per
l'erogazione di
energia
ICT, sistemi di
controllo
34
CAME / Access to innovation
Parcheggi
e barriere
stradali
Grazie all’integrazione tra la
decennale esperienza di Came
e il know how di Parkare,
oggi il Gruppo è in grado di offrire
soluzioni tecnologiche evolute per
la gestione di tutti gli spazi urbani,
secondo i principi e le esigenze di
gestione intelligente della Smart
2016
City. Grazie alle innovative soluzioni
ICT e all’ampia gamma di prodotti
On Street e Off Street,
come parcometri e parcheggi
automatici, la gestione di grandi
spazi collettivi e urbani diventa più
efficiente e sicura.
2016
35
Company Profile
On Street
Off Street
20 / Modelli
Solutions
e ICT
Solutions
e ICT
Di barriere
stradali
36
Came
nel
mondo
CAME / Access to innovation
2016
2016
37
Company Profile
Came Nord Est
Udine – ITALY
Came Sud
Naples – ITALY
Came Bpt South Africa
Germiston – SOUTH AFRICA
Came Nederland
Breda – NETHERLANDS
Came Portugal
Lisbon – PORTUGAL
Came Gulf
Dubai – U.A.E.
Came do Brasil
Serviços de Automaçao
São Paulo – BRAZIL
Came Nord Ovest
Cuneo – ITALY
Came United Kingdom
Nottingham – UK
Came Adriatic
Kastav – CROATIA
Came France
Paris – FRANCE
Came Spain
Madrid – SPAIN
Came Poland
Warsaw – POLAND
Came Rus
Moscow – RUSSIA
Came Centro
Brescia – ITALY
Came Benelux
Lessines – BELGIUM
Came Americas
Automation
Miami – USA
Came Germany
Berlin / Stuttgart GERMANY
Came India Automation
Solutions
New Delhi – INDIA
Came Automatismos
de Mexico
Mexico City – MEXICO
38
CAME / Access to innovation
2016
Referenze
EUROPE
Belgium
Tielt – Parking Garage
Estonia
Tallin – Port of Tallin
France
Paris – Police Prefecture
Paris – Australian Embassy
Paris – Saint Tropez – Ministry Building
Saint Etienne – Stadium
Strasbourg – Human Rights Building
Lyon – Interpol
Eurodif
Paris – La Défense
Saint Tropez – Port
Fontevraud – Royal Abbey
Marseille – Port
Georgia
Tbilisi – Russian Embassy
Tbilisi – Toyota Dealer
Greece
Athens – Olympic Stadium
Olympic Village
Athens – International Airport
Corfu – National Airport
Ireland
Dublin – Israeli Embassy
Luxemburg – Parliament
Norway
Stavanger – Correctional Facility
Norway
RV888
Holland
Embassy
Poland
Mercedes Benz
Terespol
Warsaw – Science and Culture Building
Czech Republic
Prague – President's Residence
Serbia
Chevrolet Dealer
Serbia
Opel Dealer
Spain
Madrid – M30 motorway
Vielha e Mijaran – Vielha Tunnel
Piqueras Tunnel
Jaguar Dealer
Switzerland
Geneva – Port
Geneva – Rolex Headquarters
Geneva – Seat of Institutional Government
Sweden
Stockholm – Government
Stockholm – Parliament
Italy
Acerra – Montefibre plant
Benevento – Prefecture
Bologna – Ministry of Finance
Bologna – ACOSER MunicipalUtilities Company
Brescia – Brescia Fair Authority
Brescia – Millennium Sport & Fitness
Cassina Dè Pecchi – Siemens
Catania – Court House
DHL Danzas Lumbardy
Gubbio – Stadium
La Spezia – ENEL Plant
Lissone – Municipal Pool
Mantova – Chamber of Commerce
Maranello – Ferrari SPA
Milan – San Siro Stadium
Milan – Camuzzi SPA
Milan – City Fair Authority
Milan – Coca Cola Italy
Milan – University of Milan
AMERICA
U.S.A
Richmond, Virginia – Federal Reserve
Washington DC – Pentagon
San Francisco – Federal court
California – Berkeley University
Florida – Miami International Airport
Mexico
President's Residence
Panama – President's Palace
Venezuela
Philips facilities
Colombia
Bogota – Embassy
Ecuador
Quito – International Airport
El Salvador – Coca Cola Factory
Mexico
President's Residence
Panama – President's Palace
Venezuela
Philips facilities
OCEANIA
Australia
Bailly Court – DoD
Canberra – Seat of Government
Melbourne – Ministry of Finance and Commerce
Sidney – La Lodge – Queen's House
Sidney – Prime Minister's Residence
Sidney – House of Parliament
ASIA
Azerbaijan
Baku Airport
Baku – Restricted Area
China
Beijing – The Forbidden City
United Arab Emirates
Abu Dhabi – Police Headquarters
Abu Dhabi – Ministry of Finance and Industry
Dubai – Jumeira Palm Island
Dubai – Burj Dubai
Dubai – DHL
Japan
Odawara – Finance Ministry
Osaka – Prefectural Police Station
Tokyo – Imperial palace
Prime Minister's residence
Police barracks
Kuwait
Kuwait City – Kuwait City Airport
Hilton Hotel
Palm Hotel
Ritz Salmiya Hotel
Port
Oman
Muscat – American Embassy
Muscat – French Embassy
Muscat – Ministry of Defence
Russia
Moscow – “DOMODEDOVO” Airport
Saint Petersburg – Peter and Paul Fortress
AFRICA
Libya
Tripoli – Airport
Tripoli – Government Offices
Morocco
BMCI Banking Group
KADITFHO16 CAME IT DEPLIANT COMPANY PROFILE 2016 | ITALIANO
Came S.p.A.
Via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier
Treviso - Italy
Tel. (+39) 0422 4940
Fax (+39) 0422 4941
[email protected]
www.came.com