COMUNICATO STAMPA

I CORTI IN CONCORSO
SOGNI D'ORO
Sezione internazionale aperta ai migliori lavori dall’Italia e dal mondo
ALTER EGO (Francia) di Cédric Prevost. Esther e Nadir si incontrano in un parco di Parigi.
Apparentemente hanno davvero poco in comune. Ma solo apparentemente.:
AN UNFINISHED ROMANCE (Australia) di Alison Heather. Una commedia romantica su due
sconosciuti, due prostitute, due barche di carta e tutta una serie di congetture.
DANNY BOY (Polonia) di Marek Skrobecki. Un giovane poeta si innamora. Una città aspetta che
si consumi un dramma. Un’epoca triste, che ha perso la testa. Un’epoca di decisioni da prendere.
Dietro le nuvole di questo mondo si nascondono la luce, la speranza e la poesia.
DOWN UNDER (Germania) di Detsky Graffam. La vita di un contadino sconvolta da una serata
al cinema.
EUGENIO EN EL PARAISO (Australia) di Roberto Carlos Meza Mont e Craig Anthony Ruddy.
Da poco arrivato a Sydney, in Australia, Eugenio è deluso da questo paradiso pieno di norme e
regolamenti. Una semplice giornata in spiaggia si trasforma in una corsa ad ostacoli, piena di
fraintendimenti culturali. Niente si rivela come Eugenio aveva sognato.
INTERCAMBIO (Spagna) di Antonello Novellino. In un tranquillo paese la vita scorre secondo i
ritmi dettati dall’agricoltura. Ma il governo sequestra tutto il raccolto e la scure della fame si abbatte
sulla cittadina.
JUDAS & JESUS (Germania) di Claudia Romero e Olaf Encke. Per duemila anni Giuda è stato
costretto a restare in silenzio. Per duemila anni solo Gesù è stato ascoltato. Ora è il turno di Giuda,
della verità sul triangolo amoroso tra Giuda, Gesù e la vamp Maria Maddalena. Il Nuovo testamento
dalla nascita di Gesù alla battaglia finale tra il bene e il male reinterpretato in soli quindici minuti.
LEGER PROBLEM (Canada) di Hélène Florent. La vita di un uomo ordinario sembra prendere
una direzione molto diversa in una giornata che si prospettava uguale a tutte le altre.
LIMINAL (Usa) di Stephen Keep Mills. Ina e Joy sono nude e isolate, impegnate in una battaglia
tesa all’eliminazione di una delle due. Onnipresente un maglione, che secondo Ina renderebbe il
proprio aspetto gradevole e secondo Joy lo renderebbe fin troppo gradevole. Ina deve invertire la
sua relazione di potere con Joy per sopravvivere.
L’UOMO DEI SOGNI (Italia) di Alessandro Capitani e Alberto Mascia. Silvia, tassista romana di
trentacinque anni, è una donna vivace, spiritosa e indipendente. Ciononostante non ha ancora
trovato l’anima gemella. Un giorno Silvia si imbatte, apparentemente per caso, nella Dreamlove,
una strana agenzia, unica nel suo genere, che consente ai propri clienti di vivere in sogno la storia
d’amore perfetta. Silvia cede alla tentazione di sperimentare questa love story onirica, ma presto il
sogno si trasforma in un incubo senza via d’uscita.
MEI LING (Francia) di Stephanie Lansaque e François Leroy. Mei Ling, una pigra ragazza
cinese, vive sola nel suo appartamento, in attesa che il suo amante ritorni,. Un giorno trova un
piccolo polipo nel lavandino della cucina. Per scacciare la noia decide di adottarlo.
con il contributo di
OUT OF OUR MINDS (Stati Uniti) di Tony Stone. Un incidente di macchina in un bosco apre il
passaggio a mondi paralleli nella stessa foresta, un mondo di fantasia dove un cuore Vichingo, un
incidente stradale e alberi sanguinanti si legano tra loro. Usando la musica piuttosto che i dialoghi,
“Out of our minds” ci racconta una storia universale con effetti visivi straordinari.
SILENT CITY (Iran) di Amir Mehran. Una gru sta tranquillamente covando il suo uovo nel nido
quando all’improvviso una flotta di bombardieri inizia a lanciare bombe sulla città.
SOCARRAT (Spagna) di David Moreno. Tutti noi abbiamo dei segreti. Tutti noi abbiamo una
famiglia. Tutti noi cerchiamo la felicità. Cosa succederebbe se condividessimo i nostri segreti e
cercassimo la felicità insieme?
UN VASO DE SODA (Argentina) di Adriana Nidia Yurcovich. Una donna anziana vive sola in un
appartamento fatiscente, nella città di Buenos Aires. Un adolescente si appropria di un portafoglio
in una strada vicina. Per scappare dalla polizia si rifugia nella casa della donna.
WORTH (STATI UNITI) di Kathi Carey. Quando un violino, apparentemente senza nessun
valore, viene presentato ad un’asta dell’alta società, sembra del tutto fuori posto. Ma chi decide cosa
o chi ha davvero valore?
EUROPEAN SOGNI AWARDS
Riconoscimento al miglior cortometraggio europeo
A PIECE OF SOUND ADVICE (Francia) di Gilles Charmant. Marie e Pierre sono una giovane
coppia molto innamorata. Tuttavia, in sogno, Marie si vede innamorata di un altro uomo. Lei
vorrebbe che Pierre capisse che l’amore non è destinato a durare per sempre, ma lui non vuole
ascoltarla. Finché una mattina Marie decide di cantare i suoi pensieri. Anche il mondo comincia a
cantare e a ballare, un mondo musicale dove tutto è possibile.
ANYTHING FOR YOU (Bulgaria) di Toma Waszarow. Ana è convinta di sapersi misurare con
gli uomini e con la vita. Una notte però le sue certezze vengono messe a dura prova. L’attende un
appuntamento che le sconvolgerà l’esistenza.
EN EL INSOMNIO (Spagna) di Jose Ángel Alayón Dévora. Come ogni notte un uomo vorrebbe
riuscire a dormire. In cerca del prezioso sonno, compie un rituale sacro, ma l’insonnia è una
condizione persistente.
ENGLESPILL (Norvegia) di Jade Hærem Aksnes. Il padre di Marcus è diventato un angelo, ma
sta ancora giocando una parte molto importante nella vita di Marcus.
FLAT LOVE (Spagna) di Andrés Sanz. Un uomo, convinto che il mondo sia in realtà piatto, si
innamora di una donna bidimensionale al Museo di arte moderna di New York. Con la voce
narrante di Isabella Rossellini.
JESUSITO DE MI VIDA (Spagna) di Jesús Peres Miranda. Jesús, un bimbo di sei anni, si sveglia
nel cuore della notte in preda all’urgente bisogno di fare pipì, ma la paura del buio gli impedisce di
attraversare il corridoio che separa la sua camera dal bagno. Influenzato dal credo della madre, il
bimbo invoca l’aiuto di Dio, in attesa che avvenga un miracolo.
JULIES AND HER GUYS (Francia) di Fanny Jean-Noel. C’era una volta, tanto tempo fa, una
giovane donna convinta che un giorno avrebbe incontrato il Principe Azzurro.
con il contributo di
KETTLE (Irlanda) di Brian Power. Eddie è stato rilasciato dalla prigione di Cork dopo due soli
mesi di detenzione, un periodo sorprendentemente breve considerata la sentenza di condanna.
Casey, un altro criminale locale, nutre dei sospetti.
LA CARTE (Francia) di Stefan Le Lay. Un giovane uomo che vive in una cartolina a colori cerca
di incontrare una ragazza di cui si è innamorato che vive in una cartolina in bianco e nero.
LARSEN (Svizzera) di Carlo De Rosa. All’età di trent’anni Zora sente che è arrivato il momento
giusto di trovare la propria vocazione. Quando il suo amante Gerard lascia la moglie per stare con
lei, Zora comincia a dubitare: impegnarsi con Gerard è veramente la scelta giusta?
LEERFAHRT (Germania) di Matis Burkhardt. Un attore disoccupato nel nuovo ruolo di
controllore in metropolitana.
REC STOP & PLAY (Italia) di Emanuele Pisano. Il bisogno di comunicare muove i fili di tre
storie che s’intrecciano. Una detenuta in regime di semilibertà cede all’originale corteggiamento di
un cliente della lavanderia in cui lavora. Un uomo si prende cura del figlio ventenne in stato
vegetativo. Entrambe le vicende forniscono a un giardiniere lo spunto per elaborare uno
stratagemma che soddisfi un’innata e indispensabile esigenza di comunicazione.
REVEIL D'UN MOUTON (Francia) di Julien Paolini. La storia del risveglio sociale di un John
Doe fra tanti. Stanco di accettare ogni giorno inganni e frustrazioni, troverà come unica soluzione
una inutile vendetta su coloro che ritiene responsabili.
ROSENHILL (Svezia) di Johan Lundborg e Johan Storm. Rosemarie si trasferisce a Rosenhill, una
struttura per anziani. E’ molto a disagio nel suo nuovo ambiente e trova che gli altri ospiti siano
asociali e sgradevoli. Ma è solo quando una notte si accorge per caso di ciò che sta facendo lo staff
della struttura che il suo incubo ha veramente inizio.
I LEONI DELL’EMILIA ROMAGNA
Riservato ai corti realizzati da registi nati o residenti in Emilia Romagna
IL GRANDE PITER TOZZI di Filippo Cesari. Inverno del 1981. Un bambino assiste ad
un’impresa memorabile: Piter Tozzi, un ragazzo più grande, con il suo bob rosso scende giù per una
pista infernale e diventa una leggenda.
IL MIO ULTIMO GIORNO DI GUERRA di Matteo Tondini. Seconda guerra mondiale, un
singolare incontro tra un contadino romagnolo e due compagini rivali, una tedesca e una americana.
Da questo scontro si snoda poi la vicenda, incentrata sul tentativo da parte del giovane “Balduccio”
di mettere pace tra i contendenti, cercando così di salvarsi la vita.
L’ANNIVERSARIO di Maurizio Finotto. Un anniversario può essere un ottimo modo per
celebrare un matrimonio in ripresa. A patto che si riesca a trovare il luogo della cena.
SE CI DOBBIAMO ANDARE ANDIAMOCI di Vito Palmieri. A San Giovanni in Persiceto
(Bologna) nella scuola media Mameli si mescolano destini che vengono da lontano.
con il contributo di
SOGNI DOC
Menzione riservata ai documentari
MESSENGER FROM THE SOUTH di Roberto Lozano, Spagna. Durante l’Afrobasket il
giocatore Nba Pau Gasol va in Angola come ambasciatore dell’Unicef. “Messenger from the South”
è l’incontro di due mondi dove la lotta per la sopravvivenza di Ezio, un giovane angolano, e
l’impegno di Pau fanno fronte comune per superare i problemi che affliggono la gente dell’Angola:
l’Aids, l’analfabetismo, la mancanza di luoghi di cura per l’infanzia.
NELLY di Sanne Rovers, Paesi Bassi. Nelly è una donna venezuelana di 68 anni, di ceto medio
alto. Racconta la storia della sua vita mostrando i suoi vecchi abiti. Il documentario apre una
finestra sulla storia della situazione politica venezuelana.
PROYECTO PIETAS di Alex Bolumar, Spagna. Spagna, anni Sessanta. Una coppia americana
arriva a Pietas, una cittadina dalle parti di Saragozza, e crea una scuola.
THE GARDENER AND HIS 21 FLOWERS di Emil Langballe, Danimarca. William Zulu è un
contadino dello Zambia. Le sue sorelle sono morte e gli hanno lasciato 21 bambini.
FREQUENZE IN CORTO
Premio al miglior videoclip con musica originale
ANGE ET DEMON (titolo video) – Robert (artista) - di Gerlando Infuso
CHEWING HOMME - Hermentaire - di Olivier Gondry
GINECOLOGIA - Lord Assen - di Filippo Giunti
FRENCH KISS - Riaffiora - di Saverio Luzzo
LOVE IN JULY - Sally Shapiro - di David Loom e Paul Leeny
HEY - Eatliz - di Ben Shetrit Guy
HORSE - Fool in the box - di Stratis Chatzielenoudas
NON CI RINCONTREREMO - La Vìs - di Matteo Cavezzali
ROTTEN FLOWERS - Paolo Saporiti - di Virgilio Villoresi
TAKEN - The Filmakers - di Fabio Guaglione e Fabio Resinaro
THE SUN IS FADING NOW - Talisman Stone - di Daniele Balelli
UNA GIORNATA PERFETTA - Vinicio Capossela - di Virgilio Villoresi
UNSAFE AT ANY SPEED - Half foot outside - di Sergio San Martìn
WHITE SWAN - Lolly Jane Blue - di Sil Van der Woerd
con il contributo di
MITICI CRITICI
Categoria riservata ai cortometraggi che per sensibilità e tematica sono indicati per il pubblico più
giovane e delle scuole
6 CONTRA 6 di Marco Fettolini e Miguel Aguirre
BOB di Frey Jacob
BUONANOTTE di Riccardo Banfi
FAIS-MOI DANSER di Paul Constant
FRERE BENOIT ET LES GRANDES ORGUES di Michel Dufourd
HUMAN-NATURE di Craig Wilson
L’ANIMA MAVI di Julia Gronskaya
LINDA-LA FAVOLA TERSA di Fabio Scalzotto e Manuele Barbaglio
OBESE BLUES di Jean Marc Duperrex
THERE’S BLISS IN THE KISS di Melanie Beissrenger
con il contributo di