Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto
Transcript
Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto
Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto Luglio 2008 Autore: Sibylle Moebius Contributo: Mario Mazzocchi Il progetto Fotomemoria è finanziato con il contributo della Commissione europea. L’autore è il solo responsabile di questa pubblicazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 1 Indice 1. Introduzione...........................................................................................................................................3 1.1 Il progetto Fotomemoria .................................................................................................. 3 1.2 I contenuti della guida...................................................................................................... 3 2. La creazione dell’archivio di foto sul proprio computer............................................................3 2.1 La descrizione delle foto.................................................................................................. 3 2.2 Suddivisione delle foto in set.......................................................................................... 4 2.3 Come caricare le foto tramite scanner sul computer .................................................... 4 3. La creazione dell’album digitale di foto online ............................................................................5 3.1 Come registrarsi ............................................................................................................... 5 3.2 Come inserire le foto........................................................................................................ 8 3.2.1 Aggiungere una descrizione....................................................................................................9 3.2.2 Aggiungere tag ........................................................................................................................10 3.2.3 Creare un nuovo set ...............................................................................................................10 3.2.4 Concludere l’inserimento delle foto ......................................................................................11 3.3 Come accedere essendo già registrati ......................................................................... 11 4. Come diventare membro del gruppo Fotomemoria Italia........................................................11 Elenco delle figure Figura 1: Cliccare su Entra o su Crea il tuo account 5 Figura 2: Registrati 6 Figura 3: Dati personali 7 Figura 4: Scegli le foto 8 Figura 5: Carica foto su Flickr / Inserisci una foto 9 Figura 6: Carica foto su Flickr / Aggiungere una descrizione 9 Figura 7: Descrivi il contenuto inserito 10 Figura 8: Aggiungi a un set / Crea nuovo set 10 Figura 9: Salva questo batch 11 Figura 10: Iscriviti a Fotomemoria Italia 12 Figura 11: Pool del gruppo Fotomemoria Italia 12 Figura 12: Fotomemoria Italia / Aggiungi foto o video 12 Figura 13: Conferma 13 Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 2 1. Introduzione 1.1 IL PROGETTO FOTOMEMORIA Fotomemoria è un progetto nato con l’obiettivo di aiutare giovani e adulti a raccogliere le proprie fotografie e storie personali, e condividere online i propri ricordi. Il progetto ha sviluppato la presente guida, per insegnare a sviluppare le abilità richieste per il trattamento e la conservazione di collezioni di foto della propria famiglia. I beneficiari principali del programma di formazione organizzato in Italia, nel Regno Unito e Ungheria sono le persone interessate al tema delle fotografie private, collezionisti, amatori, e tutto coloro che vorrebbero acquisire maggiori competenze relative alla conservazione digitale delle foto. In particolare modo ci si rivolge alle comunità svantaggiate, come per esempio quelle formate da minoranze culturali o abitanti di piccoli insediamenti rurali, interessati a dar vita alle proprie collezioni fotografiche per ricreare un senso di identità locale. Banche dati fotografiche saranno sviluppate in Italia, nel Regno Unito e Ungheria per presentare i ricordi personali e collettivi racchiusi nelle collezioni di foto e nelle testimonianze di storia orale raccolte dal progetto, che saranno resi accessibili anche dopo la fine del progetto, al fine di servire come fonti di storie personali e di memoria collettiva. Maggiori informazioni sul progetto sono disponibili sul sito web: http://fotomemoria.eu/?lang=it . 1.2 I CONTENUTI DELLA GUIDA Questa guida spiegherà passo per passo come creare un album digitale di foto online. Parlerà della creazione di un archivio di foto in formato digitale sul computer, incluso il caricamento delle foto in formato cartaceo tramite scanner. Verrà quindi illustrato come caricare le proprie foto dal computer sul web, al fine di creare un album digitale di foto disponibile online. Questo album di foto digitale potrà quindi essere condiviso con amici, famigliari, e tutte le persone interessate. Infine verrà spiegato come diventare un membro del gruppo Fotomemoria Italia, e come condividere le proprie foto con gli altri membri di questo gruppo, attraverso il pool comune per la condivisione di foto. 2. La creazione dell’archivio di foto sul proprio computer Per creare un archivio di foto sul proprio computer, ci sono alcuni aspetti da considerare, tra cui la descrizione della singola foto, e la possibile suddivisione delle proprie foto in più cartelle, chiamate anche set, secondo le principali tematiche delle vostre foto. 2.1 LA DESCRIZIONE DELLE FOTO All’interno del gruppo di lavoro Fotomemoria abbiamo stabilito un numero minimo di categorie proposte per descrivere la singola foto in modo semi-professionale, fornendo alcune informazioni di base sulle proprie foto. Le categorie proposte dal gruppo di lavoro Fotomemoria sono le seguenti: 1. 2. 3. Titolo (ca. 50-60 caratteri) Breve descrizione (ca. 400 caratteri) Parola / Parole chiave Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 3 4. 5. 6. 7. 8. 9. Data (anno) / periodo Luogo Fotografo Copyright Proprietario della foto Nome della persona / delle persone (sulla foto) – non obbligatorio (solo in caso di consenso delle persone interessate) Queste categorie non sono obbligatorie, ma forniscono un suggerimento per descrivere in maniera abbastanza esaustiva le vostre foto. Nel programma Flickr, che useremo per creare un vostro album digitale di foto online, ci sarà per ogni foto uno spazio per inserire, insieme al titolo della foto, una propria descrizione. Vi invitiamo quindi a preparare, già prima di inserire le vostre foto nell’album digitale online, le descrizioni delle foto che volete inserire nel vostro album digitale. Se avete una serie di foto simili tra di loro, potete anche pensare ad inserire una descrizione comune per tutte le foto della stessa serie o per le foto che appartengono allo stesso gruppo, come per esempio “Il mio matrimonio” oppure “La mia vacanza al mare”. 2.2 SUDDIVISIONE DELLE FOTO IN SET Se avete molte foto che volete inserire in un vostro album digitale online, può essere utile pensare ad una loro suddivisione in più cartelle o set, come vengono chiamate dal programma Flickr, che useremo per creare il vostro album di foto online. In questo caso si consiglia l’adozione di soli 3 set (o meno), visto che il programma Flickr permette la creazione gratuita di un massimo di 3 set per ogni utente. Per la creazione di cartelle o set, scegliete alcune tematiche predominanti per le vostre foto. Si può pensare per esempio di creare delle cartelle intitolate “La mia infanzia”, “La mia gioventù”, “L’età matura”, oppure “Le mie vacanze”, “I miei amici”, “La mia famiglia”. 2.3 COME CARICARE LE FOTO TRAMITE SCANNER SUL COMPUTER Chi usa o è in possesso di una camera digitale, avrà le proprie foto - o almeno una parte - già disponibili in un formato digitale, di solito formati come “jpg”, “gif”, “tif”. Chi invece ha le foto in formato cartaceo, deve utilizzare uno scanner, collegato al computer, per trasformarle in un formato digitale. La procedura per scannerizzare le foto è la seguente: 1. Disporre la prima foto da scannerizzare sotto la porta che copre la lastra dello scanner, avendo cura di disporla nella posizione che l’icona incisa sullo stesso scanner suggerisce. 2. Aprire, sul proprio computer, il collegamento con lo scanner e cliccare sul pulsante “scansione” assicurandosi che siano selezionate le opzioni: • “file d’immagine” (piuttosto che “file di testo” o altre opzioni ancora); • “scansione pagina per pagina” (le foto, considerate come pagine, andranno scannerizzate una alla volta); • “colore”, che di norma va bene anche per le foto in bianco e nero. 3. Nella finestra di salvataggio che si aprirà, si consiglia di: • assegnare alla foto un titolo; • assegnarle il formato “file jpeg” o “jpg”; • salvarla nel vostro archivio di foto sul computer. 4. Inizierà quella prima parte del processo di scansione consistente nel “tradurre” la foto dal formato cartaceo al formato digitale. Alla fine di questo processo, la foto apparirà riprodotta in piccolo sullo schermo del computer nella stessa finestra dove la scansione è stata avviata. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 4 5. Dopo aver selezionato la sua esatta forma con il puntatore del mouse, cliccando su “accetta” partirà un processo di alcuni secondi che trasferisce la foto già tradotta in formato digitale dallo scanner al computer. 6. Alla fine di questo processo comparirà, se lo scanner posseduto è dotato di questa opzione, la domanda: “Scansionare un’altra pagina?” (qualora ne fosse dotato è bene approfittarne, perché, diversamente, occorrerebbe ripetere tutta la procedura descritta al punto 3 per ogni singola foto). 7. Prima di dare l’ok premendo “invio” sul computer (e di cliccare nuovamente, se richiesto, su “scansione”), tornare allo scanner, sostituire la foto già acquisita con quella seguente. 8. Seguendo questa procedura, lo scanner si predispone per salvare la nuova foto e tutte le successive nella stessa cartella, nello stesso formato jpg. Di solito il programma di scansione aggiungerà un numero progressivo (partendo da 1) al titolo scelto. 9. Si ottiene in questo modo una lista di foto scannerizzate. 3. La creazione dell’album digitale di foto online 3.1 COME REGISTRARSI Se adesso avete le vostre foto pronte sul computer in formato digitale, allora collegatevi tramite il vostro computer ad Internet, e andate sulla seguente pagina web: http://www.flickr.com/. Si aprirà la Home page di Flickr, un programma per creare un proprio album di foto online e per condividere le proprie foto con tutte le persone interessate, con i famigliari e gli amici. Figura 1: Cliccare su Entra o su Crea il tuo account Cliccando, nella parte in alto a destra, su Entra o su Crea il tuo account, si apre una nuova finestra con scritto, sulla destra, Inserisci i tuoi dati. È quindi possibile collegarsi a Flickr, se si è già iscritti, inserendo nella parte superiore il proprio “ID Yahoo” e la propria password. Se invece si entra per la prima volta nel programma, nella parte inferiore è possibile iscriversi cliccando sul link Registrati. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 5 Figura 2: Registrati Cliccando su Registrati si apre un’altra finestra da compilare per l’iscrizione. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 6 Figura 3: Dati personali Dopo aver compilato la maschera, cliccare su Crea il mio account. Compare una nuova finestra che sintetizza i dati inseriti e presenta sulla destra il link Continua, sul quale occorre cliccare. Nota bene: Ricordatevi di memorizzare - meglio per iscritto - i seguenti dati: la vostra ID Yahoo, il vostro indirizzo Yahoo Mail, e la vostra Password. Questi dati sono importanti quando vi volete ricollegare al servizio di Flickr, per caricare altre foto, oppure per guardare il vostro album di foto online, ecc. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 7 Dopo aver cliccato su Continua, compare un’ulteriore finestra con scritto Verifica la password. Reinserita la password, premere il link Entra. A questo punto compare una nuova finestra che serve a duplicare l’account Yahoo precedentemente creato in un account Flickr. Nel campo del nome da visualizzare compare quello corrispondente all’account Yahoo già creato, con l’opportunità di cambiarlo. A questo punto della procedura, si consiglia per semplicità di mantenerlo uguale. Una volta deciso il nome da visualizzare, cliccare su Crea un nuovo account. In una nuova finestra compare l’account Flickr creato e si chiede di digitare nuovamente la password per confermarla. Fatto questo, la procedura di registrazione si è conclusa. Finalmente, cliccando su Entra, si apre una nuova finestra, e si passa al inserimento delle foto in formato digitale. 3.2 COME INSERIRE LE FOTO Doper essersi registrati e dopo aver creato in questo modo un account Yahoo e un account Flickr, si può passare a caricare la prima foto online. Cliccando su Inserisci la tua prima foto (o video), si apre una nuova finestra su cui cliccare, Scegli le foto. Figura 4: Scegli le foto A questo punto, se avete già preparato, seguendo le istruzioni fornite prima, il vostro archivio di foto in formato digitale sul vostro computer, cliccate su Scegli le foto. Si aprirà una finestra che vi permetterà di cercare la directory o cartella del vostro computer in cui cercate le foto - o il set composto da una serie di foto - che volete caricare. Selezionate le foto sul vostro computer oppure l’intera cartella o set che volete caricare, e dopo cliccate su Apri. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 8 Figura 5: Carica foto su Flickr / Inserisci una foto Compare quindi una finestra in cui si osserva il procedimento di acquisizione delle foto una dopo l’altra. Alla fine di questo processo è possibile scegliere l’opzione preferita nel campo Imposta privacy, cioè potete indicare chi è autorizzato a vedere le vostre foto. Quella predefinita è pubblico, cioè visibili a tutti, ma si può anche decidere di far vedere le foto solo ad amici e famigliari. Per confermare l’inserimento online delle vostre foto selezionate, cliccate sul sottostante link Inserisci una foto. 3.2.1 Aggiungere una descrizione La successiva finestra presenta il link Vuoi aggiungere una descrizione?, su cui potete cliccare. Figura 6: Carica foto su Flickr / Aggiungere una descrizione Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 9 Si apre una schermata che visualizza le foto inserite e vi permette di inserire, sotto alle foto e ai loro titoli, una descrizione per ogni foto. Se avete già preparato una descrizione per le singole foto oppure per un gruppo di foto, come suggerito prima, basta copiare questa descrizione e incollarla sotto le foto caricate online. Figura 7: Descrivi il contenuto inserito 3.2.2 Aggiungere tag A parte il titolo e la descrizione delle foto, conviene anche aggiungere altre informazioni relative alle foto, utilizzando il campo che compare in alto a sinistra, intitolato Aggiungi tag. I tag corrispondono a delle parole chiave che permettono di rintracciare le singole foto all’interno del progamma Flickr. Conviene aggiungere tra le parole chiave o tag anche la parola “Fotomemoria Italia”, facendo riferimento così al progetto Fotomemoria e al gruppo di utenti in Italia. Dopo aver inserito le parole chiave o tag per le foto inserite, cliccate su Aggiungi. 3.2.3 Creare un nuovo set Se volete creare più cartelle o set per le vostre foto, c’è in alto a destra il campo Aggiungi a un set. Figura 8: Aggiungi a un set / Crea nuovo set Visto che in questo caso è la prima volta che inserite delle foto, dovete prima creare un set, e quindi conviene cliccare sul link Crea un nuovo set che compare lì vicino. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 10 In questo modo sulla schermata compaiono i nuovi campi Assegna un nome al nuovo set e Aggiungi una descrizione. Riempite questi campi e poi cliccate su Crea set. 3.2.4 Concludere l’inserimento delle foto Quando avete quindi inserito i titoli, tag e descrizioni per le singole foto, cliccate su Salva questo batch, in fondo alla schermata, per salvare tutte le impostazioni. A questo punto avete inserito le vostre prime foto online, congratulazioni! Figura 9: Salva questo batch Arrivati a questo punto, potete decidere se inserire altre foto, e quindi riprendere la procedura per inserire le foto, oppure fare una pausa e chiudere il collegamento. 3.3 COME ACCEDERE ESSENDO GIÀ REGISTRATI Se volete accedere di nuovo a Flickr, essendovi già registrati precendentemente, iniziate come prima collegandovi ad Internet tramite il vostro computer e andando sulla pagina web di Flickr: http://www.flickr.com/. Anche in questo caso cliccate nella parte in alto a destra su Entra, poi andate nel campo Inserisci i tuoi dati. Lì inserite il vostro ID Yahoo e la vostra Password che avete memorizzato durante la registrazione iniziale, poi cliccate nuovamente su Entra. In seguito si apre una pagina in cui è visibile in alto la scritta Inserisci una foto su cui occorre cliccare se volete inserire altre foto nel vostro album digitale. Da questo punto in poi si può tornare a seguire la procedura illustrata nella sezione precedente, e inserire nuove foto, completate di titoli, tag e descrizioni. Non dimenticatevi di salvare le vostre impostazioni alla fine, cliccando su Salva questo batch! 4. Come diventare membro del gruppo Fotomemoria Italia Fino ad ora è stato descritto come creare un proprio album di foto online, in formato digitale, sul sito web http://www.flickr.com. Lo strumento di Flickr offre però un’altra opzione molto importante che è quella della condivisione delle propre foto con altre persone interessate. A questo scopo, i gruppi sono un modo per permettere alle persone di unirsi attorno ad un interesse comune. Ogni gruppo ha un pool, una specie di archivio di foto in comune, per condividere delle foto. All’interno del progetto Fotomemoria abbiamo creato più gruppi, di cui il gruppo “Fotomemoria Italia” per gli utenti in Italia. Per diventare membro del gruppo “Fotomemoria Italia”, andate sul seguente link: http://www.flickr.com/groups/fotomemoriaitalia. Poi cliccate su Vuoi iscriverti? e inserite i vostri dati, cioè la vostra ID Yahoo e la vostra Password. Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 11 Figura 10: Iscriviti a Fotomemoria Italia In seguito cliccate su Iscriviti a questo gruppo per confermare la vostra iscrizione al gruppo “Fotomemoria Italia”. Figura 11: Pool del gruppo Fotomemoria Italia Cliccando su Aggiungi foto e video, potete aggiungere le vostre foto al pool del gruppo Fotomemoria Italia. Si apre una nuova schermata, riportata qui di seguito, con le foto inserite nel vostro album digitale online. Selezionate quelle che volete aggiungere al pool del gruppo Fotomemoria Italia, e tenete presente che si possono aggiungere solo 6 elementi, cioè foto, alla volta. Una volta selezionate le foto, cliccate su Aggiungi al gruppo. Figura 12: Fotomemoria Italia / Aggiungi foto o video Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 12 Figura 13: Conferma Confermate la vostra aggiunta di foto al gruppo di Fotomemoria Italia cliccando su OK. Ed ecco le vostre foto aggiunte al pool del gruppo Fotomemoria Italia! Fotomemoria: Piccola guida per la creazione di un album digitale di foto © Amitié, Via Val d’Aposa 3, 40123 Bologna 13