11 - Lugano Yacht Club

EDIZIONE 2
N.11 – 5 GIUGNO
NEWS
G r a n P r e m i o C i t t à d i L u g a n o M a t c h R a c e – g r a d o 2 , 3 1 m a g g i o – 4 g i u g n o 2 0 0 6 , w w w. m a t c h r a c e l u g a n o . c h
THE WINNER IS...
E’ il neozelandese Simon Minoprio il vincitore della quarta edizione del Gran premio città di
Lugano di Match Race. Spettacolare la finale vinta da Minoprio
sul francese Antoine Morvan.
Con un combattuto tre a due
Minoprio si aggiudica l’ambito
montepremi di 6.000 dollari US.
Russell Coutts, il favorito della vigilia, conquista il terzo gradino
del podio dopo che gli dèi del
vento gli hanno precluso la finale.
Giunto con un consistente vantaggio alla sua ultima boa, Coutts
è incappato in un buco di vento
che ha consentito al suo sfidante di superarlo aggirandolo con
una rotta si più lunga, ma sem-
pre nel vento. Russel che vive a
Ginevra, tutti gli anni partecipa
ad una regata Svizzera. Dopo
essersi complimentato con gli
organizzatori del Lugano Yacht
Club, ha già manifestato il suo
desiderio di ritornare a regatare
nel nostro golfo per la sua attesa
rivincita.
E da vero sportivo qual è, Russell
Coutts accetta la sfida sul campo
di regata sempre posto sul lungolago di Lugano, questa la sua
collocazione ideale per bilanciare vela e spettacolo. Obbiettivo
di questa scelta, ci spiega Franco
Rossini, presidente del LYC «Portare la vela in città, per “raccontarla” con i migliori maestri della
classe», questa la “mission” del
Lugano Yacht Club.
L’impegno di Russell Coutts, l’uomo che è stato capace di portare
la Coppa America in Svizzera, non
si concludeva al termine delle regate ma proseguiva sul battello
Gottardo, sede in acqua del LYC
dove, tra un autografo ai numerosi fans accorsi ed un calice di
champagne con le personalità
presenti, i discorsi sentiti in terrazza hanno anche toccato il sogno di un derby svizzero in
Coppa America.
E dove, se non a Lugano, oggi
si può contare su una solida
squadra, collaudata sul campo,
di qualificati collaboratori che
svolgono l’invisibile lavoro indispensabile per la messa in onda
di questi eventi ai vertici sportivi
e mediatici? Se son rose...
IN QUESTO
NUMERO
The winner is...
Felicità è...
NEWS E d i z i o n e 2
n.11 – Lunedì 5 giugno 2006
FELICITÀ È...
La società aperta, la società
della tecnologia, la società delle
possibilità illimitate non è una
società di “prodotti”, ma
una società di “racconti”: una
società di “consumatttori” di
racconti e di storie. Il Gran
Premio Città di Lugano è la
nostra storia, una storia di cui
tutti gli anni ve ne possiamo
raccontare un felice capitolo,
insieme agli amici con i
quali condividiamo l’idea di
questo gioco quale elemento
essenziale per raggiungere
la consapevolezza e sviluppare
nuovi spazi di creatività.
n.11 – Lunedì 5 giugno 2006
E d i z i o n e 2 NEWS
NEWS E d i z i o n e 2
ROUND ROBIN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Russell Coutts
Simon Minoprio
Peter Wibroe
Antoine Morvan
Przemek Tarnacki
Takumi Nakamura
Laurie Jury
Brian Angel
Sven-Erik Horsch
Jan Eike Andresen
Fabio Mazzoni
Marcel Walser
1.
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
n.11 – Lunedì 5 giugno 2006
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Tot. Pos.
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
9
2
1
0
1
1
0
1
1
1
1
1
9
1
0
1
1
1
1
0
1
0
1
1
7
4
1
0
1
1
0
0
1
1
1
1
8
3
0
0
0
1
1
1
1
0
0
1
5
8
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
12
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
6
6
0
1
1
0
1
1
1
1
0
0
6
5
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
3
10
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
3
11
0
0
0
1
1
1
1
1
0
0
5
7
0
0
0
0
1
0
1
0
1
1
4
9
QUARTI DI FINALI
SEMIFINALI
Quarto di finale 1
1. Antoine Morvan
2. Laurie Jury
1.
Tot. S
2
x
1
Semifinale 1
1. Russell Coutts
2. Antoine Morvan
1.
Tot. FPos.
0
2
x
Quarto di finale 2
3. Russell Coutts
4. Fabio Mazzoni
3.
Tot. S
2
x
1
Semifinale 2
3. Simon Minoprio
4. Peter Wibroe
3.
Tot. F
2
x
0
Quarto di finale 3
5. Peter Wibroe
6. Brian Angel
5.
Tot. S
2
x
0
FINALI
Quarto di finale 4
7. Simon Minoprio
8. Przemek Tarnacki
7.
Tot. S
2
x
0
Finale 1
1. Simon Minoprio
2. Antoine Morvan
1.
Finale 3/4 posto
3. Russell Coutts
4. Peter Wibroe
3.
2. 1. 2. 1. 2.
0
1
1
1
0
0
4. 3. 4. 3. 4.
1
0
1
0
1
0
6. 5. 6. 5. 6.
1
1
–
0
0
–
8. 7. 8. 7. 8.
1
1
–
0
0
–
2. 1. 2. 1. 2.
0
0
–
1
1
–
4. 3. 4. 3. 4.
1
1
–
0
0
–
2. 1. 2.
0
1
1
0
1.
1
2. 1. 2. 1. 2.
0
1
1
0
0
4. 3. 4. 3. 4.
1
1
–
0
0
–
Tot. Pos.
2
3
0
4
Tot. Pos.
3
1
2
2