CONFLUENZE 2010 N 2 - Comune di TRAVACÒ SICCOMARIO
Transcript
CONFLUENZE 2010 N 2 - Comune di TRAVACÒ SICCOMARIO
Comune di Travacò Siccomario 2010 - num. 2 PARTICOLARE DELLA NUOVA PALESTRA IN COSTRUZIONE 2 Gestione del verde di Davino Gelosa, Assessorato ai lavori pubblici [email protected] Dal mese di Aprile, la gestione globale del verde pubblico sarà effettuata dalla Cooperativa di Gaggiano che avrà le incombenze del taglio dell’erba, degli sfalci e diserbi lungo marciapiedi, carreggiate stradali e piste ciclabili, di parte delle potature e spollonature, della raccolta delle foglie in autunno, dei trattamenti insetticidi e contro l'ambrosia. Si è deciso di imboccare questa strada con la speranza di migliorare sensibilmente la qualità di questi servizi che, negli anni passati, sono stati spesso fonte delle rimostranze di diversi cittadini. Va, inoltre, sottolineato che questa operazione non comporterà per le casse comunali una cifra superiore a quella che nell’anno passato è stata impegnata per la gestione complessiva del verde. Questo tentativo di rendere il nostro paese più ordinato sarà però vano se non sarà supportato dalla collaborazione di tutti i cittadini. Ancora una volta, pertanto, invitiamo tutti a mantenere in buono stato di manutenzione i muretti e le recinzioni, di estirpare le erbe infestanti alla base di tali recinzioni e a tagliare gli alberi e le siepi che invadono in modo esagerato gli spazi pubblici. Trasporti pubblici Alla Sig.ra Maria sarebbe piaciuto poter raggiungere la sua amica, un caffè insieme … tanti ricordi…, ma da Mezzano è proprio impossibile, in talune ore della giornata, raggiungere Pavia con mezzi pubblici ed ora che è vedova, se non ci sono i figli a darle un passaggio, vivere a Travacò le sembra, in taluni momenti, un po’ come essere fuori dal mondo. Il Sig. Luigi ormai non ama più guidare, soprattutto nel traffico, e lascerebbe volentieri la macchina a casa ogni volta che deve recarsi in banca o comunque a Pavia, ma dalla Valbona spesso non ha altre possibilità a meno di partire di mattina presto e rientrare quasi all’una. Matteo, 13 anni, si sente abbastanza grande per andare da solo all’allenamento di pallavolo, ma purtroppo deve essere accompagnato da mamma e il motivo è sempre lo stesso: l’impossibilità di raggiungere Pavia dai Boschi con un mezzo pubblico. E pensate che per le poche corse d’autobus a nostra disposizione, oltre al biglietto che dobbiamo pagare, vi è l’obbligo, per il nostro Comune, di contribuire con circa 20.000 euro/anno. Troppo comodo sarebbe dire che purtroppo la situazione è questa, che non dipende da noi e che non è possibile ottenere di più, anzi, c’è pure il pericolo che ci possano tagliare ancora qualche corsa. No, non possiamo accettarlo, dobbiamo fare qualcosa. Ecco allora un’idea, un progetto ambizioso: dotare Travacò di un pollicino (un piccolo autobus con massimo 20 posti) che attraversi le tante frazioni di Travacò (Rotta esclusa) e faccia capolinea in piazza Chinaglia (Ponte Vecchio). Ma per poter realizzare questo progetto abbiamo bisogno del vostro aiuto, dell’aiuto di tutti i cittadini di Travacò che sentono pressante questa esigenza (tutti i giorni, una volta alla settimana o solo anche una volta al mese). Il problema, inutile nasconderselo, è sempre quello economico: dotare Travacò di questo servizio potrebbe rappresentare un onere che il nostro paese non è in grado di sopportare, a meno che ci sia la certezza che il numero di utenti paganti possa, in gran parte, coprire la spesa per un tale servizio. È per tale ragione che all’interno di questo notiziario troverete un questionario che vi chiediamo di compilare e portare in Municipio. Se le risposte che ci perverranno saranno numerose e se verificheremo che l’esigenza di questo servizio è sentita da un nutrito numero di cittadini, faremo di tutto per attivarlo. Ma per arrivare a questo obiettivo sarà veramente necessaria la collaborazione di tutti. Ma soprattutto ci sarà bisogno dell’aiuto di tutte le Sig.re “Maria”, di tutti i Sig. “Mario” e di tutti i “Matteo” di Travacò. 3 Lavori Pubblici: notizie in breve Scuola Materna: è stato dato l’incarico di progettazione per i lavori di manutenzione straordinaria e adeguamento sicurezza per un importo complessivo di 170000 euro. I lavori avranno inizio prima dell’estate, nonostante le ultime modifiche alle norme degli appalti rendano particolarmente problematiche le procedure burocratiche. Centro Anziani Novello: sono iniziati i lavori di adeguamento della struttura per quanto riguarda il parcheggio esterno e la rimozione del camino. Si è altresì trovata la copertura finanziaria per poter realizzare entro il 2010 gran parte degli interventi necessari e cioè: rifacimento pavimentazione palestra, sostituzione e avanzamento vetrate, abbattimento tramezza 1° piano, vespaio nuova zona interna. L’inizio dei lavori è subordinato alla predisposizione della variante di progetto e alla sua approvazione. Rotta: entro le prossime settimane verrà assegnato l’incarico di progettazione per i lavori straordinari alla frazione Rotta, sulla base di quanto è emerso nell’assemblea pubblica del 19/3/2010 con i residenti. A seguito della progettazione sarà acceso il mutuo di finanziamento, verrà espletata la gara per l’aggiudicazione dei lavori e si darà inizio alle opere (sicurezza, sistemazione strade e parco giochi). Boschi: con la posa delle panchine è terminato il 1° lotto di lavori per la sistemazione del parcheggio alla frazione Boschi. Sarà ora cura dell’amministrazione individuare, in tempi brevi, altre forme di finanziamento per il completamento dell’opera (verde, percorso pedonale, arredo, razionalizzazione capolinea autobus). Palestra: si stanno concludendo i lavori del 1° lotto e contemporaneamente sta partendo il 2° lotto che prevede la pavimentazione, i serramenti e le vetrate, il corridoio di collegamento con la scuola, i servizi tecnici (riscaldamento, impianto elettrico, illuminazione e sicurezza) e impianto fotovoltaico sul tetto. Il progetto è stato presentato per accedere ad un finanziamento regionale per i piccoli comuni. I lavori avranno inizio non appena si conosceranno gli esiti del bando, a prescindere dall’eventuale finanziamento. Giornata del Verde Pulito 2010 di Maria Angela Pasini, Assessorato all’Ambiente [email protected] Domenica 18 aprile u.s. si è svolta la giornata del Verde Pulito, significativo momento istituito dalla Regione Lombardia con la legge 20 luglio 1991 n 14 e coordinata dalla Provincia di Pavia, a cui il Comune di Travacò ha aderito. La giornata, pubblicizzata dall’Amministrazione con l’invito a tutti i cittadini, ha il grande merito di far riflettere la nostra comunità sul valore dell’ambiente, sulla responsabilità civica di ognuno di noi a garantire il rispetto, la tutela e la salvaguardia di boschi, fiumi, parchi e campagne. Rispettare e tenere pulito il proprio paese, salvaguardarne il territorio in tutte le sue componenti, evitare l'abbandono indiscriminato dei rifiuti, sono tutti comportamenti che denotano un alto senso civico, un profondo sentimento d'appartenenza alla propria realtà territoriale, la volontà di partecipare attivamente ad un progetto comune di tutela e salvaguardia di un bene che è patrimonio di tutti. La giornata, nonostante il clima freddo ed umido, ha visto la partecipazione attiva di parecchi volontari che si sono prodigati nella raccolta dei rifiuti abbandonati lungo le piste ciclabili e nei parchi gioco . Con l’occasione sono stati posizionati lungo le piste ciclabili 7 cestini portarifiuti con lo scopo di prevenire l’abbandono di rifiuti lungo il percorso .La mattinata di lavoro si è conclusa con il sole ed un pranzo in compagnia, organizzato da AMO SPORT, presso la lanca Battella. Al pomeriggio, ad opera di alcuni volontari,sono state messe a dimora cinque piante attorno alla lanca, concludendo così la giornata. Un particolare grazie alle Associazioni AMO SPORT, PROTEZIONE CIVILE e VIVERE TRA DUE FIUMI che hanno collaborato all’organizzazione della giornata ed a tutti i volontari, che hanno rappresentato la migliore testimonianza di come una comunità può prendersi cura del proprio ambiente e del proprio futuro. 4 Chi è la zanzara tigre? Appartenente all’ordine dei ditteri, genere Aedes e specie albopictus, la zanzara tigre, arrivata in Italia più di un decennio fa dal Sudest asiatico, è ormai ben adattata ai nostri ambienti. È quindi a tutti gli effetti una zanzara italianizzata. Dal punto di vista dell’aspetto, Aedes si distingue molto bene dalla zanzara comune per la livrea “tigrata”. L’adulto di zanzara tigre, infatti, ha un corpo nero con striature bianche su capo, torace addome e zampe. Le sue dimensioni sono comprese tra i 4 e i 10 mm. Particolarmente aggressiva, la zanzara tigre è attiva anche in pieno giorno,attacca preferibilmente l’uomo procurando gonfiori e irritazioni persistenti. Dato che non vola molto in alto, tende a pungere soprattutto le gambe. Gli adulti di zanzara tigre generalmente preferiscono ambienti freschi e ombreggiati tuttavia, negli ultimi anni sono stati segnalati abbondantemente anche in zone assolate come i parcheggi dei supermercati o nelle aree industriali, dove ci sono pochi alberi. La zanzara tigre ama l’acqua, dove si sviluppano le sue larve. Le uova, deposte in luoghi asciutti, sono capaci di svernare; quando le temperature si alzano in primavera, basta una minima quantità d’acqua per schiudersi. Se il ristagno persiste per almeno 7 giorni, il ciclo si completerà e nasceranno nuovi adulti. Bisogna quindi evitare qualsiasi ristagno. Tutti gli ambienti dove sono presenti le larve vanno trattati da aprile a novembre, con prodotti larvicidi acquista- di Maria Angela Pasini, Assessorato all’Ambiente [email protected] bili in farmacia, seguendo accuratamente le indicazioni riportate in etichetta. Poiché si stima che oltre il 70% delle zone a rischio di infestazione da zanzara tigre sia ubicato in proprietà private, è necessario che i cittadini contribuiscano alla lotta contro la zanzara tigre mettendo in atto misure per evitare la deposizione delle uova. Cosa fare: pulire accuratamente i tombini e le zone di scolo e ristagno: trattarli regolarmente e quando possibile coprirli con una zanzariera eliminare i sottovasi e ove non è possibile evitare il ristagno d’acqua al loro interno; controllare periodicamente le grondaie mantenendole pulite e non ostruite; evitare la formazione di qualsiasi raccolta di acqua stagnante; tenere pulite fontane e vasche ornamentali, eventualmente introducendo pesci rossi che sono predatori delle larve di zanzara tigre; svuotare settimanalmente nel suolo e tenere puliti gli abbeveratoi e le ciotole per l’acqua degli animali domestici; coprire le cisterne e tutti i contenitori dove si raccoglie l’acqua piovana con coperchi ermetici, teli o zanzariere ben tese; informare i vicini e i conoscenti sui corretti comportamenti. Cosa non fare: accumulare copertoni e altri contenitori che possono raccogliere anche piccole quantità di acqua stagnante lasciare che l’acqua ristagni sui teli utilizzati per coprire cumuli di materiale e legna; lasciare gli annaffiatoi e i secchi con l’apertura verso l’alto lasciare le piscine gonfiabili e altri giochi pieni di acqua per più giorni; svuotare nei tombini i sottovasi o altri contenitori. Sportello ascolto psicologico di Candida Bertolini, Assessorato ai servizi Sociali [email protected] Si è conclusa a fine marzo la sperimentazione dello “Sportello ascolto psicologico” che ha suscitato un notevole interesse nei cittadini e ha dimostrato di interpretare un’esigenza di primaria importanza per chi, di fronte ai cambiamenti che la vita pone a ciascuno di noi, ha bisogno di essere sostenuto e aiutato. Chi si è rivolto allo sportello ha trovato qualcuno che gli ha permesso di affrontare in modo più razionale un momentaneo periodo di scoramento o questioni anche più rilevanti; persone in ogni fase di età hanno trovato chi, senza preconcetti, ha serenamente ascoltato e aiutato a chiarire meglio le sensazioni, la rabbia, la paura, la solitudine… Per continuare ad offrire questo servizio, almeno fino a quando il Consorzio Sociale non deciderà di prendere in esame i progetti presentati, Lo Studio Diapason di Pavia ha offerto l’opportunità di prestare la propria professionalità gratuitamente. L’anno è lungo e i bisogni delle persone non si esauriscono in tre mesi… mentre i fondi stanziati dal Governo per i servizi alle persone sono stati più che dimezzati rispetto allo scorso anno. Il 29 maggio, una giornata di allenamento per: genitori con una marcia in più: imparare il gioco di squadra. Il processo di crescita di un bambino o di un ragazzo non è mai unitario né sincrono, ci sono diverse componenti in gioco, dallo sviluppo cognitivo allo sviluppo affettivo e relazionale. Eppure soprattutto negli ultimi anni, grazie anche alle nuove tecnologie, abbiamo assistito ad uno sviluppo sempre più precoce dell’ambito cognitivo, mentre si manifesta sempre più progressivamente un ritardo della componente affettiva relazionale. Diventare adulti, ovvero il processo che porta un individuo ad acquisire la capacità di saper prendere in maniera responsabile delle decisioni, saper gestire in maniera autonoma alcuni aspetti della vita quotidiana, saper far fronte a situazioni stressanti o decisioni difficili sta diventando per i nostri giovani sempre più complesso e difficoltoso. La crescita, innaturalmente affrettata, costringe a creare attese sempre più complesse, aspettative che spesso si scontrano con un futuro dagli scenari incerti e disincantati, portando con sé, senso di fallimento e 5 frustrazione. A questo punto il nostro bisogno di tutela del processo di crescita dei nostri giovani, uomini e donne del nostro domani, ci spinge a porci delle domande: Cosa possiamo fare davanti a questa corsa che a volte, dai fatti di cronaca, sembra una corsa impazzita senza meta? Come riuscire ad arrivare a questo obiettivo fatto di consapevolezza ed ascolto, potenzialità e risorse, condivisione e collaborazione? D.ssa F.Aiello Coordinatrice del progetto sperimentale La giornata è dedicata ai genitori che, in coppia, sperimenteranno strategie relazionali per rendere il proprio rapporto con i figli un vero lavoro di squadra. I bambini e i ragazzi potranno trascorrere la giornata con personale educativo qualificato, aspettando i genitori per il pranzo e proseguendo al pomeriggio con giochi, gare e… divertimento assicurato. Ci vediamo quindi alla Cascina Orologio, presso il Centro MAHA DEVA, il 29 Maggio! Notizie dal Novello IL CENTRO DIURNO INTEGRATO è in grado di offrire servizi sempre più all’avanguardia per rispondere alle esigenze diversificate dei cittadini residenti nel comune e nei territori limitrofi. L’apertura dalla mattina alle 20 di sera, con la possibilità di pranzo, merenda e cena offre alle famiglie la possibilità di riunirsi con i propri congiunti con maggiore calma e serenità. Le attività ricreative e terapeutiche consentono agli ospiti di conservare lucidità e movimento in un clima conviviale e ludico. La presenza di personale socio-sanitario qualificato permette di monitorare costantemente la salute degli ospiti e di riconoscere preventivamente l’insorgenza di patologie che necessitano di particolari cure, trattamenti o riabilitazioni. Grazie alla collaborazione con il Circolo Auser di Travacò vengono inoltre attivati i servizi di trasporto dei cittadini, che ne fanno richiesta, per rispondere alle loro esigenze, in mancanza della possibilità di farlo autonomamente. Altra importante funzione è senza dubbio quella che permette di svolgere un accurato servizio domiciliare per chi è solo e non può più essere completamente autonomo. In estate, come già lo scorso anno, verrà ripristinato il servizio di telesoccorso con la possibilità di trascorrere le giornate più torride presso la struttura del Novello. Sono attualmente in corso le trattative per una convenzione con alcuni Centri Residenziali per la prelazione sui cosiddetti “posti di sollievo” per permettere di lasciare il proprio congiunto, per brevi periodi, anche durate la notte. Si pensa anche di aprire la struttura di domenica, ma, naturalmente, servirebbero anche nuovi volontari. Il Circolo Auser è inoltre particolarmente attivo nell’ organizzazione di manifestazioni ed eventi ce possono rendere più interessante la vita dopo la pensione, o anche prima... Il 6 giugno tutta la cittadinanza è invitata alla ormai tradizionale festa, con la gara di torte, che verranno messe all’asta, e con altre attrazioni che saranno opportunamente pubblicizzate prossimamente. Il Comune, da parte sua, proprio per riconoscere l’importanza della struttura per le politiche sociali e per rendere visibile la sua riconoscenza, si impegna nel corso dell’anno a risolvere i problemi di ordinaria e straordinaria manutenzione e per compiere tutti i passi burocratici necessari al fine di ampliare il Novello e renderrlo più accessibile sia ai Soci Auser, sia agli ospiti. Il Novello e il Circolo è aperto a tutti e tutto l’anno, e non solo a chi ha i capelli d’argento!!! dal territorio BIBLIOTECA La Biblioteca Comunale, in collaborazione con l’Associazione “Amici della Biblioteca” di Travacò Siccomario, organizza una gita a Como domenica 6 giugno per visitare la mostra “Rubens e i fiamminghi” a Villa Olmo e per visitare Bellagio. La partenza è prevista alle 7,30 in pullman da Travacò e il rientro è previsto per le ore 19.30. Il costo del viaggio è di 25 euro, con alcune agevolazioni per i bambini ed i soci, ed è comprensivo del biglietto d’ingresso alla mostra . Pranzo libero. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi alla Biblioteca. Le iscrizioni si raccolgono entro il 29 maggio, fino ad esaurimento posti. La gita sarà effettuata se verrà raggiunto un numero minimo di 40 partecipanti. GEMELLAGGIO Travacò – Camaret: tre giornate ricche di gioia di stare insieme. Albert Einstein sosteneva che "Il nostro secolo ha risposto all'esplosione demografica sia con l'esplosione nucleare che con l'esplosione delle comunicazioni... Comunicare per distruggere le barriere territoriali, per creare ponti tra i paesi superando la geografia, la diffidenza verso le culture straniere e l'impatto delle lingue". Per questo nel 2004 è nato il “Comitato Gemellaggio” ed è iniziata questa avventura con i nostri amici francesi, avventura che negli anni è divenuta un rapporto solido e profondo che ha coinvolto Associazioni e privati cittadini. Si sono alternati Amministratori, volti e vicende, ma l'amicizia che lega Travacò a Camaret ha continuato ad arricchirsi. Giovedi 13 maggio sono tornati i nostri "gemelli" e con loro abbiamo trascorso tre giornate ricche di gioia di stare insieme. PRO LOCO Pizza, musica e … Sabato 12 e domenica 13 giugno Torna a grande richiesta l’appuntamento con la pizza e la musica, al campo basket si rinnova la possibilità di gustare ottime pizze cotte nel tradizionale forno a legna. Sull’aia tanto risotto e musica da ballo Sabato 18 e domenica 19 luglio Gustosi piatti a base di riso prodotto in loco, tanta musica e poi balli e canti sull’aia. La Pro Loco di Travacò Siccomario torna a rendere omaggio ad un prodotto simbolo dell’agricoltura pavese, con due giorni di festa nel cuore del Parco del Ticino. Sabato 18 e domenica 19 luglio, viene riproposta la tradizionale “Risottata sull’aia”: a partire dalle ore 20, presso la tenuta Campolungo in frazione Boschi, sarà possibile degustare squisiti piatti di risotto preparati dagli chef e dai volontari dell’associazione e abbinati ai migliori vini bianchi e rossi. L’iniziativa, promossa in collaborazione con l’Amm. Comunale e gli Agriturismi Scevola, propone una novità: i piatti saranno cucinati con riso prodotto nelle risaie che sorgono nei dintorni di Travacò Siccomario e donato dalle aziende agricole locali. Per informazioni e prenotazioni: 339-5486158. AMO SPORT Per i soci, la Società aggiorna il calendario per la pesca alla lanca: 09 maggio - Gara libera trota - per adulti 06 giugno - Gara libera al pesce gatto a coppie adulti Campionato Provinciale per giovani 16 maggio - Gara libera tutti i pesci- Lanca di Travacò 23 maggio Gara libera tutti i pesci- S.P.S. Vigevano 27 giugno - Gara libera tutti i pesci- Mede Campionato Provinciale Master Over 60 30 maggio - Gara libera tutti i pesci- Mede 13 giugno - Gara libera tutti i pesci- S.P.S. Vigevano Agli amici di Camaret: il 15 maggio la società AMO SPORT Mette a disposizione la LANCA per il pranzo. [email protected] cell. 3356175899 SOCIETÀ IMBARCADERO TRAVACÒ L'imbarcadero di Travacò si trova lungo il Ticino, in località Costa Caroliana, nei pressi della confluenza con il Po, ultimo lembo di terra incuneato tra i due fiumi. Nel 1988, un gruppo di 16 persone, a proprie spese, fece costruire presso l’officina Boiocchi di Travacò un pontile nuovo. Il Comune da parte sua acquistava e metteva a disposizione un tratto di riva dal “Canarolo” alla strada che attualmente conduce al fiume. Parallelamente veniva fondata la “Società Imbarcadero di Travacò” dotata di un Regolamento interno e di uno Statuto regolarmente registrato.Nel 2005, sfruttando un'opportunità creatasi nel frattempo, il Comune otteneva un finanziamento dalla Regione Lombardia per ristrutturare il pontile che veniva così rifatto. Nel 2006 si è così posato il nuovo pontile, costruito presso i “Cantieri Navali Sarani” di Travacò Siccomario. La nuova Amministrazione provvedeva inoltre a dotare l'area di servizi igienici, a ristrutturare il capanno ed a migliorare tutto l'arredo del luogo. Oggi la "Società Imbarcadero" è composta da 23 soci effettivi ed il nuovo pontile potrà ospitare fino a 28 barche tra le quali, in forma gratuita, la barca della ”Protezione Civile” locale. ASSOCIAZIONE VIVERE TRA 2 FIUMI Spot Differènziati. In occasione dell’imminente raccolta differenziata porta a porta l’associazione Vivere tra due Fiumi ha realizzato un breve video spot dal sapore “fantastico”. Le riprese sono state effettuate a Travacò, all’interno di un cortile di una cascina. L’idea, che nasce dal milanese Vittorio Pavesi, direttore della fotografia, è stata ampiamente appoggiata dalla scuola elementare B. Mezzadra di Travacò. La collaborazione delle maestre e dei ragazzi è stata fondamentale per la realizzazione dei costumi e per “l’interpretazione” dei piccoli attori. La Storia siamo noi. 25 Aprile, per non dimenticare. La Storia siamo noi. 25 Aprile, per non dimenticare. Il 25 Aprile è stata la Festa della Liberazione dal nazifascismo, il giorno in cui, 65 anni fa, i Partigiani attraverso la lotta chiamata Resistenza, con l’aiuto e l’appoggio degli Alleati, hanno liberato l’Italia dalla dittatura di Mussolini (alleato di Hitler. I Partigiani erano uomini e donne (spesso solo ragazzi), erano soldati, lavoratori, operai, contadini, socialisti, anarchici, comunisti, cattolici, quindi persone con varie idee politiche ma dichiaratamente antifascisti. Hanno rischiato e perso la vita per porre fine al fascismo e fondare in Italia una democrazia. Da questa lotta antifascista, dalla Resistenza partigiana, è nata la Repubblica e la Costituzione Italiana, cioè la legge fondamentale dello stato italiano. La Festa del 25 aprile è una festa per ricordare che la libertà è un valore che si mantiene con la lotta. Anche Travacò, come ogni anno, ha voluto ricordare questa ricorrenza con una sfilata e con un breve discorso del Sindaco Ermanno Bonazzi presso il Monumento ai Caduti. Nell’occasione piazza Europa è stata ribattezzata piazza Caduti e combattenti d’Italia. Quest’anno l’Associazione nazionale combattenti e reduci ha voluto premiare il reduce Marco Sacchi detto Livio con una medaglia ed un attestato di fedeltà. L’Amministrazione Comunale ha celebrato sabato 1° Maggio la Festa del Lavoro, fulgida ricorrenza per la nostra democrazia repubblicana. Nell’ambito della manifestazione sono state rilasciate le onorificenze “Travacò Civica 2010” ed i riconoscimenti nel campo del Volontariato, dello Studio e del Lavoro. ONOREFICENZE TRAVACÒ CIVICA in campo sociale: Sig. Simone Verdi, in campo economico: itta F.lli Bruni, in campo sociale: Sandro Boiocchi RICONOSCIMENTI Per lo studio Luca Marioni Nicola Soffini Michela Maria Longhi Enea Parimbelli Arianna Moscardini Antonio Citro Diletta Sala SPAZIO MINORANZA Per il volontariato Andrea Bruni Devis Cerri Giuseppina Carena Celestino Abbiati Damaris Barbara Alberico Luigi Achille Grassi Per il lavoro Giovanni Michele Pischedda Carletto Campelli Ennio Toletti Rosanna Lucaccini Angelo Bruno Alberto Ge Ferdinando Mori Giulia Cavallotti Michele D’Adamo Pompeo Captano EMERGENZE SANITARIE e numeri SERVIZI PUBBLICI Comune di Travacò 0382 482003 Vigili del Fuoco 115 Carabinieri 112 Polizia di Stato 113 GdF 117 Polizia Locale Travacò 348 8909764 Polizia Stradale Pavia 0382- 512758 / 512774 Provincia 0382 5971 www provincia.pv.it Università 0382.9811 www.unipv.it Italcogim 800 510 171 Telefono Azzurro 19696 Enel 800 900 800 ASM Pavia 800 189 600 Chiamate d'emergenza fughe di gas H24 800 691 060 Ambulanza 118 Guardia medica 848 881818 Ospedale San Matteo 0382 5011 www.sanmatteo.org Farmacia Travacò 0382 482644 Clinica Veterinaria H24 0382 571510 / 498426 Farmacie di turno: www.asl.pavia.it/webasl/farmacie2010.nsf TRASPORTI Line Pavia 0382 469293 Ferrovie dello Stato 0382 20548 www.trenitalia.it Aeroporti Di Milano 02.74852200 Terminal Bus Pavia: Line 0382.434610 Lomellina trasporti 899 083 073 Sila 199153155 S.t.a.v. 0381.23725 TAXI PAVIA: 0382.576576 CTP (viale Montegrappa, 15) 0382.27439 - Stazione 0382.29190 - Piazza della Vittoria 0382.526288 - Piazzale Camillo 0382.577733 - Radio Taxi Periodico di Informazione del Comune di Travacò Siccomario Direttore responsabile: Ermanno Bonazzi Redazione: Candida Bertolini Francesca Cuomo Ulloa Toni D’Alessandro Davino Gelosa Maria Angela Pasini Manuele Perotti per inviare le vostre lettere scrivete a: [email protected] oppure a: CONFLUENZE c/o Comune di Travacò Siccomario via Marconi 37 Stampa: Tipografia Il giovane artigiano - Pavia Si ringrazia: Ma3ioska - La comunicattiva www.ma3ioska.com Reg. Trib Pavia n. 295 del 23 febbraio 1984 GRUPPI CONSILIARI Gruppo PDL - Capogruppo Bettolini Pietro Gruppo Lega Nord – Padania - Capogruppo Rinaldi Sebastiano Gruppo Territorio - Capogruppo Micucci Domenico Gruppo Servizi - Capogruppo Strazzi Gianfranco Gruppo Cultura e Comunicazione - Capogruppo Torri Pierangelo CONSIGLIO COMUNALE Sindaco Assessore Assessore Assessore Assessore Assessore Assessore esterno Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Consigliere Bonazzi Ermanno Perotti Manuele Pasini Maria Angela Bertolini M. Candida Gelosa Davino Cuomo Ulloa Francesca D’Alessandro Antonio Torri Pierangelo Bruni Matteo Thierry Emanuele Micucci Domenico Chiolini Marco Strazzi Gianfranco Rinaldi Sebastiano Catalani Pierlucas Bettolini Pietro Ragni Oscar Clenzi Andrea Angelo COMMISSIONE BIBLIOTECA Presidente - Gallo Lucia COMITATO GEMELLAGGIO Presidente - Zanoli Lia