550-3000 °C 200-1400°C - Land Instruments International

Termometri portatili ad
alta risoluzione
+
+
Progettato per misurare e visualizzare le
temperature nell'intervallo compreso tra
550 e 3000°C a una risoluzione di 0,1°C.
Progettato per misurare e visualizzare le
temperature nell'intervallo compreso tra
200 e 1400°C a una risoluzione di 0,1°C.
I termometri Cyclops 100B+ e 160B+ sono l'ultima
evoluzione della gamma Cyclops. Esternamente sono molto
simili tutti gli altri strumenti Cyclops, ma al loro interno
nascondono firmware aggiornati e una calibrazione
più rigorosa. Il risultato di questo lavoro sono
strumenti con la stabilità necessaria per
risolvere temperature con incrementi di 0,1°C.
I requisiti richiesti per l'uso come campioni di
trasferimento e per consentire in tal modo la
calibrazione in loco dei termometri all'infrarosso
sono quindi soddisfatti (la certificazione è
facoltativa).
Uso dei termometri Cyclops come
campioni di trasferimento.
Tutti i termometri Cyclops si sono dimostrati strumenti ideali
per l'uso come campioni di trasferimento. Sono portatili,
alimentati a batteria e pronti per eseguire le misurazioni
immediatamente dopo l'accensione (non è richiesto alcun
periodo di riscaldamento).
Le ottiche ad alta risoluzione con messa a fuoco continua
contribuiscono a identificare con precisione i punti ottimali
dei forni, mentre il montaggio su
treppiede garantisce la massima
stabilità.
Trasferimento di dati tramite
Bluetooth©
La registrazione dei dati è
un'operazione immediata grazie alle
comunicazioni Bluetooth integrate e
all'elaborazione digitale incorporata,
che permettono di catturare sempre la temperatura richiesta.
Sono disponibili due modelli: il Cyclops 100B+ (da 1 µm) e
il Cyclops 160B+ (da 1,6 µm).
Calibrare gli altri prodotti Land
Questi termometri sono progettati per la calibrazione
degli altri termometri Cyclops, dei termometri System
4 M1 e M2, UNO U1 e U2, SOLOnet SN11 e SN21,
oltre alle termocamere FTI-E 1000 e agli scanner
all'infrarosso a onde corte LANDSCAN. E, cosa
importante, gli strumenti Cyclops+ possono essere usati
con qualunque termometro all'infrarosso disponibile
in commercio che si basi su una gamma di lunghezze
d'onda paragonabile.
An
Company
200-1400°C
550-3000°C
Progettati per l'uso come strumento campione di trasferimento nei
laboratori di calibrazione
Specifiche tecniche:
Cyclops 160B+
Cyclops 100B+
Intervallo di
misurazione:
Visualizzazione dei
dati:
Modalità di
misurazione:
Registrazione dei
dati:
Modalità di
registrazione dei
dati:
Sistema ottico:
Da 550 a 3000°C (operativa)/Da 600 a
3000°C (specificata)
Pannello LCD a 5 cifre LCD nel mirino;
display LCD esterno retroilluminato
Continua, valore medio, valore massimo,
valore minimo
Su PDA o notebook/PC con il software
DL-1000v2 installato. Connessione
wireless tramite Bluetooth®
Classica, storica, a sequenze
Campo di visione di 9°; area di
misurazione di 1/3° (180:1 al 98% di
energia); oculare regolabile da -3,75 a
+2.5 diottrie
Intervallo di messa Da 1 m (39,3 pollici) all'infinito
a fuoco:
Da 450 a 620 mm (da 17,7 a 24,5 pollici)
e lunghezza focale fissa di 215 mm
(8,5 pollici) con obiettivo opzionale per
distanze ravvicinate
Dimensioni minime 5 mm a 1 m (0,19 pollici a 39,3 pollici),
del target:
1,8 mm (0,07 pollici) e 0,4 mm (0,016
pollici) con obiettivo opzionale per
distanze ravvicinate
Risposta spettrale: 1 μm con filtro spettrale avanzato
Regolazione
Da 0,10 a 1,20 con incrementi di 0,01
dell'emissività:
Tempo di risposta: 30 ms
Tempo di
0,5 s
aggiornamento del
display:
Precisione:
≤0,25%(K) letture
Ripetibilità:
≤1 °C
Intervallo di
Da 0 a 50 °C
temperature di
funzionamento:
Risoluzione della
0,1 C
temperatura:
alimentazione:
Una batteria MN1604/6LR61/PP3
Output:
Bluetooth®
Peso
0,83 kg (1,8 lb)
Protezione:
IP51
Accessori standard: Copriobiettivo, lente di protezione,
batteria, cinghia da polso
Accessori opzionali: Obiettivi per distanze ravvicinate, sistema
di registrazione dati DL-1000, PDA HP,
valigetta impermeabile rinforzata
Filtri di densità neutra: Opzioni 1F o 2F:
i filtri scuriscono l'immagine per
fornire un migliore contrasto dei target
chiari; usarne due per applicazioni a
temperature più elevate
Intervallo di
misurazione:
Visualizzazione dei dati:
Modalità di misurazione:
Registrazione dei dati:
Modalità di registrazione
dei dati:
Sistema ottico:
Intervallo di messa a
fuoco:
Dimensioni minime del
target:
Risposta spettrale:
Regolazione
dell'emissività:
Tempo di risposta:
Tempo di aggiornamento
del display:
Precisione:
Ripetibilità:
Intervallo di temperature
di funzionamento:
Risoluzione della
temperatura:
alimentazione:
Output:
Peso
Protezione:
Accessori standard:
Accessori opzionali:
Da 200 a 1400°C (operativa)/Da 200
a 1300°C (specificata)
Pannello LCD a 5 cifre LCD nel
mirino; display LCD esterno
retroilluminato
Continua, valore medio, valore
massimo, valore minimo
Su PDA o notebook/PC con il
software DL-1000v2 installato.
Connessione wireless tramite
Bluetooth®
Classica, storica, a sequenze
Campo di visione di 9°; area di
misurazione di 1/3° (180:1 al 98% di
energia); oculare regolabile da -3,75
a +2.5 diottrie
Da 1 m (39,3 pollici) all'infinito
Da 460 a 630 mm (da 18,1 a 24,8
pollici) e lunghezza focale fissa di
217 mm (8,5 pollici) con obiettivo
opzionale per distanze ravvicinate
5 mm a 1 m (0,19 pollici a 39,3
pollici)
2,0 mm (0,08 pollici) e 0,5 mm
(0,2 pollici) con obiettivo opzionale
per distanze ravvicinate
1,6 μm con filtro spettrale avanzato
Da 0,10 a 1,20 con incrementi di 0,01
30 ms
0,5 s
≤0,25% + 2°C
≤1°C
Da 0 a 50 °C
0,1 C
Una batteria MN1604/6LR61/PP3
Bluetooth®
0,83 kg (1,8 lb)
IP51
Copriobiettivo, lente di protezione,
batteria, cinghia da polso
Obiettivi per distanze ravvicinate,
sistema di registrazione dati
DL-1000, PDA HP, valigetta
impermeabile rinforzata
Il marchio e i logo Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l'uso di nessuno di questi marchi da parte di LAND è coperto da licenza.
Altri marchi e marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.
Land Instruments International Ltd • Dronfield S18 1DJ • England
Email: [email protected] • www.landinst.com • Tel: +44 (0) 1246 417691 • Fax: +44 (0) 1246 410585
Soluzioni per la misurazione della
temperatura senza contatto
Ametek S.r.l. Combustion and Environmental Monitoring/Infrared Temperature Measurement Via De Barzi
• 20087 Robecco Sul Naviglio • Milano
E-mail: [email protected] • www.ametekinstruments.it • Tel: +39 02 946931 • Fax: +39 02 94693850
L’elenco completo degli uffici internazionali è consultabile alla pagina www.landinst.com
Si applica nel Regno Unito
Copyright © 2011 LAND Instruments International
C100B+C160B+/09/11