n.5 del 28 dicembre 2005 - Notiziario Economico Farnesina

(RCO) Notiziario Farnesina: iniziative imprenditoriali
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Repubblica Ceca: Cez (energia) si espande all'estero
Cez, principale gruppo energetico della Repubblica
ha intenzione di espandersi verso la Macedonia partecipando
alla privatizzazione di Esm Distribucija, che si occupa
della distribuzione di energia. Il Governo macedone ha messo
sul mercato il 90% del capitale azionario della societa': la
scadenza per la presentazione delle offerte e' prevista nei
prossimi giorni. Cez ha gia' acquisito societa' di
distribuzione energetica in Bulgaria e Romania, sta
partecipando ad altre privatizzazioni in Polonia e sta
infine valutando l'opportunita' di acquisizioni in Ucraina e
Montenegro.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Praga
(RADIOCOR) 28-12-05 10:42:45 (0076)Farn,imp,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: opportunita'
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Russia: 1,72 milioni di auto vendute nel 2005
PriceWaterhouse Coopers ha pubblicato un rapporto aggiornato
sull'andamento del mercato automobilistico russo, il sesto
al mondo per dimensioni. Secondo le ultime stime, nel corso
del 2005, i russi hanno speso complessivamente 22 miliardi
di dollari per l'acquisto di autovetture, con un incremento
del 22 % rispetto allo scorso anno. Il numero di veicoli
passeggeri venduti nel 2005 ammonta a 1,72 milioni di
unita', con un incremento del 7 % rispetto al 2004.
All'interno di questa cifra, cresce (+ 36 % annuo) il numero
delle auto straniere. Rimane elevato anche il volume di
vetture usate importate: sono state 320mila nel 2005. Il
maggiore elemento di novita' e' rappresentato dalla rapida
crescita delle auto straniere prodotte localmente.
Quest'anno Renault ha aperto uno stabilimento nella regione
di Mosca, mentre Toyota si sta apprestando a completare una
fabbrica a San Pietroburgo, dove gia' operano General
Mortors e Ford. A sua volta Daimler Chrysler e' in
trattative per l'avvio di una linea di produzione dei
modelli Mercedes in localita' ancora da definire. Anche
Volkswagen sta ufficialmente valutando la possibilita' di
aprire uno stabilimento. Nel 2005 il Governo russo ha anche
ridotto i dazi doganali sui componenti importati con
l'obiettivo di incoraggiare la costituzione di joint
ventures locali. Ha inoltre annunciato ingenti investimenti
finanziari per consentire la ristrutturazione delle
principali case produttrici nazionali. Si colloca in tale
contesto il piano di salvataggio della Avtovaz, che produce
negli stabilimenti di Togliattigrad. Sara' avviato entro
breve e prevede investimenti pari a 5 miliardi per lo
sviluppo di nuovi modelli e di tecnologie moderne. Obiettivo
del Governo e' di arrivare a coprire il 75% della domanda di
vetture con veicoli prodotti in Russia da case locali o
straniere. Il tutto entro il 2008.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Mosca
Sudan: Governo presenta opportunita' a business community
Il nuovo Governo di unita' nazionale del Sudan, dal 12 al 14
febbraio 2006, organizza a Dubai un evento per presentare
alla business community internazionale le opportunita'
economiche che si aprono nel Paese. In particolare saranno
esposte le linee di azione del 'Sudan Development Program'
che fa capo al Ministero degli investimenti, presieduto da
Malik Aggar Ayar,con l'appoggio di altri otto dicasteri. Il
programma e' mirato a promuovere sia lo sviluppo
dell'economia privata del Sudan che l'interscambio del Paese
con il resto del mondo. Saranno presenti a Dubai oltre ai
rappresentanti della Autorita' del Sudan anche le principali
imprese sudanesi. Il nuovo Governo sudanese ha ricevuto in
dicembre numerosi segnali di interesse da parte del mondo
finanziario arabo. In particolare l'Arabia Saudita ha
siglato un accordo per la costituzione di una holding con il
compito di investire nel Sudan. La Banca Mondiale, che ha
aperto un ufficio a Khartoum, ha ricevuto l'incarico di
gestire un fondo straordinario finanziato dalla Comunita'
internazionale, di 24 milioni di dollari a cui si aggiungono
7,5 milioni del Governo locale per interventi di emergenza
nel settore della salute e dell'istruzione. Il Fondo
monetario arabo ha siglato una lettera di intenti per
accordare una linea di credito di 22 milioni destinata a
finanziare le prime riforme strutturali. Con l'attesa
normalizzazione della situazione politica, il Sudan si
prospetta come un'area ricca di risorse naturali soprattutto
in petrolifero, in grado di supportare programmi di sviluppo
in campo sociale, agricolo e in quello delle infrastrutture
e dell'edilzia. Informazioni su alcuni settori prioritari
sono disponibili sul sito
http://www.sudandevelopmentprogram.org/. Ulteriori
informazioni e link sono disponibili sul sito della Banca
Mondiale (http://web.worldbank.org/) sotto 'countries' e
'Sudan'
Fonte: Ambasciata d'Italia a Khartoum
(RADIOCOR) 28-12-05 10:50:16 (0077)Farn,opp,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: opportunita' -2(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic EAU: sviluppo della rete ferroviaria nazionale
E' stato ufficializzata la decisione degli Emirati Arabi
Uniti di sviluppare una rete ferroviaria nazionale. Il
Dipartimento dell'economia di Abu Dhabi aveva gia' affidato
nel settembre scorso a un consorzio tedesco formato da
Dornier consulting e De consult, uno studio di fattibilita'
per la creazione di una compagnia ferroviaria nazionale che
dovrebbe chiamarsi Emirates railways. La prima tratta
prevista e' un collegamento Fujairah-Abu Dhabi per il
trasporto merci: container, cemento, sabbia, materiali da
costruzione e prodotti petrolchimici ecc. Avra' una
estensione di 700-1000 chilometri e colleghera' l'area
industriale di Ruwais (circa 120 chilometri da Abu Dhabi in
direzione dell'Arabia Saudita) con il porto dell'Emirato di
Ras al Khaimah, passando per la nuova area aeroportuale
cargo di Jebel Ali la citta' di Dubai e l'Emirato di Sharjah.
E' prevista un'estensione sulla costa dell'Oceano indiano
verso i porti di Fujairah e di Khorfakkan. Uno studio di
pre-fattibilita' realizzato con finanziamenti tedeschi
prevedeva un costo di circa 4 milioni di euro per
chilometro, per un esborso complessivo tra i 2,5 e i 3,5
miliardi di euro. La rete cosi' strutturata potra' tollerare
anche convogli passeggeri ad una velocita' di 160
chilometri/ora, ma non potra' essere utilizzata per treni ad
alta velocita'. Il Dipartimento economico di Abu Dhabi,
prevede inoltre la realizzazione di una ferrovia regionale
che colleghi gli Emirati attraverso l'Arabia Saudita e
l'Iraq (Bassora) con la Turchia. A fine 2004 i Paesi del
Consiglio di cooperazione del Golfo avevano concordato di
esaminare la fattibilita' di una rete ferroviaria estesa da
Kuwait City fino all'Oman, per una lunghezza di 2000 km,
con due opzioni: la prima con un collegamento
Oman-EAU-Arabia Saudita-Kuwait. La seconda, piu' costosa, con
un percorso che incorpora anche Qatar e Bahrein.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Abu Dhabi
Abi Dhabi: Aldar guida il rinnovo della capitale
La capitale federale di Abu Dhabi sta avviando un nuovo
processo di crescita e trasformazione che proietta in primo
piano il ruolo della Aldar. La societa' e' il braccio
operativo prescelto dalla famiglia presidenziale, ed in
particolare dal principe ereditario, per alcuni tra i
maggiori interventi previsti. Tra questi rivestono
particolare rilievo:
- il nuovo insediamento urbano di Al Raha Beach, completo di
servizi e infrastrutture sia residenziali che turistiche con
una metratura prevista di 6,8 milioni di m2. Sorge alla
periferia di Abu Dhabi e si prevede possa ospitare fino a
120mila abitanti. Nell'area e' consentita dall' agosto 2005
la proprieta' per gli stranieri. Una prima verifica delle
potenzialita' del progetto si e' avuta nel giugno del 2005
quando Aldar Properties ha messo in vendita un primo lotto
di 363 case e ville nel sito residenziale di Al Raha gardens
community, esaurendo le disponibilita' in soli 45 minuti
- l'intervento ristrutturazione dell'area del central market
di Abu Dhabi, dove sorgeranno un centro commerciale, un souk
arabo e vari servizi vari municipali.
- la realizzazione di un parco tematico con marchio
Ferrari, ufficialmente annunciato il 13 novembre. Sorgera' su
una delle isole fuori Abu Dhabi. Accanto alla pista ed
all'area divertimenti e' prevista la costruzione di hotel
possibilmente con design italiano.
- l'intervento di riqualificazione del porto di Abu Dhabi,
Mina Zayed, anche dal punto di vista dei collegamenti con
il resto della citta'.
Contestualmente ai nuovi progetti sono state introdotte
importanti innovazioni normative relative a:
- sviluppo della nuova zona industriale (Icad: Industrial
city of Abu Dhabi).
- nuova legge che consentira', per la prima volta, alle
imprese straniere di detenere la quota di maggioranza in
societa' locali.
In questo contesto si aprono vaste opportunita' operative per
aziende straniere operanti nei seguenti settori di
attivita':
- studi di architettura;
- materiali da costruzione, in particolare marmo;
- interior design
- rivestimenti esterni
- ingegneria per sistemi di chiuse e comunicazioni nei
canali tra Abu Dhabi e le isole
Ulteriori aspetti rilevanti per dell'offerta dell'Aldar sono
connessi con:
- l'introduzione, di nuove forme di trasporto urbano, sia in
forma di water taxi (sul modello veneziano), sia in forma di
metro leggero (in particolare per i collegamenti con l'area
del porto di Abu Dhabi).
- la realizzarzione di strutture educative nelle nuove aree
residenziali.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Abu Dhabi
(RADIOCOR) 28-12-05 10:50:54 (0078)Farn,opp,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: opportunita' -3(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Cile-Argentina: entro breve licitazione Mendoza-Los Andes
E' previsto entro breve l'avvio delle licitazioni per la
costruzione della linea ferroviaria Mendoza-Los Andes che
colleghera' l'Argentina col Cile. Il collegamento fa parte
dei tre corridoi Mercosur- Cile identificati come prioritari
nell'ambito del Iirsav (Iniziativa di integrazione
dell'infrastruttura regionale dell'America del Sud) che
hanno ricevuto un ulteriore impulso dai recenti colloqui tra
il presidenti cileno, Ricardo Lagos, e quello argentino,
Nestor Kirchner . La loro realizzazione e' supportata dai
contributi di diversi organismi finanziari regionali. Si
tratta, nel caso specifico, del corridoio
Valparaiso-Mendoza-Buenos Aires- Montevideo-Porto Alegre che
collega Cile, Argentina, Uruguay e Brasile coprendo un
insieme di aree in cui si concentra il 70% dell'attivita'
economica della Regione. Gli altri corridoi sono quello
localizzato piu' a sud, tra Concepcion, Neoquen e Bahia
Blanca, e infine quello piu' a nord che collega Antofagasta
in Cile con l'Argentina attraverso il Passo di Jama
proseguendo per Paraguay (Asuncion) e Brasile fino a porto
Alegre, gia' operante nel primo tratto Antofagasta Asuncion.
Ambasciata d'Italia a Santiago
Ungheria: trattative in corso per treno Budapest-aeroporto
Il Ministero dei Trasporti ha annunciato l'avvio di
trattative con la britannica Baa Airports, futura
proprietaria dell'aeroporto Ferihegy, al fine di definire i
termini di cooperazione per la costruzione di un
collegamento ferroviario tra il centro di Budapest e lo
scalo aereo della Capitale che fara' capo alla compagnia
ferroviaria di Stato, nell'ambito di un progetto di
cooperazione pubblico-privato. Il Ministero si attende
l'avvio entro i prossimi due anni. Il traffico passeggeri in
transito a Ferihegy nei primi tre mesi del 2005 e' stato di
1.466.430 persone con una crescita su base annua del 35,60%
Fonte: Ambasciata d'Italia a Budapest
Stati Uniti: 16 mila in viaggio premio in Italia
State Farm, uno dei maggiori gruppi assicurativi
statunitensi, ha deciso di premiare i migliori agenti e le
rispettive famiglie con una crociera di lusso in Italia a
cui parteciperanno ben16mila persone. Tappe programmate:
Roma, le citta' della Toscana, Napoli la Costiera Amalfitana,
la Sicilia. Periodo previsto: maggio-giugno 2006.
L'operazione rientra nel crescente utilizzo dei
viaggi-incentivo da parte di societa' statunitensi.
Quest'area di attivita', secondo l'opinione di numerosi
esperti, offre un vasto spazio di crescita nell'ambito dei
rapporti bilaterali Usa-Italia.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Washington
(RADIOCOR) 28-12-05 10:51:21 (0079)Farn,opp,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: approfondimenti
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Giappone: Governo presenta rapporto economia in crescita
Il Governo giapponese ha pubblicato il documento di
previsione economica per il prossimo esercizio fiscale (1
marzo 2006 - 31 marzo 2007), che serve da base per la
compilazione della legge finanziaria che sara' presentata
alla Dieta nel gennaio 2006. Il documento prevede che
l'economia giapponese continuera' nel 2006 il trend positivo
del 2005, con una crescita del pil del 2,0% in termini
nominali e del 1,9% in termini reali. Il raggiungimento di
tale obiettivo segnerebbe il quinto anno consecutivo di
crescita del pil reale e il quarto del pil nominale. In
particolare nel documento si rileva che, per la prima volta
dopo otto anni, il tasso di crescita reale sara' inferiore a
quello nominale. E' previsto infatti un aumento
dell'inflazione dello 0,5%. Si tratta del primo dato in
rialzo dal marzo 1999. Secondo le ultime rilevazioni
congiunturali della Banca del Giappone (BOJ), i prezzi sono
cresciuti, nel mese di novembre dell'1,9%, rispetto all'anno
precedente. Il prezzo del petrolio e' cresciuto del 20,1%,
quelli dei metalli non ferrosi, dell'acciaio e dei prodotti
chimici, rispettivamente, del 18,2%, del 6% e del 4,1%. I
prezzi dei materiali di base sono cresciuti del 31,1%,
mentre quelli dei beni finali dello 0,5%. I prezzi dei
prodotti finali importati sono cresciuti del 6,1%. La
crescita reale dipendera' per un +0,4% dalla domanda esterna
e per un +1,5% dalla domanda interna, trainata dagli
investimenti produttivi delle imprese (+5%) e dai consumi
individuali (+1,6%). Il tasso di disoccupazione previsto nel
2006 sara' del 4,1% inferiore al 4,3% del 2005 (miglior
risultato degli ultimi 15 anni). L'indice della fiducia tra
le famiglie si e' attestato al 48,2%, con un miglioramento
dello 0,3% rispetto al mese precedente. Il rilancio
dell'economia si e' tradotto anche in un aumento dei salari.
L'ultima indagine relativa al periodo ottobre- dicembre
dell'indice Tankan della Banca Centrale del Giappone rileva
che anche la fiducia delle imprese sull'andamento
dell'economia giapponese e' in crescita. Sia il Governo che
la BOJ rilevano come le ristrutturazioni effettuate abbiano
consentito di eliminare gli eccessi di capacita' produttiva e
di forza lavoro. In parallelo, sono cresciuti i profitti che
hanno consentito di ridurre l'indebitamento complessivo. I
principali gruppi bancari hanno riassorbito i crediti
inesigibili rientrando nei parametri richiesti dalle
normative internazionali e per la prima volta in sette anni
i prestiti concessi dalle banche hanno ripreso a crescere.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Tokio
(RADIOCOR) 28-12-05 10:52:51 (0081)Farn,App,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: approfondimenti -2(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Repubblica Ceca: aumenta salario minimo
Il Governo della Repubblica ceca ha deliberato lo stipendio
minimo previsto per il 2006: passa dalle attuali 7.185
corone 7.570 (circa 261 euro) con un incremento del 5,4% La
tariffa oraria passa pertanto da 42,50 a 44,70 corone (circa
1,5 euro). Un secondo aumento del 5,1% e' stato approvato dal
Governo con efficacia a partire da luglio 2006, quando
entreranno in vigore una serie di nuove leggi nell'ambito
del diritto del lavoro e previdenziale. La Repubblica Ceca
dovrebbe quindi avvicinarsi gradualmente alla situazione
degli altri Stati membri dell'UE dove lo stipendio minimo
raggiunge almeno la meta' dello stipendio medio, garantendo
in tal modo lo standard di vita base di un nucleo familiare
di quattro membri. Secondo i dati pubblicati dal Ministero
del lavoro e degli affari sociali alla data del 31 orttobre
2005 le persone in cerca di lavoro nella Repubblica ceca
erano 456.707, oltre 3.000 in meno rispetto al mese
precedente. Il numero di disoccupati e' sceso di oltre 22.000
unita'. Permangono ancora forti differenze a livello
regionale. Il tasso di disoccupazione piu' elevato e' stato
registrato nei distretti di Most (20,8%) e Teplice (16%),
nella Boemia settentrionale e Karvina nella Moravia
settentrionale (18,2%). I distretti dove il tasso di
disoccupazione e' piu' basso sono quello di Praga ovest
(2,6%), Praga est (3,3%) e Mlada Boleslav (3,6%). Del totale
dei disoccupati, il 53,3% sono donne (261.766), il 15,1%
sono disabili (74.128), i diplomati e i giovani sono l'8,1%
(39.513). Utilizzando i criteri di calcolo armonizzati
dell'UE, il tasso di disoccupazione in Repubblica Ceca e' del
7,9% in ottobre rispetto all'8,3% della media dell'Unione.
Ambasciata d'Italia a Praga
Ungheria: cresce produzione industriale, cala deficit
commerciale
L'Ufficio Centrale di Statistica ha reso noto che la
produzione industriale e' cresciuta nel mese di ottobre del
9,8% su base annua, dell'1,8% su base mensile e del 7,2%
dall'inizio dell'anno. Le esportazioni industriali sono
aumentate dell'11,3% su base annua e dell'11% dal gennaio
2005, mentre le vendite destinate al mercato domestico hanno
registrato un incremento del 7,6% nel mese di ottobre e del
4,4% nei primi dieci mesi del 2005. Il deficit commerciale
del mese di ottobre e' stato pari a 292 milioni di euro, cioe'
16 milioni di euro in meno di quanto registrato nell'ottobre
2004. Il disavanzo calcolato dal gennaio 2005 ha raggiunto i
2,394 miliardi di euro, in calo di 1,143 miliardi di euro
rispetto al medesimo periodo del 2004.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Budapest
(RADIOCOR) 28-12-05 10:53:44 (0082)Farn,App,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: approfondimenti -3(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Africa Orientale: telefonia in evoluzione
Nel corso dell'ultimo anno lo scenario dell'industria delle
telecomunicazioni in Africa Orientale e' stato caratterizzato
da una serie di significativi sviluppi. In Senegal il
Governo ha espresso l'intenzione di liberalizzare
ulteriormente il settore. In particolare sara' bandita,
all'inizio 2006, una gara d'appalto per l'aggiudicazione a
un terzo operatore, di una licenza globale che coprira' i
servizi di telefonia mobile, fissa e internet. Attualmente,
il settore delle telecomunicazioni copre circa il 4% del pil
del Paese, con un fatturato pari a piu' di 174 miliardi di
Fcfa (300 milioni di dollari). Il volume d'affari
progredisce del 20% circa all'anno, essenzialmente grazie
alla telefonia mobile e alla trasmissione dati. Sonatel,
operatore storico, privatizzato nel 1997, controllato per il
42,33% da France Te'le'com, il 27,67% dallo Stato
senegalese, il 20% da istituzioni e privati e il 10% dai
dipendenti, gestisce in regime di monopolio i servizi di
telefonia fissa (245 mila utenti), i collegamenti
internazionali e la trasmissione dati. Nel settore della
telefonia mobile Sonatel, pur coprendo il 70% del mercato
(781 mila utenti) attraverso l'affiliata Sonatel mobiles, e'
affiancata da Sentel (245 mila utenti) controllata per il
75% da Millicom international e per la quota restante da
partner locali. Sentel opera sul mercato dal 1999. Un regime
di libera concorrenza e' in vigore per i servizi a valore
aggiunto. Attraverso la linea di cavi Sat3 in fibra ottica
il sistema di telecomunicazioni senegalese e' collegato
all'Europa e all'Asia.
Nella vicina Guinea i servizi di telefonia fissa sono
gestiti in regime di monopolio da Sotelgui, (societa' di
telecomunicazioni della Guinea), che e' anche il maggiore
operatore di telefonia mobile. A seguito di una convenzione
siglata dieci anni fa tra il governo guineano, Telekom
Malaysia, operatore pubblico delle telecomunicazioni della
Malaysia, e' divenuto l'azionista maggioritario di Sotelgui
con il 60% del capitale mentre il 40% e' restato in mano allo
Stato guineano. Inizialmente l'operazione prevedeva
soprattutto un forte sviluppo soprattutto dei servizi di
telefonia mobile. La copertura prevista pero' e' attualmente
limitata a 150 mila abbonati. Nel dicembre 2004 Telecom
Malaysia ha annunciato l'intenzione di ritirarsi da
Sotelgui. Il recesso dovrebbe diventare effettivo
dall'inizio del 2006. Gli altri operatori di telefonia
mobile, Intercel e Spacetel, coprono soltanto la citta' di
Conakry e contano appena qualche migliaio di abbonati.
Nessuno dei tre operatori firnisce servizi di roaming In
questo contesto lo Stato guineano ha deciso di rilasciare
una quarta licenza a una nuova societa'. Sono aperte
trattative con le societa' Investcom, Sonatel ed Eti.
Quest'ultima gia' opera nei servizi internet a fianco di
Sotelgui e di altre tre societa' private: Afribone
Guinee,Afripa telecom Guine'e e Universal. A Conakry sono
disponibili accessi a 64 kbps o 128 kbps. Tramite V-sat si
possono raggiungere i 3 megabytes.
(RADIOCOR) 28-12-05 10:54:32 (0083)Farn,App,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: approfondimenti -4(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milamo, 28 dic In evoluzione la situazione anche in Mali dove Sotelma
(Societa' di telecomunicazioni del Mali), controllata dallo
Stato, gestisce i servizi di telefonia fissa. Opera anche
nel settore della telefonia cellulare attraverso la
controllata Malitel e nei servizi internet. Nel settembre
2005, Sotelma ha siglato con il gruppo cinese Huawei
Technologies un contratto per un importo di 841 milioni di
Fcfa (di cui 294 sotto forma di dono del Governo cinese)
che prevede la fornitura di reti multimediali basate su
sistemi CDMA 450. Il secondo operatore del Paese e' France
Te'le'com - Ikatel, che opera da tre anni e conta 200mila
abbonati. Ikatel e' controllata da Sonatel. La popolazione
totale del Mali e' di 12,6 milioni di abitanti, con un
reddito pro capite di 301 euro, disseminati su una
superficie di 1,2 milioni di km2.
In Mauritania il Governo ha annunciato l'intenzione di
liberalizzare la telefonia fissa e di concedere una nuova
licenza per la telefonia mobile.Attualmente la gestione
della rete fissa fa capo a Mauritel (Societa' mauritana di
telecomunicazioni) controllata al 51% da Maroc Te'le'com filiale del gruppo Vivendi , al 46% Stato della Mauritania e
al 3% dai dipendenti. Mauritel opera anche nella telefonia
cellulare attraverso l'affiliata Mauritel Mobiles, ma e'
affiancata in questo settore anche da Mattel ( Socie'te'
Mauritano-Tunisienne de te'le'communication) controllata al
50% da Tunisie Telecom e al 50% operatori privati
mauritani. Le licenze concesse impegnano i due operatori a
installare entro il 2007 un servizio di telefonia mobile in
tutte le localita' con piu' di 1000 abitanti (circa 240).
Cinque anni fra esistevano nel Paese solo 17.000 linee
fisse. Oggi sono 40mila mentre le utenze di telefonia
cellulare ammontano a 390 mila. Le 13 capitali regionali
sono collegate alla rete nazionale e internazionale di
telecomunicazioni. La rete interurbana e' costituita da
collegamenti satellitari IDR/DCME a 2 Mb/s per la citta' di
Nouadhibou e da collegamenti IBS/IDR a 256 kb/s per le altre
citta'. Internet e' disponibile nelle capitali regionali ed in
alcune citta' principali. La banda passante era di 64 kb/s
nel 1997 ed e' attualmente di 10,5 Mb/s. Il numero delle
imprese e delle amministrazioni collegate continua ad
aumentare.
A Cabo Verde rete fissa, rete mobile e chiamate
internazionali fanno capo a Cabo Verde Telecom controllata
al 40% da Portugal Telecom. La societa' fornisce anche
servizi internet, comunicazione di dati e video conferenze.
Le linee fisse sono passate da 21.000 nel 1995 a 73.000 nel
2004, quelle mobili hanno raggiunto le 65.000 utenze nel
2004. Attualmente il 16% della popolazione beneficia del
telefono fisso mentre il tasso di penetrazione del cellulare
e' di 144 apparecchi per 100 abitanti. Cabo Verde Telecom ha
un contratto con il governo capoverdiano che scadra' nel
2021. La gara d'appalto recentemente bandita per
l'aggiudicazione di una seconda licenza di telefonia mobile
non e' andata a buon fine. Tutti i candidati interessati
hanno desistito di fronte alle incertezze circa il costo
dell'accesso alla rete internazionale controllata da Cabo
Verde Telecom.
(RADIOCOR) 28-12-05 10:55:34 (0084) 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: approfondimenti -5(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic In Gambia le attivita' di telecomunicazione fanno
prevalentemente capo a Gamtel (Gambia communication company)
controllata dallo Stato, ma e' anche presente da quattro
anni un gestore di telefonia mobile privato, Africell,
filiale della libanese Libtel. Nell'ambito del proprio
progetto di estensione delle linee fisse Gamtel ha firmato,
con la francese Alcatel, un contratto dell'importo di 37,2
milioni di dollari per l'installazione di 35.500 nuove linee
nell'area della capitale Banjul e di 8.500 linee nel resto
del Paese. Airspan Networks, societa' inglese che opera nel
campo dei sistemi radio digitali, ha invece effettuato a una
fornitura di 2.000 apparecchi per le localita' piu' remote
del Paese. Il progetto di copertura prevede la creazione di
230.000 nuove linee entro il 2009. Cio' farebbe della Gambia
uno dei Paesi a maggiore densita' telefonica in Africa. A
differenza di molti altri Stati del continente, le ridotte
dimensioni del territorio gambiano fanno degli investimenti
nella telefonia fissa una valida alternativa all'espansione
del servizio di telefonia mobile.
Nella Guinea Bissau i servizi di telefonia fissa fanno capo
a Guine-Telecom controllata al 40% da Portugal Telecom
Internacional e al 60% dallo Stato guineano che nel giugno
2004 ha firmato con Portugal Telecom Internacional una nuova
concessione della durata di 10 anni in base alla quale
l'operatore portoghese si e' impegnato a fornire l'accesso
alla telefonia fissa a tutta la popolazione, assicurando la
disponibilita' di linee telefoniche anche nelle aree rurali e
ad investire nella creazione di posti telefonici pubblici.
Guintel, controllata al 55% da Portugal Telecom
Internacional e al 45% dallo Stato, e' la societa' costituita
nel novembre 2003 dal Governo guineano per la gestione della
telefonia mobile.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Dakar.
Col-Mdn
(RADIOCOR) 28-12-05 10:56:05 (0085)Farn,App,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: approfondimenti -4-
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milamo, 28 dic In evoluzione la situazione anche in Mali dove Sotelma
(Societa' di telecomunicazioni del Mali), controllata dallo
Stato, gestisce i servizi di telefonia fissa. Opera anche
nel settore della telefonia cellulare attraverso la
controllata Malitel e nei servizi internet. Nel settembre
2005, Sotelma ha siglato con il gruppo cinese Huawei
Technologies un contratto per un importo di 841 milioni di
Fcfa (di cui 294 sotto forma di dono del Governo cinese)
che prevede la fornitura di reti multimediali basate su
sistemi CDMA 450. Il secondo operatore del Paese e' France
Te'le'com - Ikatel, che opera da tre anni e conta 200mila
abbonati. Ikatel e' controllata da Sonatel. La popolazione
totale del Mali e' di 12,6 milioni di abitanti, con un
reddito pro capite di 301 euro, disseminati su una
superficie di 1,2 milioni di km2.
In Mauritania il Governo ha annunciato l'intenzione di
liberalizzare la telefonia fissa e di concedere una nuova
licenza per la telefonia mobile.Attualmente la gestione
della rete fissa fa capo a Mauritel (Societa' mauritana di
telecomunicazioni) controllata al 51% da Maroc Te'le'com filiale del gruppo Vivendi , al 46% Stato della Mauritania e
al 3% dai dipendenti. Mauritel opera anche nella telefonia
cellulare attraverso l'affiliata Mauritel Mobiles, ma e'
affiancata in questo settore anche da Mattel ( Socie'te'
Mauritano-Tunisienne de te'le'communication) controllata al
50% da Tunisie Telecom e al 50% operatori privati
mauritani. Le licenze concesse impegnano i due operatori a
installare entro il 2007 un servizio di telefonia mobile in
tutte le localita' con piu' di 1000 abitanti (circa 240).
Cinque anni fra esistevano nel Paese solo 17.000 linee
fisse. Oggi sono 40mila mentre le utenze di telefonia
cellulare ammontano a 390 mila. Le 13 capitali regionali
sono collegate alla rete nazionale e internazionale di
telecomunicazioni. La rete interurbana e' costituita da
collegamenti satellitari IDR/DCME a 2 Mb/s per la citta' di
Nouadhibou e da collegamenti IBS/IDR a 256 kb/s per le altre
citta'. Internet e' disponibile nelle capitali regionali ed
in
alcune citta' principali. La banda passante era di 64 kb/s
nel 1997 ed e' attualmente di 10,5 Mb/s. Il numero delle
imprese e delle amministrazioni collegate continua ad
aumentare.
A Cabo Verde rete fissa, rete mobile e chiamate
internazionali fanno capo a Cabo Verde Telecom controllata
al 40% da Portugal Telecom. La societa' fornisce anche
servizi internet, comunicazione di dati e video conferenze.
Le linee fisse sono passate da 21.000 nel 1995 a 73.000 nel
2004, quelle mobili hanno raggiunto le 65.000 utenze nel
2004. Attualmente il 16% della popolazione beneficia del
telefono fisso mentre il tasso di penetrazione del cellulare
e' di 144 apparecchi per 100 abitanti. Cabo Verde Telecom
ha
un contratto con il governo capoverdiano che scadra' nel
2021. La gara d'appalto recentemente bandita per
l'aggiudicazione di una seconda licenza di telefonia mobile
non e' andata a buon fine. Tutti i candidati interessati
hanno desistito di fronte alle incertezze circa il costo
dell'accesso alla rete internazionale controllata da Cabo
Verde Telecom.
(RADIOCOR) 28-12-05 10:56:39 (0086)Farn,App,, 5 NNNN
(ALR) Notiziario Farnesina: risultati e programmi
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Repubblica Ceca: Olomouc e Ferrara faranno parco tecnologico
La Provincia e la Camera di commercio di Ferrara hanno
siglato in dicembre un accordo con la regione di Olomouc e
la Camera di commercio italo-ceca per la costituzione di un
polo di sviluppo tecnologico-industriale. In particolare
sara' promossa la nascita di un incubatore di piccole e
medie imprese. La cooperazione sara' focalizzata su
produzioni ad alto valore aggiunto. Il progetto ha ricevuto
un finanziamento da parte del Ministero delle attivita'
produttive e beneficia anche di finanziamenti dell'Unione
Europea. Olomouc registra il piu' elevato tasso di
disoccupazione in Repubblica Ceca, ma e' anche caratterizzata
da un elevato tasso di scolarizzazione e disponibilita' di
manodopera qualificata con particolare riguardo ai settori
tessile e metalmeccanico. All'iniziativa partecipa anche
l'Universita' di Olomouc.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Praga
Cile: design italiano per sviluppo imprese locali
Il Centro per l'innovazione dei prodotti (CI+P), un
organismo operante in Cile nato dalla collaborazione tra
l'Universita' tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso e il
consorzio Poli.design del Politecnico di Milano, ha
siglato un accordo con l'associazione delle piccole e medie
imprese esportatrici cilene, Asexma. Consentira' alle circa
650 aziende aderenti a questa associazione, di ottenere un
supporto di consulenza nell'attivita' di progettazione e
design dei rispettivi prodotti. L'iniziativa CI+P e'
promossa dalla Regione Lombardia, dalle Camere di commercio
e da diverse associazioni di categoria lombarde.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Santiago
Repubblica Ceca: terza edizione di Wine Tasting
Si e' svolto a Praga per il terzo anno consecutivo La
manifestazione Wine Tasting organizzata dall'ICE e dal Wine
and Food Institute di New York, in collaborazione con
l'Ambasciata d'Italia. L'evento e' ormai considerato dagli
operatori del settore come un appuntamento tradizionale ed
atteso. In una sala dell'Hotel Marriott un pubblico
selezionato composto da operatori commerciali (importatori,
distributori, grossisti, rappresentanti di aziende
vitivinicole ceche, hotel, ristoranti, sommelliers ecc.),
giornalisti di riviste specializzate, esponenti di spicco
della societa' e della scena politica ceca ha avuto modo di
degustare il meglio della produzione vinicola italiana.
Dodici case tra le piu' prestigiose erano rappresentate in
prima persona dai produttori. In un contesto di generale
incremento dell'importazione di vino della Repubblica Ceca e
di graduale cambiamento di abitudini alimentari, l'Italia e'
il Paese leader del mercato con una quota-mercato del 19% .
Le esportazioni sono cresciute del 16% nel 2004 rispetto al
2003.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Praga
Francia: Enit promuove turismo fluviale
Si e' tenuta in dicembre a Parigi scorso presso la sede
dell'Enit una manifestazione volta a promuovere il turismo
fluviale e lagunare nella Provincia di Venezia.
L'iniziativa, promossa dall'Assessorato al Turismo della
citta' lagunare, e' valsa a presentare a oltre 150 tour
operator e rappresentanti della stampa specializzata
francese le opportunita' di un turismo di nicchia, fluviale e
lagunare, per i numerosi diportisti francesi e di lanciare
un set di carte nautiche in lingua francese.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Parigi
Francia: Valle d'Aosta presenta stagione invernale
La Regione autonoma Val d'Aosta, tramite il proprio Ufficio
di promozione turistica di Parigi, d'intesa con Enit, Ice e
l'Ambasciata d'Italia a Parigi, ha presentato le opportunita'
turistiche invernali della Regione. L'accento e' stato posto
sulla promozione di attivita' ricreative quali l'alpinismo,
l'eliski, il fondo, l'escursionismo alpino attraverso i
rifugi montani e la speleologia. All'iniziativa hanno
collaborato il Cai della Valle d'Aosta, il Centro guide
alpine ed alcuni alpinisti conosciuti che hanno presentato
un documentario sui principali 4 mila metri della Regione.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Parigi
Francia: Fiera Milano promuove manifestazione tessile
Si e' tenuto il 15 novembre scorso un riuscito work-shop di
presentazione della Fiera specializzata del tessile ed
accessori 'Milano Unica' che si terra' a Rho Fiera di Milano
il prossimo febbraio. Sono state presentate le nuove
tendenze per la stagione primavera-estate 2006, con
l'obiettivo di rafforzare la presenza di buyers francesi.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Parigi
(RADIOCOR) 28-12-05 10:57:25 (0087)Farn,Pro,, 5 NNNN
(RCO) Notiziario Farnesina: risultati e programmi
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 28 dic Repubblica Ceca: Olomouc e Ferrara faranno parco tecnologico
La Provincia e la Camera di commercio di Ferrara hanno
siglato in dicembre un accordo con la regione di Olomouc e
la Camera di commercio italo-ceca per la costituzione di un
polo di sviluppo tecnologico-industriale. In particolare
sara' promossa la nascita di un incubatore di piccole e
medie imprese. La cooperazione sara' focalizzata su
produzioni ad alto valore aggiunto. Il progetto ha ricevuto
un finanziamento da parte del Ministero delle attivita'
produttive e beneficia anche di finanziamenti dell'Unione
Europea. Olomouc registra il piu' elevato tasso di
disoccupazione in Repubblica Ceca, ma e' anche caratterizzata
da un elevato tasso di scolarizzazione e disponibilita' di
manodopera qualificata con particolare riguardo ai settori
tessile e metalmeccanico. All'iniziativa partecipa anche
l'Universita' di Olomouc.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Praga
Cile: design italiano per sviluppo imprese locali
Il Centro per l'innovazione dei prodotti (CI+P), un
organismo operante in Cile nato dalla collaborazione tra
l'Universita' tecnica Federico Santa Maria di Valparaiso e il
consorzio Poli.design del Politecnico di Milano, ha
siglato un accordo con l'associazione delle piccole e medie
imprese esportatrici cilene, Asexma. Consentira' alle circa
650 aziende aderenti a questa associazione, di ottenere un
supporto di consulenza nell'attivita' di progettazione e
design dei rispettivi prodotti. L'iniziativa CI+P e'
promossa dalla Regione Lombardia, dalle Camere di commercio
e da diverse associazioni di categoria lombarde.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Santiago
Repubblica Ceca: terza edizione di Wine Tasting
Si e' svolto a Praga per il terzo anno consecutivo La
manifestazione Wine Tasting organizzata dall'ICE e dal Wine
and Food Institute di New York, in collaborazione con
l'Ambasciata d'Italia. L'evento e' ormai considerato dagli
operatori del settore come un appuntamento tradizionale ed
atteso. In una sala dell'Hotel Marriott un pubblico
selezionato composto da operatori commerciali (importatori,
distributori, grossisti, rappresentanti di aziende
vitivinicole ceche, hotel, ristoranti, sommelliers ecc.),
giornalisti di riviste specializzate, esponenti di spicco
della societa' e della scena politica ceca ha avuto modo di
degustare il meglio della produzione vinicola italiana.
Dodici case tra le piu' prestigiose erano rappresentate in
prima persona dai produttori. In un contesto di generale
incremento dell'importazione di vino della Repubblica Ceca e
di graduale cambiamento di abitudini alimentari, l'Italia e'
il Paese leader del mercato con una quota-mercato del 19% .
Le esportazioni sono cresciute del 16% nel 2004 rispetto al
2003.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Praga
Francia: Enit promuove turismo fluviale
Si e' tenuta in dicembre a Parigi scorso presso la sede
dell'Enit una manifestazione volta a promuovere il turismo
fluviale e lagunare nella Provincia di Venezia.
L'iniziativa, promossa dall'Assessorato al Turismo della
citta' lagunare, e' valsa a presentare a oltre 150 tour
operator e rappresentanti della stampa specializzata
francese le opportunita' di un turismo di nicchia, fluviale e
lagunare, per i numerosi diportisti francesi e di lanciare
un set di carte nautiche in lingua francese.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Parigi
Francia: Valle d'Aosta presenta stagione invernale
La Regione autonoma Val d'Aosta, tramite il proprio Ufficio
di promozione turistica di Parigi, d'intesa con Enit, Ice e
l'Ambasciata d'Italia a Parigi, ha presentato le opportunita'
turistiche invernali della Regione. L'accento e' stato posto
sulla promozione di attivita' ricreative quali l'alpinismo,
l'eliski, il fondo, l'escursionismo alpino attraverso i
rifugi montani e la speleologia. All'iniziativa hanno
collaborato il Cai della Valle d'Aosta, il Centro guide
alpine ed alcuni alpinisti conosciuti che hanno presentato
un documentario sui principali 4 mila metri della Regione.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Parigi
Francia: Fiera Milano promuove manifestazione tessile
Si e' tenuto il 15 novembre scorso un riuscito work-shop di
presentazione della Fiera specializzata del tessile ed
accessori 'Milano Unica' che si terra' a Rho Fiera di Milano
il prossimo febbraio. Sono state presentate le nuove
tendenze per la stagione primavera-estate 2006, con
l'obiettivo di rafforzare la presenza di buyers francesi.
Fonte: Ambasciata d'Italia a Parigi
(RADIOCOR) 28-12-05 10:57:26 (0088)Farn,Pro,, 5 NNNN