ultima edizione
Transcript
ultima edizione
associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della costruzione IL prontuario ticinese Edizione 2015/2016 Responsabile per l’energia e l’ambiente Soluzioni intelligenti per la climatizzazione degli ambienti Riscaldare – Acqua calda sanitaria – Raffrescare – Ventilare Hoval SA Centro Regionale Ticino, Via Cantonale 34a, 6928 Manno Telefono: 0848 848 969, Fax: 091 610 43 61 [email protected] www.hoval.ch Hoval è sponsor del Fabio Sacchi Grafica Samantha Lomonte c/o Pubblicità Sacchi - Manno Hanno collaborato a questa edizione Flavio Bassetti, Segretario cantonale suissetec Amministrazione e Pubblicità Pubblicità Sacchi, Edizioni Tecniche & Commerciali Via Cantonale 34a, Stabile Violino C.P. 558, CH-6928 Manno Tel. +41 91 600 20 70, Fax +41 91 600 20 74 [email protected] www.pubblicitasacchi.ch Nel Cantone Ticino a: Studi di progettazione del ramo, Enti pubblici, Grossisti e Rivenditori, Membri Associati suissetec, Aziende del settore edile e Ditte inserzioniste Avvertenze Vi preghiamo di segnalare eventuali correzioni o cambiamenti di indirizzo a: Pubblicità Sacchi, Edizioni Tecniche & Commerciali C.P. 558, CH-6928 Manno L’aggiornamento del prontuario suissetec qui pubblicato è dell’1 giugno 2015. Mutamenti intervenuti dopo tale data non hanno potuto essere considerati. Lo saranno senz’altro con la ristampa della prossima edizione nel 2017. Copyright annuario suissetec 2015/16 © Pubblicità Sacchi, Edizioni Tecniche & Commerciali, Manno Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta senza la preventiva autorizzazione. ISSN 1424-4330 SUISSETEC 2015/2016 Editore Diffusione gratuita 1 il prontuario ticinese Impressum SUISSETEC 2015/2016 Grande o piccolo La ampia gamma di veicoli utilitari della Auto AG Group soddisfa ogni esigenza! IL prontuarIo tIcInese 2 Noi vi portiamo avanti! Auto SA Ticino Via San Mamete 6805 Mezzovico Tel. 091 935 96 00 www.autoag.ch Consulente di vendita Ingmar Errani 091 935 96 04 076 334 34 90 [email protected] suissetec rilancia la campagna che promuove i rami tecnici della costruzione a cura di Flavio Bassetti, segretariato suissetec della Svizzera di lingua italiana pagina 04 Organizzazione suissetec Ticino e Moesano pagina 09 Elenco ditte inserzioniste pagina 52 SUISSETEC 2015/2016 Indice generale Indice membri suissetec ticino e Moesano 11 Elenco Membri suissetec del Mendrisiotto da pagina Elenco Membri suissetec del Luganese da pagina 17 Elenco Membri suissetec del Bellinzonese compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano da pagina 31 Elenco Membri suissetec del Locarnese compreso il distretto di Vallemaggia da pagina 43 IL prontuarIo tIcInese 3 SUISSETEC 2015/2016 suissetec rilancia la campagna che promuove i rami tecnici della costruzione Due anni fa è stata lanciata la campagna “Noi, i tecnici della costruzione.” Con questo slogan suissetec voleva focalizzare l’interesse generale sul valore aggiunto delle nostre professioni e sulle prospettive dal profilo dello sviluppo tecnologico. Attualmente la campagna è stata ampliata con nuovi orientamenti: la ricerca di nuove leve per garantire un futuro alle nostre professioni e la promozione del comfort abitativo e della sicurezza. Il tutto per migliorare, in ultima analisi, la qualità abitativa. 4 Così individuale come lei. Pompe di calore per ogni esigenza. In altre parole promozione delle energie rinnovabili e ricerca di materiali e componenti moderni e razionali. Un concetto che fa parte, per così dire, del DNA della campagna è la volontà di dimostrare di essere dei professionisti affidabili, competenti e innovativi. Possiamo affermare, senza ombra di dubbio, che il livello qualitativo dei nostri rami professionali è aumentato in modo netto nell’ultimo ventennio. Ciò differenzia la qualità svizzera dal livello tecnico che contraddistingue le ditte estere. Come dire ai committenti di dare la preferenza, nella scelta del lattoniere o dell’impiantista, alle ditte del luogo che operano secondo direttive svizzere e con personale formato da noi. La scelta di aziende straniere comporta quasi sempre la realizzazione di impianti non all’altezza del nostro standard qualitativo che provocano a medio-lungo termine ricadute anche molto negative. Avanti dunque con il vento in poppa con “Noi, i tecnici della costruzione”. Ciò a tutti i livelli: nell’economia della costruzione per quanto concerne le relazioni con tutti gli altri professionisti attivi sul cantiere. In altre parole per interagire in modo ottimale. Pure la consulenza specialistica verso committenti e architetti costituisce certamente un elemento importante della nostra strategia. Flavio Bassetti segretario suissetec della Svizzera di lingua italiana SUISSETEC 2015/2016 Un elemento certamente basilare della campagna è la sensibilità ambientale tramite la realizzazione di impianti parsimoniosi dal profilo del consumo energetico e con un impatto ambientale ridotto. 5 Benvenuti nella nuova era energetica | STIEBEL ELTRON vi rende accessibile il fornitore di energia più ecologico, più economico e più affidabile in tempi di crisi al mondo: la natura. Sia che si tratti di pompe di calore, sistemi di ventilazione, impianti fotovoltaici o impianti termici solari – grazie a tecnologie altamente efficienti, le energie rinnovabili sono utilizzabili in maniera sostenibile. Optate anche voi per una delle oltre 30’000 soluzioni di sistema STIEBEL ELTRON. STIEBEL ELTRON. Specialista in pompe di calore. Da oltre 40 anni. www.stiebel-eltron.ch SUISSETEC 2015/2016 il prontuario ticinese 6 Le competenze dello specialista specialista sanitario VIVERE L’ACQUA FRESCA La vostra giornata è stata faticosa - cosa c’è di meglio di un bel bagno rilassante da godersi la sera? Rifate il pieno di energia in un’oasi di benessere configurata esattamente secondo le vostre preferenze. Che si tratti di una doccia a pioggia, di una vasca idromassaggio, di oasi di bella forma o di un interno da bagno allestito da un designer - grazie agli installatori di impianti sanitari potrete godervi il massimo della comodità e della qualità di vita in casa vostra. I TECNICI DELLA COSTRUZIONE LO RENDONO POSSIBILE Igiene Gli installatori di impianti sanitari sono i vostri interlocutori per tutti i componenti dell’acqua e del gas in casa. Essi fanno in modo che l’acqua raggiunga l’edificio, sia disponibile in cucina e nel bagno, e assicurano che le acque di scarico defluiscano poi dalla vostra casa. In tale ambito viene attribuita la massima importanza a una qualità e igiene ineccepibili nel circuito dell’acqua. L’acqua è pur sempre il nostro alimento principale e più prezioso. La consulenza individuale La prestazione dell’installatore di impianti sanitari inizia già con la consulenza. Vi aiuterà a mantenere la visione d’insieme, vista l’enorme scelta di apparecchi e materiali disponibili. Approvvigionamento idrico perfetto Dietro le quinte, gli specialisti in impianti sanitari - già durante la costruzione grezza della vostra casa provvedono affinché l’approvvigionamento idrico funzioni in modo perfetto. Essi installano le condotte dell’acqua, di scarico, del gas e in pressione. specialista riscaldamento PIACEVOLE TEPORE La neve danza alla finestra, il termometro segna 0°C. Senza cappotto e guanti non si esce più di casa. I TECNICI DELLA COSTRUZIONE LO RENDONO POSSIBILE Durante la stagione fredda, le persone cercano il calore. E su questo devono poter contare sia a casa che sul posto di lavoro. Il comfort del calore rientra nelle nostre esigenze fondamentali ed è importante per il nostro benessere. Il calore, tuttavia, richiede energia. Per questo motivo, riscaldare risparmiando energia è un tema di attualità. Il calore nella vostra casa si diffonde in modo uniforme Sono gli installatori di riscaldamenti che provvedono al comfort del calore in casa. Il montaggio, la manutenzione e la riparazione di installazioni termotecniche e di refrigerazione fanno parte dei loro compiti. Gli installatori di riscaldamenti fanno in modo che il calore nella vostra casa si diffonda in modo uniforme e sia presente là, dov’è necessario. A tale scopo, gli installatori di riscaldamenti si avvalgono delle più moderne tecnologie disponibili mediante le energie rinnovabili. Ad esempio ricorrono a impianti solari termici e alle pompe di calore per la produzione dell’acqua calda. Impianti energeticamente efficienti Gli installatori di riscaldamenti montano le condotte di alimentazione dell’acqua calda per i radiatori o gli impianti di riscaldamento a pavimento, come pure la tecnica di regolazione necessaria allo scopo. Comandi programmabili, regolatori termostatici e valvole provvedono a una temperatura ambiente corretta e adattata alle esigenze individuali. Grazie alla regolazione automatica della temperatura si assicura un funzionamento del riscaldamento in modo energeticamente efficiente. GODERE UN CLIMA SALUTARE L’aria ci tiene in vita. Essa ci circonda - in ogni momento, fuori e dentro, a casa e al lavoro. La respiriamo, la sentiamo sulla pelle e la odoriamo. L’ossigeno contenuto nella stessa è il nostro “motore”. Quanto migliore è l’aria, tanto migliori saranno il nostro stato di salute e la nostra capacità di rendimento. SENTIRSI DEL TUTTO SICURI I fulmini guizzano nel cielo, il vento e la pioggia sferzano la vostra casa. Per fortuna, i rivestimenti metallici fan si che la vostra casa sia protetta. I TECNICI DELLA COSTRUZIONE LO RENDONO POSSIBILE Un’aria cattiva rende l’aria “pesante”! Un’aria buona, tuttavia, non è per nulla una cosa ovvia. I TECNICI DELLA COSTRUZIONE LO RENDONO POSSIBILE Un’aria ineccepibile negli edifici I tecnici della costruzione assicurano che uffici, laboratori, ristoranti, alberghi e ospedali siano alimentati con un’aria ineccepibile. Anche in materia di efficienza energetica, i tecnici della costruzione forniscono un grande contributo. Così, ad esempio, negli edifici passivi essi installano ventilazioni controllate degli spazi abitativi, che possono addirittura riutilizzare attivamente il calore dissipato, generato all’interno dell’edificio. Umidità dell’aria regolata I tecnici della costruzione assicurano che l’aria nelle nostre case non ci venga a mancare. Essi costruiscono impianti di ventilazione e climatizzazione e li installano nell’edificio. I sistemi sono composti da canali di ventilazione, apparecchi per il trattamento dell’aria, rubinetterie e apparecchi di regolazione e coibentazione che provvedono a far circolare l’aria nei singoli locali secondo le esigenze. Si eliminano le impurità nell’aria ambiente e si regola il comfort termico (calore, umidità dell’aria). Rivalutazione dell’edificio Le gronde e i pluviali convogliano l’acqua piovana nei canali desiderati, sul tetto l’impianto parafulmine provvede alla sicurezza; oltre a ciò, in inverno l’isolamento termico dell’involucro della costruzione consente di risparmiare sul consumo energetico. L’aspetto bello di tutte queste installazioni è che armonizzano con l’edificio e rivalutano addirittura l’architettura della vostra casa. Proteggere i nostri beni culturali A rendere possibile tutto ciò è il lattoniere. Egli garantisce che la vostra casa resista alle intemperie e per parecchi anni. I lattonieri sono tecnicamente versati e hanno un particolare fiuto per questioni creative. Quanto realizzano durante la costruzione della casa, deve essere visto. Che si tratti di converse di comignoli, rivestimenti di lucernari, di un tetto piano o di una conformazione decorativa della facciata, i lattonieri - grazie all’impiego di lamiera sottile - combinano la tecnica della costruzione con una bella architettura. Per questo motivo sono considerati gli artisti fra i tecnici della costruzione. I tecnici della costruzione contribuiscono a proteggere i nostri beni culturali. Costruiscono oggetti di artigianato artistico, quali cuspidi metalliche di torri o dispendiose decorazioni sugli edifici posti a protezione dei monumenti. SUISSETEC 2015/2016 specialista lattoniere 7 il prontuario ticinese specialista ventilazione SUISSETEC 2015/2016 il prontuario ticinese 8 specialista DELL’ENERGIA COSTRUIRE IN MODO ENERGETICAMENTE SOSTENIBILE State per costruire o risanare una casa? L’approvvigionamento di energia sarà un tema centrale. Con l’impianto solare, la sonda geotermica e la pompa di calore vi avvalete di energia sostenibile. Un buon isolamento dell’involucro della costruzione contribuisce a ulteriori risparmi. L’importante in tale ambito è che tutte le misure e installazioni armonizzino tra loro. I TECNICI DELLA COSTRUZIONE LO RENDONO POSSIBILE Il tecnico della costruzione, quale interlocutore competente per tutte le questioni legate all’energia dell’edificio, vi assisterà dalla progettazione all’installazione. I tecnici della costruzione sono i professionisti ai quali rivolgersi, quando si tratta di costruire in modo energeticamente sostenibile. Essi sottopongono il vostro progetto di costruzione o di rinnovamento a un’analisi completa, mostrandovi i potenziali di risparmio. Installano l’isolamento termico nel tetto e sulla facciata, progettano e installano impianti solari termici per la produzione dell’acqua calda e pannelli fotovoltaici per l’elettricità, integrano le sonde geotermiche e le pompe di calore nel vostro sistema. Aiuto per incentivi cantonali I tecnici della costruzione sanno esattamente ciò che serve per l’edificio passivo o fatto secondo i criteri di PlusEnergia, si intendono degli standard costruttivi Minergie e dei certificati energetici cantonali degli edifici (CECE®) e vi aiutano a ottenere incentivi cantonali per i vostri investimenti. Il futuro appartiene alle energie rinnovabili! Assieme a voi, i tecnici della costruzione realizzano questo futuro in primissima linea. Presidente A rotazione annuale (attualmente Gianfranco Marcoli) Membri Flavio Bassetti, c/o suissetec, Via Cantonale 34a, 6928 Manno Gianfranco Marcoli c/o TECH-INSTA SA Via Industria 10, 6807 Taverne Massimo Frizzi, c/o TORSETTA SA Via Santa Maria 60, 6596 Gordola Michele Moreschi, c/o MORESCHI G. & CO. SA Via Locarno 8, 6514 Sementina Massimiliano Pozzi, c/o POZZI SILVANO SA Via Cereda 9a, 6828 Balerna Segretario responsabile Flavio Bassetti, c/o segretariato suissetec della Svizzera di lingua italiana, 6928 Manno, Tel. 091 605 18 07 www.suissetec-ti.ch [email protected] Centro per la formazione professionale 6596 Gordola, Tel. 091 745 29 37 SUISSETEC 2015/2016 Comitato sezionale: 9 il prontuario ticinese Organizzazione suissetec Ticino e Moesano SUISSETEC 2015/2016 AEROTOP S Una delle termopompe aria-acqua più silenziose al mondo Le emissioni sonore della nuova AEROTOP S si attestano a soli 46 dB(A)*, un valore straordinariamente basso pari a quello di un moderno frigorifero. Grazie all‘installazione interna non si creano in pratica rumori in giardino o sul terrazzo, né tanto meno nel vicinato. Inoltre, le intemperie (pioggia, gelo o neve) non hanno alcun influsso. il prontuario ticinese 10 Circuito frigorifero desolidarizzato L‘intero circuito frigorifero è montato su supporti a vibrazione libera ed è desolidarizzato dal telaio. Questo impedisce la formazione di vibrazioni e riduce al minimo i rumori. Elcotherm SA, Sarganserstrasse 100 CH-7324 Vilters, www.elco.ch * Livello di potenza sonora nel locale di installazione secondo EN 12102 per i modelli AEROTOP S 05M-IR, 07M-IR e 09M-IR Per maggiori informazioni: www.aerotop-s.com HOCHSPANNUNG Elenco membri del Mendrisiotto « CHI FA IN MODO CHE L’INVOLUCRO SIA TANTO EFFICACE QUANTO IL CONTENUTO? » NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE. Impianti sanitari / Climatizzazione / Ventilazione / Riscaldamento / Opere da lattoniere Solitamente sono i tecnici della costruzione a dare l’ultimo tocco, durante l’ultimazione di un’opera d’arte architettonica – come ad esempio al posto di manovra delle FFS a Basilea. Poiché essi assicurano il buon funzionamento e l’equilibrio dinamico tra l’interno e l’esterno delle costruzioni. Il che non solo è visibile, ma anche sempre percettibile. E non è tutto. Per scoprire le nostre competenze e prestazioni e ciò che possiamo fare per voi e per la vostra casa, visitate il sito: noi-i-tecnicidellacostruzione.ch SUISSETEC 2015/2016 il prontuario ticinese 12 CHIASSO - LUGANO GRANCIA Tel. 091 972 17 66 BALERNA Via Monti 5 Tel. 091 683 59 34/35 ... dal 1957 al vostro servizio SANITARI • RISCALDAMENTI • VENTILAZIONI • RAFFREDDAMENTO LATTONIERE • TETTI PIANI • SERVIZIO RIPARAZIONI • UFFICIO TECNICO www.bbcrivellicernecca.ch Tel. 091 683 43 43 Sanitari • Riscaldamenti • Lattonieri • Impermeabilizzazione tetti Ventilazioni • Raffreddamento • Energie alternative Manutenzione e sostituzione caldaie e bagni FUORI ORARIO Tel. 091 683 43 43 Fax 091 683 95 35 E-mail: [email protected] Priv. Guido Magatti Tel. 091 683 28 37 Priv. Marco Maghetti Tel. 091 683 97 49 Agustoni Claudio Via Campo Sportivo 6 6877 Coldrerio tel. 091 646 30 25 fax 091 646 70 17 BB Crivelli & Cernecca SA Via Monti 5 6828 Balerna [email protected] www.bbcrivellicernecca.ch Branca F.lli SA Via Vignalunga 5 6850 Mendrisio [email protected] Climaservice Sagl Via Cantonale 19 6855 Stabio [email protected] tel. 091 683 59 34 fax 091 683 66 44 tel. 091 646 12 85 fax 091 646 09 04 tel. 091 220 54 91 fax 091 220 54 92 Fabris l’idraulico Via Cava 14 6855 Stabio [email protected] fieni danilo e figlio sa Via Cave di Marmo 1 6864 Arzo [email protected] GA grisoni service sagl Via Soldini 15 6830 Chiasso [email protected] Inaudi SA Via Milano 15 C.P. 2044 6830 Chiasso [email protected] tel. 091 630 95 57 fax 091 630 95 87 tel. 091 646 13 55 fax 091 646 86 58 tel. 091 682 97 81 fax 091 682 97 83 tel. 091 683 43 43 fax 091 683 95 35 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Mendrisiotto se ve rz di io ne 13 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 6850 MENDRISIO Via Praella 5 E-mail: [email protected] INSTALLAZIONI SANITARIE RISCALDAMENTI CLIMATIZZAZIONE Tel. 091 646 15 65/66 Tel. 091 646 44 20 Fax 091 646 51 74 m em MARONI - RILAV SA ENERGIE ALTERNATIVE IMPIANTI INDUSTRIALI UFFICIO INGEGNERIA MURARI e MURARI SA impianti sanitari riscaldamenti energie alternative ufficio-magazzino via industria 9 ch-6826 riva san vitale tel. 091 648 30 53 fax 091 648 30 54 [email protected] il prontuario ticinese 14 SILVANO POZZI SA Tel. 091 695 51 11 Picchetto 24h/24 Via Cereda 9a 6828 Balerna da50oalntnrie 1962 2015 TORTI GERMANO Installatore dipl. federale Membro SSIGA - SUISSETEC - USTS Sanitari - Riscaldamenti - Lattoniere Isolazione terrazze Energie alternative - Termopompe Ferramenta - Elettrodomestici IMPIANTI TERMOTECNICI CIVILI E INDUSTRIALI 6855 Stabio Tel. 091 647 25 18 - Fax 091 647 45 23 Maroni-Rilav SA Via Praella 5 6850 Mendrisio [email protected] Momoidraulica SAGL Via Cantonale 21 6855 Stabio [email protected] www.momoidraulica.ch Murari E MURARI SA Via Industria 9 6826 Riva San Vitale [email protected] Pozzi Silvano SA Via Cereda 9 a 6828 Balerna [email protected] www.silvanopozzisa.com tel. 091 646 15 65 fax 091 646 51 74 tel. 091 630 96 56 fax 091 630 96 57 tel. 091 648 30 53 fax 091 648 30 54 tel. 091 695 51 11 fax 091 683 19 59 Torti Egidio & Co. SA Via Vallera 6852 Genestrerio [email protected] Torti Germano Via Giulia 12 6855 Stabio [email protected] tel. 091 647 11 49 fax 091 647 45 49 tel. 091 647 25 18 fax 091 647 45 23 VONARBURG GIORGIO - Lattoniere Via dell’Indipendenza 20 6826 Riva San Vitale [email protected] tel. 091 630 53 75 fax 091 630 53 77 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Mendrisiotto se ve rz di io ne 15 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 Fabbrica di rubinetteria e sistemi sanitari / riscaldamento e gas Fabbrica di sistemi d’espansione, sicurezza e taratura Fabbrica di pompe fecali/drenaggio e sollevamento d’acqua Fabbrica di circolatori e pompe il prontuario ticinese 16 Bärtschi SA Fabbrica di corpi riscaldanti e impianti di ventilazione controllata Via Baragge 1c - 6512 Giubiasco Tel. 091 857 73 27 - Fax 091 857 63 78 e-mail: [email protected] Fabbrica di scambiatori di calore a piastre, saldobrasati e a fascio tubiero caldamente raccomandato Fabbrica di bollitori, cavo riscaldante, caldaie, serbatoi per nafta, impianti solari e termopompe Fabbrica di diffusori per l’immissione e l’aspirazione dell’aria, clappe tagliafuoco e regolatori di portata HOCHSPANNUNG Elenco membri del Luganese « CHI FA IN MODO CHE A ZURIGO IO MI TROVI IMPROVVISAMENTE AI TROPICI? » NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE. Impianti sanitari / Climatizzazione / Ventilazione / Riscaldamento / Opere da lattoniere Un clima tropicale in Svizzera? Proprio così, e per di più già da 10 anni nel padiglione Masoala allo zoo di Zurigo. Grazie ai tecnici della costruzione. Poiché, con il loro know how e la tecnologia sempre all’avanguardia nei settori riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, impianti sanitari e involucro della costruzione, essi creano le condizioni ideali, per consentirci questo divertimento alle nostre latitudini, nel pieno rispetto dell’ambiente. E non è tutto. Per scoprire le nostre competenze e prestazioni e ciò che possiamo fare per voi e per la vostra casa, visitate il sito: noi-i-tecnicidellacostruzione.ch SUISSETEC 2015/2016 impianti sanitari piscine acquedotti irrigazioni giardini riscaldamenti centrali energie alternative servizio riparazioni ufficio tecnico 6807 Taverne Tel. 091 945 25 29 Fax 091 945 54 29 [email protected] il prontuario ticinese 18 scambiatore di calore della piastra scambiatore di calore del tubo e delle coperture scambiatore di calore brasato scambiatore di calore a fascio tubero a alette di alluminio verniciato scambiatore di calore del tubo a spirale Giovanni Balerna [email protected] Dipl. Federale Impianti sanitari e riscaldamenti Vicolo Privato 1 6814 Lamone-Cadempino Tel./Fax 091 966 33 06 Natel 079 221 69 66 Gli scambiatori di calore Hasenholz 38 1735 Giffers • Tel. 026 418 06 56 • Fax 026 418 06 57 [email protected] www.wt-sa.ch • Elenco membri del Luganese 3V SAGL Via Industria 12/14 6814 Lamone [email protected] A.L.U. SAGL Via Cureglia 24 6949 Comano [email protected] Abila sa Via Industria 5 6964 Davesco Soragno [email protected] Aerimpianti SA Via Moretto 2 6924 Sorengo [email protected] www.aerimpianti.com tel. 091 966 57 32 fax 091 966 39 43 tel. 079 746 96 58 tel. 079 924 64 56 fax 091 940 41 42 tel. 091 967 67 20 fax 091 966 44 32 Aircond SA Via Stazione 3 6934 Bioggio [email protected] www.aircond.ch ALPIQ INTEC TICINO SA Via Cantonale 6802 Rivera [email protected] www.alpiq-intec.ch ALTERSOL SA Via al Fiume 4 6930 Bedano [email protected] Balerna Giovanni Via Vicolo Privato 1 6814 Cadempino [email protected] tel. 091 950 90 85 fax 091 950 90 86 tel. 058 261 00 00 fax 058 261 00 01 tel. 091 604 61 92 fax 091 604 60 93 tel. 091 966 33 06 fax 091 966 33 06 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 19 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 impermeabilizzazione e opere da lattoniere per qualsiasi tipo di tetto dal 1929 Progettazione e realizzazione di: •Impianti sanitari •Riscaldamenti 20 il prontuario ticinese sul servizio ci mettiamo la firma •Climatizzazioni •Impianti ad energia alternativa membro Copa e Co. SA 6942 Savosa, Via Campagna 1 Tel. 091 971 45 82 Fax 091 971 45 86 [email protected] www.copasa.ch corti-sa.ch Elenco membri del Luganese Bellotti SA Via S. Maria 6807 Taverne [email protected] tel. 091 945 25 29 fax 091 945 54 29 C & F CLIMA E FILTROTECNICA SA Via Industria 6814 Lamone [email protected] www.climafiltrotecnica.ch tel. 091 605 59 74 fax 091 605 19 39 Clavadetscher Pe. SA Strada Regina 60 6982 Agno [email protected] ClimaCONTROL SA Via Cantonale 6805 Mezzovico [email protected] Camponovo impianti sanitari SA Climatic SA Canepa Giancarlo Copa E Co. SA 6802 Rivera [email protected] Via Ligaino 24 6963 Pregassona [email protected] tel. 091 946 12 76 fax 091 946 41 81 tel. 091 942 16 33 fax 091 940 41 54 Via Cantonale 22 6900 Lugano [email protected] Via Campagna 1 6942 Savosa [email protected] www.copasa.ch tel. 091 605 20 29 fax 091 605 21 39 tel. 091 946 48 48 fax 091 946 48 49 tel. 091 911 98 00 fax 091 911 98 09 tel. 091 971 45 82 fax 091 971 45 86 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 21 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 Suissetec_265x95mm.pdf 1 26.03.13 15:12 C M Y CM MY CY L’idraulico che cerchi, il riscaldamento che vuoi, l’energia che desideri. CMY K Crivelli SA Via Cittadella 15 6944 Cureglia t. +4191 966 75 44 f. +4191 966 14 48 [email protected] www.crivellisa.ch il prontuario ticinese 22 Dell’Era G. & Pagnamenta N. Impianti Sanitari - Riscaldamenti Servizio riparazioni Via Boschina 15 CH-6963 Pregassona Tel. 091 971 76 80 Natel079 354 07 72 079 681 22 43 [email protected] Impianti sanitari e riscaldamenti Piscine - Servizio riparazioni Studio tecnico Via Stazione 28 6965 CADRO Tel. 091 943 21 41 Fax 091 943 33 47 [email protected] www.fumasoli.net Elenco membri del Luganese Corti Antonio Via Rompada 40 6987 Caslano [email protected] www.corti-sa.ch SA Crivelli Bruno SA 6944 Cureglia [email protected] www.crivellisa.ch tel. 091 606 22 87 fax 091 606 62 87 tel. 091 966 75 44 fax 091 966 14 48 Fattorini Fausto Via Sara Frontini 14 6962 Viganello [email protected] Fumasoli SA Via Stazione 28 6965 Cadro [email protected] www.fumasoli.net Dell’Era G. & Pagnamenta N. Galli SA Donada SA Gianni Godi SA Via Boschina 15 6963 Pregassona [email protected] Via al Mulino 6943 Vezia [email protected] www.donada.com tel. 091 971 76 80 fax 091 970 28 60 tel. 091 966 35 49 fax 091 966 81 45 Via Cantonale 6814 Lamone [email protected] www.galli-sa.ch Via Vignola 11 6904 Lugano [email protected] www.giannigodisa.ch tel. 091 971 03 16 fax 091 971 03 16 tel. 091 943 21 41 fax 091 943 33 47 tel. 091 966 78 38 fax 091 966 55 03 tel. 091 971 48 35 fax 091 971 79 16 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 23 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 SAGL NeoService Amministrazione: Via C. Maraini 25, c.p. 234 6907 Lugano Ufficio tecnico: Via Riale 12 6804 Bironico Assistenza clienti Servizio manutenzione Sanitari - riscaldamento Clima - ventilazione •Assistenza clienti •Servizio manutenzione •Sanitari •Riscaldamento •Climatizzazione •Ventilazione •Piscine •Stazioni di pompaggio Telefono 091 993 22 46 Fax 091 993 22 47 SERVIZIO 24 ORE SU 24 www.neoservice.ch e-mail: [email protected] il prontuario ticinese 24 www.wschneider.com 6930 BEDANO - LUGANO TEL. 091/935 22 22-23 FAX 091/935 22 24 [email protected] CONDIZIONAMENTO DELL’ARIA ENERGIE ALTERNATIVE IMPIANTI DI VENTILAZIONE IMPIANTI DI RISCALDAMENTO Elenco membri del Luganese Kataltherm Service Zona Industriale C.P. 54 6930 Bedano [email protected] SA KLM Suisse SAgl Via Strecc C.P. 333 6805 Mezzovico [email protected] www.klmsuisse.ch Laghi Arnoldo & Figli SA Via Cantonale 12 6987 Caslano [email protected] www.laghiefigli.ch tel. 091 935 22 22 fax 091 935 22 24 tel. 091 993 06 18 fax 091 993 06 19 tel. 091 606 21 42 fax 091 606 30 87 Lattonieri edili e ventilazioni SA Vicolo Geretta 4 6900 Paradiso [email protected] tel. 091 994 39 91 fax 091 993 05 70 Leardi SA Piazza S. Franscini 3 6900 Lugano [email protected] Manz Isolazioni SA Via Sceresa 6805 Mezzovico [email protected] www.manz-sa.ch Milesi Mario SA Via Campagna 26 6982 Serocca d’Agno [email protected] NeoSERVICE SAGL Via Cantonale 6804 Bironico [email protected] www.neoservice.ch tel. 091 972 15 52 fax 091 972 15 52 tel. 091 935 90 40 fax 091 935 90 49 tel. 091 605 35 12 fax 091 604 63 36 tel. 091 993 22 46 fax 091 993 22 47 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 25 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 ALFREDO PORETTI SA Sanitari - Riscaldamenti Energia alternativa Studio Tecnico Azienda locale veste l’acqua dal 1996 IGrossista D R O T E R Mapparecchi O S A N I TA R I sanitari 6934 Bioggio Tel. 091 605 24 42 - Fax 091 605 54 14 e-mail: [email protected] il prontuario ticinese 26 RISCALDAMENTI SANITARI LATTONIERI EDILI Riva O. & Figli S.A. Via Cantonale 33 6815 Melide - CP 337 Tel. 091 649 71 37 Fax 091 649 50 49 E-mail: [email protected] www.riva-sa.ch Sede: 6928 Manno Stabile Uovo di Manno Tel.: +41 91 610 44 30 Fax: +41 91 610 44 39 Ufficio - Esposizione Filiale: 6934 Bioggio Via Industria 1 Tel.: +41 91 600 13 81 Fax: +41 91 600 13 82 Magazzino Filiale: 6604 Locarno-Solduno Via del Passetto 9 Tel.: +41 91 756 01 50 Fax: +41 91 756 01 59 Ufficio - Esposizione - Magazzino Filiale: 6850 Mendrisio Via Laveggio Z.I. 4 Tel.: +41 91 646 51 02 Fax: +41 91 646 52 62 Ufficio - Esposizione - Magazzino www.innosan.ch - [email protected] ESPOSIZIONE PERMANENTE • VASCHE IDROMASSAGGIO • APPARECCHI SANITARI • RUBINETTERIA • BOX DOCCIA • MOBILI • ACCESSORI Elenco membri del Luganese new idro sa Via al Ponte 17a 6900 Massagno [email protected] PoNTI GIORGIO Via alla Gerra 6930 Bedano [email protected] Poretti Alfredo SA Via Neguggio 6934 Bioggio [email protected] ReSINSWISS SA Zona Industriale 3 Via Sceresa 6805 Mezzovico [email protected] tel. 091 966 11 11 fax 091 972 87 65 tel. 091 945 24 43 fax 091 945 07 10 tel. 091 605 24 42 fax 091 605 54 14 tel. 091 220 42 60 fax 091 220 42 61 Rezzonico ECO ENERGIE SA Via Stazione 3 6934 Bioggio [email protected] www.grupporezzonico.ch Rezzonico impianti SA Via Stazione 3 6934 Bioggio [email protected] www.grupporezzonico.ch Rezzonico service sa Via Stazione 3 6934 Bioggio [email protected] www.grupporezzonico.ch Riva Orlando & Figli SA Via Cantonale 33 C.P. 63 6815 Melide [email protected] www.riva-sa.ch tel. 091 605 10 10 fax 091 605 11 15 tel. 091 605 10 10 fax 091 605 11 15 tel. 091 605 10 10 fax 091 605 11 15 tel. 091 649 71 37 fax 091 649 50 49 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 27 il prontuario ticinese in REALIZZIAMO impianti di climatizzazione e ventilazione • impianti di riscaldamento convenzionali e con energie alternative • installazioni idrosanitarie • centrali termiche a vapore, acqua surriscaldata, olio diatermico • centrali di refrigerazione • reti di distribuzione per fluidi liquidi e gassosi • impianti per il trattamento acque • impianti fotovoltaici • Opere da lattoniere - Coperture metalliche Rivestimenti di facciate - Impianti parafulmine Impermeabilizzazione manti sintetici e manti bituminosi OFFRIAMO 28 la competenza di ingegneri e tecnici sperimentati • la consulenza per la gestione efficiente e razionale dell’energia • il prontuario ticinese Strada Ponte di Valle 6 Casella postale 130 6964 DAVESCO - LUGANO Uffici 091 941 87 71/72 Fax 091 941 52 17 Officina 091 941 52 13 [email protected] www.tresoldisa.ch dachcom SUISSETEC 2015/2016 Impiantistica e gestione razionale dell’energia Aria anziché elettricità NUOS Bollitore a pompa di calore ASSICURIAMO • • • il servizio riparazioni il pronto intervento 24 ore/24 la manutenzione TECH-INSTA SA Via Industria CH-6807 Taverne • Tel. 091 610 60 60 Fax 091 610 60 70 • [email protected] www.tech-insta.ch • Risparmio di corrente del 70% L‘alternativa ideale per il vostro bollitore elettrico NUOS risparmio fino al 70% di elettricità NUOS è all‘avanguardia sul piano energetico NUOS è ecologico e poco dipendente dai costi energetici NUOS è molto performante ed efficiente NUOS è compatibile con altre fonti energetiche Vincete su tutta la linea. Info sotto www.nuosdomotec.ch/it/ opp. tel. 0800 77 44 00 wärmstens empfohlen caldamente raccomandato Elenco membri del Luganese Rossini SA 6950 Tesserete [email protected] Sorlini SA Via Calprino 12 6900 Paradiso [email protected] stservice ticino sagl La Maricella 6981 Banco [email protected] Tech-Insta SA Via Industria 10 6807 Taverne [email protected] www.tech-insta.ch tel. 091 943 11 23 fax 091 943 50 05 tel. 091 994 19 16 fax 091 994 19 56 tel. 076 334 15 43 tel. 091 610 60 60 fax 091 610 60 70 TITS Tecno impianti termo sanitari SA Via della Posta 15 6934 Bioggio [email protected] Tresoldi Lattonieri SA Strada Ponte di Valle 6 C.P. 130 6964 Davesco [email protected] www.tresoldisa.ch Varioprest SA 6981 Bedigliora [email protected] tel. 091 600 25 60 fax 091 600 25 61 tel. 091 941 87 71 fax 091 941 52 17 tel. 091 608 21 53 fax 091 608 29 53 Wenger Riscaldamenti e Sanitari SA Via Cantonetti 3 6987 Caslano [email protected] tel. 091 606 11 10 fax 091 606 11 41 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 29 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 0 IL prontuarIo tIcInese 30 dal 1995 a t i v a v o u n a l a Reg . alla tua acqua 100 100 95 95 75 75 25 25 5 5 0 0 Tel. 091 967 64 25 www.pulitronic.ch HOCHSPANNUNG Elenco membri del Bellinzonese compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano « CHI FA IN MODO DI CREARE UN CLIMA IDEALE PER LEGGERE E STUDIARE? » NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE. Impianti sanitari / Climatizzazione / Ventilazione / Riscaldamento / Opere da lattoniere Solitamente sono i tecnici della costruzione a dare l’ultimo tocco, durante l’ultimazione di un’opera d’arte architettonica – esattamente come qui, al Politecnico di Losanna. Poiché con il loro know how, essi fanno in modo che negli edifici regnino condizioni climatiche costanti. Circostanza decisiva per l’intera costruzione e per il benessere delle persone. E non è tutto. Per scoprire le nostre competenze e prestazioni e ciò che possiamo fare per voi e per la vostra casa, visitate il sito: noi-i-tecnicidellacostruzione.ch SUISSETEC 2015/2016 Manodopera specializzata con esperienza pluriennale in: • Coperture tetti a falda con sistema PREFA • Rivestimenti facciate ventilate con sistema PREFA • Opere da lattoniere • Opere da impermeabilizzazioni tetti piani • Impermeabilizzazioni resine Servizio ottimale, competenza professionale, prezzi competitivi. Contribuite a mantenere bassi i premi: abbiate cura dei vostri collaboratori. A.T. COSTRUZIONI SA Via Campagna 2.1 - 6512 Giubiasco Tel. +41 (0)91 840 23 14 - Mobile +41 (0)78 624 45 84 [email protected] - www.atcostruzioni.ch il prontuario ticinese 32 Meno infortuni sul lavoro e un rapido reinserimento degli infortunati significano meno costi. Siamo un’azienda no profit e in quanto tale restituiamo i risparmi agli assicurati sotto forma di riduzione dei premi. E secondo noi è giusto che sia così, perché in questo modo potete contribuire in prima persona a tenere bassi i premi, anche nel vostro ramo. Come? Con una efficace prevenzione degli infortuni. Abbiate cura della sicurezza dei vostri collaboratori. È un investimento sicuro. www.suva.ch/premi SuvaRisk_Anz_Bohrer_148x210_ZS_i.indd 1 09.04.2015 15:37:53 compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano A.T. COSTRUZIONI SA Via Campagna 2.1 6512 Giubiasco [email protected] www.atcostruzioni.ch aer met 2000 SA Ai Campisc 6528 Camorino [email protected] tel. 091 840 23 14 fax 091 857 92 68 tel. 091 857 07 46 fax 091 857 02 78 Cima Alessandro SAgl 6721 Motto [email protected] Clima SA Ai Campisc 6528 Camorino [email protected] www.climatizzare.ch Bricalli lattoniere edile sagl Fettolini SA caruso antonio Franchi Renato SA Al Sabiòn 6535 Roveredo [email protected] Via Cantonale 6702 Claro tel. 079 421 89 90 fax 091 827 17 20 tel. 091 863 48 49 fax 091 863 48 49 Via Cantonale 33 6760 Faido [email protected] www.fettolini.ch 6535 Roveredo [email protected] tel. 091 871 22 84 fax 091 871 22 84 tel. 091 857 07 44 fax 091 857 07 47 tel. 091 866 17 02 fax 091 866 17 82 tel. 091 827 16 65 fax 091 827 33 50 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Bellinzonese se ve rz di io ne 33 il prontuario ticinese in ALPI s.a.g.l. • • • • • • Impianti sanitari e accessori bagno Impianti di riscaldamento e solari Lattoniere edile Copertura tetti piani e risanamento con isolazioni Concessionario stufe a legna Lavatrici, combinazioni e arredamenti per cucine • Ufficio tecnico e consulenza clientela C.P. 6775 Ambrí Tel.091 880 20 16 Fax 091 880 20 17 [email protected] www.idroalpi.ch l’e al spe se vos rien rv tr z izi o a o SUISSETEC 2015/2016 il prontuario ticinese 34 Idro - termo - sanitari VIKTOR RÖTHLIN, campione europeo nella maratona, riscalda con una pompa di calore alpha innotec senza CO2 . alterra POMPE DI CALORE GEOTERMICHE serie La nuova generazione di geotermiche della alpha innotec estremamente silenziose varianti con regolazione di frequenza COP fino a 5.1 (B0/W35) concetto di regolazione flessibile alpha-innotec c/o ait Schweiz AG 6592 S. Antonino Tel 058 252 21 21 La salvaspazio La versatile La forte Centrale di calore geotermica Pompa di calore geotermica compatta Pompa di calore geotermica www.alpha-innotec.ch compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano Franco Giuseppe e alessio C.P. 1257 6500 Bellinzona 2 fratelli micheli sagl C.P. 112 6517 Arbedo [email protected] [email protected] FrONGILLO MAURO Via S. Gottardo 30A 6532 Castione [email protected] G+S Applicazioni SA Via Sottomontagna 14 6512 Giubiasco [email protected] tel. 091 825 72 22 fax 091 825 72 22 tel. 079 699 58 02 fax 091 600 03 46 tel. 091 829 38 47 tel. 091 826 17 61 fax 091 826 14 03 Giobbi Giovanni & Figlio SAgl 6780 Airolo [email protected] tel. 091 869 10 42 fax 091 869 15 12 Idro-termo-sanitari Alpi SAgl 6775 Ambrì [email protected] www.idroalpi.ch IdrobÜlga sagl Via Quinta 46 6710 Biasca [email protected] tel. 091 880 20 16 fax 091 880 20 17 tel. 091 862 39 74 fax 091 862 39 37 IdroMAX sanitari-riscaldamenti sagl Via Parco 6 6500 Bellinzona [email protected] tel. 079 469 63 56 fax 091 835 45 14 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Bellinzonese se ve rz di io ne 35 il prontuario ticinese in Impianti sanitari Riscaldamenti Ventilazioni Lattonieri Energie alternative Servizio riparazioni 6710 Biasca Ufficio tecnico Tel. 091 862 10 18 Fax 091 862 40 80 Pubblicità Sacchi SUISSETEC 2015/2016 Medaglia & Moro SA www.acquaproject.ch Servizio ricerche perdite acqua negli stabili Analisi perdite energetiche con termografia infrarosso Analisi quadri elettrici con infrarosso Prosciugamento stabili Monitoraggio acque nei terreni 6528 Camorino Tel. 091 857 69 07 Vendita apparecchi elettronici [email protected] Acqua Project di Sandro Degiovannini • Via al Vallone 11b CH 6514 Sementina Tel. 091 840 24 26 • Fax 091 840 24 27 • Natel 079 620 83 42 • [email protected] il prontuario ticinese 36 Lotti, oltre 60 anni di continua evoluzione. La perfezione è il nostro obiettivo. www.lottisa.ch compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano Lana Danilo 6715 Dongio Laube SA Via Chiasso 6710 Biasca [email protected] www.laube-sa.ch Leonardi sacha Via Fiüra 47 6780 Airolo Lotti Impianti SA Via Quatorta 6533 Lumino [email protected] www.lottisa.ch tel. 091 871 11 21 fax 091 871 11 21 tel. 091 873 95 95 fax 091 873 95 00 tel. 091 869 17 47 fax 091 869 16 15 tel. 091 829 13 51 fax 091 829 23 34 Marcacci Fabrizio Via al Piano 6514 Sementina [email protected] Mazza SA Via Ronchetti 10 6512 Giubiasco [email protected] www.mazza-sa.ch Medaglia & Moro SA Via Monte Erto 3 6710 Biasca [email protected] Minotti Ermanno SAgl Via Galbisio 40 6503 Bellinzona [email protected] www.eminotti.ch tel. 091 857 71 55 fax 091 857 79 61 tel. 091 857 32 24 fax 091 857 79 82 tel. 091 862 10 18 fax 091 862 40 80 tel. 091 825 80 21 fax 091 825 46 47 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Bellinzonese se ve rz di io ne 37 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 CELESTE MORESCHI SA Sanitari Riscaldamenti Lattoniere B E L L I N ZO NA - M ONT ECARASSO Telefono 091 825 10 42 Na t e l 079 621 02 14 Fax 091 826 41 55 Riparazioni 079 409 95 05 [email protected] www.celestemoreschi.ch ta da n o a f 923 t t di el 1 n impianti sanitari impianti riscaldamento servizio riparazioni cucine lattoniere Nicoli Silvano 6743 Bodio Tel. Ufficio 091 864 28 77 Natel 079 230 36 65 Fax 091 864 28 78 [email protected] il prontuario ticinese 38 Al piacere dell’acqua... ci pensiamo noi. Häny progetta, realizza ed esegue la manutenzione di sistemi di pompaggio innovativi. I quattro centri di competenza Häny, «Tecnica impiantistica», «Impianti comunali e per l’industria», «Tecnica di miscelatura e di iniezione» e «servizio tecnico», soddisfano sempre le vostre esigenze. Häny SA - Pompe, turbine e sistemi Buechstrasse 20 • CH-8645 Jona Tel. +41 44 925 41 11 • Fax +41 44 923 38 44 www.haeny.com compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano Moreschi Celeste SA Via Dogana 6 6500 Bellinzona [email protected] www.celestemoreschi.ch tel. 091 825 10 42 fax 091 826 41 55 Moreschi GIANFRANCO & Co. SA Via Locarno 8 6514 Sementina [email protected] Nicoli Silvano SA 6743 Bodio [email protected] Pestoni Adalberto & Figlio Via Baragge 13 b 6512 Giubiasco [email protected] tel. 091 857 51 31 fax 091 857 28 17 tel. 091 864 28 77 fax 091 864 28 78 tel. 091 857 38 33 fax 091 857 87 51 Rigiani Emilio SA 6719 Aquila [email protected] Rigiani-Laratta SAgl 6719 Aquila rivola piero sa Via ai Ronchi 6802 Rivera [email protected] www.rivola.ch Saglini SA Via A. Tognola 6710 Biasca [email protected] www.saglini.ch tel. 091 872 12 77 fax 091 872 23 36 tel. 091 872 12 77 fax 091 872 23 36 tel. 091 935 90 00 fax 091 935 90 01 tel. 091 862 31 54 fax 091 862 38 16 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Bellinzonese se ve rz di io ne 39 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 Ben installato – Marchio di qualità per soluzioni globali Produttore rubinetterie e sistemi tecnica sanitaria Certificato ISO 9001/14001 Convincetevene: R. Nussbaum SA, 4601 Olten Succursale: Via Baragge 1c, 6512 Giubiasco Telefono 091 857 73 27 [email protected] Maggiori informazioni: www.nussbaum.ch il prontuario ticinese 40 [email protected] [email protected] compresi i distretti di Riviera, Leventina, Blenio e Moesano saril sagl Via Fabrizia 10 6512 Giubiasco [email protected] www.saril.ch Thermonord SA 6717 Torre [email protected] torre idrotecnica sagl Via Chiasso 19 6710 Biasca [email protected] Trenta SA Via Cantonale 76 6702 Claro [email protected] tel. 091 857 03 57 fax 091 857 77 57 tel. 091 871 15 46 fax 091 871 24 63 tel. 091 862 18 61 fax 091 862 26 60 tel. 091 863 13 71 fax 091 863 35 10 vanoli diego Via Locarno 88 6516 Cugnasco [email protected] Zaffiro Riccardo SAgl C.P. 521, Preonzo 6702 Claro [email protected] tel. 091 859 01 24 fax 091 859 30 38 tel. 079 620 85 33 fax 091 862 33 66 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Bellinzonese se ve rz di io ne 41 il prontuario ticinese in il prontuario ticinese 42 SUISSETEC 2015/2016 KWC ZOE kwc.com HOCHSPANNUNG Elenco membri del Locarnese compreso il distretto di Vallemaggia « CHI FA IN MODO CHE 15 000 FAN POSSANO TROVARE SOLLIEVO IN SOLI 15 MINUTI? » NOI, I TECNICI DELLA COSTRUZIONE. Impianti sanitari / Climatizzazione / Ventilazione / Riscaldamento / Opere da lattoniere Fischio di fine primo tempo allo Stade de Suisse a Berna. E tutti hanno un bisognino. Per fortuna ci sono i tecnici della costruzione, sui quali si può fare affidamento. Poiché con i loro impianti sanitari moderni e dal consumo d’acqua parsimonioso, essi fanno in modo che gli edifici dispongano di infrastrutture adeguate. E non è tutto. Per scoprire le nostre competenze e prestazioni e ciò che possiamo fare per voi e per la vostra casa, visitate il sito: noi-i-tecnicidellacostruzione.ch SUISSETEC 2015/2016 il prontuario ticinese 44 La giusta impiantistica porta al successo! In veste di leader dell’impiantistica offriamo una gamma completa di prodotti, dagli efficienti generatori di calore agli ultramoderni apparecchi sanitari. Al vostro fianco ci sono i nostri competenti consulenti di sistema e un servizio dopo vendita ineccepibile. Per maggiori informazioni: www.domotecnica.ch o telefono 091 935 42 42. Tobler Domotecnica SA, Osterietta - via Serta 8, 6814 Lamone T +41 91 935 42 42, F +41 91 935 42 43, [email protected], www.domotecnica.ch Elenco membri del Locarnese compreso il distretto di Vallemaggia Adami SA 6678 Giumaglio [email protected] www.adami.ch Baccalà sagl Via al Mulino 8 6614 Brissago [email protected] Bai Angelo & Figlio SA Via Medere 14 6612 Ascona [email protected] www.bai-ascona.ch Barloggio Silvano 6516 Gerra Piano [email protected] tel. 091 753 11 65 fax 091 753 10 48 tel. 091 793 13 37 fax 091 793 13 37 tel. 091 791 11 80 fax 091 791 05 80 tel. 091 859 02 20 fax 091 859 12 25 Botta & Co. SA Via Casa del Frate 34 6616 Losone [email protected] tel. 091 791 09 10 fax 091 791 09 12 Brioschi & Ci Via Varenna 75 C.P. 1251 6601 Locarno [email protected] caporale antonio sagl Via Cantonale 139 6573 Magadino [email protected] del sesto sa Via Mezzana 49 6616 Losone [email protected] tel. 091 751 43 52 fax 091 752 19 87 tel. 091 795 23 60 fax 091 795 27 37 tel. 091 791 96 45 fax 091 791 96 43 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 45 il prontuario ticinese in il prontuario ticinese 46 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Locarnese compreso il distretto di Vallemaggia eco impianti sa Via al Forte 3a 6753 Magadino [email protected] tel. 091 840 99 29 fax 091 840 99 29 Epis Renzo Succ. Scandroglio 6598 Tenero Ers impianti di sciaini Via Medoscio 17 6597 Agarone [email protected] Garlandini Pierluigi sa Via Varesi 40 6600 Locarno [email protected] www.garlandini.ch tel. 091 745 14 93 fax 091 745 69 57 tel. 079 510 15 11 tel. 091 751 56 87 fax 091 751 99 43 Generelli F.lli Via D. Galli 34 6600 Locarno [email protected] Gerevini sa Via Cittadella 21 6600 Locarno [email protected] Giroldi & Fenaroli Via Zandone C.P. 946 6616 Losone [email protected] Giroldi & Tonascia Via Trisnera 20 6616 Losone [email protected] tel. 091 751 54 26 fax 091 751 55 92 tel. 091 751 13 24 fax 091 752 24 56 tel. 091 791 68 13 fax 091 791 20 15 tel. 091 791 30 55 fax 091 791 20 15 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 47 il prontuario ticinese in CH-6600 Locarno - Via Varesi 16 Tel. 091 751 56 46/7 Fax 091 751 97 92 [email protected] 48 il prontuario ticinese agenziazelaschi.it agenziazelaschi.it SUISSETEC 2015/2016 Impianti sanitari • •Ventilazioni - Climatici Piscine • •Energie alternative Irrigazione giardini • •Studio tecnico Trattamenti acqua • •Servizio riparazioni Riscaldamenti • e manutenzioni GARLANDINI SA RISCALDAMENTO RISCALDAMENTOeeACS ACS CONTEMPORANEAMENTE! CONTEMPORANEAMENTE! Esempio Esempio di applicazione di applicazione mistamista aria/aria aria/aria e aria/acqua e aria/acqua AW 4 3 2 1 IMPIANTI SANITARI • SERVIZIO RIPARAZIONI RISCALDAMENTI • IRRIGAZIONI • PISCINE V I A VA R E S I 4 0 • 6 6 0 0 L O C A R N O TEL. 091 751 56 87 • FAX 091 751 99 43 [email protected] • www.garlandini.ch AW AW AF HK DAL 1980 AW 4 3 2 1 AF HK HK HK H2O iSeries iSeries è il sistema è il sistema flessibile flessibile che combina che combina la tecnologia la tecnologia idronica idronica e quella e quella ad espansione ad espansione diretta diretta e garantisce e garantisce ACS in ACS qualsiasi in qualsiasi ciclociclo senzasenza interruzioni. interruzioni. iSeries iSeries permette permette di collegare di collegare unitàunità interne interne di differente di differente tipologia tipologia in uninunico un unico impianto impianto 4 stagioni, 4 stagioni, efficiente efficiente alternativa alternativa green green alla tradizionale alla tradizionale caldaia. caldaia. H2O eMix,eMix, l’unitàl’unità intelligente intelligente che produce che produce acquaacqua calda calda in tutte in tutte le stagioni le stagioni iSeries iSeries è progettato è progettato e costruito e costruito interamente interamente in Italia. in Italia. www.argoclima.com www.argoclima.com V.D.M. CLIMA SA Via Stazione, 6934 Bioggio Tel. 091 605 47 31/36 • Fax 091 605 47 39 [email protected] • www.vdm-clima.ch Elenco membri del Locarnese compreso il distretto di Vallemaggia Gobbi Giacomo Via Leo Maillet 3 C.P. 156 6653 Verscio [email protected] Locher A. SA Via Vellemaggia 30 6600 Locarno-Solduno Luraschi Valerio SA 6574 Vira Gambarogno [email protected] www.vlsa.ch MÄrki SA Via Varesi 16 6600 Locarno [email protected] tel. 091 796 11 91 fax 091 796 21 50 tel. 091 791 79 38 fax 091 791 93 80 tel. 091 795 14 42 fax 091 795 20 23 MARTINI WATER SAGL Via Luserte 13 6572 Quartino [email protected] Mauerhofer SA Via Vigizzi 7 6604 Solduno [email protected] Pecla SA Via Pezza Venerdì 2 C.P. 749 6616 Losone [email protected] scolari edio sagl tel. 091 751 56 46 fax 091 751 97 92 Via Centro Sportivo 14 C.P. 1330 6596 Gordola [email protected] tel. 091 795 35 50 fax 091 795 35 50 tel. 091 751 66 54 fax 091 751 36 70 tel. 091 751 62 62 fax 091 751 62 63 tel. 079 709 09 32 SUISSETEC 2015/2016 se ve rz di io ne 49 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 Se esiste un modo di fare meglio, trovalo! Questo disse, un giorno, il celebre inventore Thomas Alva Edison. IL prontuarIo tIcInese 50 E proprio questo noi abbiamo fatto. Abbiamo il piacere di presentarle le nostre nuove soluzioni per il settore delle saracinesche di derivazione e della tecnologia di rilevamento. www.vonroll-hydro.ch compreso il distretto di Vallemaggia Solservice di A. Pezzetta Via Locarno 85 6616 Losone T.I.C. Casa SAGL Alla Bolla 6595 Riazzino [email protected] www.ticcasa.ch Torisa SA Via Simen 54 C.P. 1939 6648 Minusio [email protected] www.torisa.ch Torsetta SA Via Santa Maria 60 6596 Gordola [email protected] tel. 091 791 58 47 fax 091 791 57 12 tel. 091 792 23 54 fax 091 792 23 30 tel. 091 743 48 78 fax 091 743 51 63 tel. 091 743 15 48 fax 091 743 50 08 SUISSETEC 2015/2016 Elenco membri del Locarnese se ve rz di io ne 51 il prontuario ticinese in SUISSETEC 2015/2016 il prontuario ticinese 52 Elenco inserzionisti Ringraziamo tutte le aziende che, con la loro partecipazione, hanno reso possibile la realizzazione di questo prontuario. A.T. Costruzioni SA Pag. 32 Franke Water Systems AG KWC Pag. 42 Nicoli Silvano SA Pag. 38 Acqua Project di Sandro Degiovannini 36 Fumasoli SA 22 Poretti Alfredo SA 26 ait Schweiz AG 34 Garlandini Pierluigi SA 48 Pozzi Silvano SA 14 Alpiq InTec Ticino SA 18 Häny AG 38 Pulitronic 30 Auto SA Ticino 02 Helios Ventilatoren AG 12 R. Nussbaum AG 40 Balerna Giovanni 18 Hoval AG Riva Orlando & Figli SA 26 Bärtschi SA 16 Idro-Termo-Sanitari Alpi Sagl 34 Sanitas Troesch AG BB Crivelli & Cernecca SA 12 Inaudi SA 12 Schneider W. + Co AG Bellotti SA 18 Innosan SA 26 Stiebel-Eltron AG 4e5 Camillo Vismara SA 30 Kataltherm Service SA 24 Suva Bellinzona 32 Copa e Co SA 20 Lotti Impianti SA 36 Tech-Insta SA 28 Corti Antonio SA 20 Märki SA 48 Tobler Haustechnik AG 44 Crivelli Bruno SA 22 Maroni-Rilav SA 14 Torsetta SA 50 Dell’Era G. & Pagnamenta N. 22 Medaglia & Moro SA 36 Torti Germano 14 Domotec AG 28 Moreschi Celeste SA 38 Tresoldi Lattonieri SA 28 Elcotherm AG 10 Moreschi Gianfranco & Co SA 38 V.D.M. Clima SA 48 Erdöl-Vereinigung (EV) 46 Murari e Murari SA 14 vonRoll hydro (suisse) AG 50 Fettolini SA 32 Neoservice Sagl 24 Wärmeaustausch Technologien AG 18 II cop. IV cop. 24 Mostra dell’impiantistica termoidraulica e delle energie rinnovabili 22-23-24 ottobre 2015 Mercato coperto - Giubiasco Orari di apertura: giovedì 22 e venerdì 23 ottobre dalle 17.00 alle 22.00, sabato 24 dalle 13.30 alle 19.00 www.ticinoimpiantistica.com Ruf Lanz Chiarezza fin dalla prima ora: cucine e bagni Sanitas Troesch. Visitate le nostre esposizioni: Via Cantonale, 6594 Contone | Corso Elvezia 37, 6904 Lugano | Per ulteriori informazioni: www.sanitastroesch.ch