- CPT di Siracusa

Scheda informativa sull’uso della segatrice ad acqua.
La segatrice o “clipper” è una macchina molto usata da paramanisti e piastrellisti, il suo uso è
certamente più agevole e più sicuro del “flessibile portatile”.
Analogamente alla sega circolare, l’utilizzo è riservato a persone ben addestrate.
La segatrice è una macchina impiegata per tagliare i materiali indicati nel libretto d’istruzioni quali
ad esempio piastrelle in ceramica, laterizi, zoccoletti e marmi aventi le dimensioni massime
compatibili con le lunghezze, profondità di taglio e dimensioni del piano di taglio della macchina.
La macchina è essenzialmente costituita da una testa di taglio, da un piano di taglio, da una vasca
raccolta acqua ed un telaio di sostegno.
La testa di taglio, come nella macchina rappresentata figura sottostante, può essere montata su
una guida di scorrimento che gli consente il movimento di traslazione. Inoltre la testa di taglio può
effettuare movimenti verticali e essere inclinata di 45° in uno con la guida di scorrimento.
Nella segatrice di fig. 1 è il carrello a traslare verso il disco che invece può muoversi solo in
verticale.
La pompa dell’acqua ad immersione è montata sotto i piani di taglio su apposita staffa ed alimenta
un distributore di acqua dentro il carter disco per raffreddare il disco durante il suo funzionamento.
La maniglia, realizzata in materiale plastico ad alta resistenza, ha incorporato l’interruttore on/off
principale dal lato operatore per facilitare l’accensione e lo spegnimento. La posizione del tasto
rosso off della macchina sporgente rispetto alla maniglia è progettata per facilitare l’arresto della
macchina in condizioni di emergenza. La segatrice è dotata di carter disco per garantire la
massima sicurezza durante il funzionamento e proteggere l’utilizzatore durante l’operazione di
taglio. Sopra il carter disco è montato un rubinetto per regolare la portata di acqua al disco di
taglio.
Nomenclatura della segatrice
Legenda
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
L.
M.
N.
O.
P.
Testa di taglio;
Guida di scorrimento e bracci;
Piani di taglio e testata;
Vasca raccolta acqua;
Telaio;
Bracci pressofusi;
Volantini per taglio inclinato;
Maniglia;
Maniglie per il trasporto;
Pomello di blocco della testa di
taglio;
Interruttore on/off;
Rubinetto;
Volantino per regolare l’altezza
della testa di taglio;
Carter di protezione.
Fig. 1: Segatrice con carrello traslante
Prescrizioni preliminari.
La macchina deve essere accompagnata da informazioni di carattere tecnico e soprattutto dal
libretto di manutenzione e dalle istruzioni d'uso, riportanti le indicazioni necessarie per eseguire,
senza alcun rischio, la messa in funzione, l'utilizzazione, il trasporto, l'eventuale installazione e/o
montaggio (smontaggio), la regolazione, la manutenzione e le riparazioni della macchina stessa.
Tale documentazione deve, inoltre, fornire i dati sull'emissioni sonore e sulle vibrazioni prodotte.
Sono vietati la fabbricazione, la vendita, il noleggio e la concessione in uso di tale attrezzatura a
motore qualora non rispondente alle disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di
sicurezza.
Prima dell'istallazione in cantiere dovranno essere eseguite periodicamente verifiche sullo stato
manutentivo, ad opera di personale qualificato in grado di procedere alle eventuali necessarie
riparazioni.
Qualora vengano compiute operazioni di regolazione, riparazione o sostituzione di parti della
macchina, bisognerà utilizzare solo ricambi ed accessori originali, come previsto nel libretto di
manutenzione e non modificare alcuna parte della macchina.
Istruzioni di carattere generale e norme di buona tecnica:
è vietato apportare modifiche di qualsiasi natura
alla struttura metallica o impiantistica della
macchina;
l'attrezzatura dovrà essere corredata da un
libretto d'uso e manutenzione (Art. 71 del D.lgs.
81/08);
utilizzare sempre i dispositivi di protezione
individuali previsti (Artt. 75 – 77 del D.lgs.
81/08);
la macchina deve avere la marcatura CE (Art.
70 del D.lgs. 81/08);
l'attrezzatura deve possedere, in relazione alle
necessità della sicurezza del lavoro, i necessari
requisiti di resistenza e di idoneità ed essere
mantenuta in buono stato di conservazione e di
efficienza (Art. 70 - 71 del D.lgs. 81/08);
l’addetto
alla
segatrice
deve
essere
adeguatamente istruito all’uso corretto della
macchina, dei dispositivi di protezione, degli
attrezzi ed accessori e alla manutenzione
ordinaria (Art. 73 del D.lgs. 81/08);
l’utilizzo della macchina per il taglio di pezzi di
materiali e dimensioni diverse rispetto alle
indicazioni del fabbricante è assolutamente
vietato e pericoloso per l’operatore;
la macchina è provvista di carter fissi bloccati
con viti di serraggio e protezioni che
impediscono l’accesso alle parti in movimento e
a quelle pericolose. Non è consentito l’utilizzo
della macchina quando i ripari risultano
modificati o rimossi dalle loro posizioni;
mantenere sempre leggibili le avvertenze
riportate sulla macchina;
la macchina può essere utilizzata su di un piano
stabile e regolare o appoggiandola al suo
cavalletto. Tale cavalletto dovrà essere
incastrato negli appositi appoggi ricavati sul
fondo della vasca;
prima di spostare la segatrice è necessario
interrompere l’alimentazione di corrente,
staccando la spina di pertinenza. Sollevare la
segatrice agendo sulle maniglie laterali ricavate
sulla vasca. Per lo spostamento occorre
bloccare la testa di taglio serrando i relativi
pomelli. Svuotare la vasca prima di ogni
spostamento;
non utilizzare l’attrezzo in ambienti ove esista
pericolo di esplosioni o incendio;
la segatrice non dispone d’illuminazione propria
e pertanto il luogo di lavoro deve essere
sufficientemente illuminato;
mantenere la vasca piena di acqua, sino al
massimo della sua capienza, durante le fasi di
lavoro e sostituirla ripulendo la vasca dai
sedimenti in caso di lavoro prolungato. Aprire il
rubinetto e verificare che ci sia un abbondante
flusso d’acqua di refrigerazione sul disco di
taglio.
collegare l’alimentazione alla spina della
segatrice con grado di protezione IP 67,
avvitando la ghiera di ritegno meccanico. La
linea di alimentazione elettrica deve essere
provvista di protezione contro le sovracorrenti
con un interruttore magnetotermico e di
dispersione di corrente verso massa con un
interruttore tipo differenziale. Il cavo di
alimentazione deve essere posizionato in modo
da non essere danneggiato da urti o abrasioni,
non stare nell’acqua, né costituire intralcio e
pericolo per i movimenti delle persone. Esso va
posato fuori dalle vie di transito e in modo da
evitare sforzi meccanici. Usare cavi flessibili tipo
H07RN-F resistenti all’acqua ed all’abrasione.
testa di taglio
carter di
protezione
goniometro
inclinazione della
testa di taglio
cavalletto di appoggio della segatrice
possibilità di taglio verticale
interruttore on/off
Attenzioni che devono essere adottate prima dell’uso:
assicurarsi dell'efficienza degli interruttori di comando e dell'integrità dei componenti elettrici
a vista;
verificare la presenza e l’efficienza del carter di protezione del disco, il giusto bilanciamento
di tutta la parte mobile e la regolazione del fermo piastrella, la protezione della ventola di
raffreddamento del motore elettrico;
verificare che il disco sia in buone condizioni onde evitare sforzi nel taglio o bloccaggi
(impuntature) estremamente pericolosi per le mani ed il volto;
verificare che l’utensile sia posizionato in maniera stabile, al fine di evitare pericoli derivanti
da movimenti incontrollati durante l’uso dello stesso;
accertarsi dell'efficienza del dispositivo contro il riavviamento accidentale;
provvedere a delimitare adeguatamente la zona di lavoro, segnalando l'area interessata da
un livello di rumorosità elevata.
Attenzioni che devono essere adottate durante l’uso:
usare i dispositivi di protezione individuale. Non indossate vestiti ampi o gioielli che
possono impigliarsi nei pezzi mobili, e proteggete i capelli lunghi;
non lavorare pezzi di grandezza o peso non adeguata alle caratteristiche imposte dalla
casa costruttrice della macchina;
utilizzare la macchina e gli accessori nel modo e per gli scopi indicati dal costruttore; utilizzi
e componenti diversi possono generare possibili rischi per l’operatore;
tenere sempre il pezzo ben appoggiato alla guida di taglio parallela. Non tagliate mai dei
pezzi che non possono essere mantenuti stabilmente. Non passare mai le mani dietro o
sopra la lama ed evitate di assumere posizioni scomode con le mani e il corpo. Tenere
sempre le mani lontane dalle zone di taglio mentre la macchina è in movimento. Prima di
eseguire qualsiasi operazione di rimozione dei pezzi vicino al disco, fermate la rotazione
premendo il pulsante di arresto;
non tentare mai di sbloccare la lama senza prima arrestare l’utensile. Anche se volete
interrompere il taglio, mettete l’interruttore in posizione di arresto e aspettate che la lama si
fermi. Intervenite solo con lama ferma e in mancanza di alimentazione elettrica;
appoggiare su dei cavalletti o dei supporti le estremità di pezzi grandi che fuoriescono
lateralmente dalla macchina; create delle condizioni di stabilità per i materiali da tagliare,
per evitare pericolose cadute al termine del taglio;
usare dischi diamantati originali raccomandati dalla casa costruttrice, per ottenere dalla
macchina migliori prestazioni. Non usare mai dischi oltre il limite di velocità indicato dal
costruttore. Non utilizzare anelli di riduzione per adattare il foro del disco sulla flangia.
Impiegare solo dischi con foro corrispondente alla flangia in dotazione alla macchina. Non
impiegare mai dischi diamantati che presentino cricche o deformati;
non effettuare taglio di materiale a secco o con una portata di acqua di refrigerazione
scarsa;
accertarsi che i cavi di alimentazione non intralcino i passaggi e siano posizionati in modo
da evitare che possano subire danneggiamenti;
assicurarsi di essere in posizione stabile prima di iniziare le lavorazioni, non sbilanciatevi
sopra all’utensile. Mantenete sempre il vostro equilibrio;
non forzare l’utensile. La lavorazione sarà migliore e maggiormente sicura se l’utensile
viene utilizzato al ritmo per il quale è stato concepito;
informare tempestivamente il preposto e/o il datore di lavoro, di malfunzionamenti o pericoli
che dovessero evidenziarsi durante il lavoro;
è assolutamente vietato rimuovere le protezioni quando la macchina è in moto o ferma, ma
collegata all’alimentazione elettrica;
evitare di spostare la macchina con la vasca piena d’acqua;
durante le pause di lavoro interrompere sempre l’alimentazione elettrica dell’utensile.
Attenzioni che devono essere adottate dopo l’uso della macchina dagli addetti:
verificare di aver staccato l'interruttore generale di alimentazione del quadro;
assicurarsi di aver spento la macchina e staccato la spina dell’alimentazione;
ricordarsi di pulire accuratamente gli utensili e le tubazioni;
effettuare tutte le operazioni di revisione e manutenzione della macchina secondo quanto
indicato nel libretto e sempre dopo esserti accertato che il motore sia spento e non
riavviabile da terzi accidentalmente;
le operazioni di manutenzione devono essere eseguite da personale esperto;
verificare che non abbia subito danneggiamenti durante l’uso ed eventualmente segnalare
tempestivamente al preposto responsabile eventuali anomalie riscontrate; è vietato
eseguire operazioni di lubrificazione, pulizia, manutenzione o riparazione sugli organi in
movimento;
pulire la vasca serbatoio ogni volta che i sedimenti si posano sul fondo. La mancata pulizia
della vasca potrebbe dare problemi alla pompa ad immersione che mette in circolo l’acqua
per il raffreddamento del disco diamantato. Pulire periodicamente la tubazione di
alimentazione acqua di refrigerazione;
non utilizzare detergenti o lubrificanti per la pulizia della macchina;
tenere in perfetta efficienza la macchina e tutti i suoi elementi, ricontrollando che tutti i
dispositivi di protezione non siano stati manomessi o modificati durante l’uso;
i ricambi da utilizzare devono essere esclusivamente ricambi originali secondo quanto
indicato nel libretto e non possono essere modificati. Se per eseguire le riparazioni
vengono rimosse le protezione, al termine dei lavori devono essere rimontate
correttamente.
Riferimenti normativi della segatrice.
Il D. Lgs. 81/2008 prevede all’art. 71 che il datore di
lavoro mette a disposizione dei lavoratori attrezzature
conformi ai requisiti di cui all’art. 70, idonee ai fini
della salute e sicurezza e adeguate al lavoro da
svolgere o adattate a tali scopi che devono essere
utilizzate conformemente alle disposizioni legislative
di recepimento delle Direttive comunitarie.
ALLEGATO V del D. Lgs. 81/2008 - Requisiti di
sicurezza delle attrezzature di lavoro costruite in
assenza di disposizioni legislative e regolamentari di
recepimento delle direttive comunitarie di prodotto, o
messe
a
disposizione
dei
lavoratori
antecedentemente alla data della loro emanazione.
ALLEGATO VI del D. Lgs. 81/2008 - Disposizioni
concernenti l’uso delle attrezzature di lavoro.
D.Lgs. 27 gennaio 2010, n. 17 - Attuazione della
direttiva 2006/42/CE relativa alle macchine e che
modifica la direttiva 95/16/CE relativa agli ascensori.
Segatrice o clipper