* Avaya CallPilot® Guida tascabile per tutti i tipi di messaggistica

Avaya CallPilot®
Versione 4.0 o successiva
Guida tascabile per tutti i tipi
di messaggistica
Messaggi multimediali
Accesso
1
2
Più indietro
Esegui
4
5
Messaggio
precedente
7
Comandi dei
messaggi
*
Guida
Registra
8
Comandi per
la casella
vocale
0
Numero desiderato/Selezione diretta
3
Scorri
in avanti
6
Messaggio
successivo
9
Chiama il
mittente
#
Interrompi
Num. messaggi multimediali
Num. messaggistica ad
attivazione vocale
Numero fax
Num. messaggistica immediata
Prefisso per composizione
alfabetica/indirizzamento
Prefissi di indirizzamento
URL di My CallPilot
Messaggi multimediali
Comandi dei messaggi sulla tastiera
71
72
73
74
75
76
77
79
70
Rispondi
Ascolto intestazioni
Inoltra
Rispondi a tutti
Componi nuovo messaggio
Elimina/Recupera
Stampa fax
Invia (dopo Componi, Rispondi o Inoltra)
Opzioni messaggio: 1-Urgente, 4-Privato,
5-Conferma ricezione, 6-Invio differito, 7-Allega
Comandi della casella vocale sulla tastiera
Controlli di riproduzione
2 1 / 2 3 Diminuisce / Aumenta la velocità
2 4 / 2 6 Diminuisce / Aumenta il volume
Sempre disponibili
* Assistenza # Annulla/Esci/Interrompi
Copyright © 2010
Avaya
Tutti i diritti riservati
Standard 01.03
Novembre 2010
NN44200-112
8 1 Accesso
8 2 Risposta personalizzata: 1-Esterna, 2-Interna,
3-Temporanea, 9-Verifica personale
8 3 Disconnetti
8 4 Modifica della password
8 5 Strumenti di CallPilot: 1-Inoltro dei messaggi
(CallPilot 5.0 o versioni successive), 2-Notifica remota,
4-Ripristino dei comandi vocali, 5-Liste di distribuzione
8 6 Seleziona un messaggio specifico
8 9 Cambia lista (da e verso i messaggi di posta
elettronica)
8 0 Opzioni della casella vocale: 1-Operatore
personalizzato, 3-Opzioni fax, 4-Accesso
automatico, 7-Blocco dei messaggi
Messaggistica ad attivazione vocale
È possibile assegnare a CallPilot comandi vocali
e fax mediante il ricevitore del telefono. I comandi
vocali sono i seguenti:
Call (Chiamata)
Call the sender (Chiamare il
mittente)
Call another number (Componi un altro numero)
Cancel (Annulla)
Change list (Cambia lista)
Compose (Componi)
Continue (Continua)
Continue recording (Continua la registrazione)
Delete (Elimina)
Forward (Inoltra)
Good-bye CallPilot
(Arrivederci CallPilot)
Help (Assistenza)
Next message (Messaggio
successivo)
No
Play (Riproduci)
Play envelope (Ascolto intestazioni)
Previous message (Messaggio precedente)
Print (Stampa)
Record (Registra)
Re-record (Nuova registrazione)
Reply to all (Rispondi a tutti)
Reply to the sender (Rispondi
al mittente)
Restore/Undelete (Recupera)
Return to messages (Ritorna
ai messaggi)
Send (Invia)
Skip back (Scorri all'indietro)
Skip forward (Scorri in avanti)
Slow down (Più lento)
Speed up (Più veloce)
Stop (Interrompi)
Yes (Sì)
One (Uno), Two (Due), Three
(Tre), Four (Quattro),
Five (Cinque), Six (Sei),
Seven (Sette),
Eight (Otto), Nine (Nove),
Zero
È possibile passare dai comandi vocali a quelli della tastiera
in qualsiasi momento mediante l'immissione di un comando
della tastiera, quindi tornare ai comandi vocali premendo
8 5 4. Per ottimizzare il riconoscimento vocale, registrare un
elenco di comandi personalizzati con la propria voce.
Desktop Messaging
È possibile accedere a CallPilot tramite
la propria posta elettronica e ricevere
e inviare messaggi CallPilot. È possibile
riprodurre e registrare messaggi vocali, visualizzare
e creare fax, eliminare, inoltrare e rispondere a un
messaggio, contattare il mittente di un messaggio di
posta elettronica o vocale, comporre nuovi messaggi,
allegare file, creare liste di distribuzione e modificare
la propria password.
My CallPilot
L'applicazione My CallPilot è accessibile su Web dai
comuni computer dotati di connessione a Internet.
Messaggi CallPilot
Ricezione e invio di messaggi CallPilot.
Funzioni di CallPilot
È possibile visualizzare e modificare le opzioni e le funzioni
della casella vocale e le preferenze di My CallPilot.
Informazioni utili
È disponibile la visualizzazione di informazioni
personalizzate sull'utente per la propria casella vocale
e la possibilità di consultare o stampare guide in linea
di CallPilot.
Accesso alla posta elettronica
Per ricevere messaggi di posta elettronica da uno
o più account di posta elettronica.
Notifica remota testo
Alla ricezione di nuovi messaggi CallPilot vengono
inviate notifiche su un dispositivo di posta elettronica.
Impostazione in My CallPilot.
Formato:
Stampa a colori su cartoncino patinato
Formato carta di credito
4 pannelli con piegatura
Avaya CallPilot®
Guida tascabile per tutti i tipi
di messaggistica
Messaggi multimediali
Accesso
1
Skip
Back
4
Previous
Message
2
3
Play
Skip
Forward
5
6
Record
Next
Message
7
8
9
*
0
#
Message
Mailbox
Call
Commands Commands Sender
Help
Attendant/
Thru-Dial
Stop
Num. messaggi multimediali_________________
Num. messaggistica ad attivazione vocale ______
Numero fax______________________________
Num. messaggistica immediata ______________
Prefissi di indirizzamento ___________________
_______________________________________