Guida veloce Cubase LE4

Cubase LE4
Guida veloce
Questo capitolo spiega le operazioni di base per
l'uso dell'unità con Cubase LE4.
2 Cliccare sul pulsante Install.
Questa spiegazione non intende sostituire il
manuale utente di Cubase LE4. Inoltre, dato
che Cubase LE4 è un prodotto fornito da
Steinberg Media Technologies GmbH, non è
supportato da TASCAM.
Si prega di utilizzare il menu di aiuto di
Cubase LE4 (e accedere ai manuali PDF) per
informazioni sull'uso di questo software.
Installare Cubase LE4
1 Inserire il DVD-ROM Cubase LE4 nel
drive DVD-ROM del computer.
Il sistema mostrerà la selezione della
lingua (sotto). Selezionare la lingua preferita.
3 Il sistema mostrerà il License Agreement
(accordo di licenza) per utenti finali.
Leggere il contenuto e poi selezionare I accept the terms in the License
Agreement se si accettano i termini.
Cliccare sul pulsante Next.
Se la schermata per la scelta della lingua
non appare automaticamente, procedere
così:
Windows: eseguire il file Setup.exe dalla
cartella \Cubase LE4 for Windows del
DVD-ROM.
Mac: eseguire il file Cubase LE4.mpkg
dalla cartella Cubase LE 4 for Mac OS X
del DVD-ROM.
4 Il sistema mostrerà la schermata di desti-
nazione dell'installazione. Specificare la
cartella di destinazione per l'installazione,
poi cliccare sul pulsante Next.
5 Il sistema mostrerà una schermata che è
tutto pronto per installare l'applicazione.
Cliccare sul pulsante Install.
6 Partirà l'installatore Syncrosoft.
Selezionare una lingua per il processo di
installazione.
TASCAM Cubase LE4
1
7 Il sistema mostrerà la schermata
Syncrosoft Welcome. Cliccare sul pulsante
Next per avviare l'installazione.
8 Il sistema mostrerà il License Agreement
per utenti finali. Leggere il contenuto,
poi selezionare I accept the license agreement se si accettano i termini. Cliccare
sul pulsante Next.
9 Una schermata apparirà per confer-
mare che si sta chiudendo l'installatore
Synchrosoft. Premere il pulsante Finish.
10 L'installatore di Cubase LE4 si avvierà
automaticamente subito dopo.
11 Al termine dell'installazione, premere
il pulsante Finish per chiudere l'installatore.
2
TASCAM Cubase LE4
Cubase LE 4 può essere usato per 30 giorni
(o lanciato 3000 volte) in modalità demo
poi non si potrà più usare. Se si desidera
continuare a usare per un tempo maggiore si
prega di fare riferimento a "Getting Started
Guide" del DVD-ROM e registrare il vostro
programma.
Registrazione
con Cubase LE4
Le impostazioni in Cubase LE4 sono identiche sia per Windows XP, Windows Vista che
Mac OS X.
Le schermate nell'esempio sottostante si riferiscono all'US-144MKII con Windows XP.
3 Cliccare su US-122MKII/US-144MKII
sulla parte sinistra della finestra Device
Setup e assicurarsi che le porte I/O
vengano impostate su US-144MKII. Poi,
cliccare su OK per chiudere la finestra.
Preparazione
1 Lanciare Cubase LE4 e selezionare
Device Setup… dal menu Devices.
4 Selezionare VST Connections dal menu
Devices.
5 Confermare che Device Port sia impo-
stata su US-144MKII per entrambi gli
elementi Input e Output.
2 Cliccare su VST Audio System sulla
parte sinistra della finestra Device
Setup. Impostare la voce ASIO Driver a
destra su US-122MKII/US-144MKII.
TASCAM Cubase LE4
3
Registrare
1 Cliccare sul pulsante Edit Channel
Settings della traccia che si vuole registrare per aprire la finestra Channel
Setting. Poi, specificare il bus dell'ingresso desiderato nel campo Input posizionato nell'angolo in alto a destra.
6 Selezionare New Project dal menu File.
2 Cliccare sul pulsante REC FUNCTION
Una finestra apparirà per selezionare un
modello (Template) per il nuovo progetto.
Scegliere il modello desiderato e cliccare sul
pulsante OK. Poi, apparirà la finestra Set
Project Folder. Selezionare la cartella in
cui si vuole salvare il progetto e cliccare sul
pulsante OK per completare la creazione del
nuovo progetto.
Se si seleziona il modello “Empty”, usare la
voce “Add Track” dal menu “Project” per
aggiungere tracce audio.
per attivarlo (l'indicatore del pulsante si
accenderà).
3 Premere il pulsante
(REC) nella
sezione trasporto per avviare la registrazione.
4 Al termine della registrazione, premere
il pulsante
4
TASCAM Cubase LE4
(STOP), poi premere il
pulsante REC FUNCTION per disattivarlo (l'indicatore del pulsante si spegnerà).
Riavvolgere se necessario.
5 Ripetere i passi 1, 2 e 3 per sovraincidere su tracce aggiuntive.
Mixdown
1 Spostare i locatori sinistro e destro per
specificare la regione di cui si vuole creare il Mixdown.
2 Dal menu File, selezionare Export >
Audio Mixdown.
Risoluzione dei problemi
Questo capitolo risponde alle domande più
frequenti relative alla registrazione con
Cubase LE4.
D1. Penso di aver configurato le
impostazioni dell’ingresso,
ma non vedo nessuna attività
nell’indicatore della traccia.
R1. Assicurarsi di aver attivato il tasto
Monitor.
D2. Vorrei registrare due canali in
stereo contemporaneamente.
R2. Prima di registrare, scegliere tracce
Stereo o aggiungere tracce Audio come
Stereo. In questo caso, l’ingresso della
traccia viene indicato come Stereo.
D3. Sto tentando di usare l’EQ, ma
sembra che non funzioni.
R3. Controllare che le impostazioni del
3 Nella finestra di dialogo Export Audio
Mixdown, impostare il formato desiderato e premere il pulsante Export.
canale VST o altre impostazioni e
assicurarsi che il bypass dell’EQ sia
disabilitato.
TASCAM Cubase LE4
5
D4. Ho effettuato il Mixdown di un
brano di tre minuti, ma ne sento
solo dieci secondi.
R4. Assicurarsi che la regione specificata dai
locatori sinistro e destro sia di tre minuti
o più lunga.
D5. Non posso impostare il locatore
oltre i dieci minuti.
R5. L’impostazione iniziale è dieci minuti.
Dal menu Project, scegliere Project
Setup e cambiarla nel campo Length.
D6. Ho masterizzato un CD usando
il file WAV che ho mixato, ma la
velocità è differente.
R6. Potrebbe dipendere dallla frequenza di
campionamento del progetto a 48 kHz.
Se l’obiettivo è quello di produrre un CD,
TASCAM raccomanda che la frequenza
di campionamento sia impostata a 44,1
kHz fin dall’inizio.
Per specificare la frequenza di
campionamento, scegliere Project
Settings dal menu Project menu,
quindi impostare la frequenza di
campionamento (sampling rate) a
44.100 kHz.
6
TASCAM Cubase LE4
D7. Ho collegato una sorgente audio
all’unità, ma non sento nulla.
R7. Assicurarsi che il livello d’ingresso
sia regolato opportunamente. Quando
un segnale è presente all’ingresso,
l’indicatore Gain si illumina di verde.
Assicurarsi che il livello dei monitor
(o della cuffia) sia alzato, e che i
collegamenti siano corretti.
D8. Il suono è distorto.
R8. Assicurarsi che il segnale non sia in
sovraccarico. Se il segnale è analogico,
il livello ideale dell’indicatore Gain
dovrebbe illuminarsi in rosso solo
occasionalmente.
D9. Ho provato a cambiare la Sample
Rate nel pannello di controllo,
ma non ci sono riuscito.
R9. Se un segnale valido è immesso
all’ingresso digitale dell’unità e il menu
Sample Clock Source è impostato
su Automatic, l’unità funzionerà
sempre alla sample rate ricevuta dal
suo ingresso digitale. Per funzionare a
una diversa sample rate, continuando a
ricevere il segnale digitale audio, bisogna
cambiare la sample rate del dispositivo
che trasmette il segnale digitale. Se
non si vuole ricevere audio digitale, si
può impostare il menu Sample Clock
Source a Internal o semplicemente
scollegare il cavo dell’ingresso digitale.
Marchi di fabbrica
• TASCAM è un marchio di fabbrica di
TEAC Corporation.
• Microsoft, Windows, Windows XP e
Windows Vista sono marchi di fabbrica o
marchi di fabbrica registrati di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti d’America e/o
in altri Paesi.
• Apple, Macintosh, Mac OS e Mac OS X
sono marchi di fabbrica di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti d’America e/o in altri
Paesi.
• Cubase è un marchio di fabbrica registrato
di Steinberg Media Technologies GmbH.
ASIO è un marchio di fabbrica di Steinberg
Media Technologies GmbH.
• Gli altri nomi d’azienda, i marchi di fabbrica non registrati e quelli registrati citati nel
presente documento sono di proprietà dei
rispettivi titolari.
TASCAM Cubase LE4
7
TEAC CORPORATION
Phone: +81-42-356-9143
D01023200B
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan
Stampato in Cina