Les CHÂTEAUX de la LOIRE

Identifie et positionne les symboles de la région sur le plan
Identify the region’s symbols and position them on the map
Finde und klebe die Symbole der Region auf die Karte
Identifica y coloca los símbolos de la región en el plano
Identifica e posiziona i simboli della regione sulla cartina
bonjour
Les CHÂTEAUX
de la LOIRE
Château de Blois
e
Loir
Tours
Cher
Château d’Ussé
re
Ind
ne
ien
V
Château du Rivau
1 Château de Saumur
Château de Saumur - Schloss Saumur
Castillo de Saumur - Castello di Saumur
2 Château de Langeais
Château de Langeais - Schloss Langeais
Castillo de Langeais - Castello di
Langeais
3 Château d‛Amboise
Château d‛Amboise - Schloss Amboise
Castillo de Amboise - Castello di Amboise
4 Château de Chaumont-sur-Loire
Château de Chaumont-sur-Loire
Schloss Chaumont-sur-Loire - Castillo
de Chaumont-sur-Loire - Castello di
Chaumont-sur-Loire
5 Château de Cheverny
Château de Cheverny - Schloss
Cheverny - Castillo de Cheverny
Castello di Cheverny
6 Château de Chambord
Château de Chambord - Schloss
Chambord - Castillo de Chambord
Castello di Chambord
7 Château de Villandry
Château de Villandry - Schloss
Villandry - Castillo de Villandry
Castello di Villandry
8 Château de la Bourdaisière
et conservatoire de la tomate
Château de la Bourdaisière
and the tomato conservatory
Schloss Bourdaisière und der
Tomaten-Garten - Castillo de
la Bourdaisière y conservatorio
del tomate - Castello della
Bourdaisière e il conservatorio
del pomodoro
9 Château du Clos Lucé
Château du Clos Lucé - Schloss
Clos Lucé - Castillo de Clos Lucé
Castello di Clos Lucé
10 Château d‛Azay-le-Rideau
Château d‛Azay-le-Rideau
Schloss Azay-le-Rideau - Castillo
de Azay-le-Rideau - Castello di
Azay-le-Rideau
11 Logis royal de Loches
Logis Royal in Loches - Schloss Loches
- Königliches Logis - Palacete real de
Loches - Reggia di Loches
12 Château de Chinon
Château de Chinon - Schloss Chinon
Castillo de Chinon - Castello di Chinon
13 Château de Chenonceau
Château de Chenonceau - Schloss
Chenonceau - Castillo de Chenonceau
Castello di Chenonceau
14 Château de Montreuil-Bellay
Château de Montreuil-Bellay
Schloss Montreuil-Bellay - Castillo
de Montreuil-Bellay - Castello di
Montreuil-Bellay
Tours
Loire
Château d’Ussé
ne
ien
V
Château du Rivau
bonjour
Les CHÂTEAUX
de la LOIRE
Château de Blois
e
Loir
Cher
re
Ind
Sais-tu combien de temps il a fallu
pour construire le château de Chambord ?
Commencé en 1519 sous François 1er, Chambord, le château le plus
grand du Val de Loire, a été terminé 166 ans plus tard, en sachant
que de nombreuses phases de travaux se sont succédé.
Do you know how much time it took to build
the Château de Chambord?
This grand palace is the largest château in the Loire Valley.
Work on the château began in 1519 under
King Francis I and was only finished 166 years later,
after several phases of building work.
Weißt du, wie viele Jahre für den Bau von Schloss
Chambord nötig waren?
1519 wurde unter König Franz I. mit dem Bau von Chambord,
dem größten Schloss des Loire-Tals, begonnen.
Seine Fertigstellung in mehreren Bauphasen erstreckte
sich über ganze 166 Jahre.
¿Sabes cuánto tiempo llevó construir
el Castillo de Chambord?
La construcción del Castillo de Chambord comenzó en 1519
bajo el reinado de Francisco I de Francia. Este castillo,
el más grande del Valle del Loira, se finalizó 166 años
más tarde tras numerosas fases de construcción.
Sais-tu quand a eu lieu
le dernier tournoi en France ?
En 1559, la reine Catherine de Médicis a pris
la décision d‛interdire les joutes et les tournois,
suite à la mort de son mari Henri II qui avait
affronté le comte de Montgomery.
Sai dirmi in quanto tempo è stato costruito
il Castello di Chambord?
Iniziato nel 1519 sotto Francesco 1, Chambord,
il castello più grande della Valle della Loira, è stato terminato
166 anni più tardi, dopo diverse fasi di lavoro.
Do you know when the last jousting
tournament was held in France?
In 1559, Queen Catherine de‛ Medici decided
to ban all jousting tournaments after her husband
King Henry II was killed during a match with
the Count of Montgomery.
Weißt du, wann das letzte Ritterturnier
in Frankreich stattfand?
Im Jahre 1559 beschloss Königin Katharina von
Medici, Lanzenstechen und Ritterturniere zu
verbieten, nachdem ihr Gemahl, Heinrich II.,
bei einem Turnier durch die Lanze von Graf
Montgomery tödlich verletzt wurde.
¿Sabes cuándo se celebró el último
torneo en Francia?
En 1559, la reina Catalina de Médici decidió
prohibir las justas y los torneos después de que su
marido, Enrique II de Francia, falleciera
al enfrentarse al conde de Montgomery.
Sai quando ha avuto luogo l’ultimo torneo in Francia?
Nel 1559, la regina Caterina de Medici decise di vietare giochi
e tornei, a seguito della morte del marito Enrico II,
ucciso dal conte di Montgomery durante un torneo cavalleresco.