2012 Programma giornaliero

Transcript

www. livornoef fettovenezia .it
2012
Comune
di Livorno
Provincia
di Livorno
Fondazione
Cassa di Risparmi
di Livorno
Direzione Artistica Mario Menicagli
Programma giornaliero
Comune
di Livorno
un evento del Comune di Livorno
Con il sostegno di:
Provincia di Livorno
Fondazione Cassa di Risparmi di Livorno
Porto di Livorno 2000
Si ringrazia:
Unicoop Tirreno
Leroy Merlin
Banca Cras
D’Alesio Group
Neri
Benetti
Toremar
Luoghi di spettacolo:
1
PALCO MARIA CALLS
Piazza XX Settembre
2
PALCO OMERO
Piazza del Luogo Pio
3
PALCO ESOPO
Piazza dei Domenicani
4
CAVALLO DI TROIA
Piazza del Municipio
Bottini dell’Olio
5
MUSEO EL GRECO
Organizzazione e coordinamento:
Ufficio Turismo del Comune di Livorno
Tel. +39 0586 820454 - 285 - 226 - 288 - 210
[email protected]
6
PALCO DEMETRIO STRATOSVia del Forte San Pietro
7
PALCO EURIPIDECircoscrizione 2
8
PIAZZA OLIMPIA
Direzione Artistica:
Mario Menicagli
9
SCALI DI ULISSEScalandrone del Monte Pio
Ufficio Stampa:
Ufficio Stampa del Comune di Livorno
10 PALCO ANGELICA PALLI
Largo Strozzi
11 PALCO MELINA MERCOURI
Palazzo Huigens
12 Fortezza Vecchia
Progettazione grafica:
Gianluigi Guarnotta
13 CHIESA DI SANTA CATERINA
Tourist Office:
tel. +39 0586 894236
[email protected]
www.costadeglietruschi.it
Legenda:
Durante Effetto Venezia,
dal 27 luglio al 5 agosto 2012,
in orario 19.00 - 24.00
è attivo il seguente recapito:
Organizzazione/Informazioni,
tel. +39 333 9475436
www.livornoef fettovenezia.it
www.turismo.comune.livorno.it
Piazza dei Legnami
BG
Escursione in battello con guida sui Fossi Medicei
BS Sandalo veneto degli stornelli sui Fossi Medicei
D Direzione Organizzativa
i
Informazioni
S Servizi igienici
Il programma di Ef fetto Venezia 2012 potrà subire variazioni
2012
8
6
5
BG
2
9
13
11
12
10
3
S
BS
7 D
S 4
1
Parcheggi
Gratuito con bus navetta
Viale della Libertà - dalle ore 19
Tariffa fissa € 3,00 a partire dall’orario convenzionato
Via della Cinta Esterna - dalle ore 19
Piazza Unità d’Italia - dalle ore 20
Durante
Effetto Venezia, nei giorni di venerdì, sabato e domenica dalle ore 19.00 alle ore 02.00, è attivo un servizio gratuito di bus navetta tra il parcheggio P1 di Viale della Libertà e
Piazza Grande con par tenze ogni 10 minuti circa.
Venerdì
27 Luglio
PALCO OMERO
PIAZZA DEL LUOGO PIO - Ore 22.05
Nel segno di Euterpe
Spettacolo inaugurale
Programma:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
C. Orff: “Fortuna imperatrix mundi” (da Carmina Burana)
Demis Roussos: “We Shall Dance”
V. Bellini: “Casta Diva” (da Norma)
Aphrodite’s Child: “It’s five o’ clock”
Vangelis: Medley (brani da Hymne, Momenti di Gloria, Missing, 1492 La conquista del Paradiso)
G. Puccini: “O mio babbino caro” (da Gianni Schicchi)
M. Theodorakis: Sirtaki da Zorba il greco
Aphrodite’s Child: “Rain and Tears”
G. Verdi: “Sempre libera degg’io” (da la Traviata)
Dall’Iliade di Omero: la Furia di Achille
C. Orff: “Fortuna imperatrix mundi” (da Carmina Burana)
Fuochi di carta di Telesforo Morsani
Con la partecipazione di Gianluigi Tosto e della Imperfect Dancers Company
Soprano: Rosa Pérez Suárez
Coro e Orchestra del Festival Effetto Venezia
Direttore: Mario Menicagli
Arrangiamenti: Oliviero Lacagnina
Si ringraziano la Società Corale Pisana, il Coro Rodolfo Del Corona di Livorno, la Corale Filippo De Monte di Livorno
e la Corale Domenico Savio di Livorno
2012
Sabato
28 Luglio
IN TUTTA LA città
Notte Bianca Palio dell’Antenna
Spettacoli, mostre, iniziative
Durante la Notte Bianca livornese, oltre al consueto appuntamento con il Palio dell’Antenna, un programma ricchissimo di
spettacoli, mostre e iniziative all’insegna del “tutto aperto” in città.
Darsena Nuova
Palio dell’Antenna
PALCO OMERO
Piazza DEL LUOGO Pio - Ore 21,35
La gara remiera vedrà i migliori equipaggi dei rioni livornesi contendersi la cattura del “Cencio”, l’ambita bandiera che sventola in
cima al pennone.
esperimento di pensiero eccessivo
di e con Walter Nenci
con la partecipazione di: Dombossa (sottofondi musicali),
Alessio Porquier (incursore comico)
Ore 21.30: parata degli scafi storici
Ore 22.00: gara gozzette a 4 remi
Aiò 2012
Ore 22.45: Palio dell’Antenna
PALCO ANGELICA PALLI
LARGO STROZZI - Ore 21,35
Ore 23.15: spettacolo di giochi pirotecnici
Mirko Russomanno Quartet
Fortezza vecchia
PALCO OMERO
Piazza DEL LUOGO Pio - Ore 23,15
Cibo, spettacoli, varietà e
DJ set f ino a notte fonda
Ore 22.00 - Concerto Live - Lemon Three
L’Era Greciale
di Alessandro Brucioni e Michele Crestacci
con Michele Crestacci
Domenica
29 Luglio
PALCO ESOPO
PIAZZA DOMENICANI - Ore 21.35
Eracle detto Ercole
Spettacolo di e con Marco Picello
Le regole del gioco sono i canoni della Pantomima romana. Gli
argomenti del gioco le avventure degli Dei da quando sono nati
a quando sono diventati grandi, in particolare la storia di Ercole. Il
progetto mira ad utilizzare uno strumento ludico (la Pantomima
romana era un intrattenimento comico, burlesco) per familiarizzare
i bimbi con la storia della Mitologia, proponendo canovacci su
cui fantasticare, interagire e reinterpretare. Anche il luogo vuole
portare i giovani cittadini a frequentare i luoghi di cultura del loro
territorio con periodicità e con familiarità, identificandoli come
posti in cui accadono molte cose molto divertenti.
MUSEO EL GRECO
BOTTINI DELL’OLIO - Ore 21.05 e 22.35
Le stanze livornesi (ipotecate)
Quadri di vita livornese a cura di Emanuele Barresi
PALCO OMERO
Portrait of a Diva
Omaggio a Maria Callas
Il ritratto di Maria Callas, divina creatura della lirica; dalla
sua adolescenza al suo debutto, ai suoi primi successi.
Dalla ribalta delle cronache mondiali, alla sua stravaganza, ai suoi amori, possibili e impossibili, fino all’inesorabile
declino. La narrazione di due straordinari artisti prelude a
emozionanti momenti di ascolto e di danza.
voci narranti:
Amanda Sandrelli e Blas Roca Rey
musiche di: Bellini, Verdi, Ravel
danzatori solisti:
Federica Maine, Michele Satriano
con la partecipazione straordinaria di:
Marzia Falcon
partecipano le danzatrici:
Bianca Balzini, Asja Ciabattari, Elena Di Ciolo,
Matilde Di Ciolo, Iole Nencini, Sara Niccolai
PALCO DEMETRIO STRATOS
VIA DEL FORTE SAN PIETRO - Ore 21.05
Ef fetto Demo
Rassegna di band emergenti
in collaborazione con la rubrica Demo del quotidiano “Il Tirreno” e
l’Associazione culturale The Cage.
LARGO STROZZI - Ore 21.05
Groove Garage
Lorenzo Baldini (sax)
Marco Santini (drums)
Piero Spitilli (double bass)
Tommaso Ceccatelli (guitar)
PALCO EURIPIDE
SCALANDRONE FINOCCHIETTI / CIRCOSCRIZIONE 2
Dalle ore 21.35
Otello
Regia e scene di Francesco Torrigiani - Costumi di Lisa Rufini
Associazione Compagnia del Cerchio
Biglietto: € 10,00
coreografie di: Alessandro Bigonzetti
FORTEZZA VECCHIA
Ore 22.30
produzione realizzata in collaborazione con:
Fondazione Teatro Goldoni di Livorno
The Fabulous Cracker
adattamento e testo di: Fulvio Venturi
La storia musicale del film “ The Fabulous Baker Boys”
con Matteo Fusaro, Marco Susini
2012
Lunedì
30 Luglio
PALCO ESOPO
Eracle detto Ercole
MUSEO EL GRECO
Ef fetto Demo
PALCO OMERO
Iliade
dal Poema di Omero
Baro Drom Orkestar Gabriele Savarese (Violino e Chitarra)
Modestino Musico (Fisarmonica)
Piero Spitilli (Contrabbasso)
Gabriele Pozzolini (Batteria e Tamburelli)
Special Guest: Arianna Romanella (Voce e Chitarra)
Interpretazione e regia di Gianluigi Tosto
Coordinamento musicale di Claudia Bombardella
Movimenti coreografici di Angela Torriani Evangelisti
“O madre, questo è l’onor che darmi il Gran Tonante a
conforto dovea del viver breve a cui mi partoristi?”
L’ira di Achille, l’eroismo di Ettore, l’entusiasmo di Patroclo,
il dolore di Priamo. I sentimenti non conoscono mezze
misure. Tutto assume dimensioni epiche e acquista
un sapore ancestrale, quasi primitivo. Sullo sfondo le
battaglie, in primo piano gli esseri umani con le loro
eterne virtù e debolezze, passioni e sofferenze. La struttura
della narrazione netta, decisa, a tinte forti. La narrazione di
Gianluigi Tosto, a memoria, del poema tra i tre più antichi e
più famosi del mondo occidentale (Iliade, Odissea, Eneide)
viene affidata alla voce di un solo attore e all’uso di alcuni
semplici strumenti dal suono arcaico ed evocativo suonati
dall’attore stesso alla maniera dell’aedo o del cantastorie. Il
proposito è quello di indagare sulle straordinarie possibilità
espressive ed evocative di una voce narrante che, con
l’ausilio di pochi ed elementari strumenti di supporto,
riesca a trasportare l’immaginazione dello spettatore
all’interno del proprio mondo interiore, lì dove quelle storie
scaturiscono e lì dove quelle storie ancora vivono, radicate
nella carne e nella memoria profonda di tutti noi.
PALCO EURIPIDE
SCALANDRONE FINOCCHIETTI / CIRCOSCRIZIONE 2
Dalle ore 21.35
Otello
Regia e scene di Francesco Torrigiani
Costumi di Lisa Rufini
Associazione
Compagnia
del Cerchio
della
fondazione
teatro
goldoni
Luca D’Alesio (Otello)
Renzo Guddemi (Lago)
Deborah Di Girolamo (Desdemona)
Valentina Baccelli (Cassio)
ilvia Rosellini (Emilia)
Fabrizio Ughi (Roderigo)
Silvia Rosellini (Montano)
Renzo Guddemi (Brabanzio)
Scene: Fondazione Goldoni di Livorno
Costumi: Sartoria LowCOSTume di Roma
PALCO MELINA MERCOURI
PALAZZO HUIGENS - Ore 21,35
Dalla Grecia all’Europa
Coro Rodolfo Del Corona
Martedì
31 Luglio
PALCO OMERO
ABBAdream
Abba Tribute Show
Colonna sonora del film-musical Mamma Mia!
Il film-musical, girato tra le più incantevoli isole della Grecia, Skiathos e Skopelos, deve gran parte del suo successo alla splendida colonna sonora, ispirata alle musiche del mitico gruppo svedese degli Abba.
Gli ABBA sono stati il gruppo musicale pop svedese di maggior successo. Si stima che abbiano venduto oltre 375 milioni di
dischi in tutto il mondo, rendendoli uno dei gruppi più popolari nella storia della musica pop. Il gruppo si costituì intorno al
1970 senza mai cambiare la loro formazione: Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad (meglio
conosciuta come “Frida”). Quattro anni dopo erano già all’apice della loro carriera musicale dopo aver vinto l’edizione dell’Eurofestival nel 1974 con Waterloo; da allora raggiunsero grande successo e popolarità mondiali.
Il gruppo si sciolse nel 1982 e, da allora, nessuna reunion è stata mai progettata dai quattro; nel 2000 fu proposto agli ABBA di
riunirsi per un tour di 100 concerti in cambio di un compenso pari ad un miliardo di dollari, ma rifiutarono “per non deludere
i fan”. Lo spettacolo proposto è un doveroso omaggio ad una grande band, le cui canzoni sono ormai considerate un vero e
proprio ‘cult’, anche grazie al musical teatrale “Mamma mia!” ed al film di successo con Meryl Streep e Pierce Brosnan. Le canzoni sono eseguite interamente dal vivo da una band che supporta le due voci femminili. Ma non è solo la musica a fare grande
uno spettacolo: cambi scena, coreografie; niente viene lasciato al caso, affinché il pubblico possa divertirsi ed emozionarsi.
2012
Martedì
31 Luglio
MUSEO EL GRECO
Ef fetto Demo
Groove Garage
Lorenzo Baldini (sax)
Marco Santini (drums)
Piero Spitilli (double bass)
Tommaso Ceccatelli (guitar)
Palco Euripide
CIRCOSCRIZIONE 2 - Ore 21.35
Esopo in Toscana
Lettura del volume di Lido Pacciardi dedicata alle favole di Esopo
e Fedro. Presentazione a cura di Nicla Capua. Con gli allievi del
laboratorio della Fondazione Goldoni. A cura di FIDAPA Livorno.
SCALi DI ULISSE
FOSSI MEDICEI - Dalle ore 21.05
Odissea nei Fossi
Coordinamento musicale di Claudia Bombardella
Movimenti coreografici di Angela Torriani Evangelisti
Le celebri avventure dell’eroe omerico vengono ricostruite
lungo un percorso in barca all’interno dei Fossi del Quartiere
Venezia. Passando da uno scalandrone ad un altro, Gianluigi
Tosto sarà l’attore-narratore che darà vita e corpo, insieme
ai musicisti e ai danzatori che lo accompagnano, alle
peregrinazioni del divino Odisseo.
Partenza: I Feaci (scalandrone Monte Pio)
Primo scalo: I Ciclopi (scalandrone Fortezza Nuova)
Secondo scalo: Circe (scalandrone via della Madonna)
Terzo scalo: Regno dei morti (scalandrone Scali Finocchietti)
Quarto scalo: Le Sirene (scalandrone Scali Finocchietti)
Quinto scalo: Eolo (scali del Ponte di Marmo)
Sesto scalo: Ritorno a Itaca (scaladrone Monte Pio)
PALAZZO HUIGENS - Ore 21,35
Emoticons
No Project
Cristiano Arcelli (sax), Alessandro Paternesi (batteria),
Luigi Masciari (chitarra), Daniele Mencarelli (contrabbasso)
PALCO ESOPO
Eracle detto Ercole
CAVALLO DI TROIA
PIAZZA DEL MUNICIPIO - Ore 23.45
Cassandra: io v’avevo avvisato!
di e con Claudio Marmugi
Predizioni e affermazioni veritiere comico-cabarettistiche dall’antica Grecia della profetessa inascoltata; colei che diceva il vero e
nessuno le credeva!
Mercoledì
1 Agosto
PALCO OMERO
Omaggio a Demetrio Stratos
Cantare la voce
con Maria Pia De Vito (voce) e Ares Tavolazzi (contrabbasso)
Il concerto fa da cornice al film documentario “La voce Stratos” di Luciano D’ Onofrio e Monica Affatato sulla vita e sulla figura artistica di Demetrio Stratos. Il documentario biografico si basa su un archivio di immagini, con una struttura narrativa biografica, filtrata dai punti di vista degli
artisti e delle persone che hanno condiviso esperienze artistiche con Demetrio Stratos, come i musicisti componenti del gruppo degli Area.
MUSEO EL GRECO
PALAZZO HUIGENS - Ore 21.05
Steza faza steza raza
Greci e italiani stessa faccia stessa razza
I cori greci, il sirtaki, i colonelli, Ulisse e Achille, Penelope e Andromaca, ouzo e suvlaki
CHANCE (Laboratorio di Teatro Performativo condotto dall’Ass.
Effetto Collaterale). Perfromance diretta da Alessia Cespuglio
SCALI DI ULISSE
Odissea nei Fossi
Le celebri avventure dell’eroe omerico ricostruite lungo un percorso in barca all’interno dei Fossi del Quartiere Venezia.
PALCO ESOPO
Lo sciroppo d’amore
Spettacolo per ragazzi ispirato all’Elisir d’amore di Donizetti
Palco Euripide
Musa lascia le guerre
e canta con me
A cura di Associazione 50 & Più.
Ef fetto Demo
CAVALLO DI TROIA
nessuno le credeva!
2012
Giovedì
2 Agosto
MUSEO EL GRECO
Ef fetto Demo
SCALI DI ULISSE
Odissea nei Fossi
PALCO OMERO
A.C. classe 1916.
Non caduto a
Cefalonia
La straordinaria vita di un
soldato semplice
di Simone Tamburini e Ubaldo Pantani
con Ubaldo Pantani
“A.C. classe 1916 - Non caduto a Cefalonia” è un monologo teatrale tratto dai racconti di Azeglio Campatelli, toscano, miracolosamente scampato al tragico eccidio di Cefalonia. Il fatto
storico è noto. Seconda Guerra Mondiale, fronte greco. Alla
firma dell’armistizio che sancisce l’uscita dell’Italia dal conflitto, la Divisione Acqui, della quale Azeglio faceva parte come
soldato, presidiava le isole di Cefalonia e Corfù. Improvvisamente e senza alcun ordine preciso lo scenario si trasformò e
i tedeschi, da alleati, si trasformarono in nemici. La Divisione
Acqui si trovò davanti ad un bivio: arrendersi e cedere le armi
ai tedeschi o affrontare la resistenza armata pur sapendo di
non poter contare su alcun aiuto esterno. I soldati scelsero
all’unanimità di resistere. I nostri militari si difesero con coraggio, ma non ci fu scampo e furono costretti ad arrendersi. La
vendetta tedesca fu spietata ma alcuni ne uscirono vivi, e tra
loro Azeglio la cui storia ha ispirato la stesura di un testo in cui
il fatto storico si fonde con la surreale e struggente vicenda
umana del sopravvissuto di guerra.
CHIESA DI SANTA CATERINA
PIAZZA DEI DOMENICANI - Ore 21.05
Omaggio a Maria Callas
Chiara Panacci (soprano), Laura Brioli (mezzosoprano),
Stefano La Colla (tenore), Michele Pierleoni (baritono)
Laura Pasqualetti (pianoforte)
a cura del Circolo Galliano Masini
Baro Drom Orkestar Gabriele Savarese (Violino e Chitarra)
Modestino Musico (Fisarmonica)
Piero Spitilli (Contrabbasso)
Gabriele Pozzolini (Batteria e Tamburelli)
Special Guest: Arianna Romanella (Voce e Chitarra)
PALCO ESOPO
Lo sciroppo d’amore
Spettacolo per ragazzi ispirato all’Elisir d’amore di Donizetti
Palco Euripide
Il suono “razionale”
Tiziano Rosselli, a cura del Caffè della Scienza
CAVALLO DI TROIA
PALCO OMERO
Associazione Danza Livorno e Fondazione Teatro Goldoni presentano
Mario Incudine
Venerdì
3 Agosto
Taranta della nuova luna
Imperfect Dancers
Coreografia Walter Matteini
Costumi Ina Broeckx
Musiche di Mario Incudine e Valter Sivilotti
Interpreti:
Imperfect Dancers Company
Ina Broeckx, Veronica Bracaccini, Maria Focaraccio, Mattia De Salve, Emanuele Rosa, Armando Rossi, Julio Cesar Quintanilla
Partecipano le danzatrici della Associazione Danza Livorno
La Taranta della Luna Nuova vuole rappresentare l’alba di un nuovo giorno, che il coreografo Walter Matteini concretizza
attraverso flash ispirati a momenti diversi delle insurrezioni popolari. Nord e Sud uniti dall’unico obbiettivo, Nord e Sud che si
incontrano, sia pure in guerra, nella guerra comune, scambiandosi esperienze, abitudini, tradizioni, musiche, canti e balli. Le
genti del Sud con le loro tradizioni popolari; gli uomini del Nord abituati a spettacoli più colti, alle arie Verdiane. Ed ecco ‘’La
Taranta della Luna Nuova’’. Che non é salentina e non é calabrese, non é siciliana e non é bolognese, non é napoletana e non
é torinese. É la gioia di una nuova Nazione finalmente unita.
2012
Venerdì
3 Agosto
MUSEO EL GRECO
SCALI DI ULISSE
Odissea nei Fossi
Onora i padri
liberamente ispirato alla fiaba “Hansel e Gretel”
Il Laboratorio Teatrale della Casa Circondariale di Livorno in un progetto di Arci Solidarietà Livorno in collaborazione con la Direzione
della Casa Circondariale di Livorno. Con il sostegno della Regione
Toscana (Progetto “Teatro in carcere”) e del Comune di Livorno.
ideazione e messa in scena: Alessio Traversi
Compagnia dei detenuti della Casa Circondariale di Livorno:
Altin Metaliaj, Stefano Balestri, Nicola Capasso, Mirian Doci, Fabrizio
Misseri, Nertil Aliaj, Saber Hachana, I. T., Ke Xiu Zhong e Francesca Ricci
organizzazione interna: Alessia La Villa
PALCO ESOPO
Eracle detto Ercole
Palco Euripide
Le orme del cammello
Presentazione del libro di Sirio Malfatti
Ef fetto Demo
La rubrica Demo del quotidiano “Il Tirreno” e l’Associazione culturale The Cage uniscono le forze per dare la possibilità agli artisti
livornesi che scrivono musica originale di esibirsi nella bellissima
cornice di Effetto Venezia. Ogni sera due band condivideranno
il palco per dimostrare, se ancora ce ne fosse bisogno, che il fermento musicale in città è più vivo che mai. Non saranno fatte distinzioni di genere, si spazierà dal pop-rock al metal progressive
così che tutti i palati musicali possano essere accontentati.
CAVALLO DI TROIA
nessuno le credeva!
Sabato
4 Agosto
PALCO OMERO
Oblivion Show 2.0
il Sussidiario in tempi di crisi
regia di Gioele Dix
con gli Oblivion
Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli
testi: Davide Calabrese e Lorenzo Scuda
Trascorrono sette anni intensi spesi nel teatro di rivista e nei musical, poi nel 2009 diventano notissimi al grande pubblico grazie
al clip caricato su YouTube “I Promessi Sposi in 10 minuti”, geniale micro-musical visto ad oggi da oltre due milioni di utenti. Nasce
“Oblivion Show” che debutta al Teatro Franco Parenti nel giugno del 2009 e subito ottiene grandi riscontri da parte del pubblico,
della stampa e degli addetti ai lavori. Migliaia di studenti impazziscono per le parodie culturali degli Oblivion diventate ormai parte del gergo giovanile (I promessi sposi in dieci minuti, appunto, ma anche Shakespeare in 6 minuti, Dante, Pinocchio): nascono
così le manzoniane “lectio dementialis” nelle scuole italiane e un libro con dvd (I promessi esplosi, Pendragon 2011) tra il didattico
e il comico. Tutte esperienze che confluiscono nel richiestissimo show didattico “I Promessi Esplosi” . Nel maggio 2011 regalano
alla rete un micro-kolossal pubblicando, sempre su YouTube, “Obliviatar -Avatar in sei minuti”, realizzato in grafica 3d con la collaborazione di Video Italia per la regia di Michele Ferrari. Nel 2011 debutta il nuovo show teatrale “Oblivion Show 2.0 - Il Sussidiario
in tempi di crisi” adattato per questa edizione di Effetto Venezia, sempre con la regia di Gioele Dix. Una nuova avventura che solo
nel primo anno di vita ha toccato più di quaranta città italiane e che proseguirà in questa stagione.
2012
Sabato
4 Agosto
SCALI DI ULISSE
Odissea nei Fossi
Ef fetto Demo
MUSEO EL GRECO
Le cinque stanze livornesi (ipotecate, visto il periodo di crisi),
illustreranno la storia e la cronaca attuale della nostra città, osservata da punti di vista insoliti, lenti d’ingrandimento di eventi
a volte drammatici, a volte comici, a volte addirittura tragici. Un
simpatico cicerone accompagnerà il pubblico durante tutto lo
spettacolo, insieme al “coro greco” delle allieve della scuola del
teatro Goldoni. Con Fabrizio Brandi, Isabella Cecchi, Michele
Crestacci, Marco Conte e gli attori del teatro “Vertigo”, Riccardo
De Francesca, Eleonora Zacchi. Musiche di Carlo Bosco Scene
e costumi di Adelia Apostolico, con il contributo della ditta
Biscottini e della Sartoria Panciatici. Ideazione e regia sono di
Emanuele Barresi.
PALCO MARIA CALLAS
PIAZZA XX SETTEMBRE - Ore 21.05
Prove d’amore
Prove aperte dell’opera l’Elisir d’amore
PALCO ESOPO
PIAZZA DEI DOMENICANI - Ore 21.05
Hellas Cup
3° Trofeo di Subbuteo ”Effetto Venezia”
a cura del Subbuteo Club Labronico.
CAVALLO DI TROIA
nessuno le credeva!
Domenica
5 Agosto
PALCO MARIA CALLAS
PIAZZA XX SETTEMBRE - Ore 21.35
Nuova produzione Effetto Venezia 2012
Opera in due atti
su libretto di Felice Romani
musica di Gaetano Donizetti
Regia: Giampaolo Zennaro
Direttore: Mario Menicagli
Orchestra del Festival Effetto Venezia
in collaborazione con il Laboratorio
Orchestrale della Fondazione Goldoni
Società Corale Pisana
Personaggi ed interpreti:
Adina: Linda Kazani (soprano)
Nemorino: Gian Luca Pasolini (tenore)
Il dottore Dulcamara: Alessandro Calamai (basso comico)
Belcore: Carlo Morini (baritono)
Giannetta: Valentina Boi (soprano)
Scene: Giuseppe Grasso/Fabio Leonardi
Costumi: Sartoria Arrigo
Posto a sedere: € 5,00
2012
Domenica
5 Agosto
L’elisir d’amore
L’opera venne commissionata
dal Teatro milanese della Canobbiana per sostuire un’opera
il cui compositore non era riuscito a presentare. A Donizetti
vennero concessi solo quattordici giorni di tempo, sette
dei quali destinati al librettista,
Felice Romani, per la preparazione del testo. Come soggetto
fu scelto di ispirarsi a quello di un’opera preesistente,
Le philtre, di Auber, su libretto di Eugène Scribe. L’opera, rappresentata il 12 maggio 1832, ebbe un trionfale
successo e rimase in cartellone per trentadue serate
consecutive. L’elisir d’amore è un vero gioiello dell’opera comica ottocentesca, e con Don Pasquale e Il barbiere di Siviglia, è considerata, tout-court, il punto più
alto raggiunto da questo genere. L’opera non è mai
uscita dal repertorio e continua a essere rappresentata
regolarmente. La partitura contiene una serie infinita
di motivi piacevoli, di melodie graziose, dove la risata
si trasforma in sorriso ed il sorriso si vela di malinconia,
tanto che qualcuno la definisce comédie larmoyante,
sullo stile francese. I brani più noti sono le arie Una furtiva lacrima, di Nemorino e Prendi, per me sei libero, di
Adina, che si susseguono nel finale dell’opra, ma tutta
la trama è pervasa da singolare e brillante ispirazione.
Nella presente edizione, l’azione è trasposta dall’ambiente rurale ad una località marina greca. La “guarnigione” scende da una nave nell’uniforme dei marinai
turchi, villici ed operatori rurali diventano villeggianti
e frequentatori della spiaggia nella torrida giornata di
luglio. Regista ed ideatore dell’allestimento è Giampaolo Zennaro, personaggio di spicco del teatro d’opera
italiano, nonché docente presso diverse qualificate
università iberiche. Direttore d’orchestra è Mario Menicagli, eclettico musicista, violinista e “spalla “ di orchestre importanti nel periodo giovanile e, da anni, ormai,
postosi in evidenza come uno dei più interessanti ed
attivi direttori dei nostri giorni.
Il cast è formato da cantanti esperti e nuove proposte.
Tale è il soprano livornese Valentina Boi, interprete di
Giannetta, e la greca Linda Kazani, attesa nei panni di
Adina. Il tenore Gian Luca Pasolini, Nemorino, unisce
stile e raffinatezza, ad una presenza vocale fatta di
squillo e potenza tutta italiana. Il baritono Carlo Morini dispiega una straordinaria musicalità ed esperienza d’artista al servizio del tracotante Belcore, mentre
Alessandro Calamai veste i panni dell’affabulatore Dulcamara con ironia e raffinatezza.
PALCO OMERO
Agàpe
ti manca chi c’è, t’innamori di chi manca
regia di Lamberto Giannini
aiuto regia Claudia Mazzeranghi, Lucia Picchianti,
Francesca Vivarelli e Marianna Sgherri
A cura della Compagnia Mayor Von Frinzius
coproduzione ANFFAS Livorno e Fondazione Teatro Goldoni
in collaborazione con AAMPS, ATL, Circoscrizione 2, AsaTrade e
Porto di Livorno 2000
Mostre
Mercatini
SALA MOSTRE CIRCOSCRIZIONE 2
Per le strade della Venezia
Spazio silenzioso,
luogo della memoria.
La prigione di Eptapirghion
Mostra fotografica di Sergio Garbari
Teatro San Marco
Ritratti di famiglia
Mostra fotografica di Laura Lezza con i testi di Giampaolo
Simi dalle pagine de Il Tirreno. Allestimento: Cinzia Bertoncini
CHIESA DEL LUOGO PIO
Tele inguardabili
Mostra di Daniele Innamorato
L’altra Venezia
Mostra a cura di L’AltroVerso di Anna Laura Bachini
In collaborazione con Associazione REACT
Per le strade della Venezia
Venezia Rewind
Reportage fotografico a cura dell’associazione culturale Il Pentagono
Ass.ne Mercatando - Via della Madonna (tutto il giorno)
Palazzo Huigens
via borra 35
Il f ilo di Arianna
Allestimento scenografico all’interno dell’elegante cortile ispirato alla cultura e alla tradizione greca. A cura di Luca Bellandi
in collaborazione con Coop. Itinera
BANCA D’ITALIA
PIAZZA DEL MUNICIPIO 47
La Banca d’Italia a Livorno:
suggestioni di un sito. La piazza
Civica ed i suoi palazzi
Mostra fotografico-documentale a cura della Banca d’Italia in
collaborazione con l’Archivio di Stato
LA BOTTEGA DEL CAFFè
Viale Caprera 35
Alberto Pagliaro.
Una storia partigiana
Mostra delle storie a fumetti pubblicate su “Il Vernacoliere”
Mostra di fumetto
Mostra degli allievi del corso di fumetto della Fondazione Trossi Uberti
Ass.ne Il Sole di Zoe - Via della Venezia, scali delle Ancore
Operatori dell’ingegno - Scali degli Isolotti, Scali Rosciano,
Via San Marco
Antiquariato, modernariato e collezionismo - Scali del
Ponte di Marmo e Scali del Monte Pio
Etnico - Scali del Vescovado, Scali della Fortezza Nuova,
Via Ganucci
Artigianato - Scali del Vescovado
2012
E poi...
SCALANDRONE SCALI DEL MONTE PIO
QUARTIERE VENEZIA
Giro dei Fossi in battello
Instagramers a Effetto Venezia
Suggestivo tour in battello lungo i Fossi Medicei alla scoperta della città dall’acqua con i battelli Marco Polo, Pamiglione e Libur
Luogo di partenza e biglietteria: Scalandrone Scali del Monte Pio
Partenze dalle ore 19.00 ogni 20 minuti.
Intero € 10.00; ridotto € 5,00; gratuito 0-4 anni
Info: 348 7382094 / 333 1573372
La community italiana degli appassionati di Instagram, applicazione fotografica per iPhone e smartphone dotati di Android,
può pubblicare i propri scatti della manifestazione utilizzando i
tag di riferimento: #effettovenezia12 - #igerslivorno
SCALI DEL PESCE
Info e prenotazioni: punto Informazioni Piazza del Luogo Pio e
Chiesa degli Armeni nei giorni dei tour
Partenze: Chiesa degli Armeni, via della Madonna
Stornelli dall’acqua
Con Fulvio Pacitto A BORDO DEL SANDALO VENETO
Partenze dalle ore 20.30 ogni 30 minuti circa
Prenotazione direttamente sul posto o tel. 0586 887888
PALCO ESOPO
PIAZZA DEI DOMENICANI
Spazio bambini
Clown, artisti di strada, spettacoli, mercatini di giocattoli, in un
percorso ideato appositamente per i bambini
SCALI FINOCCHIETTI
Il filo di Arianna
Percorso a premi per bambini nel labirinto del Minotauro
Casa MODIGLIANI
PARTENZA: via Roma 38
Visite alla casa Modigliani
28 luglio ore 21.00
Con gli occhi chiusi - Visita al buio guidati dal tatto, dall’olfatto, dall’udito e dal gusto, ma soprattutto dagli operatori dell’Unione Italiana Ciechi di Livorno
29 luglio, 3 e 4 agosto ore 21.00
Sulle tracce di Dedo - Visita seguita da un trekking urbano
sulle tracce del grande pittore livornese, fino al quartiere Venezia
Info: Amaranta Service 320 8887044
VIA SAN MARCO e SCALI FORTEZZA NUOVA
Spazio Solidarietà
Stand delle Associazioni ONLUS
FORTEZZA VECCHIA
Eventi in Fortezza
Ogni sera alle ore 20,45 presentazione volumi Erasmo Editore. A
seguire musica non stop
TOUR GUIDATI
A cura dell’Associazione Guide Storiche Livorno
Viaggio nel cuore sacro della comunità greca
3, 4, 5 agosto ore 22.00
Tour guidato alla storica chiesa dei Greci Uniti con un’immersione dei sensi nel mondo greco con musiche dal vivo e letture di
brani della tradizione ellenica e assaggio di specialità greche. Le
meravigliose icone del ‘600 faranno da cornice alla storia e agli
aneddoti della comunità Greca di Livorno.
Costo: € 6,00 a persona
Discesa nella Livorno invisibile
29, 30 luglio e 1, 2 agosto ore 21.30
Tour guidato nelle antiche cantine del quartiere della Venezia,
conosciuto come “il retrobottega del porto”. Ambienti inaspettati e suggestivi, narrazione degli antichi mestieri, della storia e
degli aneddoti di un mondo che è stato per più di tre secoli
invisibile ai più, degustazioni di piatti fatti con quegli alimenti
che tradizionalmente vi venivano immagazzinati.
Costo: € 8,00 a persona
Piazza OLIMPIA
Piazza dei legnami
Sport in piazza
Iniziative ludico-sportive
• Dimostrazioni dedicate ai bambini sul gioco del rugby a
cura del Lions Amaranto Rugby Livorno.
• Spazio basket a cura di Pallacanestro Livorno.
• Dimostrazioni nell’uso del remoergonometro e
pagaiergometro a cura dell’Unione Canottieri Livorno.
• Dimostrazioni equestri a cura della società Alfea.
ATL TI PORTA ALLA FESTA
Servizio di trasporto gratuito
a chiamata per diversamente abili
Da prenotare entro le ore 12.00 dello stesso giorno (in caso di
festività entro le ore 12.00 del prefestivo precedente) ai seguenti
numeri: 800 371 560 da telefonia fissa, 199 108 081 da cellulare
Comune
di Livorno
Provincia
di Livorno
www.livornoeffettovenezia.it - www.turismo.comune.livorno.it
Fondazione
Cassa di Risparmi
di Livorno

2012 Programma giornaliero

Transcript

Documenti analoghi

Scheda tecnica i Ragazzi del `99

Mega Cruciverba

ALBANAIA - Teatro Filodrammatici

scarica la brochure in formato PDF.

Israele and Dead Sea

Israele and Dead Sea

Scarica il Ryder tecnico dei Circolabili

Pagina 3 del 04.06.13 - Campionato di Giornalismo il Giorno

SCHEDA TECNICA TOYS

Programma Cotta o Cruda… Mai Nuda 2016 Rassegna