città di carmagnola - Comune di Carmagnola

COPIA
CITTÀ DI CARMAGNOLA
PROVINCIA DI TORINO
VERBALE DI DELIBERAZIONE
DELLA GIUNTA COMUNALE N° 132
OGGETTO:
Autorizzazione per la missione del Direttore della Ripartizione
Agricoltura, Fiere e Mercati a Oberhausen - Duesseldorf (Germania)
all’esposizione "Zwischen Kappes und Zypressen" nel mese di aprile
2010.
L’anno duemiladieci addì ventisei del mese di marzo - ore 09:45, in CARMAGNOLA, nella
solita sala comunale, si è riunita la Giunta Comunale nelle persone dei Signori:
N.
Cognome e nome
Presente
1.
SURRA Gian Luigi
Sindaco
X
2.
SALAMONE Alessandro
Vicesindaco
X
3.
CAVAGLIA’ Alessandro
Assessore
X
4.
CHIALVA Delfo
Assessore
5.
COLLO Bartolomeo
Assessore
X
6.
GIRAUDO Felice
Assessore
X
7.
OTTENGA Fabrizio
Assessore
X
8.
QUATTROCOLO Franco
Assessore
X
Assiste alla seduta il Segretario GARINO Giacomo
Assente
X
CB/cb/CB
Deliberazione G. C. n.132 del 26/03/2010
OGGETTO:
Autorizzazione per la missione del Direttore della Ripartizione Agricoltura, Fiere e
Mercati a Oberhausen - Duesseldorf (Germania) all’esposizione “Zwischen Kappes
und Zypressen” nel mese di aprile 2010.
LA GIUNTA COMUNALE
A relazione dell’Assessore all’Agricoltura Alessandro Cavaglià.
Premesso che la Ripartizione Agricoltura nell’ambito del Piano Esecutivo di Gestione
dell’anno 2010 sta elaborando, con la collaborazione di personale della Ripartizione
Lavori Pubblici e della Ripartizione Edilizia Privata, la progettazione preliminare per
l’ampliamento del Parco di Cascina Vigna, la riqualificazione dell’area dell’ex pineta e gli
interventi di miglioramento della segnaletica e della cartellonistica informativa. Il progetto
è articolato nelle seguenti fasi operative:
o
rilievi preliminari sullo stato dell’arte;
o
studio preliminare bibliografico sulla progettazione di parchi con caratteristiche
analoghe;
o
stesura di una relazione preliminare, con individuazione delle linee d’intervento;
o
presentazione delle linee d’intervento alla Giunta Comunale;
o
stesura del progetto preliminare con computo metrico estimativo;
o
presentazione del progetto preliminare e del computo metrico estimativo alla
Giunta Comunale.
Rilevato che la città di Oberhausen nei pressi di Duesseldorf, nella zona della Ruhr
(Germania), in occasione di “Essen e la zona della Ruhr: capitale europea della cultura
2010” -ospita dal 21 febbraio e fino al 24 maggio 2010- l’esposizione “Zwischen Kappes
und Zypressen”, organizzata dal Museo Ludwig Galerie e dalla Emschergenossenschaft,
cooperativa nata per riqualificare l’ambiente del fiume Emscher con tutte le sue
ramificazioni.
Visto che tale iniziativa si svolgerà nel giardino storico Kaisergarten, che ospiterà anche
una mostra sulla storia dell’arte del giardino -evidenziando la riqualificazione del
territorio realizzata negli ultimi due decenni- con il graduale passaggio dal paesaggio
industriale di una zona pesantemente segnata dalla presenza dell’industria pesante
(acciaio e carbone) ad un paesaggio postindustriale rico di acqua e verde. Un paesaggio
trasformato dall’uomo per l’uomo.
Evidenziato che le linee direttrici della riqualificazione in parola insistono su tematiche
quali:
o
o
o
o
la valorizzazione della rete fluviale e dei canali;
l’ aumento della popolazione di piante nei parchi;
la creazione di aree boschive;
l’ introduzione di ampie aree prative e di grandi aiuole con fiori;
o
o
la presenza di animali allo stato libero in appositi recinti;
la realizzazione di luoghi attrattivi per le soste.
Considerato che si ritiene opportuno autorizzare la missione nel mese di aprile del
Direttore della Ripartizione Agricoltura, Fiere e Mercati a Oberhausen (Germania) in
occasione dell’esposizione “Zwischen Kappes und Zypressen”, visto il ruolo esercitato
dalla Ripartizione Agricoltura nel progetto di riqualificazione della Cascina Vigna e, più in
generale, in un territorio quale quello carmagnolese soggetto ad importanti
trasformazioni nel corso degli ultimi decenni, che presumibilmente continueranno in
futuro;
Preso atto che il Responsabile del Servizio ed il Responsabile della Ragioneria hanno
espresso, ciascuno per quanto di sua competenza ex art. 49, comma 1 del Testo Unico
delle Leggi sull’ordinamento degli Enti Locali (Decreto Legislativo 18/08/2000 n. 267), i
pareri favorevoli riportati in calce;
con voti unanimi espressi in forma palese,
DELIBERA
1) di autorizzare la missione del Direttore della Ripartizione Agricoltura, Fiere e Mercati
a Oberhausen nei pressi di Duesseldorf, nella zona della Ruhr (Germania) che, in
occasione di “Essen e la zona della Ruhr: capitale europea della cultura 2010”, ospita
dal 21 febbraio e fino al 24 maggio 2010 l’esposizione “Zwischen Kappes und
Zypressen”;
2) di prevedere una spesa non superiore ad € 500,00 per la missione, che trova
copertura economica al capitolo 46040 (Indennità di missione personale Ufficio
Agricoltura);
3) di dichiarare la presente immediatamente eseguibile con successiva, separata
votazione unanime e palese.
COMUNE DI CARMAGNOLA
Proposta di deliberazione:
Autorizzazione per la missione del Direttore della Ripartizione Agricoltura, Fiere e
Mercati a Oberhausen - Duesseldorf (Germania) all’esposizione “Zwischen Kappes
und Zypressen” nel mese di aprile 2010.
Pareri ex art. 49, comma 1 del Testo Unico
delle Leggi sull’ordinamento degli Enti Locali
(Decreto Legislativo 18.08.2000 n° 267)
Parere sulla regolarità tecnica:
FAVOREVOLE
Carmagnola, lì 23/3/2010
Il Responsabile del Servizio
___________________________
Parere sulla regolarità contabile:
Carmagnola, lì 23/3/2010
FAVOREVOLE
Il Responsabile della Ragioneria
____________________________
Redatto e sottoscritto.
Il Sindaco
F.to SURRA Gian Luigi
Il Segretario Generale
F.to GARINO Giacomo
______________________
______________________
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE E
COMUNICAZIONE
La presente deliberazione è stata
pubblicata all’Albo Pretorio del Comune
per 15 giorni consecutivi con decorrenza
dal 30 marzo 2010
Elenco n. ..........
Ed è stata contestualmente comunicata
ai Capigruppo consiliari (art 125 D. Lgs.
n.267/2000)
Il Segretario Generale
_____________________
Copia conforme all’originale , per uso amministrativo.
Il 30 marzo 2010
Il Segretario Generale
___________________
Esecutiva il ....................................
dopo regolare pubblicazione e/o
decorrenza di termini ai sensi di
legge.
Dichiarata immediatamente
eseguibile
Il Segretario Generale
_____________________