- Alpha Innotec

PRODUZIONE di acqua calda sanitaria
La giusta soluzione
per l’acqua calda
www.alpha-innotec.ch
Significato dei simboli
Acqua calda integrata
AlphaWeb/AlphaApp
2 | alpha innotec
60°C
PV READY
Temperatura
di mandata
Classe energetica
(indicativo per gli apparecchi scelti)
Proprietario
dell'abitazione
PV Ready
Termoenergia solare
Installatore
Panoramica dei prodotti
PV READY
60°C
Pompa di calore per la produzione di
acqua calda sanitaria
Serie BWP
Booster acqua/acqua per la produzione di
acqua calda sanitaria
WWB 20
Modulo per la produzione di
acqua calda sanitaria
Serie FRIWA
· ideale per costruzioni nuove e ristrutturate
· ideale per costruzioni nuove e ristrutturate
· acqua calda a richiesta
· produzione comfort di acqua calda
· dimensioni ridotte
· impiego personalizzato
· semplice da installare
· COP eccellente (4,4)
· ingombro ridotto
· regolazione facile da usare
· facile manutenzione
· praticamente privo di manutenzione
Alimentazione acqua calda
MAGRO
Accumulatore multifunzione
Serie MFS
Bollitore
smaltato | acciaio inox
· ideale per costruzioni nuove e ristrutturate
· collegamento di più generatori di calore
· con 1 o 2 scambiatori
· temperatura costante dell’acqua calda in entrata
· acqua calda sanitaria con ciclo continuo
· versione senza scambiatore
· possibilità di massimizzare l’erogazione
· perfetto per l'integrazione del sistema solare
· migliore classe energetica
· ideale per case plurifamiliari
· ingombro ridotto
· ampia scelta di modelli
alpha innotec | 3
Serie BWP
La sostituzione ideale per il vostro boiler elettrico
BWP – Pompa di calore per la produzione di acqua calda sanitaria
PV READY
60°C
Le pompe di calore per la produzione di acqua calda sanitaria forniscono acqua calda alla vostra casa monofamiliare
indipendentemente dal tipo dell’impianto di riscaldamento, in modo centralizzato e affidabile.
L’energia termica viene ricavata fino al 70% dall’aria ambiente – a costo zero. Avrete dunque sempre acqua calda
economica e ecologica per la vostra cucina, doccia e il bagno.
4 | alpha innotec
La pompa di calore per la produzione di acqua calda sanitaria BWP è dunque il prodotto ottimale per sostituire il
vostro boiler elettrico. La sostituzione è molto semplice e
viene perlopiù spesso anche incentivato con finanziamenti
pubblici.
Produzione di acqua calda | BWP – Pompa di calore per la produzione di acqua calda sanitaria
Vantaggi per i proprietari di immobili
Vantaggi per i tecnici di installazione
·costi contenuti e rispetto per l’ambiente
·produzione di acqua calda pratica e indipendente
dal sistema di riscaldamento esistente
· dimensioni ridotte
·integrabile con il solare termico (BWP 307S)
e fotovoltaico
· semplice da installare
·integrabile con solare, ecc.
· grande capacità di accumulo
· facile regolazione
· installabile in vani con un volume a partire da
soli 20mq
BWP 307 / BWP 307S – Pompe di calore per la produzione di acqua calda sanitaria
Resa termica
[kW]
Capacità
[lt.]
max. temperatura
dell’acqua*
[°C]
Campo d’impiego
Sorgente di calore
[°C]
Dimensioni
[Ø x H in mm]
Ventilatore
Registro solare
BWP
1.76
285
60
da -5 a 35
660 x 1837
3 stadi
-
BWP 307S
1.76
285
60
da -5 a 35
660 x 1837
3 stadi
Serie
Tipo
* 65°C con riscaldamento supplementare di 1.5kW per ciclo antilegionella.
Versione in acciaio inox su richiesta.
alpha innotec | 5
WWB 20
Produce acqua calda esattamente dove serve
WWB 20 – Booster acqua/acqua
Il booster acqua/acqua WWB 20 alpha innotec con accumulatore di 200 litri offre un riscaldamento dell’acqua potabile decentralizzato tramite un proprio generatore di calore.
La pompa di calore acqua/acqua integrata riscalda l’acqua
potabile ad una temperatura fino a 65°C in modo economico e igienico. Grazie alla sua bassissima emissione sonora,
6 | alpha innotec
questo sistema può essere utilizzato persino all’interno di
un locale abitato.
Si tratta di un sistema decentralizzato per la produzione individuale di acqua calda sanitaria unico nel suo genere che
può anche servire come supporto ai sistemi di circolazione.
Produzione di acqua calda sanitaria | WWB 20 – Booster acqua/acqua
Vantaggi per i proprietari di immobili
Vantaggi per i tecnici di installazione
·produce acqua calda solo per l’utenza che la richiede
·ideale per costruzioni nuove e ristrutturate
·grande flessibilità: la fonte di calore di questo
sistema è l’acqua del riscaldamento, tra l’altro
fornita da teleriscaldamento, calore residuo,
calore di scarico e dalla termia solare
·sistema di servizio praticamente privo di
manutenzione
·produzione di acqua calda efficiente ed ecologica
con consumo energetico ridotto
·COP eccellente (4,4)
·ingombro molto ridotto grazie all’installazione
a parete
·facile manutenzione – accesso anteriore alle
componenti interne
·online di serie: possibilità di gestione tramite
internet grazie alla predisposizione per web e app
·predisposizione BACnet/Modbus di serie
WWB20 – Booster acqua/acqua
Tipo
WWB 20
WWS 202 – Accumulatore acqua calda
Resa termica
(W25/W50)
[kW]
COP
(W25/W50)
max.
temperatura
dell’acqua
[°C]
Campo d’impiego
sorgente di calore
[°C]
Dimensioni
[L x P x H in mm]
Capacità
[lt.]
Dimensioni
[Ø x H in mm]
2.0
4.4
65
da 20 a 42
574 x 352 x 468
180
600 x 1260
WWB 20 – Produzione di acqua calda decentralizzata
WWB 20 e WWS 202 accumulatore
acqua calda (200 lt.) con kit di
montaggio incl.
Integrazione nel collettore
delle serpentine
Integrazione nelle tubature verticali
Produzione di calore

ƒ
WWB 20
Distributore di calore
‚ Accumulatore acqua calda
„ Valvola per la regolazione del flusso
WWB 20 di supporto al sistema
di circolazione di acqua calda
;; Il ritorno della circolazione passa attraverso il WWB 20
;; Nessuna miscelazione nell’accumulatore d’acqua calda centrale
;; Sensibile aumento dell’efficienza per quanto riguarda la produzione
di acqua calda
alpha innotec | 7
FRIWA
L’acqua calda del futuro!
FRIWA – Modulo per la produzione di acqua calda sanitaria
Il modulo per la produzione di acqua calda sanitaria FRIWA
riscalda l’acqua in modo comodo e igienico in base al principio degli scaldacqua istantanei. A differenza degli accumulatori di acqua sanitaria tradizionali, l’acqua viene scaldata su richiesta tramite uno scambiatore a piastre molto
efficiente.
8 | alpha innotec
L’energia per riscaldare l’acqua viene fornita da un volano
termico, riscaldabile, a sua volta, con diversi sistemi: pompe di calore, impianti solari ecc. L’ottimo raffreddamento
dell’acqua di riscaldamento all’interno degli speciali scambiatori a piastre garantisce un’efficienza molto elevata.
Produzione di acqua calda sanitaria | FRIWA – Modulo per la produzione di acqua calda sanitaria
Vantaggi per i proprietari di immobili
Vantaggi per i tecnici di installazione
·ideale per case plurifamiliari
· regolazione flessibile grazie
al algoritmo di apprendimento automatico
· pompa di circolazione con circuito elettronico
di serie
·impostazione individuale della temperatura
di prelievo
·assoluta igiene e comfort
· moduli per la produzione di acqua calda sanitaria
con o senza circolazione
· diversi modelli con portate di spillamento fino
a 77 lt/min*
· con funzionamento master-slave fino a 154 lt/min*
· ampia scelta di volani termici e accessori
·praticamente privo di manutenzione
*temp. mandata primaria /temp. impostata acqua calda = 60/55°C
FRIWA – Modulo per la produzione di acqua calda sanitaria SENZA circolazione
Portata di
spillamento
60/45°C
[lt/min]
Portata di
spillamento
60/50°C
[lt/min]
Portata di
spillamento
60/55°C
[lt/min]
FRIWAMini-P
30
23
17
FRIWAMidi
50
40
FRIWAMaxi
67
FRIWAMega
123
Tipo
FRIWA – Modulo per la produzione di acqua calda sanitaria CON circolazione
Portata di
spillamento
60/45°C
[lt/min]
Portata di
spillamento
60/50°C
[lt/min]
Portata di
spillamento
60/55°C
[lt/min]
FRIWAMini-PZ
30
23
17
30
FRIWAMidi-Z
50
40
30
54
42
FRIWAMaxi-Z
67
54
42
100
77
FRIWAMega-Z
123
100
77
Tipo
PSM – accumulatori SENZA registro solare
Tipo
PSM 500
PSM 800
PSM 1000
PSM 1250
PSM 1500
PSM 2000
PSM 2500
PSM 300
PSM 4000
PSM 5000
Capacità nominale (lt.)
480
718
887
1266
1500
2021
2304
2852
3759
5003
PSR – accumulatori CON registro solare
Tipo
PSR 500
PSR 800
PSR 1000
PSR 1250
PSR 1500
PSR 2000
PSR 2500
PSR 300
PSR 4000
PSR 5000
Capacità nominale (lt.)
480
718
887
1266
1500
2021
2304
2852
3759
5003
Superficie registro
solare (m2)
2.3
2.8
3.1
3.1
3.6
4.2
4.2
4.2
5.4
6.1
1 Pompa
2
3
di calore
PSM/PSR – Volano termico per modulo per
la produzione di acqua potabile
FRIWA – Modulo per la produzione
di acqua potabile
1
2
3
alpha innotec | 9
MAGRO
Produzione acqua calda senza compromessi
MAGRO – Alimentazione di acqua calda
L’alimentazione di acqua calda MAGRO è perfetta per impianti con una forte oscillazione del fabbisogno di acqua
calda. Questo sistema di alta qualità si adatta in modo ottimale sia al fabbisogno di acqua calda sia al generatore di
calore. La quantità di acqua calda accumulata viene ridotta
al minimo.
L’alimentazione di acqua calda MAGRO fornisce un alto
comfort di acqua calda, dato che garantisce temperature
10 | alpha innotec
dell’acqua stabili anche alla presenza di grandi oscillazioni
del carico.
Un’altra caratteristica del sistema MAGRO consiste nella
lancia che è integrata nell’accumulatore di acqua calda. Si
tratta di una componente che provvede a fornire sempre
una stratificazione termica ottimale dell’acqua calda.
Produzione di acqua calda sanitaria | MAGRO – Alimentazione di acqua calda
Vantaggi per i proprietari di immobili
Vantaggi per i tecnici di installazione
· ideale per costruzioni nuove e ristrutturate
· temperatura costante dell’acqua calda di carico
· possibilità di massimizzare l’erogazione
· pochissimo ingombro del sistema di acqua calda
rispetto alle soluzioni convenzionali
· ideale per case plurifamiliari
RLE VGX
PWT
SPR
AXW
Guida alla scelta: scambiatore a piastre | Pompa di circolazione | Pompa di calore
Scambiatore
a piastre
[Tipo]
Potenza di
trasmissione
[kW]
Pompa di
circolazione
[Tipo]
PWT 30
30
AXW 13
PWT 50
50
AW 15-2
PWT 70
70
AW 401-1
PWT 90
90
AW 401
Pompe di calore
LW 251
LW 310
LW 380
SWP 291H
X
X
SWP 371
SWP 451
SWP 561H
SWP 581
SWP 691
SWP 700H
SWP 850H
SWP 1000H
SWP 1100
SWP 1250
SWP 1600
WWP 500
WWP 700
WWP 900
WWP 1100
X
X
X
X
X
X
X
X
x = Layout rapido alle seguenti temperature massime della fonte di calore: aria-acqua A25/W50; sole-acqua B7/W50; acqua/acqua W10/W50.
Verso la fine del carico di acqua calda il funzionamento viene ridotto automaticamente a un compressore.
Caratteristiche scambiatore a piastre: omologazione SVGW, versione V4A con lega per saldatura a base di rame, box in alluminio incl.
Regolazione
Tipo / Nome
Descrizione
Magro DN 20
Regolazione RLE, servomotore SAX per valvola di miscelazione, valvola di miscelazione VGX a 3 vie, 3/4"
Magro DN 25
Regolazione RLE, servomotore SAX per valvola di miscelazione, valvola di miscelazione VGX a 3 vie, 1"
Magro DN 32
Regolazione RLE, servomotore SAX per valvola di miscelazione, valvola di miscelazione VGX a 3 vie, 5/4"
Magro DN 40
Regolazione RLE, servomotore SAX per valvola di miscelazione, valvola di miscelazione VGX a 3 vie, 1 1/2"
Bollitori per alimentazione esterna dell’acqua: si veda pagine 14/15.
alpha innotec | 11
MFS
Tecnologia di accumulo innovativa
Accumulatore multifunzione (MFS)
L’accumulatore multifunzione, sviluppato per i sistemi a
bassa temperatura e disponibile in varie dimensioni, è il
prodotto fatto su misura per le esigenze di riscaldamento
con pompe di calore. L’accumulatore multifunzione si lascia combinare in modo efficiente con una pompa di calore
che dispone di ulteriori generatori di calore
(ad es. impianti solari).
12 | alpha innotec
L’ingegnoso principio del sistema MFS unisce il calore solare raccolto in via indiretta e diretta ed è dunque il punto centrale del sistema. L’avvolgimento intelligente dello
scambiatore assicura un’efficiente tecnica di fornitura
dell’acqua dolce sanitaria con ciclo continuo.
Produzione di acqua calda sanitaria | MFS – Accumulatore multifunzionale
Vantaggi per i proprietari di immobili
Vantaggi per i tecnici di installazione
·collegamento di più generatori di calore
· acqua calda sanitaria con ciclo continuo
a garanzia della funzione antilegionella
· volano termico e accumulatore di acqua calda
sanitaria in un unico prodotto
· versioni con varie dimensioni
· ideale per le ristrutturazioni
· ottima interfaccia per il collegamento del
sistema solare o altri generatori di calore
MFS – Accumulatore multifunzione
Capacità nominale
[lt.]
Diametro
senza isolamento
[mm]
Dimensione inclinato
senza isolamento
[mm]
Superficie scambiatore
acqua calda sanitaria
[m2]
Superficie scambiatore
solare
[m2]
Peso
[kg]
MFS 600 S
572
650
1900
7.5
1.5
140
MFS 830 S
846
790
1990
8.7
2.2
200
MFS 1000 S
928
790
2090
10.9
3.1
230
MFS 1200 S
1105
900
2150
10.0
3.6
260
MFS 1450 S
1355
1000
2150
10.0
3.6
290
Tipo
Sfiato
Resistenza elettrica acqua calda sanitaria (max. 9 kW)
Mandata per secondo generatore di calore
Prelievo acqua calda sanitaria
Guaina ad immersione
Guaina ad immersione (sonda acqua calda sanitaria)
Ritorno pompa di calore acqua calda sanitaria
Kit allacciamento ricircolo superiore
Kit allacciamento ricircolo inferiore
Mandata circuito riscaldamento / Mandata pompa di calore,
riscaldamento e acqua calda sanitaria (entrambi invertibili)
Resistenza elettrica riscaldamento (max. 9 kW)
Guaina ad immersione (temperatura del ritorno)
Ritorno circuito riscaldamento / Ritorno pompa di calore
(entrambi invertibili)
Mandata scambiatore solare
Guaina ad immersione per solare
Ritorno scambiatore solare
Ritorno secondo generatore di calore (scarico)
Entrata acqua fredda
alpha innotec | 13
WPEO | WWS | SWWS
WPXO | WPX1 | WPX 2
La soluzione di accumulo giusta per ogni impiego
Bollitori smaltati e in acciaio inox
I bollitori sono smaltati secondo DIN 4753 o costruiti in
acciaio inox V4A secondo EN 12897:2006. Il dimensionamento degli scambiatori integrati con tubo liscio è concepito per il funzionamento con pompe di calore.
14 | alpha innotec
I bollitori possono essere corredati con uno scambiatore
aggiuntivo (ad es. per integrazione solare).
Le versioni senza scambiatore prevedono il funzionamento
con scambiatore esterno.
Produzione di acqua calda sanitaria | Bollitori smaltati e in acciaio inox
Batterie bollitori smaltati secondo DIN 4753
Descrizione
Tipo
1 scambiatore
Capacità
litri
Tipo
2 scambiatori
Capacità
litri
WWS 202
180
WWS 303
290
WWS 405
Tipo
SENZA scambiatore
Capacità
litri
362
SWWS 404
345
WWS 507
432
SWWS 506
445
WWS 606
574
SWWS 606
574
WPEO 600
589
WWS 806
785
SWWS 806
785
WPEO 800
830
WWS 1006
946
SWWS 1008
946
WPEO 1000
1000
Allestimento
· 1 scambiatore a tubo liscio dimensionato
per il funzionamento con pompe di calore
· con scambiatore aggiuntivo, ad esempio
per integrazione solare
· senza scambiatore per funzionamento
con scambiatore esterno
Dotazione
di serie
• Isolamento termico
• Anodo anticorrosione
• Guaina ad immersione per sonda
• Termometro
• Isolamento termico
• Anodo anticorrosione
• Guaina ad immersione per sonda
• Termometro
• Isolamento termico
• Anodo anticorrosione
• Guaina ad immersione per sonda
• Termometro
Accessori opzionali
· Anodo sacrificale quale anodo a catena
· Flangia intermedia per capacità oltre 1000 lt.
· Elemento di riscaldamento elettrico a flangia
· Anodo sacrificale quale anodo a catena
· Flangia intermedia per capacità oltre 1000 lt.
· Elemento di riscaldamento elettrico a flangia
· Anodo sacrificale quale anodo a catena
· Flangia intermedia per capacità oltre 1000 lt.
· Elemento di riscaldamento elettrico a flangia
Batteria bollitore inox V4A secondo EN 12897:2006
Descrizione
Tipo
1 scambiatore
Capacità
litri
Tipo
2 scambiatori
Capacità
litri
Tipo
SENZA scambiatore
Capacità
litri
WPX1 400
400
WPX1 500
500
WPX2 500
500
WPX1 600
600
WPX2 600
600
WPXO 600
600
WPX1 800
800
WPX2 800
800
WPXO 800
800
WPX1 1000
1000
WPX2 1000
1000
WPXO 1000
1000
WPX1 1200
1200
WPX2 1200
1200
WPXO 1200
1200
WPX1 1500
1500
WPX2 1500
1500
WPXO 1500
1500
WPX1 1750
1750
WPXO 1750
1750
WPX1 2000
2000
WPXO 2000
2000
WPX2 2000
2000
Allestimento
· 1 scambiatore a tubo liscio dimensionato
per il funzionamento con pompe di calore
· con scambiatore aggiuntivo, ad esempio
per integrazione solare
· senza scambiatore per funzionamento
con scambiatore esterno
Dotazione
di serie
• Isolamento termico
• Guaina ad immersione per sonda
• Termometro
• Isolamento termico
• Guaina ad immersione per sonda
• Termometro
• Isolamento termico
• Guaina ad immersione per sonda
• Termometro
Accessori opzionali
· Flangia intermedia per capacità oltre 1000 lt.
· Elemento di riscaldamento elettrico a flangia
· Flangia intermedia per capacità oltre 1000 lt.
· Elemento di riscaldamento elettrico a flangia
· Flangia intermedia per capacità oltre 1000 lt.
· Elemento di riscaldamento elettrico a flangia
alpha innotec | 15
alpha innotec –
La scelta che fa per voi!
5|A
4
2
3
1
7|B
9|A
8|B
10|C
6
11
12
1
Christophe Dévaud
058 252 20 60
[email protected]
2
Eric Stalder
058 252 20 62
[email protected]
3
Claudio Felix
058 252 20 64
[email protected]
4
Peter Hofmann
058 252 20 66
[email protected]
5
Michael Bolliger
058 252 20 70
[email protected]
6
Thomas Kirchhofer
058 252 20 72
[email protected]
7
Ralph Hug
058 252 20 74
[email protected]
8
Kurt Bortis
058 252 20 76
[email protected]
9
Stephan Berner
058 252 20 78
[email protected]
10
Anastasios Anastasiadis
058 252 20 88
[email protected]
11
Michael Renggli
058 252 20 51
[email protected]
12
Angelo Andreani
058 252 20 86
[email protected]
Heizplan AG
081 750 34 50
[email protected]
© alpha innotec hot-water 02/2016 · Con riserva di errori e modifiche tecniche
I vostri consulenti per il supporto tecnico e la vendita:
I vostri consulenti per la progettazione e la sistemistica:
A
Pavao Podobnik
058 252 20 90
[email protected]
B
Désirée Stocker
058 252 20 84
[email protected]
C
Peter Stäuble
058 252 20 80
[email protected]
www.alpha-innotec.ch
rappresentanza generale
alpha innotec
c/o ait Schweiz AG
Industriepark
6246 Altishofen
suisse romande
alpha innotec
c/o ait Schweiz AG
ch. de la Venoge 7
1025 St-Sulpice
ticino
alpha innotec
c/o ait Schweiz AG
Via Industrie 5
6592 S. Antonino
T 058 252 20 00
F 058 252 20 01
[email protected]
T 058 252 21 40
F 058 252 21 41
[email protected]
T 058 252 21 21
F 058 252 21 20
[email protected]