Nel 1934, con la costituzione della società anonima per la

Nel 1934, con la costituzione della società anonima per la misurazione del calore e l’introduzione
del contatore ATA, nasceva in Svizzera il conteggio individuale delle spese per il riscaldamento.
Nel 2009 la NeoVac ATA AG festeggia quindi il 75° anniversario delle sue origini e, con il suo spirito
pionieristico, continua a pensare a possibili novità nella tecnica della misurazione.
ATA – 7 5 A N N I D I S T O R I A D E L L A M I S U R A Z I O N E D E L C A L O R E
Innovazione per la preziosa energia:
ieri e oggi
Il cambiamento climatico e la scarsità delle energie non rinnovabili richiedono
interventi di efficienza energetica. Questa realtà influenza in modo significativo la
sensibilità politica e sociale. Inoltre, il rincaro dell’energia esige maggiore trasparenza nella ripartizione dei costi. Questi fattori sono determinanti e fanno sì che il
conteggio individuale delle spese per il riscaldamento dell’acqua e del calore, che
crea correttezza e favorisce il risparmio, registri un aumento della domanda.
Questa era la stessa convinzione che animava i fondatori della ATA Wärmezähler
AG quando, nel 1934, posarono la prima pietra di un sistema di conteggio innovativo in Svizzera. E la realtà l’ha confermato! Quando l’energia raggiunge costi elevati
e l’ambiente ha bisogno di ossigeno, come è avvenuto con la crisi del carbone, la
crisi petrolifera o in vista del «Peak Oil», la misurazione dell’energia torna a essere
al centro degli interessi. Sempre più importante diventa anche la gestione consapevole dell’acqua. Negli ultimi 70 anni la popolazione mondiale si è triplicata e il
consumo d’acqua sestuplicato. L’umanità utilizza già più del 50 % dell’acqua potabile disponibile. In Svizzera l’acqua è sempre più cara poiché i costi reali sostenuti
per la fornitura dell’acqua vengono ripartiti sui consumatori.
Grazie alle innovazioni realizzate nel corso di decenni la nostra azienda si è avvicinata alla perfezione nel conteggio e nella misurazione, raggiungendo un ottimo
livello. La tecnica moderna va di gran lunga oltre la ripartizione equa dei costi
e con i consumi attuali offre le basi per uno sfruttamento efficiente dell’energia.
Vogliamo quindi ringraziare tutti coloro che ci hanno accompagnato in questi
75 anni, senza la loro preziosa collaborazione non avremmo potuto raggiungere
questo importante sviluppo. Confidiamo di poter percorrere ancora insieme un
altro interessante tratto di storia innovativa.
Cordiali saluti
Patrik Lanter, Amministratore
Cronologia
1934…
L’8 novembre 1934 il Dr. Robert Forster, Max Ott e Hans Ringgenberg fondano la
società anonima per la misurazione del calore con sede sulla Nüschelerstrasse 30
a Zurigo e acquisiscono i brevetti per la fabbricazione, la vendita e l’impiego dei
ripartitori delle spese per il riscaldamento. Nasce così la prima azienda svizzera
dedicata al conteggio individuale delle spese per il riscaldamento. Il contatore
ATA, un apparecchio di misura per radiatori basato sul principio dell’evaporazione,
diventerà per decenni lo standard nella misurazione del calore in Svizzera e sarà
sinonimo di ripartitore delle spese per il riscaldamento.
1940…
La sede viene trasferita nella Hohlstrasse 35 a Zurigo. Dall’azienda nascono varie
filiali sparse in tutta la Svizzera e si acquisiscono licenziatari in Italia e in Francia.
Durante e dopo la seconda guerra mondiale l’elevato prezzo del carbone, il combustibile più diffuso negli anni quaranta, consente all’azienda di vivere una rapida
crescita. L’esigenza di un conteggio che sia in funzione dei consumi è da sempre
un’esigenza collegata al prezzo dell’energia.
I fondatori del 1934 (da sinistra): Ott,
Forster e Ringgenberg.
1950…
La sede della società viene trasferita nella Zollikerstrasse 27 a Zurigo. Per il
calcolo delle spese per il riscaldamento si acquistano elaboratori, all’epoca ritenuti
modernissimi, in grado di scrivere, sommare e moltiplicare, e dal costo di circa
25’000 franchi l’uno.
Per valorizzare i brevetti viene costituita la controllata Brunata a Zurigo e vengono
stipulati contratti di licenza in Germania e in Austria.
L’ufficio tecnico sulla Zollikerstrasse
a Zurigo nel 1950.
ATA – 7 5 A N N I D I S T O R I A D E L L A M I S U R A Z I O N E D E L C A L O R E
La tec
tecnica di misurazione ieri e oggi
Il contat
contatore ATA è un ripartitore delle spese per il riscaldamento e
misura il calore emesso dai corpi riscaldanti in base alla quantità
liqui evaporato presente nell’ampolla. Fino alla fine degli
di liquido
se
anni sessanta
i liquidi presentavano una notevole «evaporazione
fredd ed era quindi necessario inserire le ampolle poco
a freddo»
prima del periodo di entrata in funzione del riscaldamento.
Neo
Il NeoVac
SX 950F è il più moderno ripartitore delle spese per
ris
il riscaldamento.
La misurazione avviene con un sistema
micr
microelettronico
della massima precisione, i consumi
ven
vengono
memorizzati mensilmente e i dati letti tramite il
sist
sistema
radio NeoTel. Nelle costruzioni nuove la misuraz
razione
con i contatori di calore viene eseguita direttam
tamente
nel circuito del riscaldamento. I contatori di
ca
calore
NeoVac offrono la massima precisione e le più
Il contatore ATA.
m
moderne
varianti di comunicazione.
Ripartitore delle spese per il
riscaldamento NeoVac SX 950F e
contatore di calore compatto con sistema
radio NeoTel integrato.
1968…
Il servizio diventa sempre più efficiente. Fino a questa data, l’elevata «evaporazione a freddo» richiede due interventi di assistenza: uno per l’inserimento dei tubicini e uno per la lettura. Grazie a un nuovo fluido a bassa «evaporazione a freddo»,
l’inserimento dei tubicini prima del periodo di riscaldamento diventa superfluo.
Applicazione della scala sugli apparecchi
a evaporazione.
1971…
La società per la misurazione del calore, che nel frattempo offre vari servizi nel
campo termico, affida il settore della misurazione e del conteggio alla nuova controllata ATA Wärmezähler AG. A fine anni settanta la crisi petrolifera fa impennare
i prezzi, il che permette alla ATA Wärmezähler AG un’ulteriore rapida crescita.
Riempimento con fluido di evaporazione
ieri e oggi
Alle origini della tecnica per la
misurazione del calore tutti i
tubicini dei ripartitori venivano
riempiti a mano: un’attività
che richiedeva la massima
concentrazione e un’elevata
precisione.
Ancora oggi, negli immobili
si sostituiscono ogni anno
240’000 tubicini. Dal novembre
2000 il lavoro di riempimento
viene tuttavia svolto da una
Oggi:i lavoro
lavoro di
di precisione
preciisiione svolto
svoltlto dalla
dalllla stazione
stazi
t ione
Oggi:
di riempimento.
Ieri:i massima
massiima concentrazione
concenttraziione durante
durantte
Ieri:
l’operazione di riempimento manuale dei
tubicini.
stazione semiautomatica.
1981…
Il 23 gennaio 1981 a Oberriet viene costituita da Rudolf Lanter sen. la futura NeoVac Wärmemess AG. Verso la metà degli anni ottanta il conteggio individuale delle
spese per il riscaldamento diventa obbligatorio, dapprima nei Cantoni di Basilea
e successivamente in tutta la Svizzera. Le aziende specializzate nella misurazione
del calore vivono un nuovo boom.
Rudolf Lanter sen., fondatore e titolare
del NeoVac Group.
ATA – 7 5 A N N I D I S T O R I A D E L L A M I S U R A Z I O N E D E L C A L O R E
Lettura ieri e oggi
La lettura dei contatori ATA avviene ancora oggi «armati» di ampolle piene.
I tubicini vengono letti e sostituiti manualmente. Fino alla metà degli anni novanta l’acquisizione dei dati avviene con i giustificativi di lettura. La pianificazione e
l’esecuzione dei lavori richiede interi mesi
di lavoro.
Oggi questi lavori vengono organizzati
con il modernissimo programma di
acquisizione mobile dei dati (ARGOS),
i giri vengono memorizzati su computer
palmare e i dati dei contatori vengono letti
manualmente, con sistema elettroottico o
via radio, secondo l’interfaccia disponibile.
Con l’introduzione del sistema di lettura
remota NeoOnline diventano superflui sia
Lavoro manuale: lettura dei tubicini
di misura.
la messa a disposizione che il viaggio fino
all’immobile.
Acquisizione mobile dei dati con il sistema
radio NeoTel.
1990…
Grazie agli sforzi profusi per le acquisizioni, Rudolf Lanter sen. rileva inizialmente
una quota di minoranza; al 31 dicembre 1990 tutta la ATA Wärmezähler AG viene
rilevata dalla NeoVac Holding AG. L’assortimento di prodotti delle due aziende di
misurazione a conduzione distinta viene progressivamente allineato.
Nell’ultimo decennio si realizzano numerose innovazioni tecniche. Nel 1991 vengono immessi sul mercato i primi ripartitori completamente elettronici delle spese
per il riscaldamento. Nel 1993 la NeoVac Wärmemess AG mette in funzione il primo
impianto M-Bus, che consente l’acquisizione e la memorizzazione centralizzate
1993: Il primo impianto M-Bus nella casa
Gutenberg a Herisau.
Conteggio ieri e oggi
Il conteggio delle spese per il riscaldamento si svolge dapprima manualmente e con
semplici calcolatori meccanici. Negli anni cinquanta vengono acquistati i primi elaboratori in grado di scrivere, sommare e moltiplicare.
Oggi i dati dei consumi vengono trasmessi
elettronicamente dal sistema di lettura al
sistema di conteggio Heko (programma
aziendale). I dati dei clienti (modifiche,
schedari clienti) possono essere inoltrati
via Internet, senza cartaceo. Le operazioni
di elaborazione e di controllo di plausibilità
Ieri: Ufficio conteggi della ATA Wärmezähler AG nel 1950.
vengono eseguite nell’arco di pochi giorni. I
conteggi vengono inviati per posta, su richiesta, o trasmessi direttamente al programma
gestionale del cliente, tramite scambio di
dati. I conteggi sono inoltre disponibili in
formato PDF nel portale clienti NeoWeb.
Oggi: Scambio di dati e conteggi online con
NeoWeb.
dei dati dei contatori. Nel 1995 la NeoVac Wärmemess AG è la prima azienda del
settore dell’acquisizione mobile dei dati a permettere la lettura e la valutazione
non cartacee. Il processo di conteggio accelera notevolmente e la qualità migliora
sensibilmente. Nel 1996 viene introdotto il sistema radio NeoTel. La lettura senza
la necessità di entrare nell’abitazione diventa una realtà anche per gli edifici già
esistenti.
1997…
In un contesto di energia a basso prezzo, di forte crescita economica e scarsa
sensibilità ecologica il conteggio individuale delle spese per il riscaldamento viene
messo sotto pressione. Nella maggior parte dei Cantoni viene abolita l’obbligatorietà per i vecchi edifici. Il mercato della misurazione del calore registra un drastico
calo. In questa fase il gruppo NeoVac spicca il volo e con la Espar AG di San Gallo
rileva un’altra azienda attiva nella misurazione del calore.
Noto in tutta la Svizzera: il servizio
assistenza della NeoVac ATA AG.
ATA – 7 5 A N N I D I S T O R I A D E L L A M I S U R A Z I O N E D E L C A L O R E
Rütistrasse 22, Zollikon –
Il contatore di calore più vecchio della Svizzera
Quando Emil Hermann Mühlhaupt sostituì le stufe di maiolica nelle
stanze della sua casa in Jugendstil sulla Rütistrasse 22 a Zollikon
con una centrale di riscaldamento moderna, all’improvviso emerse
il problema della ripartizione delle spese per il riscaldamento.
Fino ad allora ogni inquilino poteva stabilire da sé quanta legna e
quanto carbone bruciare per produrre calore. La futura ripartizione
forfettaria delle spese per il riscaldamento in base alle dimensioni dell’abitazione non convinceva affatto ai proprietari, per cui
nel 1934 fu deciso di installare i contatori ATA, tutt’oggi presenti e
funzionanti. Müllhaupt dimostrò così un atteggiamento all’avanguardia di correttezza e attenzione alle risorse, atteggiamento ancora oggi seguito dai suoi nipoti e dagli attuali proprietari. Roland
Mühlhaupt: «L’elevata qualità del servizio è stata determinante
Cliente di terza generazione! Patrik Lanter si congratula
con Roland Mühlhaupt per l’impianto pionieristico.
nella scelta delle nostre tre generazioni di continuare a collaborare
con la NeoVac ATA AG».
1999…
Patrik Lanter rileva nel 1998 la direzione della NeoVac Wärmemess AG e avvia la
fusione con la ATA Wärmezähler AG, che nel 1999 realizza la propria unione giuridica con la NeoVac ATA AG. Nasce così la più grande azienda svizzera operante nel
campo della misurazione del calore. I settori commerciale, tecnico e del conteggio
vengono di conseguenza riorganizzati. La fitta rete di impianti permette prestazioni
più efficienti e più intuitive.
2001…
La NeoVac ATA AG resta fedele allo spirito pionieristico dei suoi fondatori e prepara
numerose innovazioni.
Nel 2001 il ripartitore NeoVac delle spese per l’acqua festeggia la première mondiale alla ISH di Francoforte come dispositivo di misura più piccolo al mondo da
applicare al rubinetto. Viene così offerta una soluzione moderna per la misurazione
e il conteggio delle crescenti spese per l’acqua nelle moderne case plurifamiliari.
Nel 2008 viene aperto il portale clienti NeoWeb in Internet, che consente lo scambio informatico di dati e informazioni.
Première mondiale: il ripartitore dei costi
dell’acqua Neovac WKV E02F.
2009…
Al giubileo dei «75 anni ATA» viene introdotto il sistema di telelettura NeoOnline,
che consente il trasferimento dei dati tramite la rete telefonica mobile. Basta con
i viaggi: ora c’è la possibilità di effettuare il controllo periodico degli apparecchi
e offrire nuovi servizi. Una nuova sensibilità ecologica presente nel mondo politico
e nella società invoca maggiore efficienza energetica, l’acquisizione trasparente e
corretta del calore e dell’acqua tornano ad acquistare l’importanza che meritano.
La soluzione equa è promettente; lo si sapeva già allora, nel 1934, a Zurigo.
La sede centrale della NeoVac ATA AG a Oberriet.
ATA – 7 5 A N N I D I S T O R I A D E L L A M I S U R A Z I O N E D E L C A L O R E
NEOVAC ATA AG – FACTS & FIGURES
Collaboratori
160
Sede centrale
Oberriet SG
Numero filiali
6
Struttura
società anonima, azienda a carattere familiare
Conteggi annuali di calore e acqua
per immobili
per appartamenti
Ott Forster e Ringgenberg fondano a
Ott,
Zurigo la società anonima per la misurazione del calore
Contratti di licenza per l’Italia
e la Francia
Contratti di licenza per la Germania
e l’Austria
Scissione della nuova
controllata ATA Wärmezähler AG
Partecipazione 10 %
NeoVac Holding AG
ca. 20’000
ca. 250’000
Rilevamento completo da parte
della NeoVac Holding AG
Prime macchine per il conteggio
Introduzione dei contatori ATA e del
conteggio individuale delle spese per il
riscaldamento in Svizzera
ATA
1934
1940
1950 – 1960
1971
1981
1987
1990 – 1995
1 9 9 6 /9 7
NeoVac
1999 – 2008
2009
NeoVac ATA
Fusione nella NeoVac ATA AG
75 anni di storia della misurazione
del calore
Introduzione ripartitori dei costi d’acqua
NeoVac e portale clienti «NeoWeb»
Inizio lettura a distanza con
«NeoOnline»
Rilevamento e integrazione
Rile
della Espar AG, San Gallo
del
Costituzione della NeoVac AG
ad opera di Rudolf Lanter sen.
Costituzione della NeoVac Wärmemess
Wärmeme AG
Primi contatori elettromeccanici
Introduzione del Superstatic,
oscillatore fluidico e primi contatori
di calore elettronici
Primi ripartitori di riscaldamento
elettronici e impianti M-Bus
Inizio del rilevamento con il sistema
radio NeoTel
C O N T I N U I A M O A P E N S A R E I N M O D O I N N OVAT I VO –
I L VO S T R O T E A M N E OVAC ATA
Sede principale NeoVac ATA AG
Eichaustrasse 1, 9463 Oberriet, Tel. +41 71 763 76 76, Fax +41 71 763 77 19
www.neovac.ch • [email protected]
Filiali
Basilea Zurlindenstrasse 29, 4133 Pratteln, Tel. 061 826 96 00, Fax 061 826 96 09
Berna Lückhalde 12, 3074 Muri, Tel. 031 357 10 10, Fax 031 357 10 19
Zurigo Im Schossacher 13, 8600 Dübendorf, Tel. 044 824 35 50, Fax 044 824 35 59
Svizzera Centrale Gewerbe Badhus 12, 6022 Grosswangen, Tel. 041 920 35 20, Fax 041 920 35 24
Svizzera Occidentale Chemin de l’Esparcette 4, 1023 Crissier, Tel. 021 632 50 50, Fax 021 632 50 51
Ticino Piazza Soldati 3, 6948 Porza, Tel. 091 930 84 07, Fax 091 930 84 09
Liechtenstein Habrüti 1, 9491 Ruggell, Tel. +423 373 28 44, Fax +423 373 33 11
Austria Lastenstrasse 35, 6840 Götzis, Tel. +43 5523 537 33, Fax +43 5523 537 44