Referendum contro i nuovi aerei da combattimento
Transcript
Referendum contro i nuovi aerei da combattimento
Referendum contro i nuovi aerei da combattimento I cittadini e le cittadine svizzeri sottoscritti aventi diritto di voto, fondandosi sull’art. 141 della Costituzione federale del 18 aprile 1999 e conformemente alla legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (art. 59 segg.), chiedono che legge federale del 27 settembre 2013 sul fondo per l’acquisto dell’aereo da combattimento Gripen (Legge sul Fondo Gripen) sia sottoposta al voto popolare. SOLO LE ELETTRICI E GLI ELETTORI AVENTI DIRITTO DI VOTO IN MATERIA FEDERALE NEL COMUNE INDICATO IN CIMA ALLA LISTA POSSONO APPORVI LA LORO FIRMA. LE CITTADINE E I CITTADINI CHE APPOGGIANO LA DOMANDA DEVONO FIRMARLA DI PROPRIO PUGNO. Chiunque nell’ambito di una raccolta delle fi rme si rende colpevole di corruzione attiva o passiva oppure altera il risultato della raccolta delle fi rme è punibile secondo l’articolo 281 e rispettivamente 282 del Codice penale. Cantone No Cognome e Nome (di proprio pugno e possibilmente in stampatello) Codice postale Data di nascita (giorno/mese/anno) Comune politico Indirizzo esatto (via e numero) Firma autografa controllo (lasciare in bianco) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Scadenza del termine referendario: 16. gennaio 2014 - Questa lista, anche se incompleta, deve essere ritornata il più rapidamente possibile. Grazie! L’attestazione della qualità di elettore sarà richiesta dal comitato referendario. Il funzionario sottoscritto certifica che i summenzionati ......... (numero) firmatari del referendum i cui nomi figurano più sopra hanno diritto di voto in materia federale ed esercitano i diritti politici nel Comune summenzionato. Il funzionario competente per l’attestazione (firma autografa e qualità ufficiale): Luogo: Data: Firma autografa: Qualità ufficiale: Rispedite il più rapidamente possibile a: Bündnis gegen neue Kampfflugzeuge Postfach CH - 8031 Zürich Bollo ufficiale: