Œuf frit à la Milanese, crème de Petit Pois, Morilles
Transcript
Œuf frit à la Milanese, crème de Petit Pois, Morilles
Œuf frit à la Milanese, crème de Petit Pois, Morilles, Truffe d’été Milanese style fried egg, green peas cream, morel mushroom, summer truffle Uovo fritto alla milanese, crema di piselli, spugnole e tartufo bianchetto € 20,00 Langoustines à la plancha, duo d’Asperges, bisque aux Agrumes Seared Langoustine, duo of asparagus, citrus bisque Scampi scottati, duo d’asparagi, bisque agli agrumi € 22,00 Flan d’Artichauts, salade de Poulpe, Tomates séchées et fleurs de Courgettes frites Artichoke flan, octopus salad, dried tomato and fried zucchini flowers Flan di carciofi, insalata di polpo, pomodori secchi e fiori di zucca fritti €19,00 Salade de Betteraves, Noix de St. Jacques poêlés, salade Mâche, Noisettes et Gingembre Beetroots salad, seared scallops, lamb’s lettuce, hazelnuts and ginger Insalata di barbabietole rosse, noci di capesante appena scottate, insalata valeriana, nocciole e zenzero € 22,00 Carpaccio de Poissons: Loup de Mer, Maquereau, Tartare de Gambas avec Avocat et Pamplemousse rose Raw fish: sea-bass, mackerel, prawns tartar with avocado and pink grapefruit Crudo di pesce: spigola, sgombro, tartare di gamberi con avocado e pompelmo rosa € 25,00 Les prix indiqués sont en euro, TVA et service inclus. Nous sommes contents de vous fournir les informations concernant les ingrédients utilisés pour préparer nos plats. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers ou certaines allergies, nous vous prions d’informer notre personnel, pour pouvoir vous aider à choisir votre plat. All prices are in Euro,VAT included. We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform your order-taker of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of when preparing your menu request. I prezzi indicati sono in Euro, compresi di IVA. Siamo lieti di fornire informazioni sugli ingredienti utilizzati per la preparazione delle ricette. In caso di necessità alimentari specifiche o per eventuali allergie vi preghiamo di informare il nostro staff, in modo da potervi aiutare a fare una scelta consapevole e/o alternativa. Risotto “Carnaroli” au Safran, Légumes Printaniers et Truffe d’été Saffron Carnaroli risotto, spring vegetables, summer truffle Risotto Carnaroli allo zafferano, verdure primaverili e tartufo bianchetto (20 Min.) € 20,00 Ravioli ouvert avec Ricotta de Brebis aux Herbes, Homard et Fèves Open ravioli with herbs sheep ricotta cheese, lobster and beans Raviolo aperto, ricotta di pecora alle erbe, astice e favette € 26,00 Spaghetti à l’Encre de Seiche aux Palourdes, Ail, Huile d’Olive Extra Vierge, Piment Squid ink Spaghetti with clams, garlic, extra virgin olive oil and chili Spaghetti al nero di seppia con vongole, aglio, olio, peperoncino € 19,00 Linguine au blé complet Bio à la crème d’Oursins, Calamars et Réglisse Bio Integral Linguine with sea urchins cream, squid and liquorice Linguine integrali Bio alla crema di ricci di mare, calamari e liquirizia € 20,00 Les prix indiqués sont en euro, TVA et service inclus. Nous sommes contents de vous fournir les informations concernant les ingrédients utilisés pour préparer nos plats. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers ou certaines allergies, nous vous prions d’informer notre personnel, pour pouvoir vous aider à choisir votre plat. All prices are in Euro,VAT included. We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform your order-taker of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of when preparing your menu request. I prezzi indicati sono in Euro, compresi di IVA. Siamo lieti di fornire informazioni sugli ingredienti utilizzati per la preparazione delle ricette. In caso di necessità alimentari specifiche o per eventuali allergie vi preghiamo di informare il nostro staff, in modo da potervi aiutare a fare una scelta consapevole e/o alternativa. La Mer/ Fish Main Course/ Il Mare Gambas grillées, le Riz Cantonais et sauce Soja Grilled prawns, Cantonese rice, soy sauce Gamberi alla griglia, riso alla cantonese e salsa soia € 29,00 Soupe de Poissons Méditerranéenne avec Bruschetta de Pain de Campagne à l’Huile d’Olive Extra Vierge Mediterranean Fish soup with extra virgin olive oil toasted bread La zuppa di pesce del Mediterraneo con bruschetta di pane aromatizzato all’olio extra vergine d’oliva € 26,00 Morue à la plancha, soupe d’Ananas, Navets blancs, Estragon Seared salt cod, pineapple soup, turnips, tarragon Baccalà alla plancia, zuppetta d’ananas, rape bianche e dragoncello € 28,00 Filet de Loup de Mer avec Artichauts, Citron confit et Pommes vertes Sea bass fillet with artichokes, lemon confit and green apple Filetto di spigola con carciofi, limone confit e mele verdi € 30,00 La Ferme/ Meat Main Course/ Carne Cuisse de Lapin farcie de Mozzarella de Buffla et Tomate confite, Couscous, jeunes Légumes et Gremolata Stuffed thing rabbit with buffalo mozzarella and confit tomato, couscous, baby vegetables and gremolata Coscia di coniglio farcita alla mozzarella di bufala e pomodoro confit, couscous, verdure baby e gremolata € 28,00 Filet de Bœuf grillé purée de Fenouil, romarin, Olives Taggiasche et Pistache Grilled beef fillet with fennel pure, rosemary, taggiasche olive and pistachio Filetto di manzo alla griglia con purè di finocchi, rosmarino, olive taggiasche e pistacchi € 32,00 Les prix indiqués sont en euro, TVA et service inclus. Nous sommes contents de vous fournir les informations concernant les ingrédients utilisés pour préparer nos plats. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers ou certaines allergies, nous vous prions d’informer notre personnel, pour pouvoir vous aider à choisir votre plat. All prices are in Euro,VAT included. We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform your order-taker of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of when preparing your menu request. I prezzi indicati sono in Euro, compresi di IVA. Siamo lieti di fornire informazioni sugli ingredienti utilizzati per la preparazione delle ricette. In caso di necessità alimentari specifiche o per eventuali allergie vi preghiamo di informare il nostro staff, in modo da potervi aiutare a fare una scelta consapevole e/o alternativa. Moelleux au Chocolat Noir au caramel beurre salé, sauce aux Fruits de Bois et glace Vanille Salted butter caramel dark chocolate cake, wild berry sauce, vanilla ice cream Tortino al cioccolato fondente al caramello e burro salato, salsa ai frutti rossi e gelato alla vaniglia (20 Min.) € 13,00 Crème brûlée à la Lavande, Mandarine, glace au Chocolat noire Lavender crème brûlée, mandarin and dark chocolate ice cream Crème brûlée alla lavanda, mandarini e gelato al cioccolato € 13,00 Cheesecake au Sabayon, Truffe blanquette, consommé de Groseille rouge et glace à l’Amande salé Zabaglione cheesecake, bianchetto truffle, currant consommé and salted almond ice cream Cheesecake allo zabaione, tarfuno bianchetto, brodetto di ribes e gelato alle mandorle salate € 13,00 . 1000 Feuilles avec mousse à la Vanille, Framboises et glace Pistache 1000 sheets with vanilla mousse, raspberries and pistachio ice cream 1000 fogli con mousse alla vaniglia, lamponi e gelato al pistacchio € 13,00 Notre Tiramisù Our style Tiramisù Tiramisù alla nostra maniera € 13,00 Café Gourmand Coffee Gourmand Caffè gourmand € 10,00 Notre sélection de glaces maison: Vanille, Pistache, Café, Amande salée, Chocolat Notre sélection de sorbets maison: Orange, Fraise, Citron. V. Homemade ice cream selection: Vanilla, Pistachio, Coffee, Salted Almond, Chocolate Homemade sorbet selection: Orange, Strawberry, Lemon. V. Selezione dei nostri gelati fatti in casa: Vaniglia, Pistacchio, Caffè, Mandorle salate, Cioccolato Selezioni de nostri sorbetti fatti in casa: Arancia, Fragola, Limone. V. Trois parfums au choix / Choice of three flavors/ Scelta di tre gusti € 13,00 Sélection de Fromages Italiens Italian cheeses selection Selezione di formaggi Italiani € 12,00 Les prix indiqués sont en euro, TVA et service inclus. Nous sommes contents de vous fournir les informations concernant les ingrédients utilisés pour préparer nos plats. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers ou certaines allergies, nous vous prions d’informer notre personnel, pour pouvoir vous aider à choisir votre plat. All prices are in Euro,VAT included. We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform your order-taker of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of when preparing your menu request. I prezzi indicati sono in Euro, compresi di IVA. Siamo lieti di fornire informazioni sugli ingredienti utilizzati per la preparazione delle ricette. In caso di necessità alimentari specifiche o per eventuali allergie vi preghiamo di informare il nostro staff, in modo da potervi aiutare a fare una scelta consapevole e/o alternativa. Menu Dégustation 3 Plats € 47,00 Salade de Betteraves, Noix de St. Jacques poêlés, salade Mâche, Noisettes et Gingembre Beetroots salad, seared scallops, lamb’s lettuce, hazelnuts and ginger Insalata di barbabietole rosse, noci di capesante appena scottate, insalata valeriana, nocciole e zenzero Ou / Or / Oppure Linguine au blé complet Bio à la crème d’Oursins, Calamars et Réglisse Bio Integral Linguine with sea urchins cream, squid and liquorice Linguine integrali Bio alla crema di ricci di mare, calamari e liquirizia ***** Morue à la plancha, soupe d’Ananas, Navets blancs, Estragon Seared salt cod, pineapple soup, turnips, tarragon Baccalà alla plancia, zuppetta d’ananas, rape bianche e dragoncello Ou / Or / Oppure Filet de Bœuf grillé purée de Fenouil, romarin, Olives Taggiasche et Pistache Grilled beef fillet with fennel pure, rosemary, taggiasche olive and pistachio Filetto di manzo alla griglia con purè di finocchi, rosmarino, olive taggiasche e pistacchi ***** Notre Tiramisù Our style Tiramisù Tiramisù alla nostra maniera Ou / Or / Oppure 1000 Feuilles avec mousse à la Vanille, Framboises et glace Pistache 1000 sheets with vanilla mousse, raspberries and pistachio ice cream 1000 fogli con mousse alla vaniglia, lamponi e gelato al pistacchio Boscolo Hotel Exedra Nizza Restaurant La Pescheria Giuseppe Mandaradoni Les prix indiqués sont en euro, TVA et service inclus. Nous sommes contents de vous fournir les informations concernant les ingrédients utilisés pour préparer nos plats. Si vous avez des besoins alimentaires particuliers ou certaines allergies, nous vous prions d’informer notre personnel, pour pouvoir vous aider à choisir votre plat. All prices are in Euro,VAT included. We welcome enquiries from customers who wish to know whether any dishes contain particular ingredients. Please inform your order-taker of any allergy or special dietary requirements that we should be made aware of when preparing your menu request. I prezzi indicati sono in Euro, compresi di IVA. Siamo lieti di fornire informazioni sugli ingredienti utilizzati per la preparazione delle ricette. In caso di necessità alimentari specifiche o per eventuali allergie vi preghiamo di informare il nostro staff, in modo da potervi aiutare a fare una scelta consapevole e/o alternativa. Semaine de l’Artichauts Du 01/06 au 06/06 Flan d’Artichauts, salade de Poulpe, Tomates séchées et fleurs de Courgettes frites Artichoke flan, octopus salad, dried tomato and fried zucchini flowers Flan di carciofi, insalata di polpo, pomodori secchi e fiori di zucca fritti €19,00 Carpaccio de Loup de Mer, Tartare de Gambas avec Artichauts Raw Sea-bass, prawn’s tartar with artichokes Crudo di spigola, tartare di gamberi con carciofi € 25,00 Risotto “Carnaroli” au Safran, Artichauts et Truffe noir Saffron Carnaroli risotto, artichokes, black truffle Risotto Carnaroli allo zafferano, carciofi e tartufo (20 Min.) V. € 20,00 Filet de Loup de Mer avec Artichauts, Citron confit et Pommes vertes Sea bass fillet with artichokes, lemon confit and green apple Filetto di spigola con carciofi, limone confit e mele verdi € 30,00 Filet de Bœuf grillé purée de Fenouil, Romarin et Artichauts à la ‘Giudia’ Grilled beef fillet with fennel pure, rosemary and ‘Giudia’ Artichokes Filetto di manzo alla griglia con purè di finocchi, rosmarino e carciofi alla Giudia € 32,00