π`È

π“«‘°»“ μ√å
Àπ—ß ◊Õπà“Õà“π
ÀâÕß ¡ÿ¥°≈“ß°Õß∑—æ‡√◊Õ °ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ °√¡¬ÿ∑∏»÷°…“∑À“√‡√◊Õ π“«“μ√’ æ— æ≈ —ߢ ¡‘∑
©∫—∫π’È ÀâÕß ¡ÿ¥°≈“ß°Õß∑—æ‡√◊Õ ¢Õ·π–π”Àπ—ß ◊Õ„À¡à∑®’Ë ¥— ´◊ÕÈ „πªï ߪ.ıÛ ¢Õß°ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ ¬».∑√.
∑’Ëπà“ π„®¥—ßπ’È *** çStealth Boat:Fighting the Cold War in a Fast - Attack Submariné ´÷Ë߇ªìπ
‡√◊ÕË ß√“«°“√ªÆ‘∫μ— ¿‘ “√°‘®¢Õ߇√◊Õ¥”πÈ”¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ À√—∞Õ‡¡√‘°“„π™à«ßªï 1997 - 1970 *** Àπ—ß ◊Õ çHuman
resource champions:the next agenda for adding value and delivering resultsé ∑’Ë𔇠πÕ
·π«§‘¥„π°“√æ—≤π“∑√—欓°√¡πÿ…¬å·π«„À¡à ***·≈–Àπ—ß ◊Õ ç ߧ√“¡§√“«‡ ’¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ §√—Èß∑’Ë Ú
æ.».ÚÛÒ : »÷°…“®“°æß»“«¥“√æ¡à“©∫—∫√“™«ß»å§Õß∫Õßé ∑’Ë®–™à«¬‰¢§«“¡°√–®à“ß„π·ßà¬ÿ∑∏»“ μ√å
·≈–¬ÿ∑∏«‘∏’∑“ß∑À“√„π ¡—¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“√∫°—∫æ¡à“
Stealth Boat: Fighting the Cold War in a Fast - Attack
Submarine
McHale, Gannon . Maryland, Annapolis : Naval Institute Press, 2008, 187 pp.
Call No. 359.933092 M498S
Stealth Boat ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ∑’Ë Gannon McHale ‡¢’¬π¢÷Èπ®“°
ª√– ∫°“√≥凡◊ÕË §√—ßÈ ªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑’„Ë π‡√◊Õ¥”πÈ”¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ À√—∞Õ‡¡√‘°“
„π™à«ßªï 1967 - 1970 Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπ‡√◊ËÕß√“«°“√ªØ‘∫—μ‘¿“√°‘®
¢Õ߇√◊Õ¥”πÈ”π‘«‡§≈’¬√å„π ¡—¬ ߧ√“¡‡¬Áπ McHale ∂à“¬∑Õ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥
¢Õ߇√◊Õ¥”πÈ”π‘«‡§≈’¬√å·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘¿“√°‘®∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬ ºà“π∑“ß
Õ“√¡≥å · ≈–§«“¡√Ÿâ ÷ ° ¢ÕߺŸâ ∑’Ë ª Ø‘ ∫— μ‘ À πâ “ ∑’Ë „ π‡√◊ Õ ¥”πÈ” ÕÕ°¡“‡ªì π
μ—«Àπ—ß ◊Õ‰¥âÕ¬à“ßπà“ª√–∑—∫„® ∑”„À⺟âÕà“π√Ÿâ ÷°√“«°—∫‰¥â —¡º— °—∫
‡√◊Õ¥”πÈ”π‘«‡§≈’¬√å∑’˺Ÿâ§π®”π«π¡“°Õ¬“°¡’‚Õ°“ —¡º— ¥â«¬μπ‡Õß
Õà“π Stealth Boat ‡≈ࡇ¥’¬«‰¥â∑—Èߧ«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡√◊Õ¥”πÈ”π‘«‡§≈’¬√å ·≈–‰¥â´÷¡´—∫°—∫™’«‘μ¢Õß∑À“√‡√◊Õ
¢≥–ªØ‘∫—μ‘¿“√°‘®∑’Ë ”§—≠¢Õß°Õß∑—æ
Human resource champions : the next agenda for adding value and delivering results
Ulrich, Dave . Massachusetts, Harvard Business School Press, 1997, 281 pp.Call No. 658.3 U45h
ªí®®ÿ∫π— ‡ªìπ∑’∑Ë √“∫°—π‚¥¬∑—«Ë ‰ª«à“ ∑√—欓°√¡πÿ…¬å‡ªìπ°ÿ≠·® ”§—≠ Ÿ§à «“¡ ”‡√Á®„πÕπ“§μ √«¡∑—ßÈ
‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë ”§—≠„π°“√ √â“ߧ«“¡‰¥â‡ª√’¬∫∑“ß°“√·¢àߢ—π Õߧ尓√μà“ß Ê ®÷ßÀ—π¡“„À⧫“¡ π„®°“√
æ—≤π“∑√—欓°√∫ÿ§§≈∑’Ë¡ÿà߇πâ𧫓¡ ”‡√Á®¢ÕßÕߧ尓√°—π¡“°¢÷Èπ ¥—ßπ—È𧫓¡√Ÿâ¥â“π°“√æ—≤π“∑√—欓°√
¡πÿ…¬å®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß„°≈âμ—«∑’Ë§π«—¬∑”ß“π„π¬ÿ§π’ȧ«√»÷°…“
¯Û
π“«‘°»“ μ√å
Dave Ulrich Õ“®“√¬åº¡Ÿâ ™’ ÕË◊ ‡ ’¬ß¥â“π∑√—欓°√¡πÿ…¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬
¡‘™‘·°π À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‰¥â‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ Human Resource Champions ¢÷Èπ
‡π◊ÈÕÀ“¿“¬„πÀπ—ß ◊Õ‰¥â√—∫°“√°≈à“«¢“π·≈–‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π„π«ß°“√ HR
∂÷ß·π«§‘¥°“√æ—≤π“Õߧ尓√¥â“π∑√—欓°√¡πÿ…¬å·π«∑“ß„À¡à∑’Ë¡ÿà߇πâπ
°“√∑”ß“π∑’Ë ¡’ §ÿ ≥ §à “ “¡“√∂μÕ∫ πÕߧ«“¡μâ Õ ß°“√¢ÕßÕß§å ° “√
‰¥â Õ ¬à “ ßμ√ß®ÿ ¥ Õ’ ° ∑—È ß «‘ ∏’ ° “√𔇠πÕ‡π◊È Õ À“Õ¬à “ ß≈–‡Õ’ ¬ ¥ æ√â Õ ¡∑—È ß
μ—«Õ¬à“ߪ√–°Õ∫¡“°¡“¬∑’Ë∑”„À⺟âÕà“π‡¢â“„®‰¥âßà“¬∂÷ß°—∫¡’ºŸâ°≈à“««à“ ‡ªìπ
§—¡¿’√å¥â“π∑√—欓°√¡πÿ…¬å∑’Ë𔉪„™â„π°“√Õâ“ßՑ߉¥â¥’‡¬’ˬ¡ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È
®÷߇À¡“– ”À√—∫ºŸâ∑’Ë π„®»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ¥â“π∑√—欓°√¡πÿ…¬å¥â«¬μπ‡Õß
‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß
ߧ√“¡§√“«‡ ’¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ §√—Èß∑’Ë Ú æ.».ÚÛÒ : »÷°…“®“°æß»“«¥“√æ¡à“
©∫—∫√“™«ß»å§Õß∫Õß
ÿ‡πμ√ ™ÿμ‘π∏√“ππ∑å . æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë ¯. °√ÿ߇∑æœ, ¡μ‘™π, ÚııÚ. Òˆ¯ Àπâ“. √“§“ ÒÚı.- ∫“∑. ‡≈¢‡√’¬°Àπ—ß ◊Õ
˘ı˘.ÛÛ˘ Ùı Õ“®“√¬å ÿ‡πμ√ ™ÿμ‘π∏√“ππ∑å π—°ª√–«—μ‘»“ μ√å‰∑¬ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠‡°’ˬ«°—∫ª√–«—μ‘»“ μ√åæ¡à“
‰¥â‡√’¬∫‡√’¬ßÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’®È “°°“√»÷°…“æß»“«¥“√æ¡à“©∫—∫√“™«ß»å§Õß∫ÕßÀ√◊Õ∑’æË ¡à“‡√’¬°«à“ çKonbaungzet
Mahayazawindawgyié ´÷ßË ‡ªìπ Ò „π Ú ¢Õßæß»“«¥“√æ¡à“∑’∫Ë π— ∑÷°‡√◊ÕË ß√“« ߧ√“¡§√“«‡ ’¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“
§√—ßÈ ∑’Ë Ú ‰«âÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ æß»“«¥“√©∫—∫π’ÕÈ “â ß∂÷ßÀ≈—°∞“ππà“ π„®À≈“¬ª√–°“√‡°’¬Ë «°—∫ ߧ√“¡§√“«‡ ’¬°√ÿß
§√—Èß∑’Ë Ú ∑’ˉ¡à¡’ª√“°Ø„πÀ≈—°∞“πΩÉ“¬‰∑¬ ‚¥¬‡©æ“–À≈—°∞“πª√–‡¿∑æß»“«¥“√ ´÷Ëߙ૬‰¢§«“¡°√–®à“ß„π
¬ÿ∑∏»“ μ√å ·≈–¬ÿ∑∏«‘∏’∑“ß∑À“√¢Õß°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∑’Ë “¡“√∂μâ“π∑“π°“√‚®¡μ’¢Õßæ¡à“‰¥âπ“π∂÷ß ÒÙ ‡¥◊Õπ
Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®÷߇ªìπ¡ÿ¡¡Õß„À¡à‡°’ˬ«°—∫ ߧ√“¡§√“«‡ ’¬°√ÿß
§√—Èßπ—È𠇪ìπ°“√¢¬“¬¡‘μ‘°“√»÷°…“·≈–‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ߧ√“¡§√“«‡ ’¬
°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ §√—Èß∑’Ë Ú ‰¥â°√–®à“ß·≈–≈÷°´÷È߬‘Ëߢ÷Èπ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°‡√◊ËÕß√“«
„π ç‰∑¬√∫æ¡à“é ¢Õß ¡‡¥Á®æ√–‡®â“∫√¡«ß»å‡∏Õ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ¿“æ
‚¥¬„π°“√®—¥æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë ¯ π’È ¡’°“√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡π◊ÈÕÀ“∫“ß à«π¡“°¢÷Èπ®“°
°“√®—¥æ‘¡æå§√—Èß°àÕπ Ê Õ’°¥â«¬
¯Ù
π“«‘°»“ μ√å
...πÕ°®“°π’È °ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ ¬».∑√.¬—ß¡’Àπ—ß ◊Õ„À¡à∑’Ëπà“ π„®‡≈à¡Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë®–≈ß·π–π”„π‡¥◊Õπ
μàÕ Ê ‰ª ‚¥¬„π§√—Èßπ’È¢Õπ”μ—«Õ¬à“ßÀπ—ß ◊Õ∑’Ë®–·π–𔥗ß√Ÿª ºŸâ∑’Ë π„® “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â∑’Ë
www.navy.mi.th/navedu ·≈– “¡“√∂¬◊¡Àπ—ß ◊Õ‡À≈à“π’‰È ¥â∑’Ë °ÕßÀâÕß ¡ÿ¥ ¬».∑√.(»“≈“¬“) ‚∑√ ıÛÙÛˆ À√◊Õ∑’Ë
·ºπ°ÀâÕß ¡ÿ¥°≈“ß°Õß∑—æ‡√◊Õ (Õ“§“√√“™π“«‘° ¿“) ‚∑√ ıÙ˘¯¯
¯ı