d brochure

Renault ZOE
ZOE, le occhi
brillano
Bella, semplicemente bella. Ecco cosa balza agli occhi
quando la si ammira per la prima volta. Design fluido,
sguardo divertito, linee dolci… ZOE è pronta a entrare
nella vostra vita, a sedurvi ogni giorno.
Firma inconfondibile
Toglierle gli occhi di dosso non è facile. ZOE ha fascino.
Mix perfetto di armonia e dolcezza, non lascia nessuno
indifferente. Il design s’ispira agli elementi della natura
e all’energia pulita (vento, onde…). La firma luminosa
blu e i LED che ricordano due fossette sono davvero
adorabili. I fari posteriori a forma di boomerang donano
alla vostra Renault ZOE una firma luminosa inconfondibile.
L’unica impronta* che ZOE lascerà è quella del suo designer.
* zero emissioni di CO2 all’utilizzo, escluse parti soggette a usura
Quotidianità reinventata
Chi avrebbe mai immaginato che un giorno sarebbe bastato collegare una
presa per fare il pieno? Sì, il pieno di entusiasmo, di piacere, di energia.
Arriva ZOE, e la vita cambia radicalmente: facendosi un po’ più bella,
più pratica e più gioiosa… Ascoltate! Non si sente nulla, il silenzio è assoluto!
ZOE parte in un attimo, accelera senza fare il minimo rumore,
avanza discretamente nel rispetto della natura e dei passanti…
Con ZOE, la mobilità si reinventa in modo naturale. Senza danneggiare
l’ambiente, senza rumore, senza fumi di scarico. Senza emissioni di CO2*,
né di NOx. Nessun cambio di marcia. Nessun pieno da fare. La motorizzazione
elettrica vi libera dalle classiche costrizioni e vi spalanca le porte verso
un nuovo modo di vivere l’automobile. Energico e zen al tempo stesso…
* zero emissioni di CO2 all’utilizzo, escluse parti soggette a usura
ZOE al passo con i tempi
Connessa nel vero senso della parola, ZOE renderà piacevoli
i vostri spostamenti: vi basterà sfiorare lo schermo del tablet
touchscreen Renault R-LINK Evolution per accedere a ogni
genere di applicazione. Gestire l’autonomia della batteria diventa
un gioco da ragazzi, trovare il percorso migliore si trasforma
in piacere. Come per magia, ZOE rende i tragitti di tutti i giorni
un po’ meno… ordinari.
Equipaggiamenti a volontà
ZOE non è solo ben congegnata, ma anche ben equipaggiata! Dal cambio automatico alla carta Renault Keyless-Drive Hands-free passando per il sistema
Renault R-LINK Evolution.
Semplicità d’utilizzo
Ma le sorprese non finiscono qui… Con ZOE tutto è così
semplice da farci quasi dimenticare che è, prima di tutto,
un’auto. Divertente, imprevedibile, accessibile. Piacevole
da guidare e semplice da ricaricare, di notte mentre
dormite oppure di giorno tra un appuntamento e l’altro.
Allora, siete pronti a scoprire sensazioni del tutto inedite?
La mobilità a misura delle vostre esigenze
ZOE vanta un’autonomia omologata nel ciclo NEDC(1)
pari a 240 km.
Come per ogni veicolo – elettrico o a motore termico – l’autonomia
dipende da più variabili: stile di guida, tipo di percorso, velocità,
condizioni climatiche… L’autonomia reale di ZOE su strade periurbane
varia quindi da circa 115 km nella stagione fredda a circa 170 km
quando il clima è più mite. Naturalmente potrete anche percorrere
più chilometri adottando uno stile di guida «eco-responsabile».
Un raggio d’azione decisamente soddisfacente per la maggior
parte dei vostri tragitti quotidiani.
Perché questa differenza tra l’autonomia generalmente
constatata e quella NEDC?
Come ogni ciclo di omologazione, anche il NEDC prevede un percorso
ideale (in assenza di utilizzo del riscaldamento e del climatizzatore),
che non impedisce comunque di effettuare un confronto reale con
le performance di altri veicoli elettrici.
Siccome però certe volte i viaggi da affrontare sono molto lunghi,
all’acquisto di una ZOE vi offriamo in omaggio un abbonamento di
un anno a Mobility Car Sharing: potrete così combinare il viaggio in
treno con un’auto a noleggio a destinazione, evitando gli ingorghi
e ottimizzando le vostre emissioni di CO2!
NEDC: New European Driving Cycle, nuovo ciclo di guida europeo, è un metodo standardizzato, sancito in una direttiva europea, per il calcolo dei consumi e delle
emissioni di CO2 sulla base di test identici per qualsiasi tipo di veicolo in Europa, a motore termico, elettrico o ibrido. Rappresenta quindi un criterio oggettivo per misurare
le differenze di performance tra modelli di costruttori diversi. Il test comprende due fasi. Il veicolo è collocato su un banco a rulli, dove compie per tre volte il medesimo
ciclo urbano (ciclo ECE-15) e, successivamente, una volta il cosiddetto ciclo extra urbano. Dalla media di questi quattro cicli si desume l’autonomia media teorica.
(1)
Ricaricate in tutta semplicità!
Ricaricare la batteria di un veicolo elettrico è un po’ come riempire
il serbatoio di un’auto a benzina o diesel, con la differenza che lo
potete fare a casa vostra. Per ripartire, ogni mattina, con il pieno
subito fatto! ZOE è dotata del caricabatteria intelligente Caméléon™
che consente di ricaricare la batteria presso un gran numero di
colonnine di ricarica pubbliche: batteria carica all’80% in 1 ora
con la ricarica accelerata. ZOE è fornita di serie con un cavo di
tipo 2, idoneo per la Wallbox e le colonnine di ricarica pubbliche.
È disponibile come accessorio un cavo di ricarica per l’uso occasionale
da utilizzare sulle prese domestiche.
La ricarica a domicilio
La Wallbox da 3.7 kW a 22 kW, disponibile come accessorio o
presso i nostri partner, deve essere installata da un professionista
abilitato. Consente di effettuare una ricarica rapida 1.5 ore
con 11 kW in modo del tutto conforme al vostro impianto elettrico.
Il cavo di ricarica per l’uso occasionale permette anche di effettuare
una ricarica aggiuntiva su una presa domestica standard conforme
alle norme e ai regolamenti in vigore: ad esempio, se restate per 3 ore
da amici potete recuperare fino a 40 km di autonomia. Per ricaricare
la batteria non è necessario attendere che sia completamente
scarica: la batteria agli ioni di litio, infatti, non ha effetto memoria.
Ulteriori dettagli alla rubrica Carlab (pagina Ricarica).
La ricarica a una colonnina
Le colonnine di ricarica pubbliche si stanno diffondendo
progressivamente un po’ ovunque: nei parcheggi dei centri
commerciali e delle aziende, nelle aree di sosta, nelle stazioni di
servizio e, naturalmente, lungo le strade delle nostre città. Anche
i centri commerciali stanno via equipaggiando i loro parcheggi.
Il tempo di ricarica dipende dalla potenza erogata dalla colonnina
(da 3.7 kW a 22 kW):
• standard (3.7 kW, in 8 ore),
• accelerata (22 kW, 80% in 1 ora).
Naturalmente, ZOE può essere ricaricata con qualsiasi potenza tra
questi due valori. Solo il caricabatteria Caméléon™ offre altrettanta
flessibilità!
Consultate la mappa relativa a tutte le colonnine sul vostro
tablet Renault R-LINK Evolution, nelle applicazioni dei fornitori
di energia o sui siti che ne riportano l’ubicazione.
Renault ZOE
allo scanner
Cosa succede quando guardiamo sotto il cofano?
Attraverso i vetri? Dietro al logo Renault? ZOE in
lungo, in largo e in ricarica...
La tecnologia
al servizio dell’autonomia
Il sistema Range OptimiZEr
Raggruppa tre principali innovazioni che permettono
a ZOE di vantare una delle migliori autonomie nella
categoria dei veicoli prodotti in grande serie.
• Impianto frenante rigenerativo di nuova generazione
La batteria si ricarica a ogni decelerazione quando
si toglie il piede dall’acceleratore ma anche quando
si preme il pedale del freno.
• Pompa di calore
Anziché attingere alla batteria, il sistema di
climatizzazione reversibile sfrutta le calorie dell’aria
per riscaldare o raffreddare l’abitacolo. Due funzioni
in un unico sistema!
• Pneumatici MICHELIN ENERGY™ E-V
Concepiti appositamente per ZOE, offrono una
bassissima resistenza al rotolamento. La tenuta di
strada e la capacità di frenata rimangono invariate
rispetto a quelle dei pneumatici Michelin per i veicoli
a motore termico.
Ottimizzare la vostra autonomia con ZOE
ZOE vi offre una vasta gamma di funzioni per
ottimizzare il vostro raggio d’azione.
• Pre-climatizzazione
Permette di programmare l’attivazione del
riscaldamento o del climatizzatore quando ZOE è
ancora in ricarica. Così l’energia utilizzata per il comfort
termico non è attinta dalla batteria.
• Modalità Eco
Il pulsante Eco permette di ridurre le performance
dinamiche e la potenza del climatizzatore o del
riscaldamento per incrementare l’autonomia.
• Menu Eco-Drive
Invita il conducente ad adottare un stile di guida
eco-responsabile che consente di percorrere fino a
qualche decina di chilometri in più.
Innovazioni che semplificano la vita
Abbiamo pensato a ZOE come a un’auto semplice da usare, confortevole e in grado di semplificare la vita quotidiana.
Il caricabatteria Caméléon™
ZOE è il primo veicolo elettrico dotato del caricabatteria Caméléon™
brevettato da Renault. Questo dispositivo intelligente si adatta
alle diverse potenze di ricarica disponibili… Questa innovazione
permette di ricaricare ZOE su una presa domestica (2.3 kW, in 10 ore),
in modalità standard su una Wallbox (1.5–6 ore) o accelerata (80%
in 1 ora). Il tutto con un unico caricatore.
La batteria
Come gli altri modelli della gamma Renault Z.E., ZOE è equipaggiata
con una batteria agli ioni di litio, la migliore tecnologia disponibile
sul mercato. Si ricarica con estrema semplicità, anche quando non è
completamente scarica. E a fine vita può essere riciclata. Le batterie
sotto il pavimento abbassano il centro di gravità – per un buon
comportamento su strada – e non influiscono né sull’abitacolo né
sul volume del bagagliaio.
Le colonnine di ricarica su Renault R-LINK Evolution
Trovare le colonnine, gestire la ricarica oppure ottimizzare l’autonomia
di ZOE… Passate il dito sul tablet Renault R-LINK Evolution installato al
centro della strumentazione o semplicemente parlategli… Comunicate
a voce grazie al riconoscimento vocale oppure sfiorando lo schermo
touschreen da 7”.
1. Batteria sotto il pavimento per ottimizzare l’abitabilità e il volume del bagagliaio. 2. Superficie vetrata pensata per ottimizzare lo stile e l’autonomia. 3. 5 posti effettivi.
4. Volume del bagagliaio di 338 l. 5. Impianto frenante rigenerativo di nuova generazione. 6. Pneumatici MICHELIN ENERGY™ E-V. 7. Pompa di calore. 8. Caricabatteria
Caméléon™, 3 modalità di ricarica possibili con un unico caricatore.
Renault R-LINK Evolution
auto-connessa
Uff… piove! Vi tocca rimanere un po’ più del
previsto in questo locale… quale occasione
migliore per ricaricare subito la vostra
Renault ZOE? E perché non avviare la funzione
di pre-climatizzazione interna per poi ritrovare la
vostra auto accogliente al punto giusto? Potete
fare questo e altro con il vostro smartphone o
PC, senza nemmeno dover mettere il naso fuori!
Il vostro smartphone vi segue dappertutto?
Presto non potrete più fare a meno della
vostra ZOE… Visualizzare il raggio d’azione della
vostra Renault ZOE e trovare le colonnine di
ricarica; ascoltare la radio, la musica proveniente
dai vostri dispositivi portatili (MP3, cellulare),
guardare le foto e i video; ritrovare le e-mail,
i tweet e rimanere connessi... Grazie a
Renault R-LINK Evolution, il tablet multimediale
touchscreen integrato, potete fare tutto questo,
senza stress e in tutta serenità.
A bordo di ZOE, così come sul vostro tablet o
smartphone, potete acquistare le applicazioni
presenti nel R-LINK Store (attualità, viaggi,
giochi, e-mail, social network)*. Controllare
l’auto a distanza è possibile! Grazie al pack
My Z.E. Connect, potete consultare il livello di
autonomia in tempo reale e il tempo rimanente
per la ricarica successiva. E con il pack My Z.E.
Inter@ctive potete inoltre lanciare la ricarica
immediatamente o programmarla o avviare
la funzione di pre-climatizzazione della vostra
ZOE per il giorno successivo.
* richiede la connessione delle applicazioni
L’impegno della rete Renault Z.E.
- Farvi scoprire i veicoli elettrici e la tecnologia Renault Z.E. in condizioni d’utilizzo reali:
prove, presentazione delle modalità di ricarica e della gestione dell’autonomia.
- Proporvi una gamma di servizi appositamente concepiti:
- noleggio di batterie sempre funzionanti, in base al vostro utilizzo,
- assistenza guasti completa, 24 ore su 24, 7 giorni su 7,
- servizi My Z.E. Connect.
- Mettervi in contatto con un professionista Z.E. Ready autorizzato in caso d’installazione di una
colonnina di ricarica a domicilio.
- Garantirvi:
- sulla vettura: «3 anni/100 000 km» (Kangoo Z.E., ZOE) e «2 anni/chilometraggio illimitato» (Twizy),
- sulla catena cinematica elettrica: «5 anni/100 000 km» (Kangoo Z.E., ZOE) e «3 anni/chilometraggio
illimitato» (Twizy).
- Certificare che tutti gli interventi saranno effettuati da tecnici appositamente formati per la gamma Renault Z.E.
- Affidare il riciclaggio delle batterie esaurite a una rete di professionisti abilitati.
RENAULT è sempre a vostra disposizione
Contattate telefonicamente i nostri consulenti Renault Z.E. allo 0800 80 80 77.
Maggiori informazioni su www.renault.ch
Cromozona Tutti i colori di ZOE
Dimensioni Volumi e dimensioni
Atelier creativo Le versioni degli interni
Accessori essenziali Piccoli dettagli che fanno grande un’auto
Ricarica Come ricaricare ZOE
Ruota libera Le performance del motore
Cromozona
Dimensioni
Blanc Glacier (OV)
Blanc Nacré (TE)
Gris Givré (TE)
Gris Neptune (TE)
Bleu Foudre (TE)
Noir Étoile (TE)
VOLUME DEL BAGAGLIAIO (dm3)
Sotto il copribagagli
Divano posteriore ribaltato, carico fino
al padiglione
OV = vernice opaca – TE = vernice metallizzata
Blanc Nacré è una vernice metallizzata speciale.
Le tinte Gris Givré e Noir Étoile non sono disponibili sulla versione LIFE.
Foto non contrattuali
DIMENSIONI (mm)
A Passo
B Lunghezza totale
C Sbalzo anteriore
D Sbalzo posteriore
338
1 225
2 588
4 084
839
657
DIMENSIONI (mm)
E Carreggiata anteriore
1 511
F Carreggiata posteriore
1 510
totale con listelli/con
G Larghezza
1
730/1
945
retrovisori
H Altezza a vuoto
1 562
a vuoto con portellone
H1 Altezza
2 028
aperto
Altezza
soglia
di
carico
con
peso
J a vuoto
724
K Altezza libera dal suolo sotto carico
120
L Lunghezza abitacolo
1 678
DIMENSIONI (mm)
M Larghezza ai gomiti anteriore
M1Larghezza ai gomiti posteriore
N Larghezza alle fasce anteriore
N1 Larghezza alle fasce posteriore
di seduta anteriore sotto il
P Altezza
padiglione a 14°
di seduta posteriore sotto il
Q Altezza
padiglione a 14°
Y Larghezza di carico massima
1 384
1 390
1 365
1 320
904
826
941
DIMENSIONI (mm)
Y1 Larghezza di carico inferiore
Y2 Larghezza interna tra passaruota
Z Altezza dell’apertura posteriore
di carico massima con
Z1 Lunghezza
divano posteriore ribaltato
Z2 Altezza sotto il copribagagli
di carico dietro il divano
Z3 Lunghezza
posteriore
899
1 037
685
1 426
622
580
Atelier creativo
Atelier creativo
LIFE
INTENS (LIFE +)
15“ Arobase
16“ Aérotronic
(optional)
17“ Tech Run diamantati
(optional)
16“ Aérotronic
Rivestimenti interni in tessuto LIFE Nero
Sicurezza
• ABS con assistenza alla frenata di emergenza
• Airbag passeggero disattivabile
• Airbag frontali conducente e passeggero
• Airbag laterali anteriori (testa-torace)
• Accensione automatica dei lampeggianti in
caso di frenata d’emergenza
• Poggiatesta posteriori laterali regolabili
in altezza
• Cinture di sicurezza a 3 punti, regolabili in
altezza, con pretensionatori adattativi anteriori
• Cinture di sicurezza posteriori laterali a
3 punti con limitatori della forza di ritenuta
• Chiusura automatica in marcia di porte e
portellone
• Controllo elettronico della stabilità (ESC)
con funzione antipattinamento (ASR) e
controllo del sottosterzo (CSV)
• Regolatore-limitatore della velocità
• Ripartitore elettronico della forza
frenante (EBD)
• Sicurezza per bambini manuale
• Avvisatore acustico per prevenzione pedone
«Z.E. Voice»
• Sistema di fissaggio ISOFIX sui sedili laterali
posteriori e su quello anteriore del passeggero
• Sistema di controllo della pressione dei
pneumatici
Comfort
• Assistenza alla partenza in salita
• Climatizzatore automatico (monozona)
con filtro combinato e modalità Eco
• Alzacristalli elettrici anteriori e manuali
posteriori
• Rivestimenti interni in tessuto LIFE Nero
• Volante regolabile in altezza e profondità
• Carta Renault Keyless-Drive: apertura delle
porte e avvio del motore tramite carta
• Sedili Tech Line ergonomici
• Alette parasole
Visibilità/Illuminazione
• Luci di marcia diurna LED
• Retrovisori esterni elettrici, termici Noir Brillant
Comunicazione
• Navigazione Carminat TomTom® Z.E. LIVE
• Radiosat Mid Classic, riconoscimento
vocale, Bluetooth®, 4 altoparlanti bicono,
sintonizzatore FM/AM C-Box SD/USB/Jack
• Renault R-LINK Evolution: tablet multimediale
integrato
• TomTom® LIVE (informazioni sul traffico) e
connessione delle applicazioni
Equipaggiamenti specifici Z.E.
• Modalità Eco
• Cavo di ricarica (6.5 m) per la Wallbox e
colonnina di ricarica pubblica con borsa Z.E.
• Caricabatteria Caméléon™ per una ricarica da
2 kW a 22 kW
• Econometro, indicatore del livello della batteria
e contachilometri integrato
• My Z.E. Connect 36 mesi: indicazione a
distanza in tempo reale del livello di carica
della batteria
• My Z.E. Inter@ctive 12 mesi: gestione a
distanza della ricarica della batteria e della
pre-climatizzazione
• Pre-climatizzazione dell’abitacolo
(riscaldamento o climatizzazione)
• Range OptimiZEr: pompa di calore, impianto
frenante rigenerativo di nuova generazione e
pneumatici MICHELIN ENERGY™ E-V
17“ Tech Run diamantati
(optional)
Rivestimenti interni in tessuto INTENS Nero
Esterni
• Copricerchi da 15“ Arobase con pneumatici
MICHELIN ENERGY™ E-V
• Kit di gonfiaggio
• Maniglie delle porte anteriori in colore
carrozzeria
• Fari bi-alogeni
Optional
• Pack City: sensori di parcheggio posteriori,
accensione automatica dei fari e tergicristalli
• Cartografia dell’Europa
• Preequipaggiamento per Car Sharing
• Vernice metallizzata
• Cerchi in lega da 16“ Aérotronic con pneumatici
MICHELIN ENERGY™ E-V
• Cerchi in lega da 17“ Tech Run diamantati con
pneumatici MICHELIN PRIMACY
• Suono alto di gamma «3D Sound by
Arkamys™», doppia antenna, 2 altoparlanti
boomer, 2 altoparlanti posteriori bicono e
2 tweeter, DAB+
• Cavo di ricarica per una presa domestica e l’uso
occasionale
Comfort
• Sensori di parcheggio posteriori e telecamera
di retromarcia
• Accensione automatica dei fari
• Carta Renault Keyless-Drive Hands-free
• Tergicristalli a intermittenza automatica con
sensore per la pioggia
• Alzacristalli elettrici anteriori (ad impulso e
con dispositivo antincastro lato conducente) e
posteriori
• Alette parasole con specchietto di cortesia
(lato conducente e passeggero)
• Tasche portadocumenti allo schienale del sedile
passeggero
• Rivestimenti interni in tessuto INTENS Nero
• Volante e pomello della leva del cambio rivestiti
in pelle*
Comunicazione
• Suono alto di gamma «3D Sound by
Arkamys™», doppia antenna, 2 altoparlanti
boomer, 2 altoparlanti posteriori bicono e
2 tweeter
* pelle di origine bovina
Esterni
• Cerchi in lega da 16“ Aérotronic con pneumatici
MICHELIN ENERGY™ E-V
Optional
• Cartografia dell’Europa
• Cerchi in lega da 17“ Tech Run diamantati con
pneumatici MICHELIN PRIMACY
• Vernice metallizzata
• Preequipaggiamento per Car Sharing
• Cavo di ricarica per una presa domestica e l’uso
occasionale
• Radio digitale DAB+
Accessori
Accessori
1.
1.
2.
3.
1. Bracciolo centrale. Oltre a garantire
un maggiore comfort durante la guida, il
bracciolo centrale è anche un pratico spazio
portaoggetti. È disponibile nei colori Bleu,
Gris Tropique Clair o Noir. 2. Contenitore per
il bagagliaio. Su misura, permette di riporre
differenti oggetti all’interno del bagagliaio
(in particolare quelli che possono sporcare)
e protegge efficacemente la moquette
originale. 3. Rete avvolgente. Questa rete
permette di fissare diversi oggetti all’interno
del bagagliaio al fine di assicurarne l’integrità
durante il trasporto. Tale accessorio, di rapida
installazione, semplificherà l’organizzazione
del vostro spazio.
2.
3.
1. Tappetini Premium. 2. Tappetini Design.
3. Tappeti Confort. Questi tappetini per
l’abitacolo proteggono efficacemente la
moquette originale del veicolo abbinandosi
perfettamente con l’allestimento interno
della vostra ZOE. Sono 100% compatibili
con gli equipaggiamenti originali: si fissano
semplicemente ai perni presenti nel veicolo.
I tappetini Premium e Confort sono in tessuto.
Set da 4 pezzi.
Ricarica
Noleggio della batteria
Noleggio della batteria
Assistenza
- Rispetto alle spese sostenute per il carburante, il noleggio della batteria
(a partire da CHF 60/mese*) vi garantisce una tranquillità assoluta:
Renault si prende carico della qualità, assicura la performance e tutto il
ciclo di vita della batteria, dalla produzione al riciclaggio.
Unitamente al noleggio della batteria, beneficiate gratuitamente di
un’assistenza guasti completa, anche nel caso in cui restiate «a secco»
di corrente (presa in carico e trasporto del veicolo al punto di ricarica
principale nel raggio di 80 km, 7 giorni su 7, 24 ore su 24).
- Il vostro contratto di noleggio vi garantisce la certezza di disporre in
qualsiasi momento di una batteria in perfetto stato di funzionamento
con una capacità di ricarica sufficiente, sempre superiore al 75% della
capacità iniziale.
1.
2.
3.
Ricaricate ZOE a domicilio
Ricaricate ZOE presso colonnine pubbliche
La ricarica a domicilio di un veicolo elettrico richiede l’installazione di
materiale dedicato da parte di un professionista qualificato, al fine di
garantire la conformità e la sicurezza dell’impianto di ricarica. Potete
scegliere tra diverse possibilità: a voi la scelta della soluzione che meglio
risponde alle vostre esigenze.
3. Le colonnine di ricarica pubbliche si stanno diffondendo
progressivamente un po’ ovunque: nei parcheggi dei centri commerciali e
delle aziende, nelle aree di sosta, nelle stazioni di servizio e, naturalmente,
lungo le strade delle nostre città.
1. L’installazione di una colonnina di ricarica Wallbox certificata Z.E.
Ready da parte di un professionista autorizzato è indispensabile
per una ricarica ottimale e sicura(1). L’installazione del materiale richiede
una semplice presa monofase da 220 V. Grazie a questa Wallbox
potrete ricaricare la vostra batteria in tutta sicurezza in un tempo
compreso tra 1.5 e 6 ore.
2. Potete effettuare la ricarica di ZOE anche collegando il cavo di ricarica
per l’uso occasionale, disponibile come accessorio, a una presa domestica
standard. Ad esempio, se restate da amici potete recuperare fino a 40 km
di autonomia in circa 3 ore(2).
Oltre a proporre pacchetti estremamente competitivi per l’installazione
di una Wallbox adeguata alla vostra configurazione, i nostri partner
installatori potranno altresì confermare la compatibilità tra la soluzione
di vostra scelta e il vostro impianto elettrico.
All’acquisto di una Renault ZOE riceverete anche la carta MOVE che vi
consente di accedere a oltre 100 colonnine di ricarica rapida (22 kW) in
tutta la Svizzera. Scoprite la rete MOVE su www.move-net.ch.
Inoltre, potete localizzare altre colonnine di ricarica sul vostro tablet
Renault R-LINK Evolution oppure sui siti che ne riportano l’ubicazione
come www.chargemap.com.
Il materiale Wallbox e l’installatore devono essere certificati Z.E. Ready versione 1.2 o
superiore per garantire una ricarica nel rispetto delle caratteristiche specifiche di ZOE e
dell’impianto elettrico. Z.E. Ready è un marchio registrato da Renault. Z.E. Ready è un marchio
registrato da Renault. (2) La ricarica aggiuntiva effettuata collegandosi a una presa standard
dipende dalla qualità e conformità dell’impianto elettrico: fatelo controllare da un
professionista qualificato.
- In caso di rivendita della vostra ZOE, non subirete alcuna svalutazione
della batteria, in quanto rivenderete solo il veicolo. Voi provvederete a
disdire il contratto di noleggio della batteria e l’acquirente della vostra
auto ne sottoscriverà uno nuovo.
- L’importo del noleggio dipende dalla durata dell’impegno e dai
chilometri percorsi. Il vostro consulente Renault vi indicherà la formula
più indicata per voi (dettagli su renault.ch).
* forfait Z.E. Access con 1250 km per trimestre, per un impegno di 36 mesi o più
Forfait
(1)
Per rispondere fedelmente alle vostre esigenze, Renault vi propone diversi tipi di forfait: Z.E. Access è tagliato perfettamente su misura per gli utenti con
un basso chilometraggio. Siccome però non si sa mai quali cambiamenti il futuro ci riserva potete anche optare per Z.E. Flex, la formula che vi consente di
adeguare il noleggio ai chilometri effettivamente percorsi.
Durata di sottoscrizione
12 mesi
24 mesi
36 mesi e +
Z.E. ACCESS
Chilometraggio
1 250 km/trimestre civile
(circa 5 000 km/anno)
CHF 90.–
CHF 75.–
CHF 60.–
Z.E. FLEX
Chilometraggio annuo
Fino a
12 500 km
15 000 km
17 500 km
20 000 km
> 20 000 km
Scoprite le numerose formule di noleggio adattate al vostro chilometraggio.
Ruota libera
Approvazione del tipo
Numero di posti
MOTORE
Tecnologia motore elettrico
Potenza massima kW CEE (CV)/
a g/min
Coppia massima Nm CEE/
a g/min
BATTERIA
Tecnologia
Tensione totale (volt)
Numero di moduli/cellule
Peso della batteria (kg)
TEMPI DI CARICA
Caricabatteria
Presa domestica
3.7 kW (Wallbox monofase 16 A)
11 kW
22 kW (colonnina trifase 32 A)
CAMBIO
Tipo di cambio
Numero di marce avanti
PRESTAZIONI
Velocità massima (km/h)
0–50 km/h – 0–80 km/h – 0–100 km/h (s)
400 m da fermo – 1 000 m da fermo (s)
CONSUMI A NORMA UE 93/116
Autonomia in ciclo NEDC(1) (km)
Automia generalmente constatata in zona periurbana:
stagione fredda/con clima più mite (km)
Consumo normalizzato (Wh/km)
CO2 (g/km)(3)
Consumo in ciclo urbano/extra-urbano/misto (l/100 km)(3)
STERZO
Servosterzo
Ø di sterzata tra marciapiedi (m)
Numero di giri del volante
SOSPENSIONI
Tipo avantreno/retrotreno
Ø barra stabilizzatrice anteriore/posteriore (mm)
RUOTE E PNEUMATICI
Cerchi di riferimento (“)
Dimensioni pneumatici
Servizi Renault. Effetto serenità.
R240
1RC210/1RC211
5
Motore sincrono con rotore a bobina
65(88)/
3 000 a 11 300
220/
250 a 2 500
Ioni di litio
400
12/192
290
Adattivo mono-trifase da 2 a 22 kW
10 ore
6 ore
1.5 ore
1 ora (batteria carica all’80%)
Cambio con riduttore
a un solo rapporto
1
135
4 – 8.6 – 13.5
18.9 – 35.5
R240
IMPIANTO FRENANTE
ABS Conti TEVES
Assistenza alla frenata di emergenza (AFU)
Ripartitore elettronico della forza frenante
Controllo elettronico della stabilità (ESC)
con controllo del sottosterzo (CSV)
Anteriore: dischi ventilati (DV) Ø (mm)
Posteriore: tamburo (T) Ø
Freno di stazionamento
AERODINAMICA E CAPACITÀ
SCx
Serbatoio (l)
PESI (kg)
Massa a vuoto in ordine di marcia
Massa a vuoto in ordine di marcia anteriore/posteriore
Massa massima autorizzata (P.T.T.)
Entro il limite della massa massima autorizzata a pieno
carico sull'avantreno/retrotreno
Carico utile (versione LIFE senza optional/versione
INTENS con tutti gli optional)
Carico massimo rimorchiabile frenato/non frenato
Sì
Sì
Sì
Sì (+ funzione antipattinamento ASR)
258
9“
Manuale
0.75
0
1 468
871/597
1 943
140/60
Non autorizzato/non autorizzato
NEDC: New European Driving Cycle, nuovo ciclo di guida europeo, è un metodo standardizzato, sancito in una
direttiva europea, per il calcolo dei consumi e delle emissioni di CO2 sulla base di test identici per qualsiasi tipo di
veicolo in Europa, a motore termico, elettrico o ibrido. Rappresenta quindi un criterio oggettivo per misurare le
differenze di performance tra modelli di costruttori diversi. Il test comprende due fasi. Il veicolo è collocato su un banco
a rulli, dove compie per tre volte il medesimo ciclo urbano (ciclo ECE-15) e, successivamente, una volta il cosiddetto
ciclo extra urbano. Dalla media di questi quattro cicli si desume l’autonomia media. (2) autonomia omologata nel ciclo
NEDC a 225 km con cerchi da 17“ (3) consumi ed emissioni omologati secondo le norme applicabili
(1)
115/170
Sì (elettrico)
10.56
2.73
Pseudo Mac-Pherson/assale flessibile
23/25
15“ (LIFE); 16“ (INTENS)
Pneumatici MICHELIN ENERGY ™ E-V:
185/65 R15 e 195/55 R16
Finanziamenti
A partire dalla data di consegna, ogni veicolo Renault
beneficia di una garanzia di 3 anni/100 000 km
(vale il primo termine raggiunto) comprendente la
riparazione e l’assistenza gratuite. Contro i danni alla
vernice e la corrosione, il vostro veicolo è coperto
da garanzie estese rispettivamente a 3 e 12 anni*.
Renault vi assicura inoltre costi di utilizzo e di
assicurazione ridotti, grazie a modelli riparabili a costo
minimo e dotati di eccellenti protezioni contro il furto
e l’effrazione.
I vantaggi sono evidenti: versate un importo mensile
fisso che varia a seconda della durata del leasing
e del chilometraggio annuale. In altre parole: non
dovete più preoccuparvi delle spese supplementari,
né di investire somme ingenti, né di occuparvi della
rivendita. Il vostro partner RCI Finance SA con il suo
marchio Renault Crédit vi offre condizioni su misura
e vi dà la possibilità di suddividere mensilmente
altre prestazioni, come ad esempio l’assicurazione
casco totale e l’assicurazione sulle rate (decesso,
incapacità lavorativa e perdita del posto di lavoro).
Più dettagli su: www.rci-finance.ch
1 023/920
240 (2)
133
0
0/0/0
Le garanzie Renault
L’autonomia omologata del veicolo con motore R240 in ciclo misto NEDC(1) è pari a 240 km(2).
Così come il consumo di carburante di un veicolo a motore termico, in funzionamento reale anche
l’autonomia di Renault ZOE è influenzata da numerosi fattori che a loro volta dipendono in parte
dalla condotta di chi è al volante. Tra i principali si annoverano: i dislivelli dei tratti percorsi, la velocità,
l’utilizzo di riscaldamento o aria condizionata nonché lo stile di guida adottato. Se, ad esempio,
il tragitto si snoda su strade periurbane, in genere è possibile percorrere circa 115 km durante
la stagione fredda e 170 km quando il clima è più mite. Per questo vi diamo modo di controllare
l’autonomia del vostro veicolo, grazie alla nuova strumentazione di bordo che comprende in
particolare l’econometro, ossia l’indicatore dell’energia istantanea consumata. Per ottimizzare
il vostro raggio d’azione, sfruttate al massimo il recupero dell’energia in fase di decelerazione e
optate per la climatizzazione in modalità Eco. E per beneficiare di un comfort termico ottimale
senza dare fondo alle riserve della batteria programmate il riscaldamento o la climatizzazione
del veicolo quando è ancora in carica grazie alla funzione di pre-climatizzazione. Tutti questi sono
elementi che Renault ZOE vi offre di serie. Senza dimenticare le buone regole dell’eco-guida
elettrica Z.E. Driving ECO2, che vi permettono di guadagnare fino a diverse decine di chilometri.
Contratti di servizi
Il contratto d’estensione di garanzia Z.E. prolunga
la garanzia del telaio fino a 7 anni o 100 000 km,
coprendo la sostituzione o la riparazione di pezzi
meccanici, elettrici ed elettronici del veicolo (ricambi
e manodopera). Il contratto di manutenzione Z.E. vi
libera fino a 4 anni o 100 000 km da ogni vincolo di
manutenzione e di riparazione, grazie a prestazioni
aggiuntive personalizzate in base al vostro profilo,
come la copertura di spese di manutenzione e di
usura normale. Il contratto può essere regolato in
contanti o in rate mensili in caso di noleggio della
batteria.
Assistenza Renault
L’assistenza guasti completa 24 ore su 24, 7 giorni
su 7 (anche se restate «a secco» di corrente) è
inclusa nel forfait di noleggio della batteria.
Il servizio relazione clientela
Renault
RENAULT mette a vostra disposizione diversi
mezzi per ascoltarvi e informarvi:
Potete raggiungerci telefonicamente allo
0800 80 80 77, dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle
19.00. Potete inoltre contattarci grazie al nostro sito
Internet www.renault.ch.
Potete infine scriverci al seguente indirizzo:
Renault Suisse SA, Servizio Relazione Clientela,
Bergermoosstrasse 4, 8902 Urdorf.
* esclusa gamma Master: garanzia anticorrosione di 6 anni
Sicurezza per tutti
5 stelle ai test Euro NCAP
Da Renault, la sicurezza occupa un posto di riguardo. Da diversi anni, il gruppo sviluppa un approccio globale che tiene in conto la totalità dei fattori di rischio.
Grazie a tutti questi progressi, ZOE è stata eletta «migliore city car 2013» dall’ente di valutazione Euro NCAP. Una grande soddisfazione per gli ingegneri
Renault incaricati della sicurezza dei veicoli. E una rinnovata garanzia per voi! Avvalendosi della tecnica, dell’ergonomia ma anche del comportamento
alla guida, Renault propone tecnologie tra le più sicure del mercato. ZOE avverte i pedoni del suo arrivo grazie a Z.E. Voice! Il conducente può scegliere
fra 3 suoni differenti per permettere a ZOE di farsi sentire mentre passa a una velocità ridotta compresa fra 1 e 30 km/h. Z.E. Voice è
disattivabile dal conducente.
Limitatore-regolatore della velocità
Permette di selezionare una velocità costante o un limite massimo da non oltrepassare.
Luci di marcia diurna a LED
Il sistema DRL (Day Running Light) fa in modo che i LED siano permanentemente accesi
per garantire una visibilità ottimale sia di giorno che di notte.
ZOE non si è limitata a ottenere 5 stelle ai test di sicurezza passiva realizzati
dall’ente indipendente Euro NCAP, ma è anche stata eletta «migliore city car 2013»,
senza distinzione di modello. Ricordiamo che le norme di test integrano 4 criteri:
protezione degli adulti, dei bambini, dei pedoni e sistemi di assistenza alla guida.
Con un punteggio complessivo di 82/100, ZOE si colloca ai primi posti del segmento e
si assicura addirittura il miglior punteggio per il criterio «protezione pedone».
Sistema di controllo elettronico della stabilità ESC
Garantisce la stabilità del veicolo anche nelle condizioni più difficili.
Protezione degli occupanti
Frutto dell’innovazione Renault, la tecnologia Fix4sure, abbinata a un set completo di airbag,
è studiata per contrastare il submarining e protegge efficacemente tutti gli occupanti.
Renault ZOE
Provatela
e capirete
Trovate il vostro rappresentante più vicino su www.renault.ch
e prenotate oggi stesso un giro di prova.
Proseguite l’esperienza Renault ZOE
su www.renault.ch
La presente pubblicazione è stata redatta al fine di fornire le informazioni più corrette ed aggiornate alla data di stampa. Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte partendo dai prototipi. Nell’ambito della sua politica di miglioramento
continuo dei prodotti, Renault si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le specifiche tecniche dei veicoli descritti e presentati. Eventuali variazioni sono comunicate ai concessionari Renault nel minor tempo possibile. A seconda dei Paesi in cui
il veicolo è commercializzato, le versioni possono variare o determinate dotazioni (di serie, optional o di accessori) non essere disponibili. Per ricevere informazioni aggiornate, vi consigliamo di rivolgervi al vostro concessionario locale o di fare riferimento ai
listini prezzi attualmente in vigore. Causa i limiti nelle tecniche di stampa, i colori riprodotti nella presente brochure possono variare leggermente rispetto ai colori reali della vernice o dei rivestimenti interni. Tutti i diritti riservati. Senza l’autorizzazione scritta
da parte di Renault, è vietata la riproduzione completa o parziale della presente pubblicazione sotto qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo.
77 11 540 324 – Marzo 2016
RENAULT SUISSE SA si riserva il diritto di modificare senza preavviso tanto i modelli quanto le loro caratteristiche, equipaggiamenti e accessori.