passione - MDS

Transcript

passione - MDS
BATTAGLIN CICLI SRL Viale Vicenza 4/1 36063 Marostica (VI) - ITALY
Tel: 0424 471 000 Fax: 0424 780 869 [email protected] - [email protected]
PASSIONE
Battaglin Cicli idea e produce da ormai trent'anni le migliori biciclette da corsa e le migliori mountain bike
Made in Italy. Grazie alla costanza ed all'impegno dello staff di Battaglin Cicli, le bici da corsa Battaglin sono
ormai note in tutto il mondo. Create con la passione artigianale da chi da anni si occupa di biciclette, sono
realizzate in provincia di Vicenza, alle porte di Marostica. Affidabili, leggere e veloci, le biciclette di Marostica
sono tra le più apprezzate da chi cerca un prodotto solido e di qualità.
QUALITA’
Progettazione, utilizzo di tecnologie d’avanguardia, controlli sistematici in ogni fase della lavorazione, test
su strada e valorizzazione della componente umana: il fine ultimo della ricerca e dell’impegno della Battaglin
Cicli è quello di offrire ad ogni ciclista le migliori soluzioni ergonomiche, dinamiche e biomeccaniche per ogni
bicicletta prodotta. Regalando le emozioni, la sicurezza e le prestazioni eccellenti che solo un prodotto di
qualità può garantire.
INNOVAZIONE
Costruire bici da corsa e mantenersi al passo con le innovazioni non è una cosa che può fare chiunque: solo
con una forte passione ed una lunga esperienza si può tenere il passo in un mondo sempre più ricco di
concorrenti. Per questo le biciclette da corsa Battaglin vengono rinnovate anno dopo anno, con migliorie in
piccoli dettagli tecnici, gruppi sempre più performanti, telai sempre più leggeri.
PASSION
Battaglin Bikes has been designing and producing for the past thirty years the best made in Italy racing and mountain
bikes. Thanks to the perseverance and dedication of Battaglin Bikes staff, Battaglin racing bikes are now known all
over the world. Created with the artisanal passion of a manufacturer who has worked with bicycles for many years,
they are produced in the Vicenza province, just outside Marostica. Reliable, light and fast, Marostica bicycles are
most appreciated by those looking for a solid, quality product.
QUALITY
Design, state-of-the-art technology, systematic checks at every manufacturing stage, road tests and valorization of
the human factor: the ultimate goal of Battaglin Bikes research and commitment is to offer all cyclists the best
ergonomic, dynamic and biomechanical solutions for each bicycle produced. Bicycles to give the emotion, safety and
excellent performance that only a quality product can guarantee.
INNOVATION
Manufacturing racing bicycles and keeping up with innovations is not something that anyone can do: only great
passion and long experience can allow you to stay upfront in a world where competitors are increasing. That’s why
Battaglin racing bicycles are reworked year after year, with improved small technical details, increasingly better
performing groups, lighter frames.
STORIA DI UNA PASSIONE PER LE
DUE RUOTE
Battaglin Cicli idea e produce da ormai trent’anni le migliori biciclette da corsa e le migliori
mountain bike Made in Italy. L’azienda nasce all’inizio degli anni ‘80 dalle idee e dallo spirito di
Giovanni Battaglin. Campione di ciclismo ed abile scalatore riuscì ad farsi notare fin da subito: nel
1972 arrivò terzo al giro d’Italia alle spalle di Eddy Merckx e Felice Gimondi. Nel 1980 – dopo anni
di numerose vittorie – riuscì a replicare l’impresa, e finalmente – nel 1981 – riuscì a vincere sia
il Giro d’Italia che la Vuelta d’Espana. La passione per la bicicletta era così forte che Giovanni
decise di dedicare la sua esperienza da ciclista, e tutta la tenacia che solo un abile
scalatore può avere, alla creazione di biciclette di grande qualità e dalle prestazioni
elevate.
“Engineers of emotions” è il motto che rappresenta la filosofia aziendale e lo
spirito stesso che anima tutta la ricerca. Con il passare del tempo Battaglin
Cicli ha creato biciclette sempre più leggere, sempre più stabili e più sicure.
Biciclette in grado di convertire l’energia muscolare in potenza propusiva
secondo criteri sempre più razionali ed efficienti. Il fine ultimo della
ricerca e dell’impegno della Battaglin Cicli è quello di offrire ad ogni
ciclista le migliori soluzioni ergonomiche, dinamiche e biomeccaniche
per ogni bicicletta prodotta, per regalare emozioni, sicurezza e prestazioni
eccellenti ad ogni ciclista, sia da strada, che da mountain bike.
HISTORY OF A TWO WHEELS
PASSION
Battaglin Cicli create and produces since the last thirty years , the best racing and mountain bikes
Made in Italy . The company was established in the early 80s by the ideas and the spirit of
Giovanni Battaglin . Cycling champion and skillful climber managed to get noticed right away :
in 1972 he finished third in the Tour of Italy behind Eddy Merckx and Felice Gimondi . In 1980 - after
years of many victories - was able to replicate the achievement , and finally - in 1981 - managed
to win both the Tour of Italy and Vuelta d'Espana . The passion for cycling was so strong that
Giovanni decided to dedicate all his cycling experience and all the tenacity that only a skilled
climber may have, to create bikes of great quality and high performance .
Di2 9070 11SPEED
SUPREME RS CARBON
Realizzata con un telaio superleggero in carbonio T1000 UDF dal design classico ed intramontabile, è una
bicicletta adatta ai professionisti e a chi si scatena nelle competizioni e nelle granfondo molto impegnative.
Supreme RS è una bicicletta leggerissima, rigida e comoda allo stesso tempo. La scelta migliore per chi cerca
il massimo.
SUPREME RS CARBON
Made with a super-lightweight carbon frame T1000 UDF, a classic and timeless design, it’s a bicycle created for
professionals and those who unleashes’ competition and very challenging marathon. Supreme RS is light, rigid and
comfortable at the same time. The best choice for people seeking the best.
SHIMANO DURA ACE
SHIMANO DURA ACE Di2 9070 11SPEED
Supreme
Supreme RS CARBON
RS CARBON
" Engineers of emotions " is the motto that represents the company's philosophy and the very
spirit that animates all company research and development . Step by step and keen on
developing ultimate technology solutions Battaglin Cycles has created bicycles increas
ingly lighter , more stable and safer . Bicycles can convert the energy into propulsive
power muscle according to criteria more rational and efficient . The ultimate goal of the
research and commitment of Battaglin Cicli is to offer the best solutions to every rider in
terms of ergonomics , biomechanics and dynamics along every bike produced , to enhance ,
security and performances for every rider , whether suitable for road or mountain biking.
S
480
515
M
500
525
L
520
535
XL
540
545
XXL
560
560
110
74,5°
406
115
74,5°
406
120
74°
406
140
73,5°
406
155
73,5°
406
SHIMANO DURA ACE 9000 11SPEED
TREAD CARBON
Caratterizzata dal telaio con reggisella aerodinamico regolabile, forcella integrata, serie sterzo di 1”1/8 e
1”1/4, e verticali posteriori leggermente curvi, la bici da corsa Battaglin TREAD è l’ideale per il ciclista
esigente, per chi ama percorrere molti chilometri e per chi cerca grandi prestazioni e massimo comfort
CARBON
SHIMANO DURA ACE
TREAD CARBON
TREAD
SPECIFICHE TECNICHE / TECH SPECS
COLORI / COLORS
BIANCO, NERO & ROSSO / WHITE, BLACK & RED
9000 11SPEED
A
B
C
D
E
F
G
H
TELAIO/FRAME: BATTAGLIN ULTIMATE RS CARBON – MONOCOQUE CARBON T1000HM UDF – ULTRALIGHT
FORCELLA/FORK: BATTAGLIN ULTIMATE RS – MONOCOQUE CARBON T1000HM UDF 1”1/8-1 . 5”
S.STERZO/HEADSET: FSA NO.42/ACB 1”1/8-1 . 5” CARBON
GRUPPO/GROUPSET: SHIMANO DURA-ACE Di2 9070 11SPEED
FRENI/BRAKES: SHIMANO DURA-ACE BR-9000
GUARNITURA/CRANKSET: SHIMANO DURA-ACE FC-9000 COMPACT 50/34
ATTACCO/STEM: FSA ENERGY BLACK
CURVA/HANDLEBAR: FSA ENERGY BLACK
REGGISELLA/SEATPOST: FSA K-FORCE CARBON 27.2
SELLA/SADDLE: SELLE SAN MARCO ERA DYNAMIC PROTEK
RUOTE/WHEELS: VISION T42 CARBON
COPERTURE/TIRES: MICHELIN PRO4 RACE BLACK 23”
GEOMETRIA / GEOMETRY
TREAD CARBON
Featuring a frame with an adjustable aerodynamic pillar seat, integrated fork, 1”1/8 and 1”1/4 headset series and
slightly curved vertical rear tubes, the TREAD racing bicycle by Battaglin is ideal for the demanding cyclist, for
those who love to cover long distances or seek high performance and maximum comfort.
XS
420
521
S
M
L
450 466 482
532,3 544,5 557
XL
540
545
XXL
560
560
108
74°
408
114
73,8°
408
144
73,5°
406
155
73,5°
406
129
73,4°
408
145
73,1°
410
SHIMANO ULTEGRA 6800 11SPEED
TREAD CARBON
Caratterizzata dal telaio con reggisella aerodinamico regolabile, forcella integrata, serie sterzo di 1”1/8 e
1”1/4, e verticali posteriori leggermente curvi, la bici da corsa Battaglin TREAD è l’ideale per il ciclista
esigente, per chi ama percorrere molti chilometri e per chi cerca grandi prestazioni e massimo comfort
CARBON
SHIMANO ULTEGRA
TREAD CARBON
TREAD
SPECIFICHE TECNICHE / TECH SPECS
COLORI / COLORS
NERO, BIANCO & ROSSO / BLACK, WHITE & RED
6800 11SPEED
A
B
C
D
E
F
G
H
TELAIO/FRAME: BATTAGLIN TREAD CARBON – MONOCOQUE CARBON T1000HM UDF
FORCELLA/FORK: BATTAGLIN TREAD – MONOCOQUE CARBON INTEGRATED FORK SYSTEM T1000HM UDF 1”1/8-1 . 4”
S.STERZO/HEADSET: FSA NO.42/ACB 1”1/8-1 . 4” CARBON
GRUPPO/GROUPSET: SHIMANO DURA-ACE 9000 11SPEED
FRENI/BRAKES: SHIMANO DURA-ACE BR-9000
GUARNITURA/CRANKSET: SHIMANO DURA-ACE FC-9000 COMPACT 50/34
ATTACCO/STEM: FSA OMEGA OS-168
CURVA/HANDLEBAR: FSA VERO COMPACT
REGGISELLA/SEATPOST: BATTAGLIN TREAD AREO CARBON S.POST
SELLA/SADDLE: SELLE SAN MARCO ERA DYNAMIC PROTEK
RUOTE/WHEELS: VISION TEAM 30 BLACK
COPERTURE/TIRES: MICHELIN LITHION 2 BLACK 23”
GEOMETRIA / GEOMETRY
TREAD CARBON
Featuring a frame with an adjustable aerodynamic pillar seat, integrated fork, 1”1/8 and 1”1/4 headset series and
slightly curved vertical rear tubes, the TREAD racing bicycle by Battaglin is ideal for the demanding cyclist, for
those who love to cover long distances or seek high performance and maximum comfort.
XS
420
521
S
M
L
450 466 482
532,3 544,5 557
XL
540
545
XXL
560
560
108
74°
408
114
73,8°
408
144
73,5°
406
155
73,5°
406
129
73,4°
408
145
73,1°
410
Shimano 105 –MIX 10SPEED
X1 EVO CARBON
Con un telaio rigido e reattivo la bici da corsa X1 EVO è perfetta per chi cerca un mezzo scattante e veloce. Con
una geometria classica, telaio in carbonio con passaggio cavi interno e carro asimmetrico, l’X1 è una bicicletta
adatta anche all’amatore più esigente..
CARBON
X1 EVO CARBON
X1 EVO
SPECIFICHE TECNICHE / TECH SPECS
COLORI / COLORS
NERO, BIANCO & GIALLO / BLACK, WHITE & YELLOW
Shimano 105
MIX 10SPEED
A
B
C
D
E
F
G
H
TELAIO/FRAME: BATTAGLIN TREAD CARBON – MONOCOQUE CARBON T1000HM UDF
FORCELLA/FORK: BATTAGLIN TREAD – MONOCOQUE CARBON INTEGRATED FORK SYSTEM T1000HM UDF 1”1/8-1 . 4”
S.STERZO/HEADSET: FSA NO.42/ACB 1”1/8-1 . 4” CARBON
GRUPPO/GROUPSET: SHIMANO ULTEGRA 6800 11SPEED
FRENI/BRAKES: SHIMANO ULTEGRA BR-6800
GUARNITURA/CRANKSET: SHIMANO ULTEGRA FC-6800 COMPACT 50/34
ATTACCO/STEM: FSA OMEGA OS-168
CURVA/HANDLEBAR: FSA VERO COMPACT
REGGISELLA/SEATPOST: BATTAGLIN TREAD AREO CARBON S.POST
SELLA/SADDLE: SELLE SAN MARCO ERA DYNAMIC PROTEK
RUOTE/WHEELS: VISION TEAM 30 BLACK
COPERTURE/TIRES: MICHELIN LITHION 2 BLACK 23”
GEOMETRIA / GEOMETRY
X1 EVO CARBON
With a rigid and responsive frame, the X1 EVO racing bicycle is perfect if you are looking for a snappy and fast bike.
With its classical geometry, its carbon frame featuring internal cable routing and asymmetric triangle, X1 is a
bicycle suitable even for the most demanding amateur.
M
500
L
530
XL
550
XXL
580
505
120
74,5°
402
560
525
125
73,5°
402
571
540
145
73,5°
402
582
560
160
73°
404
597
575
180
72,5°
404
603
BLU / BLUE
X1 EVO CARBON
SHIMANO ULTEGRA 6800 11SPEED
X1 EVO CARBON
Con un telaio rigido e reattivo la bici da corsa X1 EVO è perfetta per chi cerca un mezzo scattante e veloce. Con
una geometria classica, telaio in carbonio con passaggio cavi interno e carro asimmetrico, l’X1 è una bicicletta
adatta anche all’amatore più esigente..
CARBON
ROSSO / RED
X1 EVO
SPECIFICHE TECNICHE / TECH SPECS
COLORI / COLORS
6800 11SPEED
S
480
SHIMANO ULTEGRA
A
B
C
D
E
F
G
H
TELAIO/FRAME: BATTAGLIN X1 EVO CARBON – MONOCOQUE CARBON T800HM 1K.
FORCELLA/FORK: BATTAGLIN X1 EVO – MONOCOQUE CARBON T700HM 1K. 1”1/8-1 . 5”
S.STERZO/HEADSET: FSA NO.42/ACB 1”1/8-1 . 5” ALLOY BLACK
GRUPPO/GROUPSET: SHIMANO 105 MIX BLACK 10SPEED
FRENI/BRAKES: SHIMANO BR-R561 BLACK
GUARNITURA/CRANKSET: SHIMANO COMPACT 50/34 FC-R565 BLACK
ATTACCO/STEM: FSA OMEGA OS-168
CURVA/HANDLEBAR: FK ALLOY COMPACT BLACK
REGGISELLA/SEATPOST: FSA GOSSAMER BLACK 31,6X350MM.
SELLA/SADDLE: SELLE SAN MARCO ERA DYNAMIC PROTEK
RUOTE/WHEELS: VISION TEAM 25 BLACK
COPERTURE/TIRES: MICHELIN LITHION 2 BLACK 23”
GEOMETRIA / GEOMETRY
X1 EVO CARBON
With a rigid and responsive frame, the X1 EVO racing bicycle is perfect if you are looking for a snappy and fast bike.
With its classical geometry, its carbon frame featuring internal cable routing and asymmetric triangle, X1 is a
bicycle suitable even for the most demanding amateur.
M
500
L
530
XL
550
XXL
580
505
120
74,5°
402
560
525
125
73,5°
402
571
540
145
73,5°
402
582
560
160
73°
404
597
575
180
72,5°
404
603
BLU / BLUE
PRO-TEAM CARBON
Shimano 105
PRO-TEAM CARBON
La bici da corsa Battaglin PRO-TEAM EVO è realizzata con un telaio in carbonio confortevole e leggero.
Equipaggiata con il gruppo Shimano 105, è pensata per tutti quelli che vogliono passare ad una bicicletta con
telaio in carbonio in grado di assicurare uscite più lunghe e più confortevoli.
TEAM
ROSSO / RED
PRO
SPECIFICHE TECNICHE / TECH SPECS
COLORI / COLORS
Shimano 105
S
480
CARBON
A
B
C
D
E
F
G
H
TELAIO/FRAME: BATTAGLIN X1 EVO CARBON – MONOCOQUE CARBON T800HM 1K.
FORCELLA/FORK: BATTAGLIN X1 EVO – MONOCOQUE CARBON T700HM 1K. 1”1/8-1 . 5”
S.STERZO/HEADSET: FSA NO.42/ACB 1”1/8-1 . 5” ALLOY BLACK
GRUPPO/GROUPSET: SHIMANO ULTEGRA 6800 11SPEED
FRENI/BRAKES: SHIMANO ULTEGRA BR-6800
GUARNITURA/CRANKSET: SHIMANO ULTEGRA FC-6800 COMPACT 50/34
ATTACCO/STEM: FSA OMEGA OS-168
CURVA/HANDLEBAR: FK ALLOY COMPACT BLACK
REGGISELLA/SEATPOST: FSA GOSSAMER BLACK 31,6X350MM.
SELLA/SADDLE: SELLE SAN MARCO ERA DYNAMIC PROTEK
RUOTE/WHEELS: VISION TEAM 25 BLACK
COPERTURE/TIRES: MICHELIN LITHION 2 BLACK 23”
GEOMETRIA / GEOMETRY
PRO-TEAM CARBON
The Battaglin PRO-TEAM EVO racing bike has a comfortable and lightweight carbon frame. Equipped with Shimano 105
group, it is designed for all those who want to switch to a carbon frame bicycle, to ensure longer and more
comfortable outings.
XL
550
565
543
175
72,5°
410
585,3
265
S11 Revolution
Shimano Sora
S11 REVOLUTION
La bicicletta da corsa Battaglin S11 Revolution è perfetta per cominciare a pedalare con un prodotto di qualità
ed è ideale per chi si vuole cimentare nel mondo delle due ruote. Con telaio in alluminio e forcella in carbonio
è perfetta per chi vuole regalarsi uscite divertenti e salutari.
Revolution
NERO BIANCO / ROSSO
BLACK / WHITE / RED
Shimano Sora
L
520
545
524
155
73°
408
575,3
265
S11
COLORI / COLORS
M
490
525
504
145
73,5°
408
564,7
265
SPECIFICHE TECNICHE / TECH SPECS
S
460
505
486
120
74°
408
553
270
A
B
C
D
E
F
G
H
TELAIO/FRAME: BATTAGLIN PRO TEAM CARBON – MONOCOQUE CARBON T700HM 3K.
FORCELLA/FORK: BATTAGLIN PRO TEAM ALLOY/CARBON T700HM 3K.
S.STERZO/HEADSET: FSA ORBIT I 1"1/8 ALLOY BLACK
GRUPPO/GROUPSET: SHIMANO 105 MIX BLACK 10SPEED
FRENI/BRAKES: SHIMANO BR-R561 BLACK
GUARNITURA/CRANKSET: SHIMANO COMPACT 50/34 FC-R565 BLACK
ATTACCO/STEM: FK ALLOY BLACK
CURVA/HandleBAR: FK ALLOY COMPACT BLACK
REGGISELLA/SEATPOST: FK ALLOY BLACK 31,6X350MM.
SELLA/SADDLE: SELLE SAN MARCO ERA START
RUOTE/WHEELS: VISION TEAM 25 BLACK
COPERTURE/TIRES: MICHELIN DYNAMIC SPORT BLACK 23”
GEOMETRIA / GEOMETRY
S11 REVOLUTION
The S11 Revolution racing bicycle by Battaglin is perfect to start pedalling with a quality product and suitable if you
want to enter the two wheel world. With an aluminium frame and carbon fork, it is perfect to indulge in some fun and
healthy outings.
A
B
C
D
E
F
G
H
XS
420
521
S
M
L
450 466 482
532,3 544,5 557
XL
540
545
XXL
560
560
108
74°
408
114
73,8°
408
144
73,5°
406
155
73,5°
406
129
73,4°
408
145
73,1°
410
SPECIFICHE TECNICHE / TECH SPECS
COLORI / COLORS
NERO & ROSSO / BLACK & RED
TELAIO/FRAME: BATTAGLIN S11 REVOLUTION – ALLOY 7005HT.
FORCELLA/FORK: BATTAGLIN S11 - 1"1/8 ALLOY/CARBON
S.STERZO/HEADSET: MADUS S/INT. 1"1/8 ALLOY BLACK
GRUPPO/GROUPSET: SHIMANO SORA 3500 BLACK 9SPEED
FRENI/BRAKES: SHIMANO SORA BLACK BR-3500
GUARNITURA/CRANKSET: SHIMANO SORA COMPACT 50/34 FC-3550
ATTACCO/STEM: FK ALLOY BLACK
CURVA/HandlebAR: FK ALLOY COMPACT BLACK
REGGISELLA/SEATPOST: FK ALLOY BLACK 31,6X350MM.
SELLA/SADDLE: SELLE SAN MARCO ERA START
COPERTURE/TIRES: MICHELIN DYNAMIC SPORT BLACK 23”
RUOTE/WHEELS: BATTAGLIN S11 REVOLUTION BLACK WHEELSET 9SPEED
GEOMETRIA / GEOMETRY
Battaglin Cicli si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti senza darne preavviso.
Battaglin Cicli keeps the right to up-grade its products without giving notice.