Grasso Products BV

Grasso
Products B.V.
MONITRON CR — SCHEDA DI LETTURA
Refrigeration Division
A. PULSANTI TASTIERA
G pulsante-(stop)-arresto
Premendo il pulsante “arresto” si blocca immediatamente il funzionamento del compressore, indipendentemente dal tipo
di controllo di capacità impostato.
G pulsante-(on)-avvio
Il pulsante “on/+” serve per l’avviamento manuale del compressore. Per attivare la funzione di avvio la macchina deve
trovarsi nello stato di stand-by ed è necessario tenere premuto il pulsante per circa 5 secondi (l’effetto ritardato è stato
previsto per evitare l’avviamento non intenzionale dovuto ad un errore di digitazione). Una volta che il compressore è in
funzione, premendo di nuovo il pulsante “on/+” si aumenterà progressivamente il numero dei cilindri attivi e quindi la
potenza della macchina. Il numero delle solenoidi attivate è visualizzabile sull’incatore “sol” mentre il diodo posto sopra il
pulsante “on/+” indica che il controllo di capacità è di tipo manuale (vedi paragrafo “pulsante-(auto)-automatico”).
G pulsante-(off)-spento
Il pulsante “off/-“ serve per arrestare manualmente il compressore quando sta funzionando al minimo carico parziale.
Anche questo pulsante ha effetto ritardato per evitare manovre non desiderate dovute ad errori di digitazione e va quindi
tenuto premuto per 5 secondi per attivare la funzione di arresto. Se il compressore non sta lavorando al minimo carico
parziale, premendo il pulsante “off/-“ si diminuirà progressivamente il numero dei cilindri attivi e quindi la potenza della
macchina.
G pulsante-(auto)-automatico
Premendo il pulsante “auto”si modificherà il tipo di controllo di capacità del compressore da manuale (HAND) in
automatico (AUTO) e in remoto (HOST). Il controllo di tipo manuale è indicato da una spia luminosa posta sopra il
pulsante “auto”. Il pulsante HOST consente, tramite un dispositivo esterno (il Master Monitron CR), di effettuare il controllo
remoto della capacità del compressore. La funzione è indicata da un spia intermittente posta sopra il pulsante “auto”.
G pulsante-(alarm)-allarme
Un spia intermittente posta sopra il pulsante “alarm” segnala il verificarsi di una condizione di allarme. Premendo una volta
il pulsante “alarm” si potrà visualizzare il tipo di allarme e premendolo una seconda volta si ritornerà alla visualizzazione
precedente.
G pulsante-(back)-indiero
Il pulsante “back” consente di ritornare alla visualizzazione precedente.
G pulsante-(next)-avanti
Il pulsante “next” consente di passare alla visualizzazione successiva o, in funzionamento EDIT, di selezionare la digitazione
successiva nell’ambito di un valore parametro.
G pulsante-^ / v
Le frecce “^ “(up-sopra) e “v” (down-sotto) vengono utilizzate in funzionamento EDIT per aumentare o diminuire il valore
della digitazione prescelta o, nella funzione allarme, per visualizzare il precedente messaggio di allarme.
G pulsante-(accept)-conferma
Il pulsante “accept" serve, nel funzionamento EDIT, per accettare sia valore di un paramento visualizzato sullo schermo, sia
per modificare il modo del Monitron CR, sia per accettare la condizione di allarme presente in quel momento.
::
sol-LED’s
Indica il numero delle valvole solenoidi attivate dal dispositivo di controllo di capacità.
00.89.649
v001.98.05.en
Grasso
Products B.V.
MONITRON CR — SCHEDA DI LETTURA
Refrigeration Division
B. CODICI TASTIERA
Psuc:
Tsuc:
To:
dTo:
Pdis:
Tdis:
Tc:
Pint:
Tint:
Tm:
dTm:
Poil:
Toil:
Pcrk:
dOil:
Tsep:
Cap:
CapL:
CapH:
Hrs:
Setp:
Mode:
StSt:
Ilim:
Imot:
Type:
Refr:
Syst:
Rev:
Addr:
Slv:
Text:
Pext:
Mv:
Pressione di aspirazione assoluta in bar
Temperatura di aspirazione in °C
Temperatura satura in aspirazione in °C
Surriscaldamento in aspirazione = Tsuc-To in K
Pressione di mandata assoluta in bar
Temperatura di condensazione in °C
Temperatura satura di condensazione in °C
Pressione intermedia assoluta in aspirazione in bar
Temperatura di mandata BP in °C
Temperatura satura sull’intermedio in °C
Surriscaldamento intermedio = surriscaldamento in aspirazione
Ppressione assoluta olio in bar
Temperatura olio in °C
Pressione assoluta nel carter in bar
Pressione differenziale olio = Poil-Pcrk in bar
Temperatura separatore olio in °C
Capacità = percentuale di volume generato (monostadio)
Percentuale di volume generato in bassa pressione (bistadio)
Percentuale di volume generato in alta pressione (bistadio
Ore di funzionamento
Valore del ciclo di parzializzazione in °C
Tipo del controllo di capacità MANUALE/AUTOMATICO/REMOTO
Parametri avviamento/arresto per il controllo del ciclo ACCESO/SPENTO
Limitazione della corrente assorbita — in Ampere
Corrente assorbita dal motore elettrico - in Ampere
Tipo del compressore
Refrigerante - R22/R134a/R404A/NH3
Sistema di raffreddamento interstadio A/B/C/D
Software — numero di revisione
Indirizzo di comunicazione
Numero di Monitron CR secondari collegati
Sensore della temperatura esterna per il controllo automatico della capacità
Sensore della pressione esterna per il controllo automatico della capacità
Valore misurato per il controllo di capacità — in °C — del parametro prescelto
(Pext, Text, Psuc, etc.)
C. MESSAGGI DI ALLARME
Visualizzazione
Interpretazione
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
MOTOR PROTECTION
EXT.SAFETY ACTIVE
NO MOTOR RUNNING
HIGH MOTOR AMP
LOW MOTOR AMP
TERM HIGH TEMP
LOW SUCTION
HIGH SUCTION
HIGH DISCH. PRES.
HIGH DISCH. TEMP.
HIGH OIL TEMP
LOW OIL PRES
LOW SUPERHEAT (dTo)
PRESS DIFF TOO HIGH
HIGH INT. PRES
LOW SUPERHEAT (dTm)
HIGH INT. TEMP
MONITRON STARTUP
MONITRON RESTART
SLAVE STATION DOWN
AUTO REST
00.89.649
Alimentazione protezione motore interrotta
Alimentazione sicurezze esterne interrotta
Indicatore motore spento (pressostato di sicurezza supplementare in AP)
Allarme corrente massima del motore elettrico
Allarme corrente minima del motore elettrico
Allarme protezione termistore
Bassa pressione di aspirazione
Elevata pressione di aspirazione
Elevata pressione di mandata
Elevata temperatura di mandata
Elevata pressione olio
Bassa pressione olio
Basso surriscaldamento in aspirazione
Pressione differenziale troppo elevata
Elevata pressione sull’intermedio
Basso surriscaldamento sull’intermedio
Elevata temperatura intermedia (mandata BP)
Il Monitron CR è in funzione
Il Monitron CR è stato riavviato
Il Master Monitron CR non riesce a comunicare con il/i monitron ausiliari
Riavviamento automatico dopo una mancanza di alimentazione
v001.98.05.en